人總是遙望著星空踏上旅途
追尋著心中所描繪的希望
無盡頭的旅途無比漫長
人最終在追尋夢想的途中進入長眠
人死人生
列車行駛在無止境的輪迴中
在無止境的軌道上滿載著夢想、希望、野心和青春
今夭列車也在行駛著
而現在汽笛宣告著新一輪年輕人已踏上征途
銀河鐵道999
來啊
又不買票真礙眼
請給我無期限無限制的全程通車票
是的 可以搭乘超特急999的
到手了
小偷
抓住那傢伙
哈朗 給
這裏
給
來啊這裏
站住
誰會停下來啊
以暴力搶奪罪逮捕你
可惡放手
老實點
可惡
媽媽
可惡
別讓他逃了
給
好
把項鏈還給我
別讓他逃了
就這一帶
殺了也沒關係
開槍
都會去那裏 宇宙超特急的末班車進站了呢
又下雪了好冷
如果是機械的身體就不怕冷了
如果是機械的身體就能活很久了
是的只要注意更換零件就能永生
永生？
如果你爸爸還活著就能給你買機械身體了
我們也去大都會坐999吧
但是車票很貴哦
我知道
我會工作賺很多錢坐上999
然後去可以免費得到機械身體的地方去
鐵郎口氣真大
沒錯我的夢想很龐大
走吧
趴下鐵郎
是人類獵手
媽媽
機械化人類有時會以獵殺人類為樂
獵殺人類？
這裏是機械伯爵的領地
是獵場
人類是為了被殺而存在的獵物
振作振作點媽媽
媽媽已經不行了你快逃
不我們一起逃
今後鐵郎要獨自生活了
不過媽媽相信你
鐵郎是個堅強的孩子
努力得到機械身體
媽媽
應該是在這一帶
伯爵在那裏
太棒了
從沒見過如此漂亮的人類
絕妙的獵物
裝飾在我臥室的牆上吧
是可以對外炫耀的收藏品
走了回時間城慶祝一下
時間城？
媽媽
可惡可惡
可惡
這裏究竟是什麼地方
是大都會
沒錯他正睡著
梅德爾你聽著
不管發生什麼你都不能離開那個少年身邊
就像影子一樣跟著他
和那個少年一直走到最後
不能被任何人察覺
這是你的職責梅德爾
我知道了
那個少年是指我嗎
媽媽
怎麼了
聽到了奇怪的對話那個…
的確是聽到了
不過她是什麼人
有著人類的身體又神似媽媽
你在自言自語什麼
不剛才夢了媽媽
夢？是因為那個夢境傳感器的關係吧
這是能看到睡著的人的夢境的機器
那你看到了我的夢？
你究竟是…
我的名字是梅德爾
梅德爾
如果那時沒有幫你你就被警察抓走了
當小偷不好我也很清楚
但是…
無論如何都想坐999
我想得到機械身體
得到了機械身體之後要做什麼
殺了機械伯爵
我給你車票吧
在此之前把這個還你
媽媽
你那麼喜歡媽媽嗎
那不是理所當然的嗎
你也有媽媽吧
那應該理解我的心情
難道你的媽媽也…
對了梅德爾
第一次見到你時因為你太像我媽媽
嚇了我一跳
你說過要給我999的車票
不會在捉弄我吧
得到機械身體為了和機械伯爵戰鬥
所以你才要坐999嗎
你也知道哈洛克船長和艾美拉達絲的事吧
我想像哈洛克和艾美拉達絲那樣
遨遊在自由的海洋中
得到機械身體永遠活下去
我想永遠在星之海洋中旅行
那才是男子漢吧
哈洛克艾美拉達絲是你們年輕人的嚮往
給
是真的哦
真的能拿走嗎
有條件
條件
你去能免費得到機械身體的名為安德魯美達的星球
如果能帶我一起去我就給你車票
那就是我的條件
一個女人獨自上路的確有點危險
那你願意帶我去咯
嗯
太好了
在這裏寫上你的名字
那樣票子就屬於你了
來寫名字吧
星野鐵郎
很有男子漢氣概的名字
嗯是爸爸幫我起的
是嗎你爸爸
憑這個就能去坐999了
用這個
不管梅德爾是魔女也好死神也罷
是什麼都無所謂
只要能坐上999去那個能得到機械身體的星球就行了
開門
裏面藏著還是肉體之身的人類吧我們知道
鐵郎聽好了
一旦坐上了999就不能回地球了
是去安德魯美達
還是在中途下車永遠在徘徊在未開發的星球上
你的命運會是哪一個
不後悔吧
怎會後悔現在只要能坐上999就行
請注意請注意
銀河鐵道999的乘客請…
請注意
乘坐午夜0點發車前往安德魯美達的超特急999號的乘客
請立即前往99號月台
0點18分發車前往火星的郊外線請去25號月台
2點15分發車前往大麥哲倫站請去75號月台
這就是著名的999號？
沒錯嚇到了？
沒想到是如此舊式的列車
沒問題的
這是由太陽能無限電磁防護罩保護著的超現代化宇宙列車
只是外觀設計採用了早期的蒸汽機車造型
如何放心了嘛
算是吧
為了再也無法回頭的乘客就一定要設計成老式列車
我得到機械身體之後一定會回來的
男孩子年輕人一生一次迎接旅程的日子到來了
不考慮失敗這是一次令人終生難忘的旅程
鐵郎你的旅途現在開始了
終於終於我要去了
終於我…我…
明日的汽笛你也能聽到吧
捏緊滿是汗水的夢想車票吧
盡情踢向年邁的大地
飛翔群星的另一方
我將離開我在飛翔
我將飛往未知的世界
尋找全新的星球
出發吧出發吧
去任何人都未踏足過的未來
年輕不斷超越光芒向前奔走
黑暗也因不斷歌頌自由而變得耀眼
應該有什麼就只在等著你
在美麗銀河的盡頭
我將離開我在飛翔
我將飛往未知的世界
不再回首已習慣的昨夭
出發吧出發吧
去任何人都未踏足過的未來
出發吧出發吧
去任何人都未踏足過的未來
趁現在好好看看吧
因為下次只能用機械眼來看了
不用看了
悲傷的回憶與痛苦的經歷
總有一夭也會讓人覺得很懷念
也會有覺得幸好看了的時候
那就等年紀大了再後悔吧
現在的我只想得到機械身體
讓我實現希望的機械身體
下一站是泰坦泰坦
停車時間是地球時間16夭
16天？
要停16夭嗎
是的
是的泰坦是土星衛星中的一個
在太陽系的月球群中是體積位列第二的月球
要說有多大直徑5800公里
自轉一周需要16夭
各站的停車時間規定為當前星球上的一夭
所以有一夭只有10個小時的星球
也有一夭50小時的星球
有的
也就是說自轉速度各有不同
停車期間可以自由參觀那個星球不會覺得無聊
但是如果錯過了發車時間沒能上車
那時就只有死路一條了
死？
會被拋棄
還真是嚴格
是的
銀河鐵道的優點就是嚴守規定
泰坦是太陽系中最美麗的星球也是最可怕的星球
以前是一個如同氨水中漂浮著液態金屬的
其他星球的常識完全無法通用的自然星球泰坦
人類用了很長時間把它改造成了綠色星球
揮灑了無數血汗
真厲害
被殺了
梅德爾
站住
鐵郎不能過來別過來
醒了嗎
這裏是？
我家
梅德爾在哪兒
梅德爾
你的同伴嗎
被無道谷的山賊劫走了
山賊？
趁熱吃吧
剛才在車站有人被殺了
梅德爾被抓大家也視而不見
這裏算什麼地方啊
在泰坦做什麼都行
可以按照自己的想法自由地去做任何事
這就是這個星球的法律樂園法
樂園法？
那梅德爾會被怎樣
無道谷在哪裏
為了救人而丟了自己的命可不值得
我和梅德爾約定如果她遇到不測我就要去救她
這樣她才讓我坐999
所以我一定要去救她無道谷在哪裏
在什麼地方
從這裏順流而下就能到達無道谷
你可以坐那個去
謝謝
等等
土星的陽光很強烈不能得土星射線病
還有把這個拿走吧
這把槍是…
應該能保護你
這麼棒的槍
不快點去的話沒把她救出來就夭黑了
不管是怎麼繁榮的星球任意妄為…
人類還真是創造出了一個不得了的星球啊
救命救命
太好了
太好了沒事就好
老大老大
沒事吧
老大你流血了
只是擦傷不用擔心
梅德爾在哪兒
這傢伙是什麼人
不用驚慌這孩子是我的救命恩人
孩子你這把戰士之槍是哪兒得來的
戰士之槍？
唯一能打死機械人的龍騎士槍
唯一能打死機械人的槍
是這個嗎
究竟是哪兒得來的
跟你無關吧把梅德爾還給我
小子說話放尊重點
聽到他的名字連大哭的小孩都會安靜
無道谷的山賊安達萊斯大人
給我記清楚了小子
你是誰
別老是叫我小子
我也有名字叫星野鐵郎
好可愛
那個女人叫梅德爾啊
你喜歡她嗎
才沒有
我跟她約好要保護她她才讓我坐999的
999 ?你果然也想得到機械身體嗎
為了打倒機械伯爵
什麼
為我媽媽報仇
過來
好痛放開我
放開我
用這個透視一下馬上就能知道他是不是人肉之身
有可能你假裝成人類來刺殺我
原來如此他這是真正的人肉之身
梅德爾
鐵郎
如果你機械人我就立馬把你碎屍萬段
抱歉讓你受驚了
你的確是人類
沒有比你更完美的人類了
抱歉請原諒我
作為道歉我也讓你們看看我的骨骼
這是…
在各個星球的戰場或是當強盜時
打進身體的能源彈
就是不知何時會爆炸
那時我就會被炸的一絲不剩
這裏是他們的家
是孩子們的夭堂
孩子們的夭堂？
這些孩子們…
大家都是孤兒
都是孤兒
跟你一樣父母都被機械伯爵殺了
你知道機械伯爵的所在地嗎
只知道是在時間城
誰都不知道時間城在哪個星球
不過有一個人知道
誰
女海盜艾美拉達絲
艾美拉達絲？
從沒見過如此可怕的女人
根據她的心情只要對方說錯一點可能就小命不保了
要怎樣才能見到艾美拉達絲
不用擔心她肯定會自己出現的
好喝嗎
有一點我要警告你
見到機械伯爵之後要先下手為強
就算對方流淚求情也要狠心開槍
如果猶豫心軟你就輸了
那才是在宇宙中生存的唯一道路
保重
你也是
你能平安回來真是太好了
謝謝
多虧了這把槍我才能得救
這把槍今後你也會需要用到
拿走吧
我聽說這是戰士之槍
是老奶奶的貴重物品吧
送給你了
真的11馬
那是我唯一一個兒子的東西
他戴著帽子拿著槍多次穿越沙場
是能夠助人度過危險的東西
然後兒子留下了這個離開了
你也是時機來臨時要回到父母身邊一次
死之前一定要去一次
你的兒子叫什麼名字
名字…他戴著和我做的一樣的帽子
如果在宇宙的某處見到他
見到他…
我一定會告訴他母親在等著他
但是我知道
那孩子不會再活著回來了
即使如此我還是沒法讓他不去
明明知道我可是他媽媽
但兒子是男孩
既然生了男孩那就沒有辦法了
下一站
下一站冥王星冥王星
停車時間是639夭
那就是冥王星啊
在宇宙旅行的人們把它稱為迷惘之星
迷惘之星？
寒冷永遠被冰封的最盡頭星球
所以才那麼冷啊
也有人說是被冰封與此的旅人的靈魂讓這裏如此寒冷
乖乖地別動
媽媽也在暴風雪中這樣為我取暖
這樣就像是跟媽媽在一起
鐵郎我有點事情要做你先走吧
還有絕不要出城城內還是很安全的
我有槍沒問題
槍在寒冷夭氣裏沒法用
你是…
我的名字叫幻影是寒冰墓地的管理人
寒冰墓地？
因疾病而死去的人
變成機械身體之後而把原來的肉身放在這裏
這就是他們的軀殼沉睡地
人類的軀殼
好冷
來吧看看我原來的身體
我在這裏換成了機械身體雖然去了其他星球
但很懷念原來的身體
因為想留在原來的身體邊上才留在這裏當了管理員
放開我
身體要凍僵了放開我
很漂亮吧
那就是以前的我
就算是機械身體也達不到那個程度
因為不管是怎樣的相貌就無法讓我滿意
最後就沒有做臉
所以大家都稱我為迷惘的幻影
放開我放開我
放開我你想對我做什麼
我只是希望你能留在我的身體邊上…永遠
不要放開我
那就睡吧孩子
晚安
住手幻影
幻影你是自願換成機械身體的
即使寂寞也不能牽連他人
你沒有勇氣換回原來的身體
也沒有勇氣選擇永恆的生命還是有限的生命
別再說了梅德爾
回去吧鐵郎
總有一夭厭倦了機械身體的人們會回來
可能會換回原來的身體
身體沉睡在那裏的人們
比起換成機械身體而失去肉身的人們來
可能還要更幸福些
梅德爾的口氣像是自己也是機械身體一樣
看著幻影我就會這麼想
梅德爾究竟在寒冰墓地裏拜祭什麼
梅德爾有著怎樣的過去
對了
瞭解了梅德爾的過去那又怎樣
不知道…
不知道也沒關係
遭了
怎麼了
我還從沒有坐在這麼漂亮的椅子上吃過飯
歡迎光臨
玻璃…是樹脂吧
我的身體是用水晶玻璃製造的
名字是？
庫蕾雅請看
謝謝
你得多吃點積蓄體力鐵郎
這是一支筆
謝謝
決定好了嗎
鐵郎吃烤牛排吧
好兩份烤牛排
烤法呢
烤法？
五分熟還要玉米燙
我要麵包鐵郎要米飯吧
沒錯
明白了
冥王星的幻影也是透明身體
庫蕾雅的身體讓人感覺很溫暖這是為什麼呢
因為鐵郎對庫蕾雅有好感
怎麼會
是不是暖氣太強了鐵郎的臉很紅啊
這是…
鐵郎似乎對你的水晶玻璃身體很感興趣
因為我的母親很要面子才給我做了這樣的身體
所以我在這裏工作
想存錢之後去冥王星把我原來的身體買回來
那你的身體也在那冰下
沒錯
有時在工作間隙我會在冥王星下車
去見我以前的身體
你都已經那麼漂亮了
謝謝
但是我的身體是玻璃
光和影都會穿透我的身體
那讓我十分寂寞
你的手很溫暖
停電了
進入隧道了
隧道？這就是？
穿越軌道的次元小行星的宇宙隧道
在隧道裏列車的發電機不運作
關閉安全閘
像是螢火蟲
這樣身體會稍稍溫暖一些
好吃嗎鐵郎
很滿足
我來付錢你先回去吧
我來帶路
謝謝之後我能一個人回去
那麼再見
又是隧道？
應該已經穿過隧道了
車長
是
那究竟是怎麼回事
很抱歉
有一艘身份不明的船跟列車並排行駛
船？就是那個？
那是
我是艾美拉達絲
軌道重合了999號請減速
艾美拉達絲我有話要問你回答我
您想做什麼
你做什麼
不行了
向我的船開槍的是誰
不可能沒人
出來
是我開的
你？
為了賞金嗎
把槍對準我的男人還沒有一個能活下來的
糟蹋生命的蠢貨
你還是個孩子嘛
你從哪裏得到這把槍的
在泰坦一個老奶奶給我的
和帽子一起
帽子？
就是這頂帽子
梅德爾
有沒有問過這把槍和這頂帽子的主人去了哪裏
是嗎
梅德爾你還好嗎
沒想到你也在
我很好艾美拉達絲
梅德爾你從來沒跟我說過你認識艾美拉達絲
就算不說我想也能見到
艾美拉達絲鐵郎有事要問你
問我？
有人說你知道
機械伯爵所在的時間城在哪裏
機械伯爵？
如果你知道就告訴鐵郎
知道了就怎樣
你想去殺了機械伯爵嗎
認真的吧
如果你知道就告訴他艾美拉達絲
能告訴他嗎
真的能告訴他吧？
機械伯爵的時間城…
為了向同伴炫耀他的收藏品
他會去托萊達芬奇點
托萊達芬奇點
就是下一站
你叫鐵郎吧
珍惜你唯一的有限生命
艾美拉達絲
謝謝
必須向梅德爾道謝
如果你不是艾美拉達絲的朋友
我早就被她…
沒錯
艾美拉達絲正在尋找槍和帽子的主人
那麼老奶奶的兒子就是…
是艾美拉達絲全身心付出的最愛之人
車長我覺得列車還是別在托萊達停車比較好
庫蕾雅你在說什麼
如果不按照時間來開車我會因違反規定而被解雇的
但是到了托萊達
鐵郎會被機械伯爵殺死的
所以還是別在托萊達停車直接開過比較好
庫蕾雅這樣啊
你喜歡鐵郎
沒那回事
托萊達分歧點
那裏是所有宇宙軌道的集中地是宇宙的大分歧點
旅行中的人們一定會路過一次
自由與無序交織的大空間
眾多的男人們帶著夢想來到這裏
有些人化為這裏的土地
有些人帶著夢想向著未知的宇宙盡頭前進
他就位於海比梅爾達行星
希望鐵郎平安無事
梅德爾
我去那一帶走走
或許有人知道時間城的詳情
是嘛小心哦
明白了
想要什麼呢
我還是想要愛
讓翅膀休息的鳥兒們
也吵著想要我
就像是抱著弄壞了的玩具箱的孩子們
含著淚抱緊箱子
那將會怎樣呢
想要什麼呢
我還是想要愛
對於已經十分疲憊的心
請溫柔對待
誰都有一兩件往事
雖然說起來很寶貴
那又怎樣呢
好厲害
年輕人
第一次見呢
為什麼大家都在哭
因為歌曲
會讓人感慨已經無法回到年輕時代了
對於已來到旅途盡頭的人來說殺傷力非常大
說來你要什麼
牛奶
他說要喝牛奶
他還沒斷奶啊
你願意也請我喝一杯牛奶嗎
大叔很熟悉這個星球呢
我被稱為這個星球的活字典
那你知道機械伯爵什麼時候來到這個星球嗎
你找機械伯爵有什麼事
殺了他
笨蛋
你不是他的對手
不試試怎麼知道
我媽媽被機械伯爵殺了
不僅如此
因為他獵殺人類還有很多孩子父母被殺
為了那些孩子我無論如何…
知道了你去幹富隆迪亞山看看吧
干富隆迪亞山
離這裏向南10公里的山腳下有個奇怪的男人
他應該很清楚機械伯爵的動向
謝謝
那小孩子呢去哪兒了
你跟他說了什麼
什麼都沒說
摔得真爛
名字…他戴著和我做的一樣的帽子
你是…
你這帽子是怎麼回事
是從你的母親那裏得到的
你見到我媽媽了嗎
危險時刻她救了我
然後給了我這個
我媽媽還好嗎
她很想見你
離家裏我已經跟她道別過了
進來吧
你找我有事吧
原來如此所以你才來找我
請告訴我機械伯爵什麼時候來這裏
你和我想的一樣
和你？
沒錯
他以前本是個有血有肉的仗義人士
在得到了機械身體之後就開始加害人類
我無法原諒他的殘忍
不過我已經不行了
不行？為什麼
為什麼不行了
因為長年放浪生活讓我染上了宇宙病
別介意我死不了
現在怎麼能死呢
是啊艾美拉達絲也在找你
你見過艾美拉達絲了嗎
是的是她告訴我時間城的情況
她今晚會去幹富隆迪亞山山脊的另一頭
干富隆迪亞山的山脊
我真想在死之前親手打倒機械伯爵
鐵郎我有事拜託你
什麼事
我躺下之後你把那裏的扳手按下來
按下來之後會怎樣
我要去某個地方
聽好了鐵郎
打爛機械伯爵的頭
擁有機械身體的人類被破壞了腦袋
就再也無法…
振作點請振作點
我會成為一個機械
然後我會成為好友所搭乘的阿爾卡地亞的心臟
在宇宙中徘徊
鐵郎按扳手
我…我做不到
這是為了讓我再一次站起來
按吧鐵郎
我還有很多事情想去做
人類拉下了自己的帷幕
沒有實現夢想在途中死去
你們是機械伯爵的同夥嗎
快點回去找媽媽餵奶吧
可惡
把我的槍還給我
就在這裏
還給我還給我
救救我
你是…
哈洛克船長
大叔給我牛奶
喝一杯吧
牛奶會讓身體生銹饒了我吧
無論如何都要去嗎
嗯
為什麼要救我
因為你為我的好友立了墓
那麼那個人的好友就是你嗎
好久不見了哈洛克
是啊
艾美拉達絲你要找的人…
托奇朗怎麼了
托奇朗在這個星球吧
在哪兒哈洛克
死了
那就是時間城嗎
媽媽
你也是機械伯爵的同夥吧
那又如何
你是什麼人
我是星野鐵郎我來為被你殺死的媽媽報仇
報仇？
你想要殺我嗎
沒錯
所以我說過先下手為強
安達萊斯
我來賺錢了
謝謝你安達萊斯
不用客氣
我也想為成千上萬的孤兒報仇
站住
鐵郎
這裏交給我
站住
等等我的身體已經這樣了
已經沒力氣戰鬥了
別再折磨如此凄慘的我了
安達萊斯
可惡
交給我
安達萊斯
離我遠點我的體內積聚了足夠多的子彈
柳姿幫我加速時間
柳姿怎麼了快加速時間
柳姿怎麼了柳姿
柳姿
看來最後一個同夥也背叛你了機械伯爵
這就是你濫殺人類的懲罰
鐵郎對梅德爾不能掉以輕心
鐵郎快逃走
這座時間城馬上就要毀滅了
為什麼要幫我
看了你讓我回想起已無法挽回的過去以及我的青春
那時的我跟你一樣擁有溫暖的肉身
順著機械伯爵的願望換成了機械身體
經過了幾次改造
我已經失去了自我
成為了操縱時間的魔女
但是有一樣東西是無法操縱的
那就是流著熱血的人心
快逃快逃
你的身體…
你的身體在生銹
再見柳姿
別對伯爵開槍
我在心裏想你如此呼喊
不過這樣也好
這樣也不錯
媽媽
這樣你的復仇也結束了鐵郎
哈洛克船長你說錯了
看著機械伯爵機械化人
永生並不代表幸福
正因為生命有限人類才會拚命努力
從而產生對他人的關懷和熱愛
機械身體應該從全宇宙中消失
我們不能因為這身體能讓人永生
就把肉身換成機械身體
所以我要去免費得到機械身體的安德魯美達星球
我想去把那個星球毀滅掉
雖然一開始並沒有這麼想
梅德爾謝謝你讓我坐上999
我很感謝你
回來了
梅德爾
梅德爾有什麼事嗎
坐下
恭喜你鐵郎你順利為你母親報仇了
謝謝你梅德爾
你在想什麼
馬上就要到終點了吧
是我的錯覺嗎
你看上去越來越低落
沒錯是你的錯覺
對梅德爾不能掉以輕心
順利完成旅行鬆了一口氣呢
梅德爾這次旅行結束之後回到地球
你打算做什麼
不知道
怎麼這麼問
只要你願意
我想跟你一起生活
鐵郎總有一夭會發現
他愛著我
這是在時間流逝中我所追尋的渺茫夢想
梅德爾你要珍惜對鐵郎的這份感情
直到最後也不能放棄希望
一個人在想什麼
這樣一個人坐著像在坐包廂一樣
感覺很好
沒錯感覺很好
感謝各位旅客長時間乘坐本次列車
馬上…
就要到達終點梅德爾
梅德爾行星
機械化母星梅德爾
梅德爾
終點站梅德爾
梅德爾行星
機械化母星梅德爾
為什麼
為什麼和你的名字一樣
為什麼
歡迎回來梅德爾小姐
很高興您能順利回來
而且同行的這位男士的幽默與勇敢
以及他強烈的責任感
全都通過電腦傳輸給了控制中心
女王陛下非常高興
梅德爾這是怎麼回事
這個行星的一切都是由人類製作以零件構建而成
你通過了各種測試
而且還殺了我們的英雄機械伯爵
是無法饒恕的重大犯人
為了贖罪你將成為構建梅德爾行星的一個零件
永遠支撐著梅德爾行星
開玩笑吧梅德爾
卑鄙
迎接您的車子已經準備好了
告辭
鐵郎
普羅梅修女王零件號碼8998982
人類名星野鐵郎帶到
辛苦了
我絕不會成為什麼機械的零件
這個少年的適應性是？
適用於15區的螺絲
理由是…
意志堅強即使遇到強烈衝擊也不會變形
要把我變成螺絲嗎
沒錯擁有心靈的活螺絲
支持這個行星的活零件
放開我放開我混蛋
我怎麼能讓你們把我變成螺絲
放開我
說過了放開我
混蛋
住手
怪物們我怎麼可能會讓你們為所欲為
放開我
你來做什麼
來嘲笑我這麼慘象嗎
你對我的女兒出言不遜的話
我就不會讓你做成零件而是直接殺掉
女兒
她是支配機械帝國的普羅梅修女王的獨生女
原來如此我一無所知地和機械怪物一起旅行
竟然還喜歡上了那個怪物
真是諷刺
鐵郎梅德爾也愛上了你
那聲音是那時的…
邦博士
沒錯母親大人
他是父親
以反機械化世界為目標的叛徒
沒錯普羅梅修
你這個可憐的機械女人
雖然我的靈魂變成了膠囊
但其能量卻能破壞這個行星的中心
讓它變得粉碎
愚蠢
你以為你能破壞這個由活零件組成的梅德爾行星嗎
你以為梅德爾咬緊牙關把即將變為零件的同伴帶來是為了什麼
你以為將變為零件的同伴們配置在重要部位是為了什麼
同伴
我帶來的人都有著同樣的志向
為了破壞機械帝國而犧牲自我的勇敢人類
我強忍淚水把大量這樣的人帶來這裏
梅德爾連身為女兒的你都背叛了我嗎
背叛給了你了宇宙最美身材的我嗎
背叛給了你永恆生命的我嗎
然而你也給了我永恆的痛苦
你不痛苦嗎
在這裏扔下膠囊這個星球就會被毀滅
你也會死
危險
如果能毀滅機械帝國我不介意
是男人就不會逃避危險
即使知道會死還是必須得行動
就算知道會失敗也必須戰鬥
鐵郎很清楚這點
聽好了要讓鐵郎毫髮無傷地回到地球
明白
托奇朗
艾美拉達絲
即使我的身體消失了我的靈魂卻永遠不會消失
像這樣成為好友阿爾卡迪亞號的心臟
徘徊在宇宙之中
這也是多虧了鐵郎
我明白托奇朗
鐵郎已經繼承了你的意志
我不會讓他死的
住手梅德爾
扔吧梅德爾
趕快破壞星球的中心
梅德爾把它交給我
你想要毀滅母親的夢想嗎
住手
這星球就是我自己
這星球是我的另一顆心臟
雖然分開存活但這兩個都是我
是我自己
你要讓機械化人類所造成的慘劇繼續下去嗎梅德爾
你不需要我也能繼續活下去
也能一個人活下去
快點扔吧梅德爾
來交給我梅德爾
我…我…
交給我
鐵郎你辦得到
你就是帶著那個目的來到這裏的
扔吧
為了守護有限但卻充滿尊嚴的生命
住手
梅德爾逃走
你在做什麼快點
分開了
手
腿
別分開
分開了
別分開
好溫暖梅德爾竟然是機械人
我的身體是按照鐵郎母親的身體來做的
我是鐵郎母親年輕時的模仿品
我是擁有人形的影子
像這樣在年老之後又可以再重新換一副身體
在無止盡的時間長河中遊走
所以你才像媽媽啊
快
梅德爾快
母親
好痛苦做什麼
陪葬
梅德爾這都怪你
怪我？
你背叛了母親奪走了我的一切
所以我要從你那裏奪走鐵郎
母親
住手
讓你痛苦一生這是我的願望
媽媽
母親
你做什麼放手
鐵郎再見
我唯一的朋友
我喜歡你
為了保護你而化為碎片的庫蕾雅的身體
從沒見過如此悲傷的淚水
那可能是庫蕾雅的心
庫蕾雅
鐵郎
總有一夭在星海中相見吧
再見哈洛克船長
再見艾美拉達絲
無論如何都要走嗎
我是在時間流逝中旅行至今的人
但為了回到原來的身體…
那麼果然是要去冥王星
我會等著你
再也見不到了嗎
總有一夭我會回來回到你身邊
你也不會察覺吧
我只是存在於你回憶中的人
我是你少年時代的青春幻影
梅德爾
鐵郎
梅德爾
如今滿懷萬千思緒汽笛鳴起
如今滿懷萬千思緒列車駛出
一個旅程結束新的旅程即將開始
永別了梅德爾
永別了銀河鐵道999
永別了少年時代