公映许可证 电审进字[2017]第61号 电审特（进）字[2017]第81号 电审特（进）字[2017]第82号
美国哥伦比亚影片公司
美国艾肯传媒集团联合出品
复制人是通过生物工程制造的人类
由泰瑞尔公司设计 被用于外星殖民地
他们拥有强悍的力量 被视为理想的奴工人选
经过一系列的复制人暴乱后
政府禁止制造复制人 泰瑞尔公司随之破产
21世纪20年代中期 生态系统崩溃
实业家安德·华莱士借机崛起
凭借合成农业技术阻止了饥荒的发生
华莱士收购了残存的泰瑞尔公司
开设新生产线制造听话的复制人
许多旧型号 即寿命未定的连锁八型复制人侥幸存活
他们遭受追捕并被迫退役
而追捕他们的人依旧被称为
银翼杀手
加利福尼亚州 2049年
洛杉矶警局 自动驾驶
警探 KD6-3.7 状态 活跃中 洛杉矶警局
希望你不介意我冒昧进来
我特地注意了 没弄脏地板
脏了我也不介意
但我介意
不请自来
你是警察
你是萨珀·莫顿 序列号NK68514
-我是个农民 -我看到了
那你种什么
高蛋白蠕虫
华莱士的技术
锅里煮的这个
我自己种的
大蒜
大蒜啊
尝尝看吧
不了 谢谢
我还是比较想
先把麻烦事情解决了再去填饱肚子
你来这儿多久了
2020年来的
但你以前并不是农民 对不对
你的包
那是殖民地医疗包
是军用品
在哪驻扎 卡兰星
那里不好过吧
你要抓我走
然后 给我做个检查
莫顿先生
我也非常想抓你走
但可惜的是我也没得选择
你知道总会有人送你上路
很抱歉 那个人是我
无所谓了
那么 不介意的话
麻烦你往上看再往左看 谢了
不 不要站起来
杀死同类 是什么感觉
我的同类不会逃跑 所以不用被退役
老型号才会逃跑
你们这些新型号 都愿意做这种脏活
因为你们从未见过奇迹
这里全部拍照留证
警督 多谢
洛杉矶警局 加密线路来电
洛杉矶警局
受伤了 我不出医疗费
-我会处理 -说吧
是残存的连锁8型之一
他好像把你伤的不轻
是不轻
他在卡兰星开了小差
还有几个同伙 我也不打算放过
-就他一个 -就他一个
回警局做基准测试
稍等 长官
分析土壤 周长30米
洛杉矶警局证物
那是什么
我派挖掘队去
要下雨了 尽快回来
洛杉矶警局
KD6-3.7号警官
-我们开始吧 准备好了 -好了
背诵基准声明
血黑色的虚无开始编织
开始编织一个网络 细胞之间相连
再相连 与那主干再相连
滚开 假货
衬着那恐怖的黑暗
分明可见 洁白水柱向上高喷
-细胞 -细胞
-你是否为某机构服务过 细胞 -细胞
创伤后基线测试 警官KD6-3.7 2049年6月30日
-他们把你关在牢房里吗 细胞 -细胞
不执行任务时
-他们是否把你关在小房间里 细胞 -细胞
-相连 -相连
握着你所爱之人的手是何感觉 相连
相连
他们是否教过你感觉手指相触 相连
相连
你是否渴望与人心心相连 相连
相连
-你是否梦想过心心相连 -相连
把女儿抱在怀中是什么感觉 相连
相连
你是否觉得失去了一部分的自己 相连
相连
-细胞之间相连 -细胞之间相连
为什么不重复三遍 细胞之间相连
细胞之间相连 细胞之间相连
细胞之间相连
结束了
依然稳定
你可以去拿奖金了
谢谢 长官
注意 请绕路
随时随地都可与殖民地通话
20分钟后开始
提供多种选择
乔伊伴您走遍天涯海角
随时随地都可与殖民地通话
20分钟后开始
帅气的铁皮兵你怎么了
你现在回来了 笨蛋
谁他妈会在这儿等你
我要把你这个混蛋赶出去
滚 劣种
K 我没听到你回来 今天真早
那你想让我回去吗
-快去洗洗吧 -遵命 女士
工作顺利吗
老一套
你今天怎样
我得了幽闭症
先使用99.9%的解毒液
工作时出了点意外
衬衫好像烂了
我肯定能帮你补好的 先让我看看吧
我想喝杯酒
-你想喝一杯吗 -帮我倒一杯好吗
我在试验新菜谱
只要多练练就好了
别瞎忙活
肉应该多腌一会的 希望别太干
你知道吗 这首歌是重奏唱片公司在1966年发行的
是音乐排行榜第一名
饭马上就做好
我再收个尾就可以了
好了 做好了 希望你会喜欢
说了别瞎忙活
但是呢
好啦 用餐愉快
我很想你 亲爱的
宝贝 你做的很好
把你的脚抬起来
放松
今天很累
确实很累
给我念书好吗
弗拉基米尔·纳博科夫 《微暗的火》
能让你心情好点
-你讨厌这本书 -我也不想看这本
我们跳舞吧
你想跳舞 还是想看看你的礼物
什么礼物
-这个 -今天是什么日子
这么说吧
-是我们的周年纪念日 -是吗
不 但是 我们就假装是吧
好吗
周年纪念快乐
显形装置
乔伊 检测到显形装置 正在连接
华莱士
谢谢你
亲爱的 现在你想去哪就能去哪了
你想先去哪里
跟你在一起我好开心
你不必这么说
语音信息
正在播放
挖出东西了 有新线索
快来警局
碳含量 14.6GPH
箱子是士兵个人用品箱
属于萨珀·莫顿
被那个家伙当成骨翁用
也就是尸骨罐
除了骨头 只有头发
土壤样品表明这个女人已经被埋葬30年了
骨头全都碎了 被清洗过
放骨头的人很小心
女人
死亡原因 科科
没有骨折 没有外伤痕迹 只除了
髂骨这里有一道裂缝
是条很窄的产道 胎儿肯定是被卡住了
她当时怀孕了
她不是被杀的
她是死于难产
那是什么
回放
放大
再放大
那是什么
骼脊上有几道切口
切口精准 像是用的手术刀
看起来像做了个剖腹产手术
刀口利落 没有挣扎痕迹
莫顿是个军医
也许他想救人 却没救成
看不出他会善心大发
但他特意埋了这个女人
一个多愁善感的假货
抱歉
那个孩子在哪里
扫描整个领域了
只有泥土虫子 没有别的尸体
也许他吃了
这根本不可能
她是个复制人
怀孕了
人和复制人之间的隔离
是世界的基石
告诉他们双方没有差别
会引发战争
或着屠杀
所以你今天
什么都没看到
是 长官
我的工作是维护秩序
这是我们的职责 维护秩序
您想抹掉
清除一切
-包括孩子 -所有痕迹
还有什么要说的吗
我还没有清除过自然出生的人
有什么区别
自然出生的大概有灵魂吧
你要违抗命令
我并没有违抗命令的权力
那就好
你没那东西也活的很好
什么东西
灵魂
你们这些新型号都很愿意做这种脏活
因为你们从未见过奇迹
华莱士公司 地球总部
麻烦帮我查一个序列号
有DNA信息吗
有头发
第A5-869号抽屉
老型号
大停电之前的
肯定不好找
那时的数据不多
而且全都
很难解读
您可以按自己的想法定制
只要想 就和真人无异
但您打算用到钻井工地上对不对
我不建议您把钱浪费在
智能和情感功能上
除非您想再订购一批情趣型的
我们改天再约时间谈 可以吗
大家都记得大停电时自己在哪 你呢
那时候我还没出厂
我当时和爸妈在一起 然后是十天的黑暗
所有机器停止运转
等电终于来了 数据都没了
照片 文件 所有的数据 没了
还有银行记录
我倒不介意
只有纸质文件保存了下来
有意思 我们什么都放电脑上
什么都放
我妈妈一直可惜我小时候的照片没了
可惜 你小时候一定很可爱吧
数据很凌乱 没多少信息
很老的型号 大驱逐之前的
是那种标准型
泰瑞尔制造
还有呢
没什么特别的
我们有别的资料给这位警官
又一个迷失的序列号回归了
30年的血案总算是解决了
谢谢你 警官
我叫露芙 代表华莱士先生
你有名字
你一定很特别
我代表华莱士先生
跟我来
那些老型号差点毁了所有人的努力
华莱士先生的贡献可以说是无可比拟的
如果他没有收购泰瑞尔公司
并改进技术
殖民地不会这么繁荣
他的贡献并不止于此
你也是我们的顾客
对我们的产品满意吗
她确实非常真实 谢谢你
这里 废品都在这里
幸好华莱士先生热爱收集数据
几十年没人来过了
我很抱歉
这些就是我们的存储器
大停电时都受到了损害
但有一些还是留了下来
泰瑞尔公司档案
你有一个小儿子
你给她看蝴蝶标本还有抓蝴蝶的瓶子
我带他去看医生
-突然有只黄蜂在你的手臂上爬行 -我会杀了它
你在看杂志
突然看到一幅全页的女人裸照
这是在测试复制人还是女同性恋者
戴克先生
请你回答我的问题
很难说清她是什么
至少对某人而言
这是个测试
当时还很难分辨
发现她的过程有什么异常吗
以至于要正式调查
你知道人类对老型号有多在意
知道他们干了什么能让大家睡得更香
她喜欢那人
谁
这位 戴克警官
她想惹火戴克
被问到私人问题能够使人振奋
让人感到
被需要
你喜欢你的工作吗 警官
请代我感谢华莱士先生
你以前曾经和戴克警官一起工作过
你对他了解多少
他喜欢单独行动
我也是
所以我们一起努力保持这种状态
就是这样
你还知道别的什么吗
他在这世上长久不了了
为什么
从他眼睛里能看出来
你知道怎么联系到他吗
不
他已经退下去了
退役了
发生了什么
大概得偿所愿了吧
不被打扰
欢迎回来 先生
发货之前你想再看看新型号吗
一个天使永远都不应该不带着礼物
进入天国
你至少可以说 一个婴孩降生了
新型号
那我就看看她吧
出生后第一本能
往往是恐惧
是保护自己
真是奇妙啊
尚未明了自身存在时
就害怕死亡
生日快乐
让我好好看看你
我们制造天使
来造福文明社会
是的 过去有过坏天使
我现在造的是好天使
所以人类才能占领九个外星新世界
九个
小孩能掰着手指从一数到九
而我们应该征服宇宙
是啊 先生
文明的每一次飞跃
都是建立在可支配劳动力的基础上
人类不可奴役自己的同类
所以有了复制人
但我只能造这么多
不开花 不结果
这里是
贫瘠的田地
就是这里
不过是一片不毛之地
改变这里 我们才能拥有天国
我无法让他们生殖
上天作证 我努力过了
我们需要比以往更多的复制人
百万千万 这样人类才能愈发壮大
这样我们才能重新占领伊甸园
泰瑞尔最后的创新
生殖
完美 却丢失了
但还有一个孩子
带他来见我
是
你是最优秀的天使
是不是 露芙
穿绿夹克的那个人
是他杀了萨珀 看看他知道什么
你好 你好 复制货
一个人吗
他是银翼杀手
我认得他
他很危险 你走不走
别担心
你不给女士买包烟吗
你都不笑一笑
你刚刚没听到吗
不知道我是什么
知道
吃米饭的家伙
那是什么
一棵树
我以前没见过树
很漂亮
它死了
那么谁会留着一棵死树呢
你不会杀我的 对吧
看情况 你是什么型号
你可以看着我的眼睛自己发现
你不喜欢真人
好吧 我一直在这儿
这些你不能拿
我知道 要走正规流程
我有文件
帮我拿一下
这个 你看吧
科科死了
骨头也不见了
消息泄漏 有人知道了
这才过了多久
你有什么发现吗 别跟我说没有
我找到了那个
一只袜子
-哪里找到的 -萨珀家
还有别的吗
别的我都一把火烧了
那这是什么 什么日期
是生日吗 还是死亡日期
还没查出来
难道只有我才知道事情有多严重吗
这件事能改变整个世界
我接触过很多复制人
都很有用
但我有时会忘记你也是
我小时候还没有你们复制人
你记得以前的事吗
来我手底下干活之前的事还记得吗
我有记忆 但是
那不是真的 只是植入的
跟我说说
你小时候的事
跟你说我的童年故事感觉有点怪
因为我从来都没有童年
如果我命令你说 会不会说出口
我小的时候有一个玩具
是一匹木马
下面还刻得有字
我只记得一群小男孩想从我手里抢走它
所以我跑了
我要找地方把它藏起来
只找到了一个黑暗的熔炉
真的很黑 我很害怕
但是我只有这匹小马 一定要把它藏起来
后来那群小孩找到了我
还打我 要我说小马在哪 但我不说
就这样了
小小的K为自己的东西而战
很美好
看着我
我们都在寻求某种真实
如果我喝醉了怎么办
我不用去工作吗 长官
查了DNA 向我汇报
洛杉矶警局 DNA档案室
KD6-3.7号警官
请求访问
2021年6月10日新生儿的DNA记录
搜索异常现象
数据错误
能访问备份数据吗
错误 所有注解数据已被破坏 无法解读处理
好吧
运行原始数据
人由纯粹数据造就
A和C和T和G
人类基因密码 只需这四个符号
我只有两个
1和0
一半的符号 两倍的优雅 亲爱的
不喜欢你的长官
你听到了
也许吧
你不太喜欢她 没告诉她真相
2021年6月10日
没什么好说的
那个故事你跟我说过多少次了
你的记忆
下面刻着的这个日期
2021年6月10日
是巧合吗
是一个危险的巧合
我一直知道你是特别的
这就是特别之处
一个孩子
女人生的孩子
被扔进这个世界
被需要
被爱
如果这是真的
接下来我就会被像我一样的人追捕一辈子
做做梦也没关系的
是不是
我们不可以
停下
4847号和2181号档案 并排查看
完全相同
解读一下
性别 女 性别 男
一男一女
这不可能
为什么
性别 男
两个人不可能有相同的DNA
性别 女
有一份不是真的 是个副本
他们两个都在莫瑞尔·科尔孤儿院呆过
处理中心 莫瑞尔·科尔孤儿院
女孩死在了那里
得了遗传病
迦拉太综合症
那个男孩
失踪了
孤儿院在哪里
你想去看看
即将离开 大洛杉矶地区
洛杉矶废物处理厂 圣迭戈
好了 我们到了
安全带
K
都退后
继续开火
开火
往东移动二百英尺
开火
往北去
开火
停下 往东偏二十度
停下
放大点
再放大
不是吧
起来啊
站起来干你的活
找到那孩子
看好车子
我留你们在这只有一个原因
能干活
一片都别漏掉
不然我就把你们扔出去
让炸弹炸死你们
你们是来干活的
如果你们不干活 要你们何用
我不养吃闲饭的
这些镍都是殖民飞船用的
这是这些孩子 还有我们最接近
外星殖民地好日子的时刻
我鼓励他们玩耍 真的
一来找点事做
二来让手脚更灵活 对吧
都能干活
能干活的小孩才有活下去的价值
跟我说说吧
你想要什么样的
什么样的 我都有
-不不不 -我不买人
不不 这是我的生意
向来童叟无欺
不不 听着 有大人物
比你大的人物想让我关门 都比你厉害
他们都是大人物 是真人
大约三十年前有个小男孩来到这里
我要看当年的记录
合法收养 私人出售 我都要看
我没那么早的记录
-你没有 -我没有
对不起
帮不了你
-帮不了 -对
我看帮得了
你这样的人记性肯定相当好
要么你老实告诉我
要么我在你脑门上开个洞
它是绿色的 是绿色的
房间 他们在笑
你说什么来着 你说什么
大家都在等
我们都尖叫起来 而你还在笑
所有人 所有人 所有人
你不来吗
哦 天哪
在哪
哦 在哪 在哪 在哪
找不到啊
这里
哪呢
在哪
不见了
一整年 一整年的都在
不是我干的
真的不是我
我没有 不是我
我早就说了
你是特别的
自然出生
不是制造的
被小心地藏起来
你是真正的人了
真正的人需要真正的名字
乔
"乔"
K这个代号配不上你
你妈妈会给你起名字的
乔
-乔 -别说了
我怎么知道这是不是植入的记忆
谁制造的记忆
安娜·斯特林博士
有客人啊
打扰你了
没事
很少有客人来
很高兴见到你 KD6-3.7号警官
抱歉 这是个削弱的免疫系统
我做什么都行 只要不离开这个玻璃房
-所以你没去殖民地 -没错
我父的母有外星通行证 但是我生病了
所以 我的生活彻底改变了
然后他们把我关进笼子里
还把我喜欢的东西都弄了进来
当然了 除了能陪我的人
我以前很爱热闹
找我有什么事吗
我想有个案子 你能帮上忙
很少有人因为这么有意思的事找我帮忙
很久了
介不介意我边说话边工作
不介意
我可以听清楚每个字
他们说你是最好的记忆制造师
好吧 他们过奖了
我喜欢生日派对
你为华莱士工作
是他的供应商之一
他想雇用我
但我不想连虚假的自由都没有
你是怎么做的
为什么你造的记忆这么真实
好吧 任何工作都需要一点想象力
而且 我八岁起就被关在无菌室里
所以我想看这世界的话就只能靠想象
所以我非常擅长想象
华莱士利用我的才能保持产品稳定
这是我们仅有的善意
复制人的生活那么艰难
被迫做人类不想做的事
我拯救不了你们的未来
但我可以给你们美好的记忆和微笑
这很好
不止是很好 它感觉很真实
如果你有了真实的记忆
那你就有了真正的人类反应
你说是不是
记忆都是编造的吗
你用过真实的记忆吗
使用真实的记忆可是违法的 警官
你是怎么辨别的
你能确定某事
真的发生过
他们以为细节多就是真的
但记忆其实不是这样的
我们回忆的是感受
真实的记忆应该是混乱的
亲眼看看吧
坐吧
现在 想想你愿意让我看到的记忆
不用太在意 心里想就行
自然一点
这是真实的记忆
它发生过
我知道是真的
该死
混蛋
KD6-3.7号警官 警督让你回警署
你被捕了
放下武器 把手放在我能看见的地方
-细胞 -细胞
-你是否为某机构服务过 细胞 -细胞
不执行任务时
-他们是否把你关在小房间里 细胞 -细胞
-相连 -相连
握着你所爱之人的手是何感觉
-相连 -相连
-细胞之间相连 -细胞之间相连
-恐怖 -恐怖
自动检测
-被恐怖笼罩是什么感觉 恐怖 -恐怖
-你喜欢与他人隔离吗 分明 -分明
-界限分明 -界限分明
-黑暗 -黑暗
-细胞之间相连 -细胞之间相连
-主干再相连 -主干再相连
-衬着那恐怖的黑暗 -衬着那恐怖的黑暗
-分明可见 -分明可见
洁白水柱向上高喷
你距离基准线非常远
出去 把门关上
你到底有什么毛病
我把这案子交给你
我特地告诉过你这件事有多重要
结果你竟然跑到什么升级中心闲逛
扫描结果说你的脑子出问题了
大幅度偏离基准线
知道这是什么意思吗
那孩子找到了
他以标准复制人的身份受训 生活工作
他不知道自己是谁
-然后 -然后解决了
-什么叫解决了 -按你的命令
解决了
见鬼
你刚刚阻止了一场战争
做得很好
我可以让你安全离开这里
但四十八小时后你必须恢复正常
把你的枪和警徽交出来
下一次基准测试我会交给别人
谢谢长官
你说对了
你从没说错过
我还以为你没兴趣呢 工作狂
你喜欢她 我看得出来
没关系的
我想给你
真实的感受
对我来说你是真的
你有个特别的女朋友
好了
开始吧
真奇妙啊
安静点 我要同步
乔伊 满足您的一切幻想
乔伊 伴您走遍天涯海角
是木头做的
没你的事了
你可以走了
安静点
我也当过你了
倒是没觉得有什么特别的
咖啡
很快会有人来抓我
我跟你一起走
但不能这样走
如果他们真来这里抓你
一定会读取我所有的内存
你要把我从控制台上删除
我的礼物
把我放那里
我不能这样做
你想想看
如果装置出了意外 你就完了
你会消失
是的
像真正的女人
求你了
乔 求你了
我想这样做
但是我自己做不来
破坏追踪器
竟然是真木头 你真有钱 哥们
我可以给你弄匹真马
你要真马吗
我不需要真的马
我能给你弄一匹 华莱士那种
我不需要真的马 我只想
只想知道它的来历
闻起来像旧尘土
但结构很新
是不是因为被辐射过
不 衰变得更多
氚
很旧 很旧
符合脏弹辐射值
只有一个地方受过这么强的辐射
就一个地方辐射这么强
那里没人住
你问我它是从哪来的
我已经告诉你了
你还想怎样呢
马 羊
外星殖民地的手续
不管你要什么 巴基博士都能帮你搞到
四倍
往左偏三十度
往前移
升高到122米
辐射分析
往前
仰拍
停下
往前移
放大五倍
七倍 往前移
六倍
停下
放大七倍
八倍
九倍
热量分析
有生命
是什么
马上就能知道了
这里太黑了
我喜欢他
他在哪
告诉我
我不知道
他下班了
你再找找
我找了
可能去的地方都找了
你来晚了
结束了
他解决了
对了 除了你之前
拿走的拿一箱骨头
我敢打赌 你嫌不够 所以才来
你这个小东西
面对革命性的新事物
你只想杀死它吗
就因为害怕巨变吗
螳臂还想当车 你妄想
可惜我挡住了
他在哪里
你就这么肯定
因为是他说的
因为我们不撒谎
我会告诉华莱士先生 你先想杀我
所以我只能杀了你
那你就动手吧
遵命
确定KD6-3.7号警官位置
你不会碰巧身上带了一块奶酪吧
是吗 小子
《金银岛》
你看书
非常好
我也是
晚上除了看看书也没别的事了
我时常在夜晚
梦到奶酪
大多是烤过的
你来这干什么
我听到钢琴声
别撒谎
没礼貌
你是警察
-我不是来抓你的 -是吗
那干什么
我想问你几个问题
问什么问题
待着
听着我不想伤害你
但你是在逼我动手
我喜欢这首歌
我们可以继续打 或者去喝一杯
我想去喝一杯
这地方真不错
整个小镇都不错
可惜没了
忘记烦心事
看看表演
小赌一两把
这次赢点下次输点
那些色子搞得就像糖果
你喝威士忌吗
我这多得是
数不清有多少瓶
给
流血了
它是真的
我不知道
问它吧
你叫什么
KD6-3.7号警官
这不叫名字
这叫序列号
好吧
乔
你想怎样 乔
-我想问你几个问题 -比如说
比如她的名字
你孩子的母亲
她长什么样
你们俩住在这吗
你的问题太多了
我做过这种活做得很好
当时很简单
为什么现在要搞复杂
-你为什么不回答问题 -什么问题
你不像是那种会逃避问题的人
她叫什么名字
瑞秋
她名叫瑞秋
那孩子怎么了
谁把他送进孤儿院的 是你吗
那时我早就走了
你没见过自己的孩子
为什么
因为这是计划好的
我告诉他们如何篡改记录
掩盖所有痕迹
大家都有任务 我的任务是离开
然后就是大停电 毁了所有资料
即使我想找也找不到孩子了
那你想找吗
我不想
为什么
因为当时我们被人追杀
我不想让我们的孩子被发现
被分解 被解剖
有时候 如果你爱一个人
就要当个陌生人
敬陌生人
你干了什么
你带谁来了
-我没带 -是吗
锁定目标
他们知道你在这
我自己来的
坏孩子
不要
我真希望你满意我们的产品
我爱你
有个人很想见见你
你可以信任我们
你一定想让我往上看 再往左看
这是弗丽莎
萨珀在卡兰星的战友
我认识你的脸
你帮他把孩子藏起来了
我当时也在
亲眼看到奇迹降生
那个孩子对着我嚎啕大哭
脾气可真大啊
你陪着她
瑞秋
她死在了我怀里
我们藏起孩子
发誓要终生保守这个秘密
所以萨珀宁愿死在你手里
我知道
那孩子意味着我们不仅仅是奴隶
如果复制人能孕育生命
那我们就是自己的主人
比人类更像人类
革命就要开始了
我们正在组建军队
我想解放我们的同类
如果你想要自由
就加入我们
戴克 萨珀 你 我
跟这场风暴相比
我们的性命不值一提
为解救同类而死
是我们最具人性的选择
你引华莱士抓了戴克
你不能让戴克引华莱士过来抓我
所以你必须杀了戴克
戴克只希望他的女儿平平安安
她很安全
等时机来临 我会说出她的存在
让她带领我们的军队
女儿
当然了
瑞秋生了个女儿
我亲眼看着她来到这个世界
送走她时 我还给她穿上了蓝色的衣服
你藏的是个男孩
那个男孩只是一个疑兵之计
你以为那个孩子是你
你错了
我们都希望是自己
她是我们的信仰
这是真实的记忆
我告诉他们如何篡改记录
掩盖所有痕迹
我亲眼看着她来到这个世界
送走她时 我还给她穿上了蓝色的衣服
任何工作都需要一点想象力
那一个经常跳出来
从没想过落到岸上了怎么办
即便有天大的勇气
也改变不了事实
我在很久之前就想见见你了
你真是个奇迹 戴克先生
我有一把锁
我找到了钥匙
但是锁簧对不齐
所以门还是打不开
我需要一个样本帮我解决这个问题
那孩子
我需要那孩子
我将亲手放飞他们
于是 神顾念瑞秋
应允了她
使她能生育
喜欢这只鹰吗
它是人造的
当然是人造的
肯定很贵吧
很贵 我是瑞秋
我是戴克
这是不是
那天 你和她
初遇的那一刻
这些年来你从未忘怀那一天
一直沉醉在那完美的一刻
她那鲜嫩的嘴唇
那瞬间迸发的火花
难道你没有想过
这就是选你执行任务的原因
脑中的指令 让你在看到她的第一眼
就爱上她
一切都是为了制造
完美的样本
当然了 前提是真有指令
爱情
亦或是精准的设计
是
不是
我知道那是真的
把自己蒙在鼓里这一招非常聪明
而代价是放弃所爱的一切
但是你依然能帮我
你当时在其中出力了
他们去哪了
你肯定知道什么
告诉我
我保证我绝不会亏待你的
你没有孩子
对吗
我有几百万个孩子
你以为我只能用痛苦来威胁你
只有我知道
你热爱痛苦
痛苦能够提醒你
曾经的喜悦是真的
先来点喜悦吧
请不要害怕
一个天使
两次制造
为你
你想我吗
你不爱我吗
她是绿色眼睛
在殖民地
我有的是办法能让你开口
你还不知道什么是痛苦
你会知道的
你好 帅哥
今天很累
孤单一人啊
我可以陪你
你看起来像个好人
为解救同类而死
是我们最具人性的选择
因为你们从未见过奇迹
您正在进入洛杉矶机场禁飞区
请验证身份
S144XD号飞行员 已验证
基地 这里是六号机
出港 起飞 030航线
我们要去哪
回家
警告 驱动故障
使用备份驱动
警告
能到地方吗
高度不够
我们飞回去
给我升高
打开舱门
我是最优秀的
殖民地还等着呢
乔
你应该让我死在那
你死了
淹死在那了
你可以去见你的女儿了
美好的记忆都是她的
你是谁
为什么帮我
去见你的女儿吧
你还好吗
稍等一会
是不是很美
导演 丹尼斯·维伦纽瓦
编剧 汉普顿·范彻 迈克尔·格林
故事创作 汉普顿·范彻
英国雷德利·斯科特工作室
美国艾肯娱乐公司
美国巴德·约金工作室
美国托里登影片公司 美国16:11娱乐公司
丹尼斯·维伦纽瓦作品
瑞安·高斯林 饰演 K 配音 孟令军
哈里森·福特 饰演 戴克 配音 王利军
银翼杀手2049
根据菲利普·K·迪克小说《仿生人会梦见电子羊吗》改编
制作人 安德鲁·A·科索夫 布罗德里克·约翰逊
制作人 巴德·约金 辛西娅·斯克斯·约金
执行制片 雷德利·斯科特
执行制片 比尔·卡拉罗
执行制片 蒂姆·甘博 弗兰克·古斯特拉
执行制片 耶鲁·巴迪克 瓦尔·希尔
联合制片 卡尔·O·罗杰斯 达纳·贝尔卡斯特罗 史蒂芬·P·韦格纳
摄像导演 罗杰·A·狄金斯
艺术指导 丹尼斯·盖斯纳
剪辑 乔·沃克
视效监制 约翰·尼尔森
服装设计 蕾妮·爱普勒
音乐 本杰明·沃菲斯齐 汉斯·季默
安娜·德·阿玛斯 饰演 乔伊 配音 杨 鸣
西尔维娅·侯克斯 饰演 露芙 配音 纪艳芳
罗宾·赖特 饰演 乔希 配音 王晓巍
麦肯兹·戴维斯 饰演 玛丽耶特 配音 陈 杨
卡拉·朱里 饰演 安娜 配音 周 莉
连尼·詹姆斯 饰演 科顿 配音 郭金非
肖恩·杨 饰演 瑞秋 配音 王淼
爱德华·詹姆斯·奥莫斯 饰演 加夫 配音 虞桐伟
戴夫·巴蒂斯塔 饰演 萨珀 配音 于 伟
杰瑞德·莱托 饰演 华莱士 配音 杨 波
巴克哈德·阿卜迪 饰演 巴杰 西娅姆·阿巴斯 饰演 弗丽莎 配音 朱丽松
伍德·哈瑞斯 饰演 南德兹 配音 武 扬 大卫·达斯马齐连 饰演 科科 配音 赵 鑫
其他配音演员 高 晗 崔晓东 吴承睿
音乐监制 戴娃·安德森
译制人员 翻 译 卢小雨 传神语联
导 演 王晓巍
录 音 徐红岩 白静利 剪 辑 刘娜娜
制片主任 王晓巍 制 片 李宏媛
中国电影集团公司进口
长影集团译制片制作有限责任公司译制
中国电影股份有限公司 华夏电影发行有限责任公司联合发行
字幕数字化制作 Mars Y. Aoki, p.g.a