1
00:01:29,640 --> 00:01:30,721
��������

2
00:01:41,400 --> 00:01:42,481
�Ҵ���ȥ�ɡ�

3
00:01:42,720 --> 00:01:44,484
- ����Ʒ��
- �ǰ���

4
00:01:57,000 --> 00:01:58,161
�١�

5
00:01:59,200 --> 00:02:00,850
���Ǻܸ��˼����㡣

6
00:04:26,720 --> 00:04:27,721
��������ʯͷ��

7
00:04:33,000 --> 00:04:34,604
Dɫ��

8
00:04:37,160 --> 00:04:38,161
������覡�

9
00:04:39,960 --> 00:04:43,407
����20��22K������

10
00:04:44,920 --> 00:04:46,843
����ʯͷһ����

11
00:04:47,680 --> 00:04:49,444
��ʮ�ĸ�����

12
00:04:54,240 --> 00:04:55,241
8Kһ��ʯͷ��

13
00:04:57,560 --> 00:05:01,724
�Ҳ��ò��Ｏ�ʽ�������
��֤��Ȼ��Ѱ����ҡ�

14
00:05:03,600 --> 00:05:06,649
- �����ռ���
- 72Сʱ��

15
00:05:11,120 --> 00:05:12,406
�������ʱ����

16
00:05:29,320 --> 00:05:30,924
��Ҫ�ش�

17
00:05:31,680 --> 00:05:34,411
Ϊʲô�أ��������������������

18
00:05:34,920 --> 00:05:35,921
����

19
00:05:38,800 --> 00:05:39,801
�����

20
00:05:42,440 --> 00:05:44,442
������͵����˹�ء�

21
00:05:45,520 --> 00:05:46,646
���ߣ�

22
00:05:48,040 --> 00:05:50,042
�����¶����غ�
����١�

23
00:05:50,360 --> 00:05:52,601
- �ܲ�֤ʵ���������ǵļһ���
- �ţ��š�

24
00:05:53,360 --> 00:05:55,283
ֻ��һ��ʱ�����⡣

25
00:05:55,720 --> 00:05:58,849
ʱ�䵯�����ӣ�ҡ�
���ǵõ���һ���µ��쵼��

26
00:06:21,960 --> 00:06:23,166
<I>���ˡ�������</ I>

27
00:06:24,200 --> 00:06:25,804
Լɪ�򡤿���<I>���ӡ�</ I>

28
00:06:26,920 --> 00:06:30,242
<I>���л�Ʊҵ������
��һ�����ٰ����ÿ�ꡣ</ I>

29
00:06:31,840 --> 00:06:34,366
<I>����������ħ����ͷƤм��</ I>

30
00:06:34,440 --> 00:06:37,011
<I>��Ѩ�ɿ����Ż�
��һ����ͨ���ݳ���</ I>

31
00:07:59,880 --> 00:08:01,644
���������45����ǰ��

32
00:08:03,920 --> 00:08:05,410
���ȴ�������Ա��

33
00:08:27,080 --> 00:08:28,491
������������ˡ�

34
00:08:30,280 --> 00:08:32,169
�ðɡ�лл��

35
00:08:32,480 --> 00:08:33,811
���ո�ǩ����

36
00:08:46,360 --> 00:08:47,407
�͸����ĵ��ס�

37
00:09:09,400 --> 00:09:11,004
���ǵõ�������Ա��

38
00:09:12,600 --> 00:09:13,647
ʲô�����ǵ�����˵Щʲô��

39
00:09:13,800 --> 00:09:17,282
��������õ���30����ǰ��
�ں���ȥ�ˡ���û�и�����

40
00:09:17,840 --> 00:09:19,683
���˼�飬���������ࡣ

41
00:09:19,760 --> 00:09:20,886
���б����

42
00:09:20,960 --> 00:09:22,610
���� - ����˹��
- ȥ��

43
00:09:23,480 --> 00:09:24,527
�ں��档

44
00:09:27,640 --> 00:09:29,085
�ðɣ������ǹ���

45
00:09:46,880 --> 00:09:47,881
����

46
00:10:34,120 --> 00:10:36,248
- ��С����������һ�ѵ���
- ����

47
00:10:51,480 --> 00:10:54,484
- ���õ���ϢҲ�����ˡ�
- ����֤�ݡ�

48
00:10:56,920 --> 00:10:58,365
��Ϊ������������

49
00:10:59,600 --> 00:11:00,647
�����ն���

50
00:11:00,720 --> 00:11:02,085
�ðɣ�

51
00:11:02,560 --> 00:11:04,449
����ĵ�Ե�ʡ�

52
00:11:04,760 --> 00:11:06,569
�õġ��ðɣ�

53
00:11:21,320 --> 00:11:23,163
ʲô����һ�е��أ�

54
00:11:41,080 --> 00:11:42,491
����ӱ�������

55
00:11:45,880 --> 00:11:50,442
���пɿ��򣬹�Ӧ����ͼ��
�����������ꡣ

56
00:11:50,560 --> 00:11:53,291
û�л��̣�
�������ʱ��

57
00:11:55,600 --> 00:11:56,886
������ĸ�����

58
00:11:56,960 --> 00:11:58,724
������Ķ��ӡ�

59
00:12:03,840 --> 00:12:05,490
���ԣ�����Ҫʲô��

60
00:12:08,640 --> 00:12:10,688
��Ҫ����ˡ�

61
00:12:11,120 --> 00:12:12,451
Ϊ��ʲô��

62
00:12:14,080 --> 00:12:15,206
������

63
00:12:21,200 --> 00:12:25,888
�޴����Ǹ��õ�����
����ʾ����̽��

64
00:12:30,200 --> 00:12:33,090
�����������¶����أ�
����٣�

65
00:12:34,000 --> 00:12:35,126
�ţ��š�

66
00:12:35,560 --> 00:12:39,007
��ϣ������Ƹ��һ��
δ�������ɵ�����²��š�

67
00:12:46,480 --> 00:12:48,209
ղķ˹������

68
00:12:48,400 --> 00:12:52,803
<I>���ṩĿ�꣬
���ǻ��������ա����������ơ�</ I>

69
00:12:52,920 --> 00:12:54,729
<I>���������Ҫʲô
Ϊ�ҹ�����</ I>

70
00:12:54,800 --> 00:12:57,883
<I>˥�ˣ�
ÿ���˶��빤����</ I>

71
00:13:10,000 --> 00:13:11,001
����

72
00:13:11,080 --> 00:13:14,129
<I>����ʯͷ��
�һ��ڽ��������Ǯ��</ I>

73
00:13:14,240 --> 00:13:16,925
- ʲôʱ��
- 9:00��

74
00:13:17,280 --> 00:13:19,726
- �����
- ��ķ�ǡ�

75
00:13:58,920 --> 00:14:00,729
���ԣ�����Ϊ��������

76
00:14:01,360 --> 00:14:04,204
- ���롣
- ��Ҫ�������С�

77
00:14:08,080 --> 00:14:12,130
<I>���ǽ���ȫ�ܵ��ϵۣ�
���ǵ��ֵܣ������ﰲ���˵�˹��</ I>

78
00:14:12,680 --> 00:14:14,921
����ŵ��������
�ڵ��ϡ�

79
00:14:15,200 --> 00:14:20,047
���ϵĳ������ҷ�����
���鳾��

80
00:14:35,360 --> 00:14:37,362
- �ҵİ�����
- лл�㡣

81
00:14:37,440 --> 00:14:39,408
- �Һܱ�Ǹ��
- лл�㡣

82
00:14:49,160 --> 00:14:50,764
���Ǹ����ˡ�

83
00:15:36,960 --> 00:15:38,564
Ǯ�����

84
00:15:39,040 --> 00:15:43,045
�ҵ��ϰ塣����˵����

85
00:15:50,400 --> 00:15:52,448
ֻ��һ��̸����

86
00:16:19,920 --> 00:16:21,968
�Ҳ��ҿ϶�
��������

87
00:16:27,640 --> 00:16:31,281
����һ�������ס�
��ϣ�������ܹ���ͬŬ����

88
00:16:31,400 --> 00:16:32,970
�Ҷ��Թ�����

89
00:16:34,400 --> 00:16:38,962
- Ϊʲô�㲻ֻ����������
- ��Ϊ�Ҳ�ϲ���Ĺ۵㡣

90
00:16:39,600 --> 00:16:41,204
��֪��ʲô
������ʲô��

91
00:16:42,880 --> 00:16:46,487
����������е����ˡ�

92
00:16:47,200 --> 00:16:50,522
�κ����϶���
ͨ���ҡ�

93
00:16:52,960 --> 00:16:57,124
�����ﰲ���˵�˹֪������
��ʹ��û�С�

94
00:16:58,160 --> 00:17:02,370
���������Ǯ
�ǣ��ţ���Ƿ�ҵ�Ӷ��

95
00:17:09,840 --> 00:17:12,969
��������ܹ�ͬŬ����
���ǳ�Ϊ������顣

96
00:17:13,440 --> 00:17:16,250
������ǲ��ܣ�
Ȼ�����ǳ�Ϊ�������֡�

97
00:17:17,200 --> 00:17:22,366
���Ѿ���ü�Ϊ��Ч
�������������ľ�����

98
00:17:28,200 --> 00:17:29,281
����Ȼ�����

99
00:17:30,400 --> 00:17:32,050
���ֱ��Ϊ�ҹ�����

100
00:17:32,960 --> 00:17:38,569
��ҵ������͡���ͼ��
ԭ��ͼ�������Ǳ�Ҫ�ġ�

101
00:17:39,040 --> 00:17:40,451
ʲô���ҵĽ�����

102
00:17:40,640 --> 00:17:42,722
30���� Unnegotiable��

103
00:17:43,640 --> 00:17:45,130
ֻ��һ��������

104
00:17:47,440 --> 00:17:50,250
- �����������Ҫ����
- �����ġ�

105
00:17:56,240 --> 00:17:57,446
��...

106
00:17:58,200 --> 00:17:59,645
�̡�

107
00:18:12,640 --> 00:18:14,369
��Щս����

108
00:18:14,720 --> 00:18:15,767
�š�

109
00:18:17,520 --> 00:18:19,761
������ˡ�����
���Ͷ�ߣ�

110
00:18:21,360 --> 00:18:22,521
����ʹ��̽��

111
00:18:23,840 --> 00:18:25,763
- �ǰ���
- ��������

112
00:18:29,280 --> 00:18:32,170
��һ�죬���Ҫ
�������ڱ���

113
00:18:33,600 --> 00:18:35,523
���ҵ���һ�����ٵ�ʱ��

114
00:18:36,640 --> 00:18:39,371
���ǲ���Ҫȥ��һ��
��ʺ����

115
00:18:55,640 --> 00:18:56,687
���������µ��к���

116
00:18:58,200 --> 00:18:59,201
�ţ��š�

117
00:18:59,280 --> 00:19:01,089
- ����
- ��

118
00:19:02,680 --> 00:19:06,241
�еȼ���İ�ȫ�ԣ�
�����������������

119
00:19:08,400 --> 00:19:10,402
˳��˵һ�䣬����Ȼû��
�ҵĶ���˵��

120
00:19:10,520 --> 00:19:13,285
���뱣֤
��һ�����Ǽ��档

121
00:19:14,400 --> 00:19:16,004
�һῴ��ȥ��

122
00:19:35,960 --> 00:19:39,362
��¥������
�����ǡ�

123
00:19:39,640 --> 00:19:40,926
�ҿ�������

124
00:19:44,600 --> 00:19:46,682
����������չ��Լ���

125
00:19:47,320 --> 00:19:51,530
����һ��˫��ϵͳ
���ӵ����������ı�����

126
00:19:51,640 --> 00:19:53,051
�������أ�

127
00:19:53,520 --> 00:19:55,124
�׶ؾ�������

128
00:19:56,240 --> 00:19:58,846
- ��Ӧʱ�䣿
- �����ӡ�

129
00:20:00,920 --> 00:20:03,366
- �ӽ���
- �������ܡ�

130
00:20:03,880 --> 00:20:04,881
���壿

131
00:20:06,360 --> 00:20:08,601
������������ͬ�ڡ�

132
00:20:10,960 --> 00:20:13,611
������Ĳ����ѽڣ�
�һ���ʲô�Ǳ�Ҫ�ġ�

133
00:20:15,760 --> 00:20:17,569
��İ�ȫ����Σ�

134
00:20:17,720 --> 00:20:19,961
���������Ѹ֡�

135
00:20:23,320 --> 00:20:25,243
����Ҫ���ܵ�׼����

136
00:20:26,520 --> 00:20:27,646
�ðɡ�

137
00:20:29,240 --> 00:20:30,844
��õ�������

138
00:21:02,040 --> 00:21:03,121
����λ�ϡ�

139
00:21:12,280 --> 00:21:13,725
���Ǻã�

140
00:21:14,320 --> 00:21:15,970
�ǰ��������Ǻܺõġ�

141
00:22:01,600 --> 00:22:03,125
���Ǻõ�����ȥ��

142
00:22:06,480 --> 00:22:08,130
����Ĵ��ڣ�

143
00:22:08,240 --> 00:22:09,446
�����ĩ��

144
00:22:12,000 --> 00:22:13,604
���ʴ��룿

145
00:22:15,480 --> 00:22:16,891
���ǾͿ����ˡ�

146
00:22:18,200 --> 00:22:20,009
���ǲ����á�

147
00:22:22,960 --> 00:22:25,770
����������һЩ���ѡ�

148
00:22:27,280 --> 00:22:29,203
����֧�ܡ�

149
00:22:31,040 --> 00:22:32,565
����һ�������ļ���

150
00:22:33,320 --> 00:22:34,481
�ţ��š�

151
00:22:34,800 --> 00:22:36,290
���Ѿ����˹�����

152
00:22:37,240 --> 00:22:41,211
���޷��򿪡�
Ϊ��˾������22�ꡣ

153
00:22:42,040 --> 00:22:44,884
������û��ѡ�񣬵�
����Ӳ��

154
00:22:45,680 --> 00:22:49,287
ʹ��������......ʹ�����ļ��ˡ�

155
00:22:50,480 --> 00:22:52,244
�ⲻ���ҵķ��

156
00:22:53,440 --> 00:22:54,930
�ⲻ����ķ��

157
00:22:55,280 --> 00:22:56,327
�š�

158
00:22:57,040 --> 00:22:59,486
- ���ԣ�����ʲô������
- û�С�

159
00:22:59,920 --> 00:23:03,003
��˵���⽫��һ���¸��ˣ�
���ڹ�����

160
00:23:04,000 --> 00:23:06,162
��Ҫ����������

161
00:23:07,920 --> 00:23:11,766
������ѡ��
Ĭ����10�꣬��������

162
00:23:15,840 --> 00:23:16,841
�ðɡ�

163
00:23:18,240 --> 00:23:19,526
Ҳ���ɡ�

164
00:23:21,800 --> 00:23:23,723
����Ҫ48��Сʱ��

165
00:23:25,520 --> 00:23:27,170
�ҵ���˼�ǣ�����˵ʲô��

166
00:23:29,400 --> 00:23:31,084
��ֻ��ϲ����ĵܵܡ�

167
00:23:32,280 --> 00:23:34,203
������֪����һ�С�

168
00:23:36,640 --> 00:23:38,847
- Ϊʲô������������
- Ϊʲô���أ�

169
00:23:40,040 --> 00:23:41,451
����һ���̡�

170
00:24:05,960 --> 00:24:08,691
�š�������Ҫ̸̸��

171
00:24:09,760 --> 00:24:10,886
�ţ��š�

172
00:24:12,160 --> 00:24:13,764
�һῴ���������

173
00:24:36,680 --> 00:24:38,728
�Ҹ����㲻Ҫ���Ҵ�绰��
������

174
00:24:38,840 --> 00:24:41,127
- �����ҵĶ����ͷš�
- ���ǲ��ᷢ���ġ�

175
00:24:41,240 --> 00:24:44,210
���ָüƻ������
��Ŀ��ļ�ͥ��ĩ��

176
00:24:44,600 --> 00:24:47,206
- �㲻���ҵģ���̽��
- �ǵģ��ҡ�

177
00:24:47,320 --> 00:24:51,928
���ȣ��㲻�����Ҹ���ô����
��Σ�ֹͣ�˷��������ʱ�䡣

178
00:24:54,920 --> 00:24:56,251
��˵�ҵĶ��ӡ�

179
00:24:58,240 --> 00:25:01,483
- �����չˡ�
- ˭�����㣿

180
00:25:02,160 --> 00:25:06,290
�����Ѿ�����һ������һ���ԣ�
��̽�����ӵĶ����Ϊһ�ֱ�Ȼ��

181
00:25:06,360 --> 00:25:10,604
��Ҫô�����ԣ�����
����Ļ��ԡ����������Ҵ���������

182
00:25:11,520 --> 00:25:15,047
Ȼ�����ᵽ��һ����ɫ��·����ʤ��

183
00:25:16,920 --> 00:25:20,129
�Ұ�ÿһ���֡�ÿһ��ϸ�ڡ�

184
00:25:21,520 --> 00:25:23,124
�����ҵĶ����ͷš�

185
00:25:27,440 --> 00:25:29,647
¼��
���ǵ�׼��������

186
00:25:32,480 --> 00:25:34,847
���Ĺ��ס�

187
00:25:36,000 --> 00:25:39,049
- ������������ģ����أ�
- �����������ҵļ����Խ���

188
00:25:39,400 --> 00:25:43,325
��Ķ���Ҫ�ַ��ɿ�??����
Ӧ��֪�������з��պͱ��ꡣ

189
00:25:43,400 --> 00:25:45,607
ͬ���������ҡ����ǵ���

190
00:25:46,240 --> 00:25:48,561
�Ҽǵ�����û��
��������⡣

191
00:25:48,640 --> 00:25:51,325
������һ�����⣬
��������ˡ�

192
00:25:52,000 --> 00:25:54,571
���������ո���
Ժ����Ĵ��ͻ���

193
00:25:54,680 --> 00:25:57,251
����Դ
¼���Ļ��ʡ�

194
00:26:48,480 --> 00:26:49,561
����

195
00:26:53,800 --> 00:26:55,723
̫���ˡ�̫���ˡ�

196
00:27:27,520 --> 00:27:29,363
<I>����ɭ�����ˡ�</ I>

197
00:28:32,800 --> 00:28:34,086
�ļ���

198
00:28:36,000 --> 00:28:37,923
�����������ںδ���

199
00:28:43,560 --> 00:28:44,607
����

200
00:28:44,680 --> 00:28:46,091
��ɳ��

201
00:29:01,560 --> 00:29:02,561
�����Ǻܺõġ�

202
00:29:09,480 --> 00:29:10,527
�������ڡ�

203
00:29:21,920 --> 00:29:23,046
���ʴ��룿

204
00:29:30,840 --> 00:29:33,571
�����е�ƽ�����У�
������

205
00:30:02,560 --> 00:30:04,801
<I>���ǵĽ�����롣</ I>

206
00:30:16,320 --> 00:30:18,163
�������һ���ӣ�
���Ρ�����

207
00:30:36,680 --> 00:30:38,170
����ʲô����

208
00:30:39,480 --> 00:30:40,481
�ţ�

209
00:30:43,520 --> 00:30:47,366
����Ϊ���Ѿ�ѧ����ѵ
��������¼���

210
00:30:48,440 --> 00:30:50,761
�ǲ����׵ģ�����һ
���̡�

211
00:30:50,880 --> 00:30:52,166
��֪���ˡ�

212
00:30:56,560 --> 00:30:59,803
������Զ��������
��������е����ˡ�

213
00:30:59,920 --> 00:31:01,843
�һ�û�µġ�

214
00:31:01,920 --> 00:31:06,403
���Ѿ�̫���ˡ�
���Ƕ�֪��������⡣

215
00:31:07,960 --> 00:31:13,091
���������ῴ��
��Ϊ�����ˡ�

216
00:31:13,960 --> 00:31:16,042
�����Ǳ��ֹرա�

217
00:31:23,800 --> 00:31:25,723
��ʧȥ�����ĸ�ס�

218
00:31:28,920 --> 00:31:30,968
�Ҳ���ʧȥ�㡣

219
00:31:32,960 --> 00:31:33,961
����

220
00:31:37,360 --> 00:31:38,964
������ĩ��

221
00:31:40,160 --> 00:31:41,605
���Ѿ������ˡ�

222
00:32:02,240 --> 00:32:03,241
�����趨��

223
00:34:10,120 --> 00:34:11,167
�����ɡ�

224
00:34:41,040 --> 00:34:42,644
���Ǻ����ˡ�

225
00:34:42,720 --> 00:34:44,768
��û�������������Ķ�����

226
00:34:45,440 --> 00:34:47,204
���˽ڵ�˼ά��

227
00:35:00,040 --> 00:35:01,121
�š�

228
00:35:02,280 --> 00:35:04,009
�����棬
�Ҳ�λ��

229
00:35:04,080 --> 00:35:07,129
������������Ǯ��
���������Լ�����Ϸ��

230
00:35:14,080 --> 00:35:15,206
���ɡ�

231
00:35:20,440 --> 00:35:22,044
��ɳ��ô����

232
00:35:22,920 --> 00:35:25,400
����Ȼ�������۾��Ͷ���
�������أ�

233
00:35:25,560 --> 00:35:28,928
��֪������Ϊ����14������ˡ�
�һ���Զ�����ı�����

234
00:35:31,960 --> 00:35:33,610
����������Ŀ�У�

235
00:35:34,080 --> 00:35:36,321
- ������
- ����Խ��Խ�ӽ���

236
00:35:36,440 --> 00:35:37,965
���ǵĹ���·�ߣ��Լ���֧����
������

237
00:35:38,040 --> 00:35:39,530
- ˭�����ڿ���Ц�ɣ�
- ˭�ڿ���Ц��

238
00:35:39,720 --> 00:35:41,643
���������߽�ɳ��

239
00:35:45,560 --> 00:35:46,891
���ɡ�

240
00:35:48,440 --> 00:35:49,771
����˵�������ˡ�

241
00:35:51,120 --> 00:35:52,406
ûʲô��

242
00:36:02,680 --> 00:36:03,681
�⽫������Ȩ����

243
00:36:03,760 --> 00:36:06,650
- ����һ��Сͷ�ˡ�
- ��Ҫ��Ҫ����

244
00:36:06,720 --> 00:36:09,121
�����ǣ�����
���������⡣

245
00:36:29,280 --> 00:36:31,248
- �ҵ��������
- ����û�����Ͻ�

246
00:39:17,040 --> 00:39:19,850
- ����
- ��û��������

247
00:39:27,200 --> 00:39:30,647
- ����׼���ǵ�Ӷ��
- �ǰ���

248
00:39:31,560 --> 00:39:34,131
- ����Ǯ��
- 10����

249
00:39:36,040 --> 00:39:37,963
���Ƕ��ٸ��Ͽ�ɭ��

250
00:39:40,160 --> 00:39:41,764
��û�о�����

251
00:39:44,960 --> 00:39:46,371
<I>���ǲ��Ǻܺÿ���</ I>

252
00:39:59,360 --> 00:40:00,407
4,600��Ԫ��

253
00:40:02,040 --> 00:40:03,804
�ı����ǵ����ߣ�3��ǰ��

254
00:40:10,680 --> 00:40:12,603
�������ǡ�

255
00:40:25,920 --> 00:40:27,809
����Ȩ������ɳ��
������أ�

256
00:40:28,400 --> 00:40:29,606
������������ô���¡�

257
00:40:31,400 --> 00:40:32,401
����˭��

258
00:40:32,480 --> 00:40:34,482
�ܼ�쳤��
����ֳ���

259
00:40:35,400 --> 00:40:36,481
������ѭ����

260
00:40:36,600 --> 00:40:38,284
����Ҫ��ǿ�����Ϸ��

261
00:40:38,360 --> 00:40:40,488
�Ҳ�֪����֪��
������ʲô������Ϸ��

262
00:40:51,840 --> 00:40:54,411
�������ǲ����ҡ�

263
00:40:54,520 --> 00:40:57,330
- ʲô�ǲ���
- ˹ŵ�˾��ֲ���

264
00:40:57,440 --> 00:41:00,125
- ֹͣ����֮ǰ��������ߡ�
- ��֪���ҿ�����ʲô��

265
00:41:00,240 --> 00:41:01,241
����

266
00:41:01,720 --> 00:41:06,487
�ɶ�ѷ���޲��ļ�����̽����
Ϊ���Լ����Ե׵�������ꡣ

267
00:41:07,080 --> 00:41:08,445
ʲô����Ա�أ�

268
00:41:08,520 --> 00:41:10,249
- ����ô����
- ����û��ǩ�롣

269
00:41:10,800 --> 00:41:14,122
û�м�¼����������˼������
ʲôҲû�С�

270
00:41:38,720 --> 00:41:41,405
- ���ӡ�
- ��һ����λ�����ˡ�

271
00:41:48,640 --> 00:41:50,881
����ô����ô�޴���

272
00:41:55,400 --> 00:41:57,323
��Ӧ����������ѯ��

273
00:41:57,440 --> 00:41:59,249
�ðɣ��Ҳ�����
���Ǳ�Ҫ�ġ�

274
00:41:59,320 --> 00:42:03,245
����Ը��Ϊ46��
����б�Ҫ��

275
00:42:04,480 --> 00:42:07,131
����ͬ�������������ƣ�
����ǰһ����

276
00:42:07,440 --> 00:42:09,283
����ʲ??ô��˼��ǰ����

277
00:42:11,280 --> 00:42:13,203
�Ѷ�����˹������¡�

278
00:42:13,600 --> 00:42:16,046
- ��ô�ˣ�
- ���ǲ���ͬ����ս����

279
00:42:16,440 --> 00:42:17,805
˭���ն���

280
00:42:21,440 --> 00:42:22,930
Լɪ�򡤿�����

281
00:42:33,120 --> 00:42:34,121
�š�

282
00:42:34,920 --> 00:42:36,206
Ү�գ�

283
00:42:42,840 --> 00:42:44,763
������Ҫ�Ľ�������ˡ�

284
00:42:45,000 --> 00:42:47,526
�ָ���Ǯ��
���������ƽ����Ӷ��

285
00:42:53,040 --> 00:42:54,690
���ܼ�ֶ��
���ݻ�

286
00:42:56,320 --> 00:42:57,560
��ʮ��Сʱ��

287
00:43:07,400 --> 00:43:08,447
����԰������

288
00:43:10,040 --> 00:43:11,326
�����ˡ�

289
00:43:15,640 --> 00:43:16,641
����ģ�

290
00:43:19,960 --> 00:43:23,931
���ɣ���ɳ����������۾���
�������ǣ�Ϊʲô������Ա�ڼ�����

291
00:43:36,800 --> 00:43:38,165
����ֹͣ˵����

292
00:43:38,640 --> 00:43:41,405
����һ���ﷸ�ʹ���һ�����¡�
�޶࣬�����١�

293
00:43:41,560 --> 00:43:42,925
- ��ע����졣
- Ϊʲô��

294
00:43:43,080 --> 00:43:46,129
��Ϊ�һ�ȷ������Զ
��̽�������Ϊʲô��

295
00:43:47,120 --> 00:43:49,521
����ľ�����̽��

296
00:43:49,840 --> 00:43:51,968
�ðɡ�����㡣

297
00:44:03,000 --> 00:44:04,923
�޲���Razsiak��

298
00:44:08,920 --> 00:44:10,524
��ɱ���ҵİְ֡�

299
00:44:11,400 --> 00:44:15,803
�³�ʱ���̳���
�����Ϊʲô�Ҽ��롣

300
00:44:16,600 --> 00:44:17,647
�����أ�

301
00:44:19,240 --> 00:44:21,641
�������ǵ�
��Ϊʲô���룿

302
00:44:30,040 --> 00:44:32,042
<I>����ʲô
��������������ô�죿</ I>

303
00:44:35,160 --> 00:44:36,764
���ᴵ������

304
00:44:37,880 --> 00:44:41,407
���ǲ���������Ļ��¡�
���ǻ�����ȥ��

305
00:44:44,400 --> 00:44:46,050
- ����һ���򵥵İ취��
- ��Σ�

306
00:44:46,200 --> 00:44:47,326
����������

307
00:44:47,440 --> 00:44:49,044
���ڽ�ɳ��ʲô��

308
00:44:49,800 --> 00:44:51,325
��û�¡�

309
00:44:51,440 --> 00:44:53,010
���㹻���أ�

310
00:44:53,080 --> 00:44:55,003
- �е��ᡣ
- ����Ǯ��

311
00:44:55,160 --> 00:44:59,961
ONE-50���⽫������Ȩ����
ȥ����Mc'Deer���ֽ�λ��

312
00:45:01,720 --> 00:45:04,610
������24Сʱ����౾��

313
00:45:04,840 --> 00:45:06,763
�Ҵ�ģ��ҵĻ��¾Ϳ����ˡ�

314
00:45:07,680 --> 00:45:09,444
���ǡ�

315
00:45:14,520 --> 00:45:15,806
������������һ�㡣

316
00:45:26,680 --> 00:45:30,127
��ʮ��Сʱ��
Ȼ������һ��ȫ��ĵ��顣

317
00:45:30,480 --> 00:45:32,130
��������Ա����ʲô??��

318
00:45:32,280 --> 00:45:33,725
�����һ��ͷ�����

319
00:45:57,800 --> 00:45:58,847
�š�

320
00:45:59,320 --> 00:46:01,891
<I>���������Ѿ��õ���
������Corso��</ I>

321
00:46:03,040 --> 00:46:05,930
���𣿺ðɣ��Ҹ���һ��ȥ��

322
00:46:06,680 --> 00:46:09,445
<I>���Ѿ��뿪�ˡ�
����Ӧ�ò�ȡ̫����</ I>

323
00:46:09,760 --> 00:46:12,525
<I> - �һ��绰������һ��Сʱ���ҡ�
- ����Ȩ����</ I>

324
00:46:33,920 --> 00:46:35,843
��ΪʲôҪ������

325
00:46:39,360 --> 00:46:43,490
- �����ﰲ���ҡ�
- ����������

326
00:46:43,600 --> 00:46:47,446
- ��Ϊ�Ҵ���û�н��͡�
- �����û��һ�ΰݷ������ڼ����

327
00:46:51,320 --> 00:46:53,641
���뿪���ҵĸ��ȥ����

328
00:46:57,200 --> 00:46:59,771
����Ҫ�����ƶ�һЩ���顣

329
00:47:00,960 --> 00:47:02,883
�������ˡ�

330
00:47:04,240 --> 00:47:08,404
�����ʼ���������ﰲ������ǡ�
������Ǵ������ϣ���˵�Ĳ��ǡ�

331
00:47:10,080 --> 00:47:12,401
�����ﰲ�޷������ҵ��ֵܡ�

332
00:47:14,320 --> 00:47:17,961
�ľ���������ô�죬
�һ��ǲ�֪��������ô�뿪�ˡ�

333
00:47:22,920 --> 00:47:24,843
�ҵĵܵ���һ����̯�ӡ�

334
00:47:26,120 --> 00:47:30,170
����ͬ��ϣ�����ǵķݶ�
�����������ύ����һ�ݹ�����

335
00:47:31,760 --> 00:47:33,842
�Ѷ�����˹��ȫ��

336
00:47:38,160 --> 00:47:40,401
����Сʱ�������ҵ�������

337
00:47:41,920 --> 00:47:44,491
���Ѿ���������Ͷ��
�ں��档

338
00:47:49,680 --> 00:47:51,409
���ǿ�����

339
00:47:52,880 --> 00:47:55,121
����������

340
00:48:06,240 --> 00:48:08,811
��ʧȥ��һ������һ�����ѡ�

341
00:48:15,840 --> 00:48:17,649
����Ҫһ����ַ��

342
00:48:18,720 --> 00:48:20,324
�µ�˹�����ء�

343
00:48:21,920 --> 00:48:23,843
�����ж��
��ȡ�����أ�

344
00:48:26,400 --> 00:48:28,971
�õġ��ðɣ�������֪��
���졣

345
00:48:29,880 --> 00:48:32,884
�����Ǳ������˳�ѭ��
����һ��������

346
00:48:34,160 --> 00:48:36,401
�õġ��ɱ���

347
00:48:57,560 --> 00:48:59,164
<I>�ҵ�Ǯ��</ I>

348
00:49:00,080 --> 00:49:01,081
�á�

349
00:49:01,880 --> 00:49:04,326
�ðɡ�������������棿

350
00:49:07,560 --> 00:49:10,609
��������վ��
������ҹ��

351
00:49:12,760 --> 00:49:13,761
�ðɡ�

352
00:49:14,560 --> 00:49:16,005
�һ������

353
00:49:34,280 --> 00:49:37,409
- ���������
- �����������ǲ��ò�������Corso��

354
00:49:37,640 --> 00:49:39,927
- ���ǵõ��˶�ã�
- ������Сʱ���

355
00:49:40,480 --> 00:49:42,403
������Ա�ĵ�ַ��

356
00:49:43,400 --> 00:49:44,401
�š�

357
00:49:59,840 --> 00:50:01,046
����������

358
00:50:02,280 --> 00:50:03,281
��

359
00:50:04,240 --> 00:50:06,561
- ������������һ�㡣
- ������������һ�㡣

360
00:50:24,960 --> 00:50:26,246
���죡

361
00:50:34,200 --> 00:50:35,406
�µ�˹�����أ�

362
00:50:35,960 --> 00:50:38,531
- ������ס�����
- ��ס������ע�ᡣ

363
00:50:39,360 --> 00:50:41,362
- �������
- ��

364
00:50:42,640 --> 00:50:43,801
Ȼ������ģ�

365
00:50:53,560 --> 00:50:54,607
����

366
00:50:54,680 --> 00:50:56,603
- ����ĸ�������
- ����ô֪����

367
00:50:56,720 --> 00:50:58,006
- �������
- �������

368
00:50:58,080 --> 00:50:59,241
�Ҳ��������Ž���

369
00:51:03,080 --> 00:51:04,127
�㲻�ܰ��ҡ�

370
00:51:04,440 --> 00:51:06,602
�ҿ�������ϲ��ʲô����ġ�
����ĸ�������

371
00:51:06,920 --> 00:51:08,046
������ģ����ˣ�

372
00:51:09,440 --> 00:51:11,568
��ϸ����������

373
00:51:14,240 --> 00:51:15,241
���ơ�

374
00:51:16,720 --> 00:51:18,051
��ո����������

375
00:51:18,280 --> 00:51:20,328
����ζ�����������ꡣ

376
00:51:25,480 --> 00:51:28,290
7-1-2-4�����ա����ɡ�

377
00:51:33,120 --> 00:51:35,930
ʲô���ǣ�
�����5�ꣿ

378
00:51:36,480 --> 00:51:38,244
<I> 7-1-2-4���ա�
���ɡ�</ I>

379
00:51:41,120 --> 00:51:43,521
<i>�� 7 - 1-2-4�����ա�</ I></i>

380
00:51:54,560 --> 00:51:55,561
��ġ�

381
00:52:38,760 --> 00:52:40,125
�������ķ�����

382
00:52:40,200 --> 00:52:41,201
��ע������ƣ�

383
00:53:00,720 --> 00:53:02,370
- ſ�£�
- ���³�����ƣ�

384
00:53:02,840 --> 00:53:05,764
���ɡ��������ȡ��

385
00:53:06,200 --> 00:53:08,806
������Ҫȥ����������

386
00:53:08,880 --> 00:53:11,087
��������������ˡ�

387
00:53:13,680 --> 00:53:16,604
������ʲô�£����뿪��Τ˹�ز���
�Ƶ���16�����ϣ�

388
00:53:16,720 --> 00:53:18,563
�Ҳ�֪����ʲô
��̸�ۡ�

389
00:53:18,720 --> 00:53:20,324
- ���ˡ��������ܡ�
- ����������

390
00:53:20,400 --> 00:53:22,641
- ��ˣ����ǿ��������ڽ�����
- �㲻�ܰ������κεط������ˡ�

391
00:53:22,720 --> 00:53:23,721
����������ʲô��

392
00:53:23,800 --> 00:53:25,609
- �������Ƿ�����ʲô�¡�
- ��֪��������ʲô�¡�

393
00:53:25,680 --> 00:53:26,886
�ҿ�ѷ���㻹�ڵ�ʲô��

394
00:53:26,960 --> 00:53:28,371
�ðɣ���������
�һ�����㷢����ʲô�¡�

395
00:53:28,440 --> 00:53:29,441
�ǰ�����ȥ��

396
00:53:32,320 --> 00:53:34,641
������˰���������
��Clerkenwell��·��

397
00:53:36,280 --> 00:53:38,248
- ��̸�����ˣ�
- �ǰ���

398
00:53:39,200 --> 00:53:41,407
�������ҵ���ͼ�ṩ��

399
00:53:43,280 --> 00:53:44,884
��ô��Ϊʲô���ѱ��ܣ�

400
00:53:44,960 --> 00:53:47,691
�����ҵı��ۡ� 10����

401
00:53:47,760 --> 00:53:49,091
����������

402
00:53:50,320 --> 00:53:51,481
7-50��

403
00:53:51,920 --> 00:53:53,684
����ͷ��

404
00:53:54,320 --> 00:53:56,891
����Ӧ��˯
��VELON��Ů�ˡ�

405
00:53:57,160 --> 00:54:00,846
���˸�����Ҫ�����
����������������

406
00:54:01,360 --> 00:54:03,761
���Ĳ�Ա
�������й���

407
00:54:03,920 --> 00:54:08,528
- ������õ�����
- ������أ�ʱ�䵽�ˡ�

408
00:54:10,320 --> 00:54:11,606
ʱ�䵽�ˡ����ڣ����³���

409
00:54:11,760 --> 00:54:13,364
- ��Ͽ��뿪���
- ������

410
00:54:15,280 --> 00:54:16,281
�١�

411
00:54:17,040 --> 00:54:18,804
˭VELON��

412
00:54:19,400 --> 00:54:21,323
���������������ˡ�

413
00:54:22,080 --> 00:54:24,003
���ԣ����Ǵ���û�����������

414
00:54:25,280 --> 00:54:27,647
- ����Ҫ���Ķ�����
- ����Ȩ����

415
00:54:27,920 --> 00:54:30,241
<I> - �һ����һ��ȥ��
- �⽫�Ƕ����Լ��ĸ��졣</ I>

416
00:54:30,360 --> 00:54:32,283
��������������

417
00:54:32,880 --> 00:54:34,325
һ���档

418
00:54:55,920 --> 00:54:58,400
<I>��Ǹ��
Sands���������ǲ������ռ��</ I>

419
00:54:58,480 --> 00:55:01,131
- ������û��ԤԼ��
- ����Ϊ����Щʲô�أ�

420
00:55:01,200 --> 00:55:03,521
����Ҫȷ��ת��
�����ǵ��ʻ���

421
00:55:04,040 --> 00:55:06,930
�������ǹر������ʻ���
�������������ڼ�������ǰ��

422
00:55:07,440 --> 00:55:09,841
���������ǣ��㿼��
��һ�����С�

423
00:55:10,680 --> 00:55:12,728
��ǩ���˹�������糿��

424
00:55:19,160 --> 00:55:21,401
���Ǳ���õ����ǵĵ��߽��档

425
00:55:26,960 --> 00:55:28,007
лл��

426
00:55:41,680 --> 00:55:42,966
��ɳ��

427
00:55:45,440 --> 00:55:49,047
��û��ѡ��
�����Ķ��㡣�ҿ�ѷ�������

428
00:55:50,400 --> 00:55:52,448
�����ܲ������

429
00:55:53,040 --> 00:55:55,281
�ƣ���������Corso��

430
00:55:55,440 --> 00:55:58,250
������Ա��δ���
��������˼��

431
00:55:59,200 --> 00:56:00,804
�ǰ����Ҳ���������
��ͬ�����ơ�

432
00:56:00,880 --> 00:56:04,885
10�����������ң���ʽ��ס�

433
00:56:10,520 --> 00:56:12,682
�Ұ�����������������
ʲô����ģ�

434
00:56:12,760 --> 00:56:15,650
����ô���£���������
�����Լ������Ҽ��Ļ���

435
00:56:15,720 --> 00:56:16,926
������ģ�

436
00:56:18,040 --> 00:56:22,170
320�����ˣ���Ϊ��
��Ů�ϴ�˯����

437
00:56:25,120 --> 00:56:28,442
�������������ң�
������С�ģ��㲻������������

438
00:56:29,880 --> 00:56:32,087
�ұ�����ÿ�Ρ�

439
00:56:32,440 --> 00:56:35,649
���е�·��
���ֵܡ�

440
00:56:41,400 --> 00:56:45,724
������Щ����������������Ա
֪�����Ҷࡣ

441
00:56:52,760 --> 00:56:55,764
��������Ȩ���������㡣
��ץס���ˡ���������Ȩ����

442
00:57:01,920 --> 00:57:05,561
��Ҫ��ͼ˵������
��������Ȩ����

443
00:57:05,960 --> 00:57:06,961
��

444
00:57:07,800 --> 00:57:11,009
�޲���Razsiak ...

445
00:57:17,240 --> 00:57:19,481
������Corso��

446
00:57:21,200 --> 00:57:22,201
������

447
00:58:03,640 --> 00:58:04,766
��ɳ�����

448
00:58:06,840 --> 00:58:09,366
- �����������
- �������г���

449
00:58:09,440 --> 00:58:11,488
�������е����Ʒ��
�����ˡ�

450
00:58:12,960 --> 00:58:14,530
����Ҫȥ���

451
00:58:15,840 --> 00:58:17,365
���֡�

452
00:58:52,320 --> 00:58:54,482
- ǹ��
- Ϊʲô��

453
00:58:55,200 --> 00:58:58,010
Mc'Deer��
����һ�����ֵĹ˿͡�

454
00:59:06,960 --> 00:59:08,450
��Ǯ��������

455
00:59:13,840 --> 00:59:16,161
- ������Mc'Deer��
- �칫�ҡ�

456
00:59:21,120 --> 00:59:22,884
��ô���ˣ���һ

457
00:59:23,600 --> 00:59:24,601
��Ƭ״��

458
00:59:24,760 --> 00:59:25,761
�ޱȡ�

459
00:59:30,520 --> 00:59:31,806
��ɳ�����

460
00:59:33,400 --> 00:59:35,687
- ���������
- Ŷ������

461
00:59:36,880 --> 00:59:37,881
ʲô��

462
00:59:38,240 --> 00:59:40,811
- ���ɡ�
- ������ʲô��

463
00:59:41,240 --> 00:59:42,890
���ɣ��̹ǵģ������ҡ�

464
00:59:43,120 --> 00:59:44,884
����Ȼ��Ϊ���������е�һԱ��

465
00:59:44,960 --> 00:59:47,201
- ��������һ�����õ��Ŷӡ�
- �ǵģ�����һ�졣

466
00:59:47,360 --> 00:59:51,684
�ǵã������ң�˭����
������һ��󡱡�

467
00:59:53,280 --> 00:59:54,884
����ĵ�Ե�ʡ�

468
00:59:55,520 --> 00:59:57,443
��ֵ��������
��ʥ���ޡ�

469
00:59:58,560 --> 01:00:01,131
- ˭��
- ��Ҫ�ƶ�����罻Ȧ��

470
01:00:01,840 --> 01:00:05,561
���Ƿǳ����Ȧ�ӣ�PARKY��
ֵ��һ�ʡ�

471
01:00:10,240 --> 01:00:12,811
��ϸ���޲���Razsiak��

472
01:00:16,960 --> 01:00:18,405
����û����˵������

473
01:00:30,000 --> 01:00:31,843
�ðɣ���������̸̸��

474
01:00:32,560 --> 01:00:33,766
��ʮһ���ؼ���

475
01:00:33,840 --> 01:00:36,411
- �������ǡ�
- �ҡ�

476
01:00:36,640 --> 01:00:37,641
��ʮ����Ĺؼ���

477
01:00:38,680 --> 01:00:39,727
���ڣ���������û��˵����

478
01:00:39,920 --> 01:00:42,161
- ��������������ġ�
- ����

479
01:00:42,240 --> 01:00:43,401
60����

480
01:00:44,320 --> 01:00:47,529
��Ҫ�������Χ
����������κθ���ķϻ���

481
01:00:47,680 --> 01:00:49,921
- �ж��ټ���
- �ߡ�

482
01:00:52,120 --> 01:00:54,691
��ʮ�˸�ȷʵ������˵��

483
01:00:56,320 --> 01:00:58,891
�Ͽ�ɭ��������

484
01:00:59,640 --> 01:01:01,608
˫66���ޱȡ�

485
01:01:06,520 --> 01:01:07,646
��һ����λ��

486
01:01:12,440 --> 01:01:15,842
- ����Ҫ������
- ���͵ļ�ˡ�

487
01:01:15,960 --> 01:01:19,362
ʮ��������
�Ҵ���û�м������ͽ�ɳ�ֿ���

488
01:01:20,160 --> 01:01:22,527
- һ����ô����
- ��ʷ���ڹ�����

489
01:01:22,720 --> 01:01:25,041
�����ǣ���Ϊ�����Ǻ��ӡ�

490
01:01:32,720 --> 01:01:33,767
�ҡ�

491
01:01:41,040 --> 01:01:42,963
<I>�����㿴����</ I>

492
01:01:53,240 --> 01:01:54,241
ι��

493
01:01:54,320 --> 01:01:58,882
VELON���������ˡ�
���õ���410����㡣

494
01:01:59,800 --> 01:02:02,371
����<I> 5��</ I>

495
01:02:24,560 --> 01:02:25,561
��ģ�

496
01:03:28,400 --> 01:03:30,482
��ٵ���һ��Сʱ��

497
01:03:31,040 --> 01:03:33,202
�ðɣ������ھ�������ǲ����ң�

498
01:03:35,160 --> 01:03:36,446
�ðɡ�

499
01:03:40,880 --> 01:03:42,882
���գ���ʻִ�ա�

500
01:03:43,640 --> 01:03:46,962
�㲻���ҵ����õ�����
����˶̵�֪ͨ��

501
01:03:49,640 --> 01:03:51,165
12,000Ԫ��

502
01:03:52,160 --> 01:03:54,288
�Ҳ���˭�ĸ�����

503
01:04:20,360 --> 01:04:21,521
Լɪ�򡤿�����

504
01:04:22,680 --> 01:04:24,011
����ô����

505
01:04:25,320 --> 01:04:26,731
����Ҫ������ҵ�����

506
01:04:29,120 --> 01:04:30,246
����ʲô��

507
01:04:32,480 --> 01:04:33,925
������

508
01:04:34,960 --> 01:04:36,405
ʥ���޵Ĺ�����

509
01:04:38,000 --> 01:04:39,286
�ǰ�����ȥ��

510
01:04:39,840 --> 01:04:41,330
��......

511
01:04:41,400 --> 01:04:43,004
�����ն���

512
01:04:46,040 --> 01:04:47,565
��ɱ���˽�ɳ��Dixon��

513
01:04:51,960 --> 01:04:56,443
�Һͽ�ɳ���������˺ܳ���·Ҫ�ߡ�

514
01:05:00,440 --> 01:05:02,408
- �ðɡ������Ǽ���Сʱ��
- �ǰ���

515
01:05:03,440 --> 01:05:05,442
������ - �˵�˹˵��

516
01:05:08,120 --> 01:05:11,169
ҥ���Ǵ�������
�����ɷ�

517
01:05:12,120 --> 01:05:14,282
���ڣ����ڴ��Ļر���

518
01:05:25,040 --> 01:05:27,930
<I>���������ܽ�����</ I>

519
01:05:41,320 --> 01:05:42,731
����ӡ����̡�

520
01:05:46,920 --> 01:05:49,287
- ��̨��
- �ǰ���

521
01:05:55,440 --> 01:05:58,569
- �Ƿ����µ���Ϣ��
- ����ʲô��

522
01:05:58,720 --> 01:06:01,530
- �ҵ��ɷ�
- ��˾��

523
01:06:01,720 --> 01:06:03,404
����Ҫʲô����̽��

524
01:06:03,480 --> 01:06:05,448
�ţ�Լɪ�򡤿��������

525
01:06:06,280 --> 01:06:07,770
����ô��֪����

526
01:06:08,400 --> 01:06:10,129
��ɱ��������ɷ�

527
01:06:13,320 --> 01:06:16,881
- ��ô��Ϊʲôû��������ʲô��
- ������˵�ģ������ҵķֹ���

528
01:06:17,000 --> 01:06:20,846
- ʲô������̽��
- ������˭��ҪԼɪ�򡤿�����

529
01:06:21,320 --> 01:06:23,448
���ɷ�ֵ�ù�����

530
01:06:24,000 --> 01:06:25,570
�ҿ��԰�����֮�Է���

531
01:06:27,640 --> 01:06:29,449
���ԣ��������

532
01:06:31,480 --> 01:06:32,686
�Ҳ�֪����

533
01:06:38,960 --> 01:06:40,803
����ǰס�������֣�
������

534
01:06:42,160 --> 01:06:43,605
�ܾ���ǰ��

535
01:06:45,480 --> 01:06:49,405
�㻹�ǵ�һ����
��Malmaison�ģ�

536
01:06:50,520 --> 01:06:51,521
��

537
01:06:52,920 --> 01:06:54,843
�ҸҴ�ģ��㲻��������

538
01:06:56,720 --> 01:06:58,802
������Լɪ�򡤿�����

539
01:06:59,520 --> 01:07:03,684
�Ҹ���С��������������
����������ҵ��㡣

540
01:07:04,080 --> 01:07:05,491
��������

541
01:07:15,120 --> 01:07:16,849
�����ҵĵ绰���롣

542
01:07:17,480 --> 01:07:18,481
���Ҵ�绰��

543
01:07:32,120 --> 01:07:35,488
<I>����˵����
�ڰ�������վ������</ I>

544
01:07:38,440 --> 01:07:41,091
û����ɱ������ֱ��
����ծȯ��

545
01:07:41,720 --> 01:07:43,085
��������

546
01:07:44,600 --> 01:07:46,841
�ðɡ��á�

547
01:07:54,600 --> 01:07:55,601
��Ҫ����ʧ����

548
01:07:56,160 --> 01:07:57,207
�Ҳ��ᡣ

549
01:07:57,520 --> 01:08:01,127
- ����ǰ��˵����
- ��һ�Σ����ǲ�ͬ�ġ�

550
01:08:01,440 --> 01:08:02,726
����Ϊʲô��

551
01:08:04,640 --> 01:08:06,722
��Ϊ����һ��ȥ��ɡ�

552
01:08:18,960 --> 01:08:20,086
��Ҫ����ȥ��

553
01:08:20,360 --> 01:08:23,523
�������ʲô��
���ǹ������ǵİ��¡�û�°ɣ�

554
01:08:26,640 --> 01:08:28,722
���������

555
01:10:57,360 --> 01:10:58,805
���Ѿ��õ��˴�����ˡ�

556
01:11:01,120 --> 01:11:02,929
�Ѱ�ȫ����һ�����á�

557
01:11:04,280 --> 01:11:06,521
��ĸ������һ�����ɳ��ۡ�

558
01:11:06,600 --> 01:11:09,251
�����ˣ���ͼ���ܡ�
����ǹɱһ�����졣

559
01:11:09,440 --> 01:11:11,249
һ��������թ�ҡ�

560
01:11:11,400 --> 01:11:13,482
һ�����������ҡ�

561
01:11:14,040 --> 01:11:15,530
�Ͱ����ﰲ���˵�˹��

562
01:11:17,560 --> 01:11:20,131
������õ�����Ӧ�õġ�

563
01:11:27,120 --> 01:11:28,406
û�У�

564
01:11:31,120 --> 01:11:32,565
û�У�û�С�

565
01:11:33,400 --> 01:11:34,561
û��ϵ��

566
01:11:41,680 --> 01:11:42,966
û��ϵ��

567
01:12:01,400 --> 01:12:04,051
�����ok�ˣ����ˡ������ok�ˡ�

568
01:12:08,520 --> 01:12:10,090
û��ϵ��

569
01:12:17,120 --> 01:12:18,724
˫���ڿ��С�

570
01:12:21,000 --> 01:12:22,604
����������㣬���ӡ�

571
01:12:23,360 --> 01:12:24,930
�Ǳ�������

572
01:12:25,760 --> 01:12:28,331
- ���㣬������
- �Ҳ����뿪�ҵĶ��ӣ�

573
01:12:29,720 --> 01:12:30,721
��ծȯ��

574
01:12:30,800 --> 01:12:33,201
�Ҷ������ˣ�
�оȻ�����

575
01:12:33,680 --> 01:12:34,727
ֱ������ծȯ��

576
01:12:35,680 --> 01:12:39,207
�����Ҵ�����
���ڣ�����һ������ľȻ�����

577
01:12:39,840 --> 01:12:41,046
��˵����ʵ����

578
01:12:46,640 --> 01:12:48,165
�Ҹ����ǡ�

579
01:13:04,200 --> 01:13:05,201
�õ�����

580
01:13:18,440 --> 01:13:20,044
������һ����

581
01:13:21,480 --> 01:13:23,403
��ǹ���¡�

582
01:13:32,280 --> 01:13:33,805
���ǲ���Ҫ���ҡ�

583
01:13:34,520 --> 01:13:36,807
�������ˡ����Ƿ����˽�ɳ��

584
01:13:39,960 --> 01:13:43,646
����Ϊ�㣬��ơ�
������������ף�

585
01:13:46,840 --> 01:13:48,604
��ǩ������
��ʽ��Mc'Deer��

586
01:13:48,680 --> 01:13:50,284
�Ҹ����㣬���Ǹ�ƭ�ӣ�
���ǰ�ѽ��

587
01:13:51,960 --> 01:13:53,564
�Ҳ�ϣ��������

588
01:13:53,640 --> 01:13:56,405
����㲻ϲ������
������ĵ�·��

589
01:13:56,480 --> 01:13:59,643
��������
��������ģ����У���ơ�

590
01:13:59,760 --> 01:14:01,410
�������

591
01:14:04,800 --> 01:14:07,246
��������ֳ�������
����������ʺ��

592
01:14:07,320 --> 01:14:08,606
���������
���򣬻�ơ�

593
01:14:08,680 --> 01:14:10,489
��Ҫô������
�����������档

594
01:14:11,040 --> 01:14:13,042
��û����ȷ�����
��ֻ��Ӯ�Һ���ҡ�

595
01:14:14,040 --> 01:14:17,408
���������ʲô��
����Ҫȥ�ߡ�

596
01:14:18,040 --> 01:14:21,408
�Ҿ�����ͬ�������顣
���Ƕ������ˡ�������ĵ�һ�Ρ�

597
01:14:22,680 --> 01:14:24,444
�һ�ǣ������֡�

598
01:14:24,600 --> 01:14:26,682
ͨ�������ҽ�������
û��һ������Ҫ���������������

599
01:14:31,640 --> 01:14:35,247
�㿴�������ң�
��ᱻ����һ����ͽ��

600
01:14:35,680 --> 01:14:38,889
��������Ҫȥ�����
�����㡣��Ҫȥ��ɡ�

601
01:14:39,680 --> 01:14:40,966
�Ͽ�ɭ���Ͽ�ɭ��

602
01:14:41,400 --> 01:14:42,731
����˵������˵��

603
01:14:43,320 --> 01:14:46,210
�������ֻ�ܹ�
��ǰ�����ģ�����

604
01:14:46,280 --> 01:14:49,011
����û�е�ʱ�̡�
��δ�˿���������

605
01:14:49,080 --> 01:14:51,481
�Ҽ�����������Ĵ���
ˤ��

606
01:14:51,560 --> 01:14:53,847
��Ϊ���Ǵ��������ǵ�ʱ��
�������ˡ�

607
01:14:54,800 --> 01:14:56,086
���ڣ��ҿ�ѷ��

608
01:14:57,120 --> 01:14:58,724
�����һ�̵ĵ�����

609
01:15:11,240 --> 01:15:15,165
�����������ͷ���һ��һ���ӵ�
����Ҫȥ�ƶ������е�Ȩ����

610
01:15:15,800 --> 01:15:19,805
���˸����ң���һ�죬
�Ҳ��ò��������ڱ���

611
01:15:20,600 --> 01:15:25,561
�������ң�����һ������ʱ��
�Ҳ����һ���йس���ʺ��

612
01:15:25,640 --> 01:15:27,802
�ǰ����Ҳ�ֻ��һ���ˡ�

613
01:15:43,480 --> 01:15:45,562
���ɱ�����ӣ�ҡ�

614
01:16:02,120 --> 01:16:03,406
�������

615
01:16:06,040 --> 01:16:07,087
������ô�죿

616
01:16:09,840 --> 01:16:10,921
�����û�������

617
01:16:13,280 --> 01:16:15,044
�������Ա���
�����ɷ�

618
01:16:47,680 --> 01:16:49,603
����Ҫʲô�ң�

619
01:16:52,120 --> 01:16:55,841
������֪����
������ǹرյġ�

620
01:16:56,440 --> 01:16:58,044
���Ĺرա�

621
01:17:01,400 --> 01:17:02,686
����������

622
01:17:05,720 --> 01:17:09,566
����ʾ��
����Ч��ϵͳ��

623
01:17:13,800 --> 01:17:15,882
�����ù���
�᲻���ס�

624
01:17:16,920 --> 01:17:19,730
�������ף����һ������
����α֤��

625
01:17:19,800 --> 01:17:22,087
����Զ����
�õ�һ�����

626
01:17:23,160 --> 01:17:25,481
���ǵ��Ե���ɸ�����˺�
�ڽֵ���

627
01:17:25,560 --> 01:17:27,608
������
��ͼ���ϡ�

628
01:17:28,600 --> 01:17:33,891
��ֻ�����������ܽ��ﷸ
�ڽ�ͷ�����������е��ֽ�

629
01:17:34,040 --> 01:17:36,520
��Ϊ����㲻��������
ĳ����·��

630
01:17:36,600 --> 01:17:38,728
����ֻ��Ҫȥ����
�Լ�����

631
01:17:41,120 --> 01:17:46,684
��ʹ�����ڣ��о�����������˵�ѣ�
��ʹ����˵����ʵ����

632
01:17:51,400 --> 01:17:54,609
���ƵĶ������ǡ�

633
01:17:56,000 --> 01:17:57,570
��̽��


