1
00:00:02,450 --> 00:00:07,929
Winter is the time that huskies love best,
as our dear Jonathan can surely attest.
冬天是爱斯基摩犬最爱的时间，亲爱的乔纳森肯定会证明这一点。 

2
00:00:07,929 --> 00:00:10,330
But the husky spirit is catching this year,
但沙哑的精神今年正在赶上， 

3
00:00:10,330 --> 00:00:13,369
as four legged friends try to join in his cheer.
作为四条腿的朋友试着加入他的欢呼声。 

4
00:00:13,369 --> 00:00:15,359
*music* 'Cause it's a holiday
 *音乐*'因为这是一个假期

5
00:00:15,359 --> 00:00:16,640
we're celebrating
我们正在庆祝

6
00:00:16,640 --> 00:00:22,839
familiar faces and being back together again.
熟悉的面孔，又回到了一起。 

7
00:00:22,839 --> 00:00:25,480
Our glass is raised to all fallen angles,
我们的玻璃被提升到所有下倾角， 

8
00:00:25,480 --> 00:00:32,939
to feeling thankful and being back together again.
感恩和再次回到一起。 

9
00:00:32,939 --> 00:00:34,859
Giving thanks that we're all here,
感谢我们都在这里， 

10
00:00:34,859 --> 00:00:37,179
trading laughs and singing cheers...
交易笑和唱歌欢呼...... 

11
00:00:37,179 --> 00:00:39,460
all I know is the road back home is
我所知道的就是回家的路

12
00:00:39,460 --> 00:00:45,380
filled with love and my favorite moments.
充满了爱和我最喜欢的时刻。 

13
00:00:45,380 --> 00:00:50,640
Hold them up, let's make a toast to us.
抱起来，让我们为我们干杯。 

14
00:00:50,640 --> 00:00:52,000
'Cause it's a holiday
因为这是假期

15
00:00:52,000 --> 00:00:53,280
we're celebrating
我们正在庆祝

16
00:00:53,280 --> 00:00:58,000
familiar faces and being back together again.
熟悉的面孔，又回到了一起。 

17
00:00:58,000 --> 00:01:00,640
Our glass is raised to all fallen angels
我们的玻璃被提升到所有堕落的天使

18
00:01:00,640 --> 00:01:04,719
to feeling thankful and being back together again.
感恩和再次回到一起。 

19
00:01:04,719 --> 00:01:07,680
*Voiceover* From all UConn pups, huskies to their cores,
 *画外音*从所有康涅狄格州的幼犬，哈士奇到它们的核心， 

20
00:01:07,680 --> 00:01:09,879
we wish you Happy Holidays...
祝你节日快乐... 

21
00:01:09,879 --> 00:01:14,140
from our family... to yours.
从我们的家庭...到你的家庭。 

22
00:01:14,140 --> 00:01:16,060
*Music* 'Cause it's a holiday
 *音乐*'因为这是一个假期

23
00:01:16,060 --> 00:01:17,740
to feeling thankful and being back together again.
感恩和再次回到一起。