你想让我从哪里开始？
带我回到你记忆中的第一件事
我们下周四继续今天的话题
莫斯科维茨太太
谢谢您，费舍尔医生
很抱歉，我刚才情绪失控了
哦，这没什么好羞愧的
情感是生活的一部分
无论是美好的还是不美好的
安德鲁会送你出去
对吧，安德鲁？
哦，是的，费舍尔医生
谢谢你，亲爱的
这是我的荣幸
你真有礼貌，安德鲁
我回来了
这段路可不近
莫斯科维茨太太一定是把车停在了离我家相当远的地方
其实，她只是需要在上车前整理一下情绪
希望你能忍住不对患者进行任何非正式的诊疗
哦，我可不会把鼓励的话当作心理治疗
作为你的临床督导和支持导师
我……不得不反对
开始了
当你建立了医患关系后
你做的每件事，说的每句话
每个表情，每次看表的动作
对你的患者都有意义
我完全同意，但我也是人
但对你的患者来说
你不是，你是一个客体
作为心理学家
你的责任是成为一个有用的工具
而不是危险的工具
所以你是说我应该努力成为螺丝刀，而不是霰弹枪
正是
不过也许我们可以少用些带有性暗示的隐喻来描述我们的工作
弗洛伊德不是说过，有时候螺丝刀就是螺丝刀吗？
但什么时候螺丝刀不是螺丝刀？
当你用金酒代替伏特加的时候 （注：此处为鸡尾酒“螺丝刀”的笑话）
你好，费舍尔医生
我没听到你进来
哦，安德鲁，拜托
我说过叫我詹姆斯就行
这间办公室里只需要一位医生
费舍尔医生
我永远听不腻这个称呼
好吧，聊了这么多螺丝刀，我有点渴了
有人要一起吗？
哦，谢谢你，亲爱的
安德鲁
我就不用了
不过还是谢谢你
一定要告诉我你会留下来吃晚饭
我要做炖肉
我有很多诊疗录音要听
哦，安德鲁
你伤透我的心了
大脑检查
不过还是谢谢你
再见，费舍尔医生和詹姆斯
多好的年轻人啊
你已经说过...
我说过吗？
也就一两次吧
好吧，我肯定不是唯一这么想的人
也许吧
想详细说说吗，费舍尔医生？
好吧，虽然我只是个简单的热力学教授
但我确实相信自己能感知到势能的存在
哦，这让我好奇你对我的判断是怎么想的
势能
我记得你在研究生院时就用过这句台词
好吧，就像伟大的阿尔伯特·爱因斯坦博士说的
如果没坏，就别修它
至少你是个好厨师
晚餐怎么样，亲爱的？
哦，还不错
安德鲁还有些东西要学
你可以留一些
可以放冰箱里明天当午餐
好了
天啊，怎么整个班对熵的理解都这么差？
如果你讲课能像做其他事一样好
你的大多数学生现在都能拿诺贝尔奖了
我从未被这样拐弯抹角的恭维激起过兴趣
我说的是你的厨艺
当女领位带我入座时，我立刻看到了母亲脸上的表情
我从小到大见过无数次那种表情
那种表情在说，好吧，
你又让我难堪了
你坐下时她说了什么？
她不会在朋友面前说什么的
那样太粗俗了
她只需要露出那个表情
我又变回了那个可悲的九岁孩子，尿床还幻想朋友
我在外人面前谈论这个
你人生中有没有哪个时刻没感受到她的这种评判？
老实说，我只记得她表现出类似骄傲的那天
是我嫁给艾伦的时候
而这完全是因为他和他的家庭背景
说实话，我觉得她想不通他看中我什么
你觉得艾伦会说他在你身上看到了什么？
哦，他不止一次告诉我，他没想到像我这样的人
真实存在
你觉得他是什么意思？
他称之为我们美妙的化学反应
你看，艾伦不得不隐藏自己的一些部分，因为他觉得与众不同
感到羞耻
但我身上也有同样的部分
什么样的部分？
我们最爱彼此
但有时也会有别人
你们有婚外情
婚外情是我父母在他们失去最初结合的理由时所做的事
而艾伦和我有的是冒险
所以你们一起进行这些小冒险？
以前不是这样，但我们发现当我们同队玩耍时更有趣
如果这说得通的话
你们喜欢让其他人加入你们的婚姻关系
可以这么说
你不用这么礼貌
费舍尔医生
你看，如果艾伦和我遇到让我们有火花的人
我们会带他们去个好地方然后一起上床
这么说出来听起来很变态，不是吗？
我不喜欢"变态"这个词
这听起来像是人们应该以某种方式生活
哦，我喜欢这个说法
谢谢你，费舍尔医生
总之，我不是想说我们出去诱骗可怜的男女进入我们的欲望之网
显然，这需要很多谨慎和技巧
试图读懂正确的信号可能很棘手
这需要强大的沟通技巧
在我们的乐趣之前、期间和之后
我可以想象
但我只是好奇
你们俩怎么知道这是你们可以一起做的事？
很大程度上只是我们找到彼此的运气
试着读懂正确的信号，然后凭信念一跃
相当大的跳跃
回报让一切都值得
哦，好吧，时间到了
我不是有意打探
如果我越界了，我道歉
哦，拜托，你不需要道歉
我不觉得被你评判，费舍尔医生
谢谢你
我们下周同一时间再见？
好的，可以
是的，你可以进来了
你好，布莱克夫人
费舍尔医生，你介意我准备下一场诊疗吗？
好的，安德鲁，我们正要离开
你们一起看诊？
是的
作为我临床培训的一部分，
费舍尔医生会加入我观察并做笔记
有意思
你有时能加入我们吗？
我很想有机会体验你们两人的视角
通常我不会在已建立的诊疗关系中引入另一个人
我发现这会让事情变得更复杂而非有帮助
我明白了
如果你想讨论，我今天下午有空
不必了 这很合理
好的
我送你出去
他称之为我们美妙的化学反应
你看，艾伦不得不隐藏自己的一些部分，因为他觉得与众不同
婚外情是我父母在他们失去最初结合的理由时所做的事
而艾伦和我有的是冒险
你们一起进行这些小冒险？
你不用这么礼貌，费舍尔医生
你看，如果艾伦和我遇到让我们有火花的人
我们会带他们去个好地方然后一起上床
这么说出来听起来很变态，不是吗？
嗯，事情基本没什么变化
我确实又有一次那种发作，完全不记得怎么到的公园
甚至为什么在那里
所有人跑来跑去，而我拿着一根棍子
我是说，为什么？
我甚至没有狗
费舍尔医生，我要继续吗？
哦，是的
你正在说你记得的最后一件事
是的，我记得的最后一件事是坐在公交车上 看着窗外一个女人遛狗
她看起来非常开心
突然我在想
我不记得上次那么开心是什么时候了
我想我去剧院了
总之，我听到一个尖利的声音说
不好意思女士，我们要清场准备下一场了
显然我坐看了整整两场电影
走到售票处
又买了同一场的票
我说，费舍尔医生，一切还好吗？
是的
抱歉，莫斯科维茨太太
我今天有点不舒服
我应该和你改期的 是我疏忽了
我感觉你心不在焉
全是我的错
不如我们把今天当作无效？
我们可以尽快再约时间
明天下午怎么样？
我想可以
谢谢
我很感谢你的理解
我送你出去吧？
一切都好吗，费舍尔医生？
嗯，是的
我们今天提前结束
莫斯科维茨太太明天三点会再来
很好
莫斯科维茨太太，我送您去停车场
谢谢你，安德鲁
嘿，莫斯科维茨太太说你不舒服
需要我给你拿点什么吗？
茶，要吗？
不用了，谢谢
只是这周比较难熬
想聊聊吗？
我觉得这不合适
我是说，谢谢
我没事
你今天剩下的时间休息吧？
我可以自己应付一会儿
明白
如果改变主意就告诉我
罗斯，亲爱的，你还好吗？
哦，没事，亲爱的
只是工作了一天很累
你看起来很疏远
安德鲁，你介意接一下吗？
我马上来
你好，费舍尔医生办公室
其实我不是费舍尔医生
但我可以帮你叫费舍尔医生，稍等
呃，贾维斯先生来电
他在电话簿里找到了你
他想预约初次诊疗
你好，贾维斯先生，我是费舍尔医生
是的，我是罗斯·费舍尔医生
有什么可以帮您的？
好吧，我为这个误会道歉
误会？
他在找其他类型的医生吗？
可以这么说
他在找罗伯特·费舍尔医生
或者雷蒙德·费舍尔
肯定不是罗斯
你知道，当詹姆斯第一次看到电话簿里我列在R·费舍尔医生名下时
他说我是在自找麻烦
我是说，我不认为你是女性应该有什么关系
你是个优秀的医生
别居高临下地安慰我，安德鲁
当然有关系
我只是想给你个赞美
我不需要你的赞美
哦，抱歉，当我没说
为什么有关系？
什么？
告诉我为什么我是女性有关系
这是关于移情或反移情的突击测验吗？
让我想想
对患者来说，你不只是你
你是他们的父母、配偶或他们课后幻想的老师
我想这有点过于简化了
反过来，患者会触发情绪反应...
和治疗师
如果你不能诚实地面对这些感受
你就不会有多大帮助
你会变得危险
好吧，看来我最近对你很危险
这对任何人都是个很好的提醒
你也需要保护自己
所以，那天你是在保护我免受布莱克夫人的影响，还是反过来？
布莱克夫人有强迫性的诱惑行为
她试图引起你的反应，而且成功了
我觉得她影响你比影响我更多
你什么意思？
费舍尔医生，我知道你以沉着冷静为傲
但每个人都有小破绽
小线索会出卖他们
我想我已经很了解你了
如果你想通过心理分析我来转移布莱克夫人对你的影响...
谁在转移？
布莱克夫人对你做了什么？
我对你做了什么？
你？
你什么意思？
哦，我忘了
我们只应该剖析我们与患者的关系
不应该太仔细审视我们之间的关系
我觉得现在不是合适的时候...
探讨我们的关系动态？
如果你能诚实，我也能
好吧...我...
哦，你们好 别管我
我刚和饮水机撞了一下
你们该看看饮水机怎么样了
抱歉
我太过分了
这不是因为你
部分是
我想我明白
也许你明白部分
听着，我想我应该终止这段师徒关系
实际上我收到了退伍军人医院莱文医生的好邀约 我觉得拒绝就是傻瓜
听起来是个好主意
你在那里会获得很多实践经验
是的，会是个很好的机会
听着，如果你需要推荐信或什么...
罗斯，亲爱的，你看到我的新领带了吗？
酒红色针织的那条，底部是方形的？
我该走了
是的，我想这样最好
来了，亲爱的
就在你放的地方
谢谢你，亲爱的
当然
给你
没有你我该怎么办？
哦，亲爱的
真是个惊喜
但我已经迟到了系主任会议
我只是跑回来快速换衣服
不过我会告诉你
我会带晚餐和甜点回来
你好，安德鲁，请说
你好…
我想我已经预订了两个名额
还是我太迟了？
你知道我受不了玫瑰
我知道
很抱歉刚才匆匆离开你
那真的是我那时最不想做的事
我知道
没有终身教职的教授就没有自由意志
好吧，为此干杯
那么，安德鲁的事情怎么样了？
我刚才进来时感觉有点不自在
我们共同决定终止师徒关系
这似乎很突然
他得到了一个很好的职业机会
而且老实说我觉得我已经教了他所有我能教的
有意思
就是这样
我知道你要说什么
但没什么...
可能有点...
非常专业
如果你这么说
听着，我想了一整天怎么和你说这个，以及…
现在他走了是否还值得谈
我现在不知道该怎么理解你
我会把这当作赞美，
费舍尔医生
我想我有个新理论
想听听吗？
当然，费舍尔医生
就是关于这盘炒面
我愿意用我的专业声誉担保，这是太平洋这边
最好的炒面
你不同意吗？
哦，完全同意
如果你今天告诉我，这是我余生唯一能点的
餐食，我会很高兴，死而无憾
继续
但是，通过一些意外事件
如果这些春卷中的一个进入我的盘子和嘴里
我不会失望
我会把这视为晚餐体验的美好副产品
我明白了
好吧，到目前为止所有这些食物都来自同一家厨房
但如果……
比如说，这些葡萄中的一个...
出现在你的盘子里？
那要看这颗葡萄与这顿饭的其他部分有多搭配
这颗很可爱
詹姆斯，我喜欢和你谈论食物
但如果你在谈论我认为你在谈论的事
我准备好放弃隐喻了
就当它们被放弃了
你有什么想法？
深夜诊疗？
不，但我会接
安德鲁，你在这里做什么？
有位智者曾提醒我，诚实面对自己的感受有多重要
说说你在想什么
费舍尔医生
你知道你的那个小理论
费舍尔医生？
是的
我可能有个办法来验证它
太美了
谢谢
你准备好今晚的一切了吗？
我当然准备好了
你确定？
-你怎么不去？ -我想他来了
你能去开门吗，医生？
你好，罗斯
你好吗？
很高兴见到你
你想加入我们吗？
我很乐意
谢谢邀请我
好久不见了
谢谢
太贴心了
我相信那就是黑暗
那是真心的笑
你看起来有点为自己
先生
很好
一点也不少
你每天都能学到新东西
谢谢
好的，很好
我们甚至不...
是的
无论发生什么声音
有噪音，有形式
所以...我对这个很陌生
我从哪里开始？
让我们从现在开始
告诉我此时此刻你坐在这里的感受