= 倩影翩翩影视论坛制作 = OCR：贾宝玉 校对：71PP http://www.71pp.net
到家了是啊，我们的家
卖主低价出售
还在验房后拿走5万
我们可以粉刷这地方，然后明天出售
而且还有钱赚
是的
我爱你，杰克.沃森 我也爱你
好吧，让我来抱着你越过这道该死的门槛
哦！等等，停下来
别白白浪费这美好时光！ 我有点尿尿了
哦，上帝！是真的 哦 不，没事的，只是有点
小东西正乱撞我的膀胱
你能递卫生纸给我吗 纸巾是吗
拿到了谢谢，宝贝
嗨！ 新的，呃……
抱歉，我们就快成孩子他爸妈了
杰克和瓦内萨
瓦内萨：你好 杰克：她尿了好多
好吧
快上来。哦，上帝！
如果能让你感觉不那么糟，那我也尿出来努了
老天，你好重！哦，天哪！ 甜心！甜心！
哦，上帝！
哦！ 别笑话我了！
哦，老天！
哎呦，狗屎！ 亲爱的！
你在作甚
你在鼓捣啥呢
我从阁楼发现了这只灯
可以再用
不
狗屎！痛死我了！
好了，求你了，别鼓捣了那玩意儿会杀死人的
行啦，听你的
啊！我想到你要做什么了
如果你有空， 我真的很想让你
粉刷前廊那幅涂鸦Ms-13
第一件事
哦，老天，你如此招惹人爱 为何我…
Ms-13，其实是MS-13
鳟鱼帮就是这个团伙萨尔瓦多
这是世界上最危险的帮派
……中的一支别告诉跛子帮
但是他们是世界上最危险的帮派
所以不仅仅是我们的新房被标记了
标记者还足一个出名的帮派
是啊，就像班克斯
你知道你那么爱班克斯
就像那个一样，除了
有刀子和脸的纹身
哦，天哪什么？
这是我们一生最蠢的主意了
低低的花园小区？
嗯！
甚至没人知道这个小区的存在
不，你错了。不对
只是白人不知道这个社区的存在而己
这个小区还是在涨价的
我读了有关居住的一切事
你也很担心着房子 是吗
听着
这房子里没什么可担心的
好吗？ 好的。
噢，我的天！亲爱的快抄家伙！
哦天哪，看看你们给了我一个多么美好的夜晚！
你该死的在那儿干啥呀？
我很抱歉啊，我只是正好站在你们屋顶的过道上而己。
太不合时宜了。
好啦，进屋来吧，别拘束
我当然会进来，很感谢你们
请允许我介绍自己，我叫菲涅尔冰埃特蒙德
我就住在你们街对面
那么你们就是杰克和瓦内萨喽！
杰克，你是一名杜兰大学的博士生
你好吗，瓦内萨？
你是一名职业疗法专家
正期待你的第一个宝宝的诞生
是啊。 哇，你对我们了解得真多啊
得啦，你不可能搬进Maison de Sang街区
连眉毛都不抬一下吧？
菲涅尔？ 菲涅尔
拼起来就同听到的音一样
是的，F-……-R E-S-N-E-L。
杰克：很高兴认识你
我也很高兴认识你俩
对不起我们尖叫了噢，我也尖叫了一声
你刚刚说过Maison de Sang吗？ -是的
啊，当地都这么叫这房子
这名字我们已经叫了好几年了
哦，太酷了
这地儿早就有昵称了呀
这就像塔拉或者是十二奥克斯
有点儿像 嗯，听起来很南方
很是有南方口音那是什么意思呢？
血屋什么？
血屋
当然，那些南部的卡真人喜欢这么叫
哦，我喜欢那种叫法，相当漂亮
我喜欢它的发音 那究竟是什么意思呢
闹鬼的地方
当然也叫做Casa Perderosa
那是西班牙语，意思是丢魂的屋子
幽灵漫步的旧宅
但是你们不需要担心任何东西，不，别当真。
在这屋里已经好久没有人被谋杀了
我的意思是，昨天没有任何人被杀
喔，听到了吗？
有人死在这里是很早以前的事啦
听起来像是有好多年了 抱歉，我刚才说的是好几年吗？
是的话，我说错了 这儿最近发生了几起谋杀事件
不是今年吧？
还是说从今年初开始？
完全对 不是今年
呃，大概有四个月了吧
呃，有误差
也许是三个半月 哦，可能是两个月
我更愿意说是两个月零一个星期
但是别误会 这是栋很棒的房子
骨头一样结实
你是指在结构上对吗
而不是这儿真的有个垒满骨头的地方？
那当然喽，瓦内萨
这就是我的意思 噢。。。
好啦，我现在要走了
如果你们有什么要我帮忙的 我随叫随到
晚安，你们两位
晚安，菲涅尔，晚安啦
噢 亲爱的，你能不能……
我道歉哦，上帝啊，菲涅尔
差点撞到你的娃了
让我说一点，真对不起
你的窗里面锈住了， 你要稍稍撬开一点
但是那做起来十分简单，就打开或者关上
任何时间都可以进入房子
白天或者是黑夜从外面进
哦，谢谢你，菲涅尔
现在真的要说晚安啦 谢谢，晚安
我们要锁住这扇窗户 我知道
活见鬼！
面对恶魔的时候
它寄居在那个年轻女人的身体里
因诺琴特教父被……
被杀了，凶器是一把伞
尸体旁鲜血四溅
如此可敬的人却不得好死
被伞的尖端所刺伤
确切地说，不是尖尖的伞
而是短粗的那种
它是上面有一种当地无线电台的标识
那标识的一种，你知道吗？
它上面有Locador的脸
Locador是那种类似繁盛时期的狂人
他的脸出现在那把伞上
就是那把伞刺穿了
教父因诺琴特的胸膛
砰的一声，他的胸膛被打开了，心脏却仍持续跳动了几下
到处都是血
那场景你难以一下就忘却
都记在报告里了，先生对啊，关于那个报告
太多细节
有关教父因诺琴特被伞刺穿的情况
下次，我不需要这么多的细节了
只要大概框架就行了
耍义为主
尊敬的先生，我不得不告诉你
那可能就是他们给你的那种伞
如果你碰到无线电台热播的事件
摇晃着的
这就是被刺穿胸膛的例子
你知道，就像恐龙一样，这个死相
这就是它被打开的方式，血溅四方
太奇怪了，不可思议，令人毛骨悚然
太诡异了
听着，我知道这的确很难
但是我或许可以给你们其他工作
什么情况
这是个极好的工作
你们可要抓紧啦
看看那张照片
如此的恶心，及其恶心
极其恶心这只是张照片
现实中有比这更恐怖的
准备登机
我们将要一些日薪
你知道那不是为了我自己，是不是？ 我希望那不是
不不不，我一直提醒自己
去计算我们将需要一些日报酬
等级四。那家伙在底下，那个驼背
是的，在圣彼得的手指底下
一刻也别让菲涅尔靠近你
让我这样解释吧
如果你要中彩票
尽管这不会发生，因为我们都是势利眼
你会从同一家便利店买吗
那家店曾经售出最后一张彩票
不，就像雷打中了同一个地方
对啊，完全对
那么现在有如此多的谋杀案发生在这栋房子里
几起，几起谋杀案
发生一起谋杀案的几率
从统计学上来讲是如此的小
一对夫妇，我是说，这几乎就不可能
所以再一起？算了吧
你比在任何没有发生过凶杀案的房子里都安全
你要上床了吗，亲爱的？
瓦内萨
小甜心？
嗯
我在看最近的超声波，不得不说
我。。。我真不知道怎么说
我很怕
不仅仅是作为—个医生，而且是作为一个常人
你需要来我办公室，马上
噢！狗屎！操你个破灯
别管那该死的灯啦，杰克
谢谢你，我的爱不客气
噢，亲爱的．别忘了
我妹没这周要来我们房子祈福
我不知道怎么办，甜心
她的那些东西着实让我发火
杰克，求你啦
她只是想我们做些什么而己，好吗
好吧，听你的
再加上那个卷发男孩离开了她 那个纳瓦霍人？
嗯，他偷走了她的信用卡和车
噢，上帝，这太扯了 是啊
马乔里有信用卡？ 杰克
我可不指望那玩意儿。那可是要付出代价的
需要信用才行
对她友好点，谁知道呢？
别发火，让她做她的无数崇拜仪式
我去，上帝啊
瓦内萨！
什么事，亲爱的？
你刚刚给我喝的是什么鬼东西？
冰茶呀，亲爱的
那可是涂料稀释剂呐
我错了
你差点害死我了
对不起嘛
怀孕的妈妈偶尔神志不清
我肯定是看错了瓶子
你没事吧？ 什么？！
你看上去有点不大对劲
我吗？很好啊！
感觉好极啦
从没感觉这么好过
嗅！
哟，抱歉
女人都是错！
说的对吗？
真该死
我的错，伙计，我刚刚吓到你了
我刚刚从你地板下面的杂货间里醒过来
想悄悄地溜进浴室洗个澡
悄悄地
但是没有成功，你知道我在说什么吗？
我没听错吧？ 你睡在我的地板底下
噢，你听懂了，对呀
我要怎么给你解释呢，杰克？
你知道莎士比亚的剧里那个男人说
不分借贷关系
你的还是你的
哈姆雷特的第三场，第一幕
哇哦，杰克.沃森，你简直让我大开眼界
让
我
亮瞎了
双眼
喔
嗨，有人在吗？
哦，天哪
喂，瓦内萨我要睡会儿午觉，好吗？累死啦
睡吧
哦，我的老天，宝贝儿 不，不，不
哦，我受不鸟了 我很累，我，…
哦，看在上帝的份儿上，好吧 干吧，干吧
爽。你能使出在坎昆做的那套吗
做吧……噢！哦！ 上帝啊！
嗯，哦！
啊，好痛！天哪！喂！你轻点！
宝贝你小点儿劲！噢！
宝贝！
哦，吓尿老子了！ 哪里来的怪物！
亲爱的，发生了什么？
天哪！ 我什么都没做！
你究竟做了什么呀？！ 我以为她是你
你以为是我？ 想杀了我吗
不你怎么会达么糊涂？
亲爱的，你怎么脱了？ 哦，上帝！
哦，天哪，真糟糕杰克，那女人是谁？
我怎么知道！ 她悄悄爬上来的
你真的不知道？ 她自己爬上来的！
是她偷偷地……反正我不知道 我没想过要伤害她
杰克！
不，不，不。我们得……我们得去……
她会好起来的 她一点儿也不好
什么？ 她不好
不，她还没死 不，她已经死了
哦，上帝，她死了
哦，不 我的天
哦，天哪 我的老天
天哪，怎么办
好啦，我来打电话
不，别叫警察
你疯了吗我刚刚杀了人
天呐，杰克天呐
你做什么？ 又开始抽烟啦？
不要管我三小时前，让我想想法子，好吗？
那女人死了
即使你说实话 谁信？
你想在我们双胞胎出生的第一年进监狱吗？
我要把真相告诉人们
好吧，好吧，亲爱的
好
你想怎么说，杰克？
嗯…她想和我口交
然后我用灭火器打死了她
我了个去！上帝啊
那听起来像我口奸了某人的祖母
然后谋杀了她
你不能去坐牢 我们的孩子就要出生啦
让我想想！
挖吧
哦，真蛋疼！ 什么？
挖之前本该问问管道工的
这儿可能埋着输气管道
你可真聪明，杰克
让我们打电话告诉他们
我们就在这儿埋了那女人的尸体
这才公平
你刚刚有听到……没有
我还没说完呢 你就说没有
我什么都没听到
如果你真的听到什么的话，也许什么都不是
哦，狗屎！别动
那儿有条该死的大黑狗叮着你
滚开
开什么玩笑？！
现在该死的是什么情况？！
你居然和獒对话？ 是罗特韦尔犬
你在哭吗？ 没有
你就是在哭，我只是干哭几声
我哭笑不得
我想让你去看心理医生
这能让你好些吗
是的，的确会
那，好吧
嗨，你们好
你们一定是杰克和瓦内萨了或者是瓦内萨和杰克
我是马歇尔医生 你是……哦，你好
我为我滑稽的兰斯.阿姆斯特朗健身衣抱歉
我对骑行很是痴狂，我们也是
真的吗，你们有什么型号的赛车
呃……
真抱歉，我都不知道为什么要提到
我们根本没有赛车
我只是想表现得友好些
看起来
杰克可能是布谷鸟迷，哈 而你不是吧，对吗，瓦内萨？
这才对嘛
医生，你小弟弟的轮廓显出来了
亲爱的，快看啊
你说得很对，瓦内萨
哦，我会换套衣裤的
然后我们来谈谈你的症状
啊 看看我能做什么，好吗？
听起来怎样 不错
快从这儿出来 你这个小魔鬼
快离开这位可爱的女士
别担心，小宝贝 妈妈不会再发疯了
好的 好的
起来吧，请进
等一下，接个电话，我很快就进来，好吧？ 对不起
喂？ F'RESNEL：杰克，老伙计
这儿有两个警察
此时此地正在你的房子里
他们看上去迫切想和你谈一谈
我没干坏事
你这么说可太有趣了
就像是个罪犯的狡辫
真的，我真的没干坏事，好不好？ 好人也会这么说的
F'RESNEL：我确定是他们做的
等等，他们怎么找到你的？
啊，说来话长
他们敲了门 然后我就去开了呀
我家的门？
我只不过是溜进去洗个澡而已 没什么大不了的
听着，菲涅尔，快把那俩警察撵走，求你了
他们想要和努斯鲍姆女士谈谈
我们现在先别提这事好吗
快把警察撵走 我求求你
好吧，那么，好好想想这事儿吧 我的白人大哥。保重
哈哈，你太放荡啦
谢谢你，医生
我们真心感谢你
叹气
太快啦 他怎么说
我百分之百没问题
只是怀了孩子有点紧张而己
医生给我开了安定剂的方子
不错吧？ 什么
啊
等等
他真的说了什么问题都没有吗？
就给你开了镇定剂完事了？
不管你肚里的已经八个月的双胞胎了？
是啊
噢，我受到了惊吓
我一点儿都不信这鬼话
哦
如果你不相信我，那我...
...你自己问他好了
让我和他谈谈，很快的，好吗？ 很快回来
如果你不相信我…
我是你两个娃的娘啊 诶，算了，算了，你不信我
那就去问他好了
噢，对不起 不！你去问他好了
我相信你，信你还不行吗
真的
真的，我很抱歉 我只是不信那个医生，知道吗？
好啦，别哭了 服用点安神药好吗
去拿安神药，好不好？
你最好啦
救命
打扰一下，神父们？
嗨，打扰了我真的不想多嘴，只是
路易斯安娜的法规上强调保持室内清洁
你们现在违反了这项法规
所以能不能不要在室内吸烟……
我们快点办完事
我有点儿想退房
哪儿有脱衣舞娘俱乐部呀？
在法国区
是个古城，1718年建造的
总共有78个受保护的红灯区
它是国家历史性她标
满载沧桑感
因西班牙，法国和美国内战闻名
还是个姑娘们跳脱衣舞的好地方
那些女大学生神气地晃动着奶子
绕场一周庆祝胜利
乳房上的汗水滑落到野格酒里
还有那港湾上的湿气，傻子们都乐呵呵地掏钱给她们
小伙伴，请带我去吧
嗯
我操
我告诉过你，随它去吧
那死狗又回来啦？
我讨厌那狗东西一直在附近转悠
我倒觉得它有几分可爱
我要买把枪
这邻里都是些疯子 你可真聪明，杰克
搬到贫民区还要买把枪
你怎么不把大手提袋拿走
来对付那些评论
早上好啊
嗨，菲涅尔 你好吗
杰克冰沃森在吗？ 我们是奥尔良教区的警察
嗨，是的，我就是
抱歉，我做了什么坏事吗？
你说呢，聪明鬼 你来告诉我们
你不会正好知道伊莱恩.诺丝宝女士的下落吧？
大概90岁，175，掉了一对牙
不，我不知道嗯，真的吗？
她被怎么啦？
明知故问
我……那是真的喽？
快说啊 快说
我压根就不知道她的任何事
你要是审问我，我们就要律师来回答
如果你有罪，那么你真的需要找律师了
如果你犯了罪，就别废话了
那么，你承认有罪了吗，莎士比亚？
是吧，爱因斯坦？
让我来问你，聪明蛋
你做啥了这么亏心？
你做了吗，书呆子？
什么都没做啊我
真的没做
和我们走一趟，卡萨诺瓦
等等，我很疑惑
我还是个浪荡子？
因为到现在为止 所有你们给的名字都是
有关聪明的家伙，这个听起来不是一类的
我使劲想类似的词汇啊，可是脑子卡壳了
应该说史蒂芬.霍金
所以呢
你和我们走一趟，莫里哀
这词不错
那么
好久没看到努斯鲍姆了
我想知道你有怎么解释这个
哦，上帝！
她只是想对你说声谢谢
为什么要谢我？
地自己说在梦游的时候迷了路
你发现了她，让她午休了一会儿，现在她感觉好极啦
我感觉很好！
她住在街区那边的疗养院里
但总偷跑出来
我以为你摸过她的脉搏了，我摸过了呀！
她想要拥抱你 不
我有职权命令你抱她
我很确定你不可以滥用职权强迫我
忍了吧 你得抱她
你妹的 快抱一抱她 长官们，听着
我不要拥抱她 求你了，她那么老
喂，这可是某人的祖母！
别！那好吧 我抱她就是了，抱还不行吗？
我很高兴你活着，努斯鲍姆女士
好了，这样行了吧
好了，可以啦
好了，长官们？ 安分点，努斯鲍姆女士
喂，快帮帮我她太壮啦！
安分点 好了
快把她从我身上扯下来 努斯鲍姆女士！
她把手指插到我屁眼里去了 真痛！
坏祖母，不！
哦，去死吧！
好痛！ 还痛着！
她的指甲真锋利
你没事吧？ 真抱歉
太恶心啦 她还活着吗
当然她没事
这该死的城市为了省钱 连电击棍的电压都省
这玩意儿，杀不死任何人
哦，操，好痛！
看这二货好好的， 别担心
是啊，担心个啥
得了吧，罗恩！ 你就是堆狗屎啊！我很痛的
操
哇，没什么事的话，我们就……
啊，就是这样好的，嗯，很好
你知道去哪儿找我们
谢谢帮我们解决这个问题
不客气
还不知道那老女人为什么头晕晕的，身上沾着泥土
就这样结束了，是吧？
哦，上帝！
刚刚那是什么情况啊？
我以为她死了呢我也是
活到老，学到老
生活并学习着
现在
我认为我们该杀了那些警察
对啊 宝贝儿，他们知道的秘密太多了
我真的好累 但我听不出你是不是在开玩笑
我很好
我不是问你好不好 -我很好
再来一瓶
能不能少喝点
嘿
朱迪法官
凡事要适中，好吗
不喝了， 你赢了，不喝
我要去……
我要去冲一下我的屁眼了
哦，我的天
下次我人生处于低谷的时候 我会想起这个家伙
你看那！
恶心
呃，恶心至极！
嘿，神父，太感谢了，这么快就来了
愿你平安 -也祝愿你
愿你平安
呀
我们首领一听闻就打电话来了
我们不时地得到一些伏都教的玩意儿
但是看起来更...
圣经的
好怪异 -超怪异
对不起 -请随便
你的犯罪现场
从他身上读到什么了吗
我们不干这个的 -我们另有它法
那是幽灵猎人的作为 我们又不是
这是魔鬼的杰作吗
这？ 没见识过
你我，还有那被钉死在墙上的家伙...
我想说这是恶灵的杰作，
或者他门下的高徒干的
人们总以为恶魔，如圣诞老人一样
是编造的
但是我保证，恶魔真实存在
而且无恶不作
没有冒犯之意，神父，我们还得检查一下
确认一下有没有人为的痕迹
我们看不见恶魔
可能是恶魔 -可能是主控程序里的前女友
没问题 -你做你们的，我们做我们的
互不相犯
我们联系一下验尸官，让他把尸体送陈尸所里去，就没事了
嘿，你们外地来的吧 -是
吃过这里的三明治吗
哦，大型三明治 -超好吃
好 -哦
我吃不下了
你们两个怎么当上牧师的
你们两个怎么看也不像牧师
我牧师之路很普通
我曾经是马德里前途无量的斗牛士
哇喔 -尼玛
怎么了 -什么情况
怎么了？
这头公牛逢场必胜
如同公牛队的迈克尔乔丹
相当惊人
它把牛角插入我的身体 如同插入奶油蛋糕一般
然后他……
一头公牛，就是这样
不幸的是
我居然还听见观众为公牛欢呼的声音
之后这头公牛一炮走红
如今还是深受軎爱
因为它葬送了一位前途似锦的斗牛士
那你呢？你也是斗牛士吗
我曾是行为艺术家
我知道，是那些把自己浑身涂成白色的白痴吗
超赚钱的女士们最爱
然后怎么了
不幸
我在当地黑手党交火时被抓了
他们当时想杀了
一对为那个家庭作证的夫妇
我不知道他们是否看见我
或者他们以为我只是个雕塑，我中了19枪
19枪貌似一般人扛不住
他们说这还是意大利未破的记录
不错哟 -对于意大利，很值得自豪
把这件事写到脸书上去啊
他们送我去当地的医院
那里的，好姐姐救了我的命
她们用嘴巴从我的身体里
吮吸出了那19颗蛋蛋
我猜医生当天可能请假了
那天还记忆犹新
请你再描述一下那个场景
正是那天起，我决心把我的生命献给上帝
你们可能好奇我们怎么成为搭档的
请洗耳恭听吧
我是后来才来警局的 -我有点不合群
我们懂了 -懂了
你们开始很难相处 -后来就相处融洽了
能让我再说几句吗
不用了，我们懂了 -我们懂了
我们可是听了你们全部故事
我保证故事很精彩 -我知道的，你们条子
开始难相处，后来形影不离
其实故事更加复杂
不用了 -嘿
你们去过波本街吗
嘿
你在这儿呢 睡美人
亲爱的，我要回床睡觉了
你已经睡了36个钟头了 感觉好多了吗
你吃了多少安眠药啊 -不是特别多
小家伙把我肚子踢得好痛
像狗一样抓伤我
抓你？
我感觉不太对劲
我觉得应该给马斯登医生打个电话
我没事
哦，不要忘记了
马乔里企图弄脏我们房子
好吧
不是吧！
我来个擦
小杰基 -哦，我的神啊
哦！
喔哦！
喔噢！
哇哦 见鬼
我的错，我肯定吓到你了
在你狭小的空间呈
像一只恐怖的人型负鼠一样溜达
对不起好家伙
听我说，负鼠是一种幽灵一般有袋动物
现在
要给你说说这里来来往往的规矩了
你知道吗 我想起一件事情
有人动过那个旧版色情杂志吗
我看管了很久的
然后一看，不见了
肯定被某种手段弄走了
不 -你没看见吗
没，对不起 -好吧
如果你有看见，那肯定是我的
好吧 -在你绝望地还给我之前…
我知道你会想什么的
我不想让菲涅尔在我的
狭小空间独自享受
我懂了
我之前还没想过呢
既然你说了，我会考虑的
知道吗，杰克 给你说件事情
莎士比亚说过
如果我们的爱人冒犯了我们
想想吧 这一切都可以弥补
我讨厌仲夏夜之梦
我想问一些努斯鲍姆女士的事情
她是怎么被埋在土堆里的
然后问候你
然后警察来问你
我是说…
这些怎么回事
一场误会
哦，好，好 -是啊
所以说不是你谋杀了她对吗
你其实活埋了她对吗
啥玩意？不
不是？好吧
不 -啥
不，我……
好吧……
你怎么会这样
这么想的呢
恩，你也知道……
你知道的，杰克……
有时候我看事物
我能看到很多细节
我们关系可铁了，不是吗
当然了
所以不要在意我的来往
不要担心我们的友谊
我们之中一个看到另一位杀人了
而且处理尸体的过程，然后就睁一只眼闭一只眼
虽然你不是主犯，还有努斯鲍姆太太
你会这么说？
额？
你会怎么想？
当然
嘿，让我问你几个问题
你有看见周围有一只很大很凶残的狗吗
杰克
抱歉这只狗是真实存在的
如同努斯鲍姆太太已经死掉一样
狗屎……
抱歉，我听不懂 -是一只妖狗
真的是一只妖狗
是的，人们看见狗和古董架子
我可不信
休看见一只大屁股的狗到处跑
你肯定看到其他东西了 你知道是什么吗
不知道，什么？ -狗屎
狗？ -狗屎
你看见一只狗到处跑
肯定到处都是成堆的狗屎
我来这儿15年了
一堆狗屎也没看见
15年了 -没有狗屎
一坨也没有，那肯定是妖狗
异界来的鬼怪
可能是魔鬼的奴仆
变成令我们惊悚的样子
我们现在只能这么想
鬼怪不杀人
可是人会杀人
有时候，你会看到
被魔鬼附体的人，会杀别人
但是我现在要告诉你的是
这间房子，早被妖气所吞噬
谢谢你的一席话 -不用谢，兄弟
我觉得……我要去吃大型三明治了
吃吗
我不应该吃
你知道吗 去他妈的
再来两个虾肉三明治
我擦
老子最讨厌被吓了
努斯鲍姆太大？ 白痴，是我啊
我希望还有热水剩余
我的神啊
马乔里
为什么我老婆的妹妹会在浴室里
房子里必须有规矩，现在生效
我说过是我了
等一下，小鸡鸡？
你要注意环境
等一下
我还不知道你割过包皮的
我们在感恩节那天不许包着的
这算是生殖缺陷
除掉鸡鸡脑袋上的鸡冠
是千百年前
一位叫摩西的巫医发明的
这算是宗教信仰
我们不要谈这个了
你什么时候离开这儿
你的小弟弟真好看
我该说谢谢吗
我不相信婚姻
感觉结婚就像是奴隶制度
女性受压抑的制度
我没想到你还有这思想
你虽然娶了我老姐，并不意味着她就属于你
我们说鸡巴之前说什么来着？
你什么时候预约的
上个星期，我搬到了巴吞鲁日的一个合作农场
呸 -还不错，来
帮一下妹子，涂一下背
谢谢你
好难闻 不是吧
这是全天然藜麦亚麻露
富含海藻章鱼胎盘有机质
章鱼胎盘 -好有力的双手
我老姐品味真好
哦
我真是个彻头彻尾的白痴
真的假的？
卷毛熊离开我
他在整个族人面前使我难看
真的假的
他偷了我的斯巴鲁汽车，信用卡，还有五弦琴
还有我的苹果笔记本
你肯定报警了吧 -没有，当然没
如果有什么不同的话，我应该感谢卷毛熊
我好怀念那下刻
五弦琴
转身，我给你涂 -不是吧
相信我这玩意让你皮肤前所未有呼吸
让你觉得之前的生活是那么窒息
皮肤不会呼吸你没听过吗
不可能的 -是啊，杰克
这不关性别，杰克，这只是人性
好极了，谢谢你的章鱼胎盘
不会 -谢谢你的一席话
我要去别处了
我有一大堆事情要做
我们在这真的很不合适
你勃起了，杰克 -是啊，被你看见了
没什么害羞的 这是自然反应
我觉得应该热烈欢迎
那是五月柱的象征
当然
嘿
怎么想中央车站似得
嘿，你肯定是马乔里了
幸会，我是 F' resnel.
卷毛熊的故事真的令人悲痛
谢谢你
我们召唤你，奥古铁
谢谢你为我们除去房子里的妖魔鬼怪
我们感谢杰克敞开他家大门与胸怀
我们感谢F' resnel 见证这次仪式
感谢这一位……
我只是来装光缆的
抱歉，这个圈子还没建立起来
容我们几分钟
好吧
不好意思让你被迫参加
等，我老姐呢
她躺着呢，不舒服
你应该竖持让她下来啊
我试过了，但是她对我这样
我累个擦 -我去
会感染的你要涂点消炎药…
谢谢，我涂过了
杰克 -真惨
这间房子对我老婆有着莫名的影响
我觉得她可能妖魔附体了
我有点喘不过气啦
这是一间鬼屋
所以我们举行驱魔仪式
别再推迟了
其实是一场海地人仪式
为一个空间驱魔
酷，太酷了
我是来装光缆的
里面有大麻吗 -有
这是仪式里面的一项啊
不是，通常只是烟草，但是烟草对你身体不好
只是我，还是……
很，很……
超烈性大麻
我们在居留地之内种的 -真的？
是啊 -你真有一套，宝贝
我的手像绿巨人那模样
你看过绿巨人？
手变形了？ 像绿巨人的大手
感觉我可以一拳崩了泰山
我应该去趟医院
我也要去医院
他得去医院治疗 我可以送他去
直接开出去 简直像冲浪一般
开始时浪花太大
之后不久便冲到了海滩上
景色异常壮观
伙伴们，美呆了
这是我自己，只不过在一个不同的时间
（巫语）
现在这地方干净了
我的神，我的神啊
是地震啊 -去门口啊
跑外面去
真是神奇
我擦，只有房子里有地震
大家快出来
我累个去，咋……
嘿
你们买了血之府吗
是啊
介意我问一下买来干嘛吗
嘿
嘿 -啥情况……
房子里有地震，外面没有
这不是外面
我们直接去外边等吧
或许我可以去，如果可以的话 带上你的枪
好 -你能签一下字吗
给我们装光缆服务给好评行吗
好 -大写就行
太棒了 -很好
你确定你还能驾车
我好兴奋
我们今晚要从这房子里出去
好似在电影之中
灾难发生，一个个都还不逃命去
不 不要急
老是这样子 这是俺们家啊
指不定是谁的呢
房子有妖怪要吓死我们
你在对我吼，我倒希望妖怪就在这
我可不希望它出现 -大家，冷静点
听着，鸳鸯们 现在不要打，行了吗
我们会给你们一个交代的
我不是告诉过你妈
当你说，比萨沙拉的时候…
我有点怀疑
我还以为你会把比萨饼切碎扔进沙拉里面
不是差不多吗，其实
所以才叫比萨沙拉的呀 知道我在说什么吗
你吃的是达米乐比萨
扔进沙拉里面的，也是达米乐比萨饼
房子里出现了灵异事件
谢谢你……
这房子不会有问题
我知道木工 那解决不了问题 OK
三分钟场的大型冲击波
我将6或7记录在上面 收拾你的行装，我们今晚去旅馆
你是杰克沃森吗 -是啊
我们两天前这里遇见过
就在这儿 -真的吗，莫扎特？
我们两天前遇见过？
不要装蒜了……伦佐 皮亚诺，著名的建筑师啊
你的肥婆娘呢 -我老婆怀了双胞胎
有所听闻 -她在哪
和我弟媳在厨房吃沙拉
还有一位黑人邻居
不用讲的这么详细，先生
我们可以问她几个问题吗
我可以说不吗
可以，但是我们会控告你
到时候你最好请律师了
那跳舞的家伙吗
我不知道我为什么会这么说 -我也不知道
给我们看几张照片
但是我先提醒你，这照片有点象画出来的
哦，我的天
哦，神啊，宽恕我
是的，画出来的
不，不会呕吐的
很正常
超阴森可怕
好可怕的图画
我们还是回起居室继续说话吧
那里呕吐物少一点
这是Dr Michael Marshall.
至少， 曾经是
因为他现在死掉了 -哦，天
他的记录里发现
你是他死前最后见的人
他写下了死亡时间吗
好怪异的现象，不是吗
去你的
这是他书上记录的最后预约
我们不是确定你就是干了什么坏事
只是请你提供有关信息
听到的……不同寻常的，，仅此而己
不……
天……
难以置信这种事也会发生
都什么年代了
嘿
你短袖上的血迹怎么回事
哦 -是啊，尼玛
我应该注意点的
我之前不小心划破了一道伤口
被啥划破了 灰熊吗
你有……看到啥……异常的吗
我说过了，没
你们都没看见什么异常的吗
很好 -谢了，同志们
占用您宝贵的时间了
没有其他问题了 -感谢你们的耐心
以后联系
祝你生活愉快
他们隐藏了什么
你们在对话的时候，我们调查过这房子
全面搜索
感觉这间房子有妖气
那肥婆 什么也不知道
那女人，有点像……吗？
是的
大号溜冰鞋
我们三分钟之前拍的照片
啥玩意
你们三分钟前拍的啊？
这么快就洗出来了？
我的天啊 小型打印机
微型打印机
大小不是问题，质量才是关键
服了
打印技术日新月异，与日俱新
不错嘛
这台打印机是由Ashton Kookener亲自授权的
他说过，我唯一用的打印机
就是那个 -好吧，他好酷
然后法官说，我判你们结婚
你不能这么做 -这不错嘛
你不能这么做 -因为婚姻是一种判决
我们当时在说什么
如果他利用了 事实上 这酷极了，对吗？
我不清楚，同志们
所以，我不知道
她是preggo?
我的神啊
好的 伙计们，我们不是医生，但她太丑了
我们很乐意帮你，但是，你看
你觉得谁被妖怪附体了
我们有一只狗精的图片
其实没什么关联
如果他们做过 他们就会有疏忽
一切都在我们的掌控之中
天 什么情况……
哦，只是只乌鸦
只是只乌鸦 是只死乌鸦
是只鸟身女妖， 自己看？
你们会吓一跳的
有点……
这什么意思？
鸟身女妖？是个恶灵的
前夕匕啊
是来自地狱的信旨
相信我，情况
对不起啊
车里有只大黄蜂，我不知所措…
我擦你妈隔壁
那我们现在该怎么办
等着
我们等着
我们需要医生 …不
我们需要牧师
不要怕，先生
你们是谁？
我们是第四小组
你为什么让他们用雨伞刺穿我？
不要听他鬼话他满嘴胡言
你们都还好吗
他们来了
糟糕 来人救我啊
宝宝要生了
深呼吸Vanessa! 深呼吸Vanessa!
疼死老娘了
用课堂上教过的方法
我看见脑袋了，我的天啊 -我的神啊
我来个擦！
啥玩意？ -哦
是个男孩
是个标致的男孩子
祝贺你啊 真是个奇迹啊
你有见过在家产崽的吗 他们最棒了
亲爱的 -还有一样事
同志们， 出事了
它在咬我啊
推开
我累个擦
不，杰克
必须杀了它
他是我的儿子啊 他不是你的儿子
他的存在会让地球被统治1000年的
我来个擦
嘿，同志们
它受到严重伤害，这一点是错误的！它...
嘿，邪恶宝宝
没人会伤害你的
一切都会安好，我的好宝宝
去你的
我把我的脚趾踢掉了
哦，好明智
我昨天在这儿干了一模一样的事情
嘿，伙伴们 -什么？
我带着宝宝回来了
好吧
现在该没事了
安静，恶灵小宝贝
不要说话 老爸要……
我去你奶奶个嘴
你们要当心点 -对不起
哦，不
我有枪，我有枪 -不要，你会射到我们的
他射的很准的，接着 -小心点
当心点，不要杀了小宝宝
-啊 -不！
糟糕
不，不要
你不是我的宝宝
那是个妖怪，揍死它
使劲地揍
我恨你，你不是我的宝宝
不要听，那是鳄鱼的眼泪
妈妈
想要妈咪抱你吗？来……
没事了
不
Vanessa，放开我妹妹
小宝贝 -弄死它
把它淹死 你有木片吗
我不是反对你们的做法，但是让
这位宝宝看着恶灵宝宝被谋杀合适吗
可能会对它造成心理阴影
有理，把这玩意弄开
走，走，走
马乔里？ -啥？
我认识你时间并不长，但是我对你一见倾心
愿与你共度下半生
我也想
帮我个忙，不要死掉
我可以的
精灵之神会保佑你的
哦，糟糕
马乔里？ 不
哦
啊
我该怎么办
用上帝之刃，干掉这龟蛋
恶灵孩儿，我送你回18层地狱
不要再给我回来
他娘的 -我来按住他
啊
我快不行了
帮我吧，哥们
我想表达……我快不行了
那么请叫辆救护车吧
说到最重要的部分
为什么停止了
去死吧，魔鬼
哦，天啊
我有主意了 -啥
不，杰克，你要去哪里
你必须战斗，你是唯一能阻止他的人
放开我老婆，混蛋
就是现在
谢谢你，F' resnel
我的荣幸
谢谢你，神父
做好你自己本分就行了
但是……另一个牧师……
我们……超对不起
没关系
他知道自己时日不多
但是他是你的朋友啊，真的对不住
大懒汉
他宁愿死也愿意
在高尔夫球场打球之类的浪费时间
那是他的精神 -我喜欢
看，有人找到了辆自行车
太棒了
哇喔 -牛逼啊
这周真是疯狂的一周
我被妖怪附体了 -我知道，你当时差点把我害死
总是吓破你的蛋
难以置信居然
白人居然开始住进这小区了
够疯狂了
我们
我喜欢黑人说话的方式
一切都结束了，对吗
可以过圆满的日子了
还有色情杂志呢，里面还有你一张70年代的照片
这又是啥情况 -亲爱的
我老妈70年代真的是干色情这一行的，我说过了
我就知道 -但干了1年半
赚到上大学的钱了
看这家伙
你看啊 -哇，不会吧
我还以为你是个幽灵呢 -我也以为是幽灵
这只是一条需要被爱的大狗狗
这狗在舔你妹妹的血
毛骨悚然 -不会吧，不详的……
狗狗， -开走吧
嘿，狗狗 -那么……
啥？ -我们现在怎么办？
好好活着，杰克
我们继续疯狂地活着
不要再浪费一时一刻
我们的生活从今天开始
神父……
你叫什么名字？ -斯巴塞蒂安
我们儿子就这个名字了
哦，我的天—斯巴塞蒂安
好有爱 充满爱
斯巴塞蒂安
华森
美满的结局
要不是你们两位，我们也不会有这个孩子
说得好，不争的事实
我们会把抚养斯巴塞蒂安当做我们生活最高的目标
我们没有其他目标了
怎么没有，我们有一本书……
这是白人为我做过
最感动的事情
因为有时候在街上走路
没有白人会跟我说一声 你好
你们……
你好
杰克，看我的眼睛
没关系
我们以后会回忆的 -这是话外了
每当这一个时刻
你应当以乐观积极态度面对
你的孩子这么漂亮
不要想着你楼上杀死的孩子
恕我不能久留，我要去埋了我朋友
然后去还租来的车子
早点去早点回来哦 -祝你好运
愿你一路平安 谢谢你，神父
嘿
这是崭新的一天，太阳照耀着新奥尔良
这里的一切即将重新开始
我要告诉你，哥们
这些异常事件我实在承受不了
瞧这儿
狗屎！
狗屎
我累个去！逗我玩呢？我差点踩到了
真是我幸运日
操蛋
我撞到你朋友了吗