“星门亚特兰蒂斯前情提要”
这不会是一个风暴
它占据了整个地平线
它至少覆盖了星球20%的地区
如果你不想有人伤亡，那就得把他们弄出去
之后的一个小时内 亚特兰蒂斯里只会有不足十个的人，而且大部分都是科学家
我们不能错失这个机会
我们无法开启防御系统的唯一阻碍是什么？
能量
亚特兰蒂斯的设计是足以经受闪电的袭击的
城市中到处都有避雷针
如果我们停止地下站
无庸怀疑，我们就可以使用这些能量
来给我们的防护罩发生器补充能量
我们决定待在探险者二号里面，等风暴过了再回去
据我所知，一小队Genii武装力量闯了进来
为什么这么做？
你们拥有我们非常需要的东西
C-4炸药，以及你们所有的药品
现在……我们控制了亚特兰蒂斯
跟Weir博士告别吧
“现在的结局是……”
Kolya！
Kolya，不要这么做！
这对获取你所需要的有什么帮助吗？
这是让Sheppard给逼的，不能怪我
你不能这么做，这太疯狂了，你需要她
她是对的，司令官
启动防护罩需要密码
只要她知道这个密码，没有她，你将无法启动防护罩
没有我你也不能
我的意思是，我们是一个有机的整体
如果你把我们之间的这种平衡打破
你将不会得到有一个好的收场的
要知道，这就像是一个棋局
我的意思是只有我们可以修好地下站
只有我们可以启动防护罩
也只有我们可以解决那些无法想像的问题
你只要杀死我们当中的任何一个
你就不会得到你所想要的
这就是我们的重要性
Rodney
Rodney，他知道了
多谢你的……
你对我们完成此次任务还有用
你为了我站在一支枪的前面
现在先不忙谢我
离风暴来临只有两个半小时了，除非我们运气绝对好
这座城市将被淹没
Sheppard少校，你相信么
Weir死了
我要杀了你
也许吧
别挡我的路，要不McKay也会去跟她做伴
“星门亚特兰蒂斯 第一季第十一集” “暴风眼”
这太令人惊奇了
你过来
我们在这儿
让两个人到那去
下面四层
那是Sheppard
是的，长官
我们走
你留在这
他正走出走廊
-终于来了 -就是它
你在做什么？
调节惯性阀，给我们的飞船增加点重量
你不该动它，我们已经足够重了
难道不能再小心一点吗？
是的，你行，我想你是过于小心了
我们不可能被吹走的
够了
这应该够了
风暴还要持续多久？
我想可能一半还不到
但我没法告诉你
你知道，我也希望他们都还好
怎么了？
风暴过去了？
不会
那是不可能的
他在动
你肯定我们确实应该在这一层吗？
他到哪里去了？
他会听到你那愚蠢的问题的
哦，你想来看看吗？
现在，它已经……
这再也不能用了
我想我应该可以接一个旁路，把整个开关绕开
很好，这要多久？
实际上这比看起来的要糟得多
我想最多15到20分钟吧
干吧
Weir博士，我需要你来……
好的，当然
把那按住
我们在风暴眼中
是的
一定是
风暴眼？
风暴的正中心
风暴在周围旋转，这是一个20到40公里宽的区域
那就是说，这种宁静不会持续下去？
当然，实际上，大约只有10分钟
马上就又会变得非常糟糕的
好的，来吧，我们必须去帮助少校
我们可以起飞，但是降落将会非常困难，相信我
那如果风暴到达亚特兰蒂斯又将会怎样？
它到了吗？
现在还没有，不过随时会到
不要浪费时间了，我们走，我们走吧
我们仍然必须穿过风暴，中尉，这太疯狂了
这不是疯狂，这是一艘太空船
我们可以飞到风暴上面
一直上去然后再下来？
一直上去然后再下来
我只是一个普通的医学博士，不是一个魔术师
我们可以做到
Teyla？
如果我们可以帮助，那我们就必须去
噢，我认输
20英尺远
5英尺
这里的烟太多了
哪边？
你们在他的正上方
是吗？如果他在我应该可以看到他
不要动
看见他了吗？
抓住他了吗？
报告
司令官
是的，Sora
Ladon让三个人进行搜索行动
看起来Sheppard少校又杀了我们三个人
告诉所有人回到控制室
马上，长官
你为什么告诉他 你可以在15到20分钟内把这个修好
噢，我不知道
也许这样他就不会杀了我们
我能理解，不过一旦防护罩运作起来
我们将不再有用，现在，我们该怎么办？
那你为什么让我告诉他 我可以在15到20分钟内把它修好？
你必须跟他再拖延一下时间
好，我刚刚告诉它修好这个要多久
那就在它身上再找一个问题
告诉他们能量循环接口
无法与你的工作配合之类的
“无法配合”？
Rodney，我就是这个意思
根据现在的情况来看
如果我们给Sheppard足够的时间
他应该可以解决剩下那部分人
呼叫Cowen首领
告诉他派出增援部队，一整个连
如果你们希望Sheppard少校
可以让我们减员，那就想错了
那么，McKay将要做什么？
你的切入有点陡了，博士
-谢谢你，中尉 -我对这非常清楚
我告诉过你不要玩那些惯性阀
我非常确信我已经把它们都拨回去了
你为什么不尝试联系一下少校？
首先，你必须让我们先进去
“非常非常危险，不要接触” “McKay”
你到底要干什么？
他做了些什么？
我本该预料到的
司令官
Sheppard少校切断了控制室的电源
他是怎么做的？
亚特兰蒂斯的电力由5个小型发电机提供
每个独立的为城市中的一部分供电
Sheppard刚刚停掉了
为星门控制台供电的那台发电机
现在，我们仍然可以进行一些主要的操作
但我们完全失去了所有的次要的系统
你还可以跟踪到Sheppard吗？
不行
那我们现在不知道他在哪了？
是的，长官
控制室安全吗？
是的，长官
我建议让一些人去守住剩下的那些发电机
不行！
他正想把我们分开，这样好逐一消灭
守住星门的控制台
直到增援赶到
明白
如果他问起是什么要干这么久
你就去告诉他刚才所说的，好吗？
你会没事的
不，不，我不会
我干骗人这行不行，我不会去冒险的
我的眼睛会跳，笑起来也不自然.，这都不好
进行得怎么样了？
我们碰到了一点小麻烦
正在进行诊断
以确定它可以正常传送我们的编码
只是一个小麻烦，小麻烦
好的，听着，最多半个小时
司令官，Sheppard刚刚停掉了另外一个发电机
是的，Ladon，我知道了
他切断了三号地下站的电源
这还能修好吗？
没有电？不行
没有它，计划可以完成吗？
其他三个地下站已经停掉了
不，不行，这还不够
看，断开地下站
这意味着当闪电击中这座城市的时候
电能将无处可去
如果我对这些电能加以合适的引导
它将会穿过城市中的走廊
我们也就可以给防护罩提供能量……
临时性的
如果这些地下站当中只要还有一个仍然接在上面
那么大量的电能
就会通往地下，我们也将没有防护罩
司令官，风暴并没有放慢脚步
我们没有时间了，必须立即让防护罩工作起来
我们应该重新评估我们的目标
或许我们仍然有足够的时间来实现我们的目标
所以，我强烈建议
让人去修好那些停掉的发电机
并且守好剩下可以工作的那几个
同意，兵分两路
但我要你守好控制室
直到增援到达
并带领他们以压倒性的力量抓住Sheppard
明白
或许等一下我们就可以处于防护罩的保护之下了
到时我一定会感冒……
我认了
呆在这儿，不要动
我会回来接你们的
我们要去哪？
军械库
你确定……
你知道，你总是在说你不是一个军人
-你没有必要服从命令？ -嗨
现在你必须听我的
就当是暂时性的
我们现在应该尝试联系少校吗？
Genii可能正在监听我们的频率
我不想通知他们我们已经到了
生命信号探测仪
这些小点不会告诉我们谁是谁
我们怎么知道谁是少校？
如果有个小点除去了其他的点，那就是他
棒极了
大概会来多少人？
一整个连，60人或者更多
如果没有这么多人过来
我们的处境就很难预料
我们本来的计划只是进行一次突袭 找回本该属于我们的东西
跟我来
来吧
司令官，增援到了
让他们守住星门操作台
然后向我汇报
是，司令官
警戒这片区域
然后我要你们……
把它关掉，Ladon！
阻止他！
我是Sora
停止发送增援
星门的防护罩已经打开了
Sheppard打开了这个防护罩
把它关掉
我不知道怎么关
Ladon已经晕过去了
把程序告诉她
不行，我不知道他做了些什么！
告诉她
好吧，他肯定是输入了他的个人代码
是什么？
我不知道！
只有Sheppard自己知道
相信我，我没有那个胆子
如果可以，我肯定会帮你的
你有那个命令码
没有用
已经完了
门已经关上了
不会再有人进来了
有多少人过来了？
五个
60人中的5个
如果你想要这个城市，你仍然需要我
你仍然需要我们
他输入了某种安全码，关掉了星门
给我一些时间
我应该可以破解它
快干
司令官？
他说他可以修好星门
Athor的儿子通过了星门吗？
谁？
他的名字叫Idos
他过来了吗？
没有，长官
死掉了60多个人
保卫他的家园和他的人民，司令官，正如我们期望的
什么时候更多的增援能够发送过来？
这需要时间，大概一个小时
无法接受！
是的，司令官，这无法接受
因为到了那时，我们将会完全处于风暴之中了
也许会更快
Sheppard少校，我有一个建议想告诉你
你听得出来这是谁的声音吗？
不
Kolya，我干得很辛苦啊，现在的分数是多少？
我的人告诉我 你不仅仅停掉了一些至关紧要的发电机
而且还偷走了一些关键组件
没有它们，发电机就无法重新运转
是的，是我做的
你的计划有两个缺陷
我非常乐意接受一些建设性的批评
第一、你假装让我相信，你宁可毁掉这个城市
也不愿让它落入我们之手，是非常幼稚的
听起来不像是我
第二、如果并且当我意识到亚特兰蒂斯无法救回时
Weir博士和McKay就会不复存在
Weir还活着？
McKay博士曾经尽了很大的努力让她活着
让我跟她说话
Sheppard
我们都在这里
很高兴听到你的声音
是的，很高兴能听到
在风暴完全到达之前，我们只剩下不到一个小时了
如果十分钟内 三号地下站的电力仍然没有恢复的话，Weir博士将会死去
你是说？
她的死将会让你获得另外10分钟
在那之后，如果电仍然没有来，McKay博士也会死
然后你将会和我们一起，直到这个城市被摧毁
不行，时间太短了
如果你不介意毁掉亚特兰蒂斯
那么就在接下来的20分钟里，呆在你现在所在的地方
现在开始
不要带得太多，这样就跑不快了
没人再来两个弹夹
好的
你拿那做什么？
我会朝任何移动的东西开枪
那么，如果那时少校呢？
那么它只会被击昏枪打中，而不是p-90
如果他先看到我们呢？
他可能会先听到你
你是在告诉我又该住嘴吗？
再一次
好吧
我们走
哪台发电机会给第三地下站供电？
你在问我？
不管是哪台，那里肯定有伏兵
不过我们仍然要去
那里有一个
-你是猜的吗？ -是的，不过我感觉就是
这是最近的
好吧，我开路
Teyla，你殿后，你……
我没有叫你就不要张嘴
只朝我告诉你的目标开火
你没有必要这么认真
这是命令
停
瞧，你们老板要我把这玩意儿装回去
我看我们应该照他说的去做
住嘴
Sora
我们抓住他了
别杀他
我正过来
难道不是这个？
是的，我正想这么说
噢，你该不会是在谴责我吧
我不是工程师
对于Rodney和他的团队如何配置电源
我也只有一些最基本的印象，所以，不要指望我……
你能不能不说了，好吗？
我只是自己停不下来，不管我说的是什么……
你这个伙计这么年轻
现在却在那里发号施令，你这个厚颜无耻的小同性恋
等等……
如果这个站点是对的，那么少校就是还没有让他恢复？
噢，她是对的
不，不，这个发电机在工作
还有多少时间？
两分钟
现在有5个发电机
不是这个
也不是给控制塔提供能量的那个
现在剩下三个
我们现在要从三个中把正确的那个选出来
我们可能正在步入真正的埋伏
我们正在试图将他从那里救出来
我们离一个传送器不远
有哪个发电机离传送站比较近吗？
是的，有两个
好的，我们走
那么，如果我没记错的话……
好好想
它们在这里和这里
你确定哪个是靠着发电机的？
-那么，给我一点时间 -没时间了，快选一个
如果选错了，你又要怪我
我们现在必须动身了
这儿
我可不想成为一个被囚犯
不过如果我不按时把这个放回去
Kolya就会杀死一个我们的人，所以……
转过身来
你们转过身去
什么？
好吧，如果我必须转过身来，那你们也要转过身去
该死的你们怎么现在才来？
-嗯，还不是因为外面那个风暴…… -好了，别说了
看来Sheppard不想你死
我们接着干活吧
你还好吧，长官？
比刚才好多了
我的肩膀有点疼
要我看看吗？
等现在这事搞定之后再说吧
我们应该离开这里，更多的Genii马上就会过来的
太同意了
如果还是不能工作……
它会工作的
我只是说，如果它不能工作……
它会的
我相信它会的，但仍然有可能它不能工作……
Rodney……
求你了
妙极了
噢，感谢上帝
McKay认为他可以驾驭风暴中的闪电用来打开防护罩
只用闪电？
在此之前SG-Team也曾经用过闪电为星门提供能量
毕竟星门和防护罩还是有很大不同的……
我没有说你可以讲话了
现在……
我需要运行一个子程序来构建一个
防护罩发生器的输入缓冲区
将原始的电能削弱成为可用的能量
这个我只能在控制室里完成
而Weir也将在那里输入她的口令
好的
只有主系统可以操作
Sheppard必须修复另外一个发电机
防护罩属于主系统
我们可以走了，但我们必须现在就走，我是说现在
我的意思是所有人，所有你的人
为什么我的人也必须走？
现在地下站已经被停用了
电流将会在导管中自由流动
那将包括这个城市中的所有走廊
这到底是个什么类型的计划？
Rodney McKay类型的计划
我们知道的也就是这些
而且我们只有一个地方可以去
而Genii也将会去那里
现在，控制室和星门将会受到防御
但城市的其它部分……
一旦闪电开始击中……
任何留在走廊中的人都会死
你怎么没有回答？
她在这儿，司令官
谁？
Teyla和另外两个人加入了Sheppard
为什么不早点报告？
迅速撤离到控制室
她刚刚才走开
如果我有耐心的话……
我在命令你
她丢下了我的父亲，让他等死
风暴已经降临了，对我们来说城市已经不安全了
我不管
快回来
我向你发誓，你父亲的仇一定会报的
-我要亲自动手 -Sora
那些年轻的猎人们在飞船里安全吗？
空港是星门操作区的一部分
他们会得到保护的
那我们也该去那里
如果防护罩在城市上空升起 Weir和McKay可能会被Kolya杀死的
我们应该首先去占领控制室
他仅仅会因为他们没有用而杀了他们吗？
不，他会杀了他们来惩罚我
好，现在的任务是……
我和Ford到控制室的楼梯下占好位置
Teyla和Beckett赶往空港
我想和你并肩作战……
我也需要你和我一起作战
一旦你占据位置之后
将飞船开进星门所在的房间
亮出武器
这将会分散他们的注意力，我和Ford也就可以进去
我们夺回控制室，然后升起防护罩
城市获救了
Weir和McKay也将获救
我们一起度过剩下的日子
听起来像是一个计划，长官
切换到二频道，我们走
我们不需要这个东西了
见一个杀一个
风越来越猛烈了
海浪也越来越高了
我们需要继续拖延时间
为什么？
Sheppard还不知道在哪里
如果你启动……
现在，McKay
好了
Weir博士，现在我需要你输入你的密码
好的，当然
7，9……4，2，1
继续
0，3，2，4，5
序列2？
我很高兴如果接下来的任务完成了……
丢掉它！
否则我杀了他
我不想这么快就杀了你
自从你生下来我就认识你了
你为什么要这么做？
你留下他等死……
你父亲杀了一个无辜的人
是他把我们的行踪暴露给了幽灵
然后你就逃离了？
如果我死于你手，Sora……
那么至死我也相信
我没有任何办法可以救Tyrus
我们就位了
有点不对劲
什么？
Teyla和Beckett应该会先到达空港
应该是他们在等我们
Teyla，你在哪里？
Teyla？
这是我父亲的
这是从他的父亲手里传下来的
如果你想以这种方式战斗，Sora，获胜的必定是我
你将不会为任何人报仇
那我们就来吧
启动防护罩
快完了
一排巨浪正从西边逼近我们
如果没有防护罩……
McKay！
已经有闪电击中北面的平台了
将电能导向走廊……现在
现在
那么，现在有一个问题
什么？
瞧，我告诉过你，这只是一个很少机会成功的尝试
洪水已经漫上北面和西面的平台了
这没有用，城市的导管无法处理这种类型的原始能量
有能量被送往防护罩发生器吗？
完全没有
你是说这会奏效
我不知道你注意到没有，我并不是一个自大的人
是谁认为他的计划会工作
白痴！
嗨，这至多只是一个很少机会成功的尝试
要不然我们为什么会疏散整个城市？
如果这不能奏效
我们会义无反顾的拨号出去
亚特兰蒂斯坚持不了多久了
你可以离开并存活下来
要不你就将跟这座城市一起沉没
你自己选择
我们没有获取足够的能量来开启防护罩
你真的愿意把你的人的生命
寄托于这座城市不会完全毁灭
这一极小的机会上吗？
打开星门
开始疏散剩下的人
你做出了正确的决定
你们要和我们一起走
什么？
你们要为你们所做的一切为Genii人付出赔偿
噢，为了我们做的什么？
计划修改
你去救McKay
认真地说，这是不是一个好主意
你也看到了，我的机会最后发生了什么
这并不是……
你哪也去不了
如果你不放开她，我就会开枪打你
冒着伤害Weir博士的风险？
我并没有瞄准她
找到Teyla和Beckett，一定要找到他们
非常抱歉，我不得不……
你还好吧？
不好
会好的，来吧
等等！你要做什么？
我想我要启动防护罩
你还在想什么？
Teyla和Beckett仍然不知道在哪里
跟踪系统不工作了
有一个海啸正朝城市而来，中尉
在两分半钟之后，我们就都会死了
那我就给他们两分钟
这不是你父亲想要的
我们本来应该结成同盟……
Teyla和Beckett，回到控制室来
现在该结束了……
那就结束吧
没有时间了
我们要么失去他们，要么就失去整个城市
Rodney，启动！
正在启动
发生什么事了？
启动了，必须积攒足够的能量来启动防护罩
等一下
Carson
Rodney
你正巧看到了这个结局，啊？
现在
干得好，Rodney
你曾经怀疑过我吗？
是的，有好多次
我看到你找到了一个新朋友，Teyla
你将会怎样对她？
现在还不知道
在接下来的日子里我们会一直看着她
也许把她放回Genii可以帮助消除我们之间的紧张情绪
你真是太乐观了，你知道吗？
你这样认为吗？
每个人都回来了？
看起来是这样
我们的城市怎么样了？
嗯，我们已经开始抽排底层的水了
在东边的平台，被水淹的那个
有一些结构性的损坏，不过都不太严重
Beckett有轻微的脑震荡
我的意思是，看这个，我自己干的
在好的方面 我已经进行了24小时以来第一次正式的进餐了
因此总体来说，我想说我们都还好
你说这种事情每20年就会发生一次，是吗？
那是他们说的
那距离下一次还有多久？
“星际之门亚特兰蒂斯 第一季第十一集” -=结束=-