Отстань от меня!
Зачем меня есть? Я невкусный!
Я понимаю, что кричать бесполезно,
но что ещё мне остаётся?
Ведь я оказался неизвестно где, а за мной гонится…
Что это вообще за существо?!
Провожу оценку.
Что?!
Кто это был?
Не знаю, но мне страшно!
Наименование: Кролирог - 1 уровень
Желаете отключить...
А? Что?
Желаете отключить голосовое сопровождение?
Н-нет! Не бросай меня!
БУХ
На восток...
Там обронили бесценное.
Бесценное?
The Strongest Job is Apparently Not a Hero or a Sage, but an Appraiser (Provisional)?
Обучение уже запущено
«Обучение уже запущено».
Я, конечно, рад, что выжил...
но где я очутился?
Не ловит...
И что это был за голос?
Может, галлюцинации?
Н-не есть же его?
Я не умею разводить огонь, да и вдруг он вообще несъедобен?
Провожу оценку.
Вот опять!
Что это?
Наименование: мясо кролирога (неразделанное) Степень свежести А Подходит для вкусного рагу
Мясо считается съедобным.
Хорошо подходит для рагу.
Рагу, говоришь...
Ладно, возьму с собой на всякий случай.
Впервые трогаю чью-то тушку...
Что же я такое видел и слышал?
Может, стоит задать ещё вопрос?
Э... Что это такое?
Провожу оценку.
Сумка из неизвестных материалов.
Наименование: поношенная сумка из неизвестных материалов. Имеется дыра.
Как это так?
А это что?
Небо
Отсутствует объект для оценки.
Земля
А это что?
Пожиратель заблудших. 273 уровень.
А это что?
Небо
Отсутствует объект для оценки.
Земля
А это что?
Пожиратель заблудших. 273 уровень.
А это...
Пожиратель заблудших. 273 уровень.
В земле что-то есть...
О, может, оценить самого себя?
Провожу оценку.
Так-так...
Да, я Хибики Манабэ,
Наименование: Хибики Манабэ 16 лет, человек Оценщик (исполняющий обязанности) 1 уровень
да, мне шестнадцать лет...
Раса «человек»?
Исполняющий обязанности оценщика?..
Я же ещё в школе учусь...
И что значит исполняющий обязанности?..
Не отвечает...
А откуда вообще шёл голос?
Что ты такое?
Я ваш Статус-Помощник.
Не отвечаю на вопросы касательно персональных данных.
Тебе не кажется, что это нечестно?
И снова тишина.
Навыки?
Обучение Оценка Перевод Словарный запас Сокровища Карта мира Книга заклинаний Взгляд эксперта
Столько всего, что ничего не понятно.
Надо опробовать!
Кажется, взгляд эксперта — это что-то крутое!
Активировать взгляд эксперта!
Ладно, попробую тогда обучение.
Обучение уже запущено.
Уже запущено?..
Это как?
А, фиг с ним.
Проекция Меркатора! Наверно, что-то такое?
Тогда посмотрим карту.
Карта мира наверняка большая, но ничего!
Активировать карту мира!
Это вообще что?
Явно не карта...
Тут только линия моего маршрута?
Получается, я ходил кругами.
Не знал, что настолько плохо ориентируюсь.
Ничего не понятно, но разберусь по ходу дела.
Дорога! Получилось! Теперь я смогу выйти к...
Ай!
Прохладные камушки.
Встаём...
Вы получили звание.
Что?
Звание: попаданец
Попаданец?..
Это кто?..
Я попал в другой мир!
Ч-человек!
Почему она стоит на камне?
Включаю перевод.
Навык применяется на речь и текст.
Если хотите отменить...
Объяснишь потом, ладно?
Что?
Ой, не обращай внимания!
Большое спасибо, что спасла от верной смерти.
Не за что. Ты цел?
Да.
Меня зовут Эмалия.
А тебя?
Я Хибики. Хибики Манабэ.
Может, она иностранка? Хотя, судя по ушам...
Слушай, ты же пришёл оттуда?
Как тебе удалось выбраться?
Ты меня слышишь?
Ты эльфийка!
Ну да.
Так и знал!
Значит, косплеишь эльфийку? Здорово получилось!
Кос...
Что-то я тебя не понимаю.
А?
Лучше скажи, что ты делаешь в лугах Пожирателя заблудших?
Пожирателя заблудших?
Что это такое?
Чего? Ты о нём не знал, но пошёл туда?
Не то чтобы пошёл, скорее очутился...
Ушам не верю...
Кто она такая?
Провожу оценку.
Эмалия Стейнбарт.
Наименование: Эмалия Стейнбарт 56 лет, эльфийка
Эльфийка.
Духовная лучница 18 уровень Особый навык: духовный слух
Так она настоящая?
Стоп, получается, этот голос слышу только я?
Звание: Меткий стрелок Леса духов
Просто она никак не среагировала на оценку.
Пятьдесят шесть лет.
Пять... Пятьдесят шесть?!
Ну да ладно...
Пожиратель — это чудовище, притворяющееся травой.
Чудовище?
Он не нападает,
просто дожидается, пока жертва упадёт от усталости, и поглощает её.
Получается, меня чуть не съели?
Ты правда не знал о нём?
Ну, теперь всё позади. Ты отлично справился.
Даже поразительно для ребёнка.
Что? Ребёнка?..
По-твоему, сколько мне лет?
Десять или одиннадцать?
Шестнадцать.
Что?
Мне шестнадцать.
Что?!
Такая кроха — и взрослый?!
Извини, я просто нечасто вижу взрослых такого роста.
Я не сержусь,
так что не переживай.
Оказалось, что здесь люди считаются взрослыми с пятнадцати.
Н-ну что, поедим?
Налетай.
Хорошо.
Спасибо за еду! Было очень вкусно.
Я рада. Повезло, что у тебя был кролирог.
Вот, держи чай.
Спасибо.
Слушай, а где мы сейчас?
Прости!
Мы в королевстве Хабарастия.
А?
Королевство Хабарастия.
Да ладно, не слышал о нём?
Я... прибыл издалека.
Ну... из страны Японии.
Японии?
Не знаю такую.
Выходит, я действительно в исекае.
Страшно, наверное, одному вдали от дома.
Но ты не переживай.
Я проведу тебя до города.
Спасибо, Эмалия.
Воздушный сполох.
Как тебе спокойно рядом с незнакомкой.
Никогда не видела, чтобы так одевались.
Странный паренёк.
Видимо, он и есть то бесценное, о чём говорил дух.
Кто же ты на самом деле, Хибики?
Спасибо, что защитила.
Хибики. Хибики!
Аманэ?
Ну ты нашёл, где отключиться!
Выпей особый чай Аманэ и взбодрись.
Вкусно!
Насыщенней обычного, и пахнет приятно.
Ничего себе. Даже Хибики стал разбираться в чае.
Так ведь я теперь взрослый.
Правда, по росту не скажешь...
П-период роста ещё не закончился,
может, всё впереди!
Спасибо, Кёко.
Я тоже пока не опускаю руки.
А?
На что уставился?! Мы обсуждали рост!
Лично мне и так нравится!
Что именно?..
Хибики повезло с внешностью.
Девушки постарше обожают такое.
Давайте сменим тему...
Думаешь?
Отвечаю, девушка из пекарни постоянно угощает Хибики,
Хибики!
ещё есть продавщица, которая улыбается только ему.
Хибики.
А дама из лавки с обедами!..
Хибики...
Тайки, тебе наверняка показалось.
Уже скоро летние каникулы,
я бы тоже хотел встретить девушку постарше и познать с ней всякое...
Ты что такое несёшь?
Точно...
Должны были начаться летние каникулы.
В последний учебный день я зашёл в класс,
как вдруг меня ослепило.
И я...
Добро пожаловать в иной мир.
Приснилось?
Аманэ, Кёко и Тайки...
наверняка страшно волнуются.
Ой...
Что это?
Провожу оценку.
Волшебный барьер, накладываемый для надзора за определённой областью.
Воздушный сполох, наложен Эмалией Стейнбарт Создаёт звон, оповещающий о проникновении на территорию
Магия?
Выходит, я точно в исекае.
А как мне вернуться в свой мир?
Ладно, пойду гляну свои характеристики.
Что у меня за ремесло?
Наименование: Хибики Манабэ 16 лет, человек Оценщик (исполняющий обязанности) 1 уровень
Применяю словарный запас первого уровня.
Меня назначило божество?
Кто такие оценщики?
Ремесло редкости уровня Б.
Наделяет способностью к оценке, которая определяет черты объекта.
Не боевое ремесло, не требует боевых навыков.
Кстати, что значит исполняющий обязанности?
Я так и не понял...
Ладно, пойду спать дальше.
Так, где я была...
А, ну да.
Я же вчера спасла этого мальчика...
Ой, наверное, грубо называть взрослого мальчиком.
Получается, я провела ночь с мужчиной?
Хотя мужчины и женщины постоянно спят рядом, если состоят в одном отряде...
Впрочем, откуда мне знать, раз я в них не состояла.
Теперь мне стало грустно.
О, доброе утро, Эмалия.
Д-доброе...
Кстати, у тебя пуговка отскочила.
Пуговка.
Сильно напугала меня ночью.
У тебя очень большая грудь.
Нет!
Извини за это...
Да ничего...
Правда, без зелья мне пришлось бы туго.
Так, ты говорила о Лоуэлле...
До него ещё далеко?
Когда выйдем из леса, останется полдня пути.
Понятно... Но ведь здесь полно чудовищ.
Пока я с тобой, тебе не о чем волноваться.
И, похоже, у тебя мощное восприятие.
Да нет, это навык «Карта мира».
Карта мира?!
У тебя есть навык редкости ААА?
Что это значит?
Что он невероятно редкий.
Да?
А какое у тебя ремесло?
Э... Исполняющий обязанности оценщика.
Исполняющий обязанности?
Ты прикалываешься?
Я сам не знаю, что это значит.
Думаешь, у меня очень крутой навык?
Но ведь он просто показывает мой маршрут и окружающих существ.
Даже не осознаёшь, насколько это важно для выживания.
Любой наёмник убил бы за такой навык.
Кто-кто?
Ты даже не знаешь о наёмниках?!
Нет-нет, я знаю!
Выручай, Статус-Помощник!
Это подрядчики, нанимаемые гильдией наёмников.
В основном убивают чудовищ, захватывают цели и собирают материалы.
Теперь ясно, как тебе удалось избежать пасти Пожирателя.
Обычно народ быстро смекает, насколько это полезный навык,
но я ещё вчера кое-что осознала.
Ты неразумный профан без капли логики.
Извини!
Без капли логики.
Неразумный.
Профан!
ПРОФАН
Теперь я знаю.
Извини!
Эмалия, а у тебя есть друзья?
К-к-к-конечно же есть...
Н-ну да!
Я ведь тоже твой друг.
Мой друг?
П-посмотрим, нет ли врагов...
Что? Кристальный кролирог?
Кристальный кролирог?!
Кристальный кролирог
Где? Где он сейчас?
Это не обычный кролирог?
Ни разу не обычный!
Кристальных очень трудно поймать,
но зато из них готовят зелья-панацеи — по двести золотых за штуку.
Бежим за ним, Хибики!
А как же город?!
Оценка.
Наименование: кристальный кролирог 10 уровень быстрейший из кролирогов, но самый глупый и слабый
Кристальные кролироги обладают навыком «Побег».
Надо подобраться поближе.
Но ещё есть навык «Обнаружение».
Ничего страшного.
Подавление звука. Подавление запаха.
Что это?
Я убрала наши звуки и запахи.
Ух ты!
Это тобой стоит восхищаться.
Благодаря карте мира ты можешь находить очень сложные цели.
Любой отряд наёмников тебя с руками и ногами оторвёт.
Но у меня же не боевое ремесло.
Да, поэтому сражаться будут другие.
А ты станешь помощником в тылу, в безопасности.
Вряд ли у меня получится...
Кстати, если что, я была бы не против объединиться в отряд...
А, что?
Повторишь?
Ба-бам
Д-да забудь!
Прозвучало так, будто я напрашиваюсь в отряд!
А мне вовсе не нужны товарищи, мне не одиноко.
Друзья...
Надо заполучить рог кристального кролирога, и тогда...
Эмалия, ты потрясающая! Умоляю, возьми меня в отряд!
Да, я заставлю его так сказать!
Сказать! Сказать!
Я выслежу эту тварь.
Похоже, Эмалия очень любит деньги.
А тебе не нужны стрелы?
Моё ремесло — духовная лучница.
Святое благословение духов позволяет обращать ветер...
в стрелы!
А? Что?
Моментально переместился очень далеко.
Увернулся от моего самого мощного выстрела...
Что теперь?
Пока у него остаётся побег — ничего.
У меня нет ещё более мощной атаки.
Побег...
А нельзя помешать ему использовать навык?
Ну, он не может применять способности в момент нанесения удара.
То есть он не сбежит, пока бьёт...
Тогда есть предложение.
Да?
Кролирог не сбежит, если нападёт на меня.
Ну да, наверное.
Только это опасно, и ещё не факт, что мы справимся.
Не волнуйся!
Оценка показала, что кристальные кролироги глупые.
Это целиком заслуга твоих чар и навыков, но всё получилось.
Кто бы знал, что эти малыши настолько тупые.
Я всего лишь преградила ему путь, и он сразу напал на тебя.
Но не значит ли это, что кролирог счёл Хибики полным слабаком?
Как он будет выживать?
Вы получили новый уровень.
Уровень ремесла повышен.
Уровень навыка «Оценка» повышен.
К-кажется, произошло что-то серьёзное.
Всё нормально?
Уровень навыка «Карта мира» повышен.
Я резко левелапнулся.
Уровень навыка «Словарный запас» повышен.
Получил опыт, а с ним и новый уровень.
Но ведь это ты победила кролирога.
Я успешно применила чары,
но лишь потому, что ты разработал стратегию с помощью оценки.
Хоть и был наживкой.
Получается...
мы добились этого вместе! Успех!
Пуговка...
Вы преодолели две огромные вершины.
Прекрасный результат.
Однако это всего лишь обучение.
Очень надеюсь, что боги будут благоволить тебе и впредь, Хибики.
Регистрация завершена, леди Ивэл.
Спасибо.
Отныне вы вправе работать наёмницей.
Там расположены заказы...
Я уже выбрала первое задание.
Думаю пойти искать кое-что!
Получается, это превью?
Средний рост взрослого мужчины в этом мире — 180 сантиметров.
Фига! Неудивительно, что меня приняли за ребёнка.
Размер — это не главное.
Вот я бы предпочла быть поменьше!
Да сколько можно!