人生沒有值得回憶的壯舉
被公司裁員的我 歷經10載之後
為了保護摯愛的家人 瞞著妻子桃子
再次回到六本木的男公關這個舞台
但是 這裡已經物是人非
現在的男公關已經喪失職業道德
讓客人開心 願意掏錢包 這才是男公關
不能安慰女性的男公關 簡直就是垃圾
而我將再次統領這片土地
掉進這眩目的慾望漩渦 男公關的世界
你很快就會從這裡滾蛋的
會如你所願嗎
什麼
住手
別鬧了 都住手
有客人 客人來了
歡迎光臨 歡迎光臨
鷹 我等不急趕早來了
NO.1能隨便請假嗎
他們不讓你請假 你就說要辭職嘛
然後今天就能好好休息了
大叔 不要以為搞定了小夜小姐
就能得意忘形了
對不起 鷹 今天我想讓公平陪我
我沒那麼想
小夜小姐是美容院的老闆
私下也是鷹的女人
啊?
你被耍了 傻瓜
快醒醒吧 大叔
小夜小姐
公平
怎麼了 裡面請
那就稍微坐一會吧
請
歡迎光臨
請
小夜 到我那邊去 一起喝吧
你說什麼呢 小夜小姐是公平的...
沒關係 翔兒
我有公平就夠了 就在這喝
也行 跟公平玩得開心
啊 可惜 可惡
小希 穿上 過來
還是免了 我不是來玩的
小希 你要是能打倒 剩下的一個瓶子
我就告訴你個好消息
真是漂亮
能說正事了嗎
你知道堂島文治率領新宿Atlas進軍六本木的事嗎
他不滿足於只是歌舞伎町的地頭蛇
接下來準備向六本木下手
我從TOP LADY的玲奈媽媽那聽說了
他準備把店開在Rink的下面一層
你為什麼要告訴我這個消息
我聽說你跟堂島關係很好啊
進軍六本木 你也分得一勺粥 不是嗎
我是Rink的牛郎出身 對Rink有感情
堂島是動真格的 他想搞垮Rink
喂 鷹 下這麼大雨 回不去了
小夜小姐 不要太勉強哦
沒有啊
公平這周週日白天 能跟我約會嗎
嗯?
我想跟公平多點時間相處
我也想約會 我想跟公平多點時間相處
我也想約會
我也想約會 但是...
但是...
那就這麼說定啦
想去哪 那就這麼說定啦
想去哪
好的
那麼 再見
一路小心
小夜小姐真的是鷹的女人嗎
嗯
別放心上 她現在是公平的客人
總覺得有些不對勁
什麼
大叔
把這錢花在小夜身上
不花錢 也可以愉快地約會的
小夜就拜託你了
凌晨才回來的吧 多睡會吧
嗯
早上不起來 就只能看到織江的睡臉了
爸爸 也來一起跳嘛
跳...
對了 小公 這周週日晚上有空嗎
週日?
公平這週日白天 能跟我約會嗎
嗯 白天有工作 不過晚上有空的
怎麼了
我在商店街購物
抽到了酒店的晚餐優惠券
正好是一家人的份
厲害啊 那工作結束 我就直接過去
真的嗎 太好了
織江 週日和爸爸出去吃飯哦
真的嗎
嗯 跟你拉勾勾
織江 不好 幼兒園要遲到了
好了 織江快走
我們走啦
走好
店裡的三週年紀念 送什麼禮物比較好呢
你回去吧
你怎麼了
再也別來了
什麼啊
今天的鷹 了不得啊
再來一杯
鷹 今天就讓夏美小姐回去吧
那種玩法 遲早要出事的
讓女人從頭爽到腳 是男公關的基本
讓開
你這樣亂來 是因為小夜小姐嗎
不要亂說話 大叔 我才是No.1
No.1的話就是聖旨
鷹
別管閒事 他跟以前的你一樣
深見先生
別一個人想太多了
堂島是動真格的 他想搞垮Rink
老闆
什麼事
你能告訴我一些鷹的事情嗎
他和小夜小姐的事情
為什麼
感覺有些不對勁
在做男公關前 鷹是拳擊手
拳擊手?
鷹是他做拳擊手時期的化名
他是 兩年前來我們店的
求你了 雇我吧 他是 兩年前來我們店的
別煩了 我們不準備雇你 回去吧
求你了
男公關的世界只要有實力
就能夠站在頂峰 沒錯吧
我想成為人上人
我一定會成為頂級男公關的
如他所說
鷹來店裡的第2個月就成為No.1
小夜從他做拳擊手時期起
已經是他的戀人
那麼早就...
沒錯
都是靠她捧場 鷹才成為No.1的
原來如此
鷹為了保住自己No.1的位置
總會徹底摧毀威脅自己地位的新人
所以有礙培育新人了對嗎
但是現在鷹已經能獨當一面 這也是事實
但是...
實際上 之後我想...
沒什麼
有希小姐
總而言之 我不允許有人在店裡起紛爭
小公 今天6點在grand fort酒店見
知道了 知道了
媽媽 今天我要穿粉紅的裙子
織江 傍晚才出門哦
織江 今天有好多好多好吃的哦
嗯 我先在家練 愛愛歌
好 那就這麼定哦
我好喜歡爸爸
好 我出門了
爸爸走好
我出去了
小夜小姐
讓你久等了
去吃點東西吧
我已經準備了
好吃
在戶外吃 味道真好
嘴上說 沒錯吧 其實我還在擔心
讓你吃這些 會不會把你氣走了
真老實啊
小夜小姐
對不起
能加我們一起嗎
好啊
嗯
小夜小姐 上
啊 但是這身行頭
沒關係 走吧
哇 不行了
小夜小姐
哇 進啦
阿姨 好球
什麼阿姨啊 是姐姐吧
就是
大叔 忽略
誰是大叔啊
大叔真遜
真遜...
真遜 真遜
喂 喂
哪個好 鷹
這個鑲鑽的好帥啊
鷹真有品味啊 就拿這個吧
真開心 好久沒這麼開心地笑了
小夜小姐
怎麼了
你要是有什麼煩心事 都跟我說吧
沒什麼煩心的
對不起 我差不多要回去工作了
那 我送你吧
不用啦
今天真是謝謝你 我很開心
沒什麼 我也是
那 再見...
一路小心
織江真可愛 不愧是媽媽的孩子
爸爸也會覺得我可愛嗎
這麼可愛 肯定要忍不住親你的
媽媽這麼可愛 也要被偷親的
怎麼辦
倒閉...
小夜小姐
公平
店倒閉的事情 鷹知道嗎
還沒說
為什麼 你們明明是情人...
我想讓鷹成為男公關世界的冠軍
可惡
醫生說 鷹要是繼續打拳
有可能導致失明
他是哭著引退的
所以他發誓一定要成為男公關世界的冠軍
恭喜你開業
謝謝
我開美容沙龍和鷹進入男公關界
差不多是同一時間
我們是被發卡連在一起的一隊
要緊緊連在一起一輩子
但是 我已經到極點了 滿身的債
要怎麼還
公平真是個奇怪的男公關 幹嘛在意這些
小夜小姐
後天晚上的面試 一家叫花樣女學院的店
我穿這麼嫩會好看嗎
風俗店嗎
找鷹談談吧
千萬不要跟鷹說
小夜小姐
我想在鷹面前做個好女人
我只要他記住
我是美容界的成功女性 是他的最佳女友
我還要收拾收拾 失陪了 公平
對不起 對不起 桃子
不要緊 織江太磨人 所以先回來了
真是對不起
沒辦法 工作的事嘛
織江呢
在臥室
我要等爸爸 那孩子這麼說著
一口東西也沒吃
自助餐的限定時間就這麼過了
織江 對不起
沒能和你一起吃飯
織江 爸爸有工作 沒辦法
去跟爸爸和好吧
爸爸不守約定 明明跟我拉勾勾的
對不起 織江
快去吃飯 然後練習跳舞
織江討厭爸爸
加油
怎麼了公平 無精打采的
和小夜的約會弄吹了?
超開心的
在公園吃超級麵包 踢超級足球
中學生嗎
公平 要是有煩惱
不管什麼事 都跟我說吧
讓我也聽聽吧 這些事
鷹
絕對不可以告訴鷹
幹嘛不說話
鷹
怎麼了
聽說新宿的Atlas要在我們樓下開店
Atlas嗎
是
我正在調查Atlas的動向
我會想辦法對付的 你們專心工作
對方可是歌舞伎町最大的牛郎店啊
就是嘛
坐下
所以才要冷靜 不是還有老闆嗎
現在來了一家店
我們就要給Atlas迎頭痛擊
拜託各位了
話雖如此 如今店裡有破壞團結的傢伙
是你們要找碴吧
住手
老闆 很明顯目前店裡存在的問題
所以內部問題不解決 無法一致對外
織江 去幼兒園之前讓爸爸看看你表演的愛愛舞
爸爸就有精神了
讓爸爸看看
老是這麼不聽話不行哦
我去幼兒園了
織江 我說了還早
以前從沒這樣過啊
最近小公晚上經常不在家
家裡也冷冷清清的 織江一直忍著
但是因為之前吃飯的事情爆發了
是嗎
媽媽 快點
織江很愛你的 所以更加...
織江就交給我吧
小公你要努力工作
謝謝
Rink會變成什麼樣子啊
公平先生
影士?
好久不見
變帥氣了 還好嗎
那份工作還在做嗎
是的
現在在哪個店
新宿的Atlas
Atlas?
這次派我來接管六本木的店
這樣啊 影士已經是Atlas的代表了
已經忘記了老闆的恩情
成了一個忘恩負義的傢伙
我們要怎麼辦
老闆 不好了
喂 進來要敲門知道嗎
對不起
怎麼了
剛才碰上Atlas的影士那傢伙
他和公平先生很親密的樣子
看起來要藉久別重逢的藉口去吃飯
這傢伙到底怎麼回事
3年前 影士是我們這裡的頭牌牛郎
是公平10年前的結拜義弟
結拜義弟?
是為了拉走公平?
把公平先生拉到Atlas?
上班族? 公平先生嗎?
結果還是被裁員又來到了Rink
公平先生跟有希是老相識了吧
我要謝謝公平先生
還記得這個店嗎
以前經常在這兒吃飯的 都是我請客的
是啊
我是在公平先生的教導下才瞭解牛郎界的規矩的
我能有今天這個樣子 全靠公平先生
你能有今天這樣的成就 全靠你自己努力
哪裡
請讓我報答公平先生對我的恩情吧
報恩?
這樣可以嗎
嗯 就這樣送過去吧
好的 我知道了
花跟我 哪個漂亮
你是公平的客人吧
你也要去Atlas的吧
什麼
公平現在正在那邊商量轉投Atlas呢
迷上他了?
迷上了
這是什麼意思
你將成為六本木Atlas的副社長
原來這樣
鷹先生 你怎麼在這兒
不錯啊
中年牛郎手握巨款突然成為副社長
等等 鷹先生...
不用狡辯了
你這個叛徒
鷹先生...
你就是Rink的頭牌嗎
既不懂規矩 又不懂禮貌啊
公平先生 你會來我們店的吧
受到影士的邀請了吧
是的
我不會攔你的
但是 老闆...
我拒絕了
為什麼
影士是我的結拜義弟
我是在他面前裝一下拽
公平
以後請讓我留在Rink
鷹那邊 你打算怎麼辦
就算跟他說你拒絕了邀請
他也不會認同你的
您所呼叫的用戶無法接聽
小夜小姐
公平 正好
這是鷹幫我開店墊付的錢
你交給店裡吧
到鷹先生那邊去吧
對不起 沒時間了
我必須在今天面試之前把這個付了
小夜小姐
別管我
我已經決定了
喂 大叔
翔兒 鷹先生呢
怎麼了啊
你看什麼
去過小夜小姐的店嗎
店?
小夜小姐的店倒閉了
別胡說 不會的
你難道沒發現賒帳的問題嗎
為了還清債務 她打算去色情店工作了
你難道對女朋友去色情店也置之不理嗎
別胡說
喂 住手
這種事情能胡說嗎
今天那個店要面試她
現在還來得及
鷹先生 夏美小姐來了
怎麼了
我知道了
鷹
沒有錢的女人是沒有用處的
你真是這麼想的嗎
那你這份牛郎工作也完了
為了一個墮落的女人而拋棄最好的客人
這才真是完了
小夜小姐把跟你一起開店的錢用來支援你
你也是一樣吧
和她是一樣的頭牌吧
你這個虛偽的人
我只需要有錢的女人
公平先生 我真不懂了
何必要為那種人操心
我過去下
公平先生
公平
怎麼了
沒什麼
我進來了
你很可愛 所以一定能賺錢的
那麼開始接客講習吧
講習?
用身體去學習哦
全脫了
那個客人摸了我的胸部
打擾了
那邊的神谷小姐想請鷹過去下
為什麼
對不起
我馬上會回來的
去吧
什麼事
知道為什麼公平這麼在意你嗎
還不是因為10年前也是個頭牌
確實那傢伙剛來的時候固執地要成為頭牌
很像現在的你
但是改變公平的是某次事件
事件?
一直關照你的那個客人走了
把這個客人沒結清的帳
從下個客人身上賺不就好了
她自殺了
騙我吧
是真的
一直關照公平而舉債落入色情行業
最後債台高築 深陷其中的上吊的女人
連客人的經濟情況都不知道
你算什麼頭牌
頭牌的名號可以不要了
之後他就變了
所以你的事情 他看不下去了
不能不管被金錢所傷害的女性
這個 是很重要的東西吧
給夏美小姐上粉檳王
yeah 鷹 快過來
粉檳王來咯
快點吧
你不是要錢嗎
不要
放開我
小夜小姐
你搞什麼
小夜小姐
你搞什麼
喂 喂
混蛋
公平
住手
我們繼續
放開我
放開我 公平
小夜
鷹
小夜
喂
你們還真行啊
混帳
別想活著回去
等等
這件事就到此為止吧
這是我們店的人的錯
請原諒
明白規矩就好
謝謝
那麼我們先告辭了
走吧
走
是
沒事吧
為什麼不跟我說
為什麼一開始就不跟我說
怎麼能一個人關了店 隨隨便便來做這個
對不起
你的債務我會用我的積蓄來還的
不用了
這是你為了開店一直存著的錢啊
我自己會想辦法的
不想給鷹添麻煩
保護心愛的女人 這不算是麻煩
即使成為了頭牌 即使擁有了自己的店
如果沒有你在我身邊 還有什麼意義呢
你這麼寵我
不管我做什麼你都會原諒 守在我身邊
我卻不知道你在想什麼
小夜 和我結婚吧
鷹
在福岡 有個熟人想招聘一個酒吧的店長
我們去那裡重新開始吧
雖然那邊有點土
但是只要你在我身邊 我什麼都能做
謝謝 鷹
老闆 現在是這個店的緊要關頭 真是抱歉
你決定的事情絕不會放棄的
我是知道你的性格的
能不能最後再答應我一個任性的要求
什麼
小公?
各位 集合了 愛愛舞開始了
猴子也來了
愛愛 愛愛 我是猴子
嚇我一跳
對不起 把你吵醒了
我想和織江一起跳
我是織江的爸爸
小公
好 我來教你
預備 愛愛 愛愛 這邊 這邊
這邊
腳步我不太清楚
1234
織江 早上好
早上好
織江 要看看爸爸的愛愛舞嗎
各位 集合了 愛愛開始了 織江 要看看爸爸的愛愛舞嗎
各位 集合了 愛愛開始了
猴子也來了
愛愛 愛愛 我是猴子
愛愛 愛愛 大家的島
爸爸想跟織江一起跳
所以拚命練習哦
尾巴長長
愛愛 愛愛 我是猴子
織江 爸爸完成了
非常棒
是嗎 那和爸爸一起跳嗎
嗯
好
鷹要辭職了
怎麼回事 鷹先生
這陣子 我們店是怎麼了
我的繼任者 本部長已經決定了
從排名看應該是彰或者是裕樹
但是我想把這個店的事情交給公平
老闆也知道了
大家同心協力 一起為恢復我們店的業績加油吧
但是 鷹 我們的立場...
現在必須要改變Rink了
能辦到的只有公平
公平是我認可的人選
公平
說實話 任務很艱巨
我很理解大家的心情
但是 我將盡自己全力來重造Rink
接下來 Rink就拜託你了
你和小夜小姐也要幸福
老闆
現在的你能改變Rink嗎
我會加油的
加油是當然的
我一定會拿出成果的
別說得這麼簡單
我也想看看
有希你10年前描述的那個理想中的Rink
什麼嘛 那些傢伙
叛徒
已經來拉我們了
畜生 彰不是說了拒絕了嗎
半數以上的牛郎都被影士的店拉走了
他們到底在搞什麼鬼
影士這傢伙 做這些噁心的事情
我去跟他們交涉
我也去
翔兒
是
盡量準備豪華的花束
我知道了
為了Atlas 乾杯
我們要火起來
yeas
1234
日本之火 日本之火 日本之火
大家舉杯
乾杯
真是非常棒的店啊 堂島社長
當然了
這個店聚集了所有的精英牛郎
Rink還能撐到什麼時候呢
頂多3個月
社長 有趣的表演要開始了
乾杯
真是不錯的店啊
謝謝 有希小姐 好久不見
前幾天 對不起
哪裡哪裡 我才是
這是賀禮
本來應該由我來拜訪你們的
開張前實在太忙了
已經拜訪過了
非常不禮貌的拜託
我可不想在那種大叔手下工作
我很尊敬公平先生的
但是他們沒了領導很困惑呢
我說過了 我會不擇手段的
所以一直打我們主意
公平先生
在你離去之後 我就一直夢想著
何時能跟你在同個戰場一決雌雄
我絕對 不會輸的
但願你能如願