LOVING ANNABELLE
Filha de Senadora causa problemas novamente...
"Meu cigarro queima como uma chama.
Meus pulmões nunca mais serão os mesmos.
Fumo e fumo.
E não me canso.
E daí?
Vou morrer de câncer do mesmo jeito."
Muito bem, Catherine,
mas lembre-se: a beleza da poesia está nos detalhes.
Da próxima vez seja um pouco mais específica
sobre qual marca você fuma.
Alguém virá te buscar em alguns minutos.
Quem vai ler agora?
Colins, você?
Uma única lâmina.
Fria. Sozinha.
Incompreendida,
levando o medo a mover-se através da minha alma como vento...
Encontre-me depois da aula.
Isso foi muito bonito, Colins.
É, bonito o suficiente para fazer você querer se matar.
- Oi. - Olá.
É a garota nova, certo?
Sou.
Sou Kristen Edwards.
Annabelle.
Prazer em conhecê-la.
Eu também.
Ai meu Deus!
Sua mãe é a Senadora Tillman.
Isso é tão legal.
Meu Deus, sua mãe é uma inspiração tão grande.
Vou seguir a carreira política, com certeza.
Quem é você?
Somente a filha da Senadora Tillman.
Quem é essa?
Alô?
A mãe dela poderia ser, tipo, nossa primeira presidente.
Duvido.
Você é de alguma banda?
Sim.
Hm.
Uma rock star.
O pai da Cat é baterista do The Weary.
Era.
Ele está fazendo as coisas dele agora.
Ele está em reabilitação.
Cara.
O que foi? O que foi?
É melhor não deixar eles te pegarem fumando.
Até mais.
Tchau.
Esse é o nosso corredor administrativo.
A cafeteria e os escritórios são aqui.
Os dormitórios Sênior são lá em cima.
E suas salas são subindo o morro no outro prédio.
Deveria esconder isso embaixo da blusa.
Por quê?
E o piercing do nariz, seria melhor tirar.
Não diga que não te avisei.
Está aberto.
Boa sorte.
Deus, por favor, abençoe a comida
que iremos receber.
Que nutra o nosso corpo em Jesus Cristo.
Amém.
Ouvi dizer que está no dormitório 5.
É o que parece.
Eu também.
Você é sortuda.
As irmãs não nos deixam fazer nada,
mas Srta. Bradley nos deixa pedir pizza algumas vezes
e ficarmos acordadas até tarde nos fins de semana.
Parece ótimo.
Onde colocou suas anotações de química?
Por que está tão nervosa?
Estou nervosa porque se não passar em química,
vou reprovar novamente.
É a segunda vez dela como Sênior.
Pode contar para o mundo inteiro, Cat.
Me desculpe, mas é verdade.
Eu não acredito que ela está fumando.
Ei, Prissy.
O que é que tem na gaiola?
É um porco espinho. O nome dela é Prissy.
Eu a encontrei na floresta.
Acho que a mãe dela morreu.
Cuidado, Annabelle.
Aquela coisa tem gases esquisitos.
Ela não tem gases.
Ninguém mais sabe dela além de nós.
Srta. Bradley, me deixou ficar com ela.
Porque ela não tem nenhum outro amigo.
Vem cá, Prissy.
Vem cá.
"Minha respiração
e inspiração.
A batida do meu coração.
A passagem do sangue e do ar através dos meus pulmões.
Alguns beijos leves,
alguns abraços,
um alcance de braços.
A música para me levantar da cama.
e encontrar o sol."
Agora, nós já perdemos muito tempo
falando de música sob a perspectiva do estilo,
mas e o conteúdo?
Walt Whitman não era gay?
Sim.
Então escreveu isto sobre um outro homem.
Vamos dar uma olhada mais de perto nas linhas de abertura.
O que ele quer dizer quando escreve:
"Celebro a mim mesmo,
porque cada átomo que pertence a mim
pertence também a você?"
Martha?
Estamos todos conectados?
Mais alguém?
Annabelle.
Porque, através do amor, sentimos a intensidade da nossa conexão
com tudo e com todos,
e, no fundo, somos todos os mesmos. Somos todos um.
Então, sou igual a Colins? Acho que não.
Por que não expande sua mente?
Por que você não para de se cortar?
Saia da minha sala.
Abram seus livros na página 46.
Vamos olhar novamente para o começo.
Uma história que adorava quando era criança era sobre dois sapos
que estavam brincando de pular carniça.
Mas, sem querer, eles pularam em um grande tanque de creme fresco.
Sem encontrar apoio, eles começaram a nadar para evitar se afogarem.
Mas um dos sapos estava muito cansado.
Ele não conseguiu aguentar e disse para o seu amigo que estava acabado.
E com certeza ele caiu no fundo daquele tanque
e teve uma morte miserável.
Ele realmente morreu.
Mas o outro sapo sentiu saudades do seu amigo,
ficou triste com a perda, mas continuou indo,
perseverante, nadando, seguindo.
Sim!
Seguindo, nadando com determi...
Aqui vamos nós.
Ele continuou indo
com perseverança e golpes determinados,
ele fez o creme virar manteiga!
E saltou!
Graças a Deus.
Estou feliz que tenha conseguido esta noite.
Eu também.
Anda tão ocupada ultimamente.
Como vão as aulas?
Bem.
Minha classe com certeza está cheia neste semestre.
Então, você já pensou,
sobre a nossa conversa da semana passada?
O quê?
Por que continua adiando?
Não estou adiando.
Eu...
Eu só... eh... não estou pronta para deixar a escola ainda.
Pode morar fora do campus e ainda ensinar lá.
Faço isso na minha escola.
Por que o assunto de nós,
sabe, morarmos juntos, te estressa tanto?
Será que não podemos somente ter uma noite agradável juntos?
Certo.
Você está certa.
"Agora você sente
como não se apega a nada.
Sua grande concha alcança o espaço infinito,
e lá os ricos e espessos fluídos
sobem e descem.
iluminados em seu espaço infinito,
um bilhão de estrelas giram pela noite,
brilham no alto sobre a sua cabeça.
Mas você é a presença que será
quando todas as estrelas estiverem mortas."
Quando Rilke diz,
"Sua grande concha alcança o espaço infinito,"
"e lá os fluídos ricos e espessos sobem e descem",
sobre o que ele estava falando?
Acho que estava falando sobre sexo.
O que te fez pensar assim?
"Sua grande concha alcança no espaço infinito."
Parece uma metáfora para o corpo e seus orgasmos.
E "espaço infinito" poderia representar
as infinitas possibilidades
que se abrem para você quando atinge o clímax.
E "fluidos espessos," bem, isso é meio óbvio.
Acho que Rilke está, implicitamente, dizendo
que sexo e amor podem fundir-se,
principalmente sexo bom.
Annabelle, gostaria de falar com você.
Veja, respeito meus alunos,
e os encorajo a terem suas próprias opiniões,
Mas...
Mas não posso deixar de pensar que estava tentando me tirar do sério.
E por que iria querer fazer isso?
Talvez para conseguir atenção.
Ou talvez porque eu esteja intrigada.
Intrigada com o quê?
Com você.
Gostaria que fizesse comentários um pouco mais
apropriados em minha sala.
Ei, aqui é Anna, minha mãe está aí?
Mas diga a ela que sou eu...
Certo. Suba o morro ...
e então, depois de divagar...
Oh, Srta. Bradley,
Madre Immaculata quer vê-la.
Sim, sim, eu entendo.
Sim, senhora. Sim.
Não, garanto que tudo está sob controle.
Obrigada.
Bem.
Precisamos conversar seriamente sobre Annabelle Tillman.
Como conseguiu isso?
Foi um presente de Natal do meu pai.
Sério?
Não é uma BMW,
mas não vai te fazer nenhum bem aqui.
O que estão fazendo?
Saia daqui, Prickle Priss.
Venha sentar perto de mim, Colins.
Tanto faz.
Seu pai parece ser legal, Cat.
Quando está sóbrio.
Quer dizer, nunca.
Cara, vamos jogar Eu Nunca.
Que nada, nós somos seniors agora.
Isso não te impediu de jogar no ano passado.
Quer calar a boca sobre isso?
Como é que se joga?
Nunca transei.
Agora, se já transou, você bebe.
Isso é tão gay.
Bem, tem que beber na primeira, com certeza,
porque todos nós sabemos que não é virgem.
Posso jogar.
Você nunca fez nada, Colins.
Não vai ficar bêbada.
Já fiz coisas.
Tá certo.
Annabelle, sua vez.
Faça certo.
Lá vai.
Nunca transei com uma mulher.
Mentira.
Já transou com uma mulher?
Não é nada demais.
Uau!!
Isso é...
Uau.
Até que enfim, uma lésbica.
Já estava achando que nunca teríamos uma depois que Michelle Peters se formou.
O que estão fazendo aqui?
Enchendo a cara.
Já estávamos de saída.
Sempre diz a coisa mais idiota.
Silêncio. Shh.
Não fumo.
Mas esses não têm problema. Consegui na Tailândia.
Não ligo para onde conseguiu.
Olhe, realmente acho que deveria tentar se adaptar aqui.
Como posso me adaptar? Nem sou católica.
O piercing do nariz.
Quer que eu tire meu piercing?
Sim.
Certo.
Algo mais?
O terço budista.
Não.
Não me importo com o piercing, mas isso fica.
Olhe, aqui existem regras muito rígidas.
- Terços budistas são... - Disse que não vou tirá-lo.
Me dê o terço.
Irá respeitar as regras dessa escola
ou encarar as consequências.
Ser expulsa de duas escolas não foi o suficiente para você?
Não me deixa escolha.
Você irá usar isso e
mais outra como essa para cada dia
que continuar a usar esse terço.
Acho que irá ajudá-la a perceber
o quão pesado o fardo de negar Cristo pode ser.
Não vou usar isso.
Sua mãe me informou que se você não cumprir as ordens,
irá para a escola militar,
por isso, sugiro que coopere.
Acho que deveria mudá-la de dormitório.
Por quê?
Não consigo controlá-la.
Bem, isso não deveria ser um trabalho difícil, Simone.
Eu consegui controlar você.
"Você tem namorada?"
"Mulheres surtam!!"
Vamos fazer o trabalho que listei no quadro.
e escrever uma análise de duas páginas.
E é para amanhã.
Entregue.
Eu não leria isso.
Annabelle, preciso falar com você.
Por que não está usando seu rosário?
Não queira contrariar Madre Immaculata. Confie em mim.
Deus.
Se a Madre Immaculata te dissesse para tirar a cruz,
você tiraria?
Tenho algo para você.
Obrigada.
Talvez pudesse levá-lo em seu bolso
ou escondê-lo na mochila onde ninguém possa ver.
Vou pensar.
Por que está dificultando tanto?
A primeira pessoa por quem me apaixonei me deu ele.
Hmm.
Ainda está apaixonada?
Ela se mudou para a Europa no ano passado com a família.
Pense nisso.
"A única verdadeira viagem de descobrimento
não consiste em buscar novas paisagens, mas em ver com novos olhos." Marcel Proust
Ei.
Oi.
Só queria dizer obrigada de novo pelo livro.
De nada.
Obrigada por tirar o terço.
Vamos, Annabelle.
Vamos sair com Prissy.
Estarei lá em um minuto.
Tirou todas essas fotos?
Sim.
Não sabia que fotografava.
Hm.
Posso olhá-las?
Claro.
São realmente lindas.
Não me entenda mal...
Você é uma ótima professora, mas deveria estar fotografando.
Obrigada.
Isso é muito gentil da sua parte.
São seus pais?
Aham.
Você é próxima deles?
Não muito. Não os vejo muito.
Sua mãe se parece com Madre Immaculata.
Elas são irmãs.
Você é sobrinha da Madre Immaculata?
Há quanto tempo está nessa escola?
Desde os 13 anos.
Uau.
Saí quando me formei,
mas de alguma forma fui trazida de volta.
É, estou vendo como essa escola é um lugar muito difícil de se ficar longe.
Quem é ela?
Essa é Amanda.
Hmm.
Vocês parecem ser muito próximas.
Crescemos juntas.
Onde está ela agora?
Morreu há alguns anos.
Sinto muito.
Srta. Bradley.
Acho que Prissy está morta.
Não entendo.
Ela estava bem ontem.
Veja pelo lado bom, Colins.
Pelo menos não terá mais que sentir gases.
Catherine.
Eu te odeio, Cat.
Eu não quis dizer isso.
Me desculpe. Não quis dizer isso. Me desculpe.
Escapou da minha boca.
Não consigo parar.
Tudo bem.
Desculpa.
Não peça desculpas a mim.
Deixe-me ver.
Isso não parece bom.
Querida.
Não está bom.
Ok.
Você não foi muito discreta.
É.
Acha que sou uma filha-da-puta, não é?
Algumas vezes.
Meu pai me enviou isso.
É da boa.
Seu pai te dá maconha?
Com certeza.
Isso é estranho.
O quê?
Bem, eles te mandam para cá porque você está se drogando,
e depois seu pai te manda maconha?
É, bem, ele é muito legal.
E então, como está indo com a Srta. Bradley?
Nada está indo com a Srta. Bradley.
Eu tinha uma queda por ela quando era caloura.
Embora eu não seja lésbica.
Eu gosto de rapazes também.
Michelle Peters era obcecada por ela.
Ela escrevia recadinhos e tudo mais para ela na aula.
Não estou obcecada por ela.
Mas gosta dela.
Ei.
Que bom vê-los. Estávamos começando a nos perguntar de vocês.
Não os temos visto há tempos.
Agora, não precisa se preocupar.
É que nossa pequena Simone tem estado cheia de trabalho.
Contou a eles da cerimônia?
Não, bobo, não contei a eles.
Que cerimônia?
Bem.
Estamos renovando nossos votos.
Ei, que ótimo!
Estamos muito empolgados.
Não poderíamos pensar em uma forma melhor de celebrar cinco anos.
Hmm.
Estou muito, muito feliz por vocês.
É, eu também.
Estou muito feliz por vocês.
Simone, é você?
Ah.
Feche a porta, por favor.
Venha.
Sente-se.
Faça-me companhia um pouco, certo?
Nós quase não passamos mais tempo juntas.
Nós nos vemos o tempo todo.
Sim, mas não é como antes.
Você está saindo com Michael, eu presumo.
Não sei porque ainda está com ele.
Ele não é bom o suficiente para você.
Estou realmente cansada.
Vou dormir.
Não, espere.
O que foi?
Não posso.
Por quê?
Porque não estou interessada em ser o seu projeto científico.
Não são para mim.
Obrigada.
A única verdadeira viagem de descobrimento não consiste
em buscar novas paisagens, mas em ver com novos olhos.
Você não pode ficar aqui.
Bem, eu preciso de alguém para conversar.
Eu tive que escutar Cat e Kristen a noite toda
debatendo sobre o que é apropriado fazer no primeiro encontro.
Ah, por favor,
não quer saber o que é apropriado fazer no primeiro encontro?
Tá certo, o que é apropriado?
Bem, de acordo com as duas,
tudo depende se o cara é gostoso
ou, no caso da Catherine, se a garota.
Catherine é lésbica?
Ela não disse que era,
mas me beijou.
Ela te beijou. Uau.
Vocês...
Ela não é o meu tipo.
Brinca muito com o seu colar.
Hábito nervoso.
Te deixo nervosa?
Não.
Oi. É Simone. Deixe uma mensagem.
Oi, querida, sou eu. Está aí? Atenda.
Uh, não?
Eu nem sempre quis ser um padre.
Ah, não. Ah, não.
Queria de verdade estar em um circo.
Isso era o que queria.
Sabe, com elefantes e zebras
e aqueles artistas, todos aqueles artistas diferentes.
Mas um Domingo, estava na igreja
e escutei nosso padre dizer...
sabe, alguns daqueles artistas são ciganos...
e ciganos são as crianças do diabo.
Se você estiver no caminho de Deus,
sugiro...
que não frequente um lugar como aquele.
Bem, meu pai nunca mais me levou ao circo.
E, sabe, nunca me convenceu de verdade.
Se estamos no caminho de Deus, é uma coisa,
mas será que só existe um caminho para Deus?
Deus não está em todo lugar e em todas as coisas?
Só não acho que é uma boa ideia.
Ela mora no seu dormitório.
Portanto, ela é sua responsabilidade.
Mas, e eu? Preciso muito sair por alguns dias.
Sabe o quão delicada é a situação.
Padre Harris gostaria de vê-la.
♪ A lua laranja se esconde. ♪
Bom te ver, querida.
É chato você ter que ficar aqui durante o recesso.
♪ contra o céu no Oeste. ♪
♪ Em breve veremos todos os problemas desaparecerem ♪
♪ sob o seu olhar observador. ♪
♪ Me encontre, dark whiler, ♪
♪ hoje à noite. ♪
♪ Veremos as ondas rolarem ♪
♪ e os aviões passarem. ♪
Adoro ensinar e adoro sentir
que tenho um propósito aqui com as meninas,
mas todo o resto na minha vida é tão...
É o quê?
Não sei.
Acho que pensei que já teria mais respostas agora.
Bem, talvez
a melhor coisa a fazer é não tentar entender tudo.
O que é isso?
Uma anotação para um sermão.
Sempre foi a minha preferida.
Percebe isso?
Disse isso para todas nós.
Não é verdade.
Não, você sabe que sempre se destacou do resto,
particularmente, na primeira vez que você e Amanda fugiram
com todo aquele vinho da reitoria.
Você sabia que fomos nós?
Meu problema é que eu sei de tudo.
Oi.
Ei.
Ah, vamos. Não fume isso.
Onde continua conseguindo isso?
Irmã Claire.
Quer fumar um?
Normalmente não fumo.
Nem eu.
Você estava fumando quando te conheci.
Aquele foi o dia em que comecei.
Quer sair daqui?
Não posso levar meus alunos para fora do campus.
Quem vai saber?
Irmã Claire.
Aqui é a sua casa?
Meus pais me deram quando me formei.
Que legal da parte deles.
Compensação por culpa.
Deveria morar aqui o tempo todo.
É muito longe da escola.
Poderia mudar de carreira.
Posso te perguntar algo?
Claro.
A garota nas fotos.
Você a amava?
Sim.
Ainda usa a cruz dela.
Como você...
Ela está usando-a em todas as fotos.
Era isso?
Eu só...
Simone.
Simone?
S. - Sei que você não vai entender porque fiz isto,
mas um dia espero que você possa me perdoar...
e me esquecer depressa.
Tentei encontrar felicidade,
mas a escuridão parece ter me encontrado e não posso respirar.
Você sempre foi uma pessoa forte.
Me perdoe. A.
Desculpe. Eu só estava...
Espere. Quero falar com você.
Não tinha direito de ler aquela carta.
Desculpa ter lido a carta, mas você não pode fugir disso.
Isso é besteira.
Não, veja. Não quero falar sobre isso.
- Não tem que falar sobre isso. - Não, deixe-me ir.
Não tem que falar sobre isso. Não vou te deixar ir.
Annabelle.
Não vou te deixar ir.
Dê uma olhada!
Dormiu com ela, não foi?
Dormiu com quem?
Eu não dormi com ninguém e eu não tenho que olhar.
Está com mais um fulgor.
Pare.
Deveria esconder melhor isso.
Esconder o quê?
Quer calar a boca, Cat?
Podem me dar atenção, por favor?
Como já devem ter ouvido,
essa sexta à noite é o nosso baile de final de ano,
com St. Paul.
Ah, ah, ah.
Espero que todas se comportem da melhor forma possível.
Meu irmão e a sua banda vão tocar no baile.
Talvez você pudesse tocar com eles, Annabelle.
Talvez.
Sabe, não temos visto você cantar ou tocar o violão.
Estou começando a pensar se foi tudo para aparecer.
Vejo vocês mais tarde.
Cat.
O quê?
♪ Alguma coisa sempre ♪
♪ me traz de volta para você. ♪
♪ Nunca demora muito. ♪
♪ Não importa o que eu diga ou faça, ♪
♪ Eu ainda sentirei você aqui ♪
♪ até o momento que eu for. ♪
♪ Você me segura sem tocar. ♪
♪ Você me mantém sem correntes. ♪
♪ Nunca quis nada mais do que ♪
♪ mergulhar no seu amor ♪
♪ e não sentir a sua chuva. ♪
♪ Me liberte. ♪
♪ Deixe-me ser. ♪
♪ Não quero cair outra vez ♪
♪ na sua gravidade. ♪
♪ Aqui estou, ♪
♪ e eu fico tão alta, ♪
♪ do jeito que devo estar, ♪
♪ mas você está em mim... ♪
Mike, eu...
Sim?
Essa é a parte onde escuto que ainda não tem certeza?
Você só precisa de mais tempo.
Estamos naquele tipo de meio termo
onde, sabe...
Quero dizer, há amor, mas...
Eu não sei, Michael. Eu não sei.
A única coisa que você sabe é que você não sabe.
Blá, blá, blá, blá, blá, blá, blá, blá.
Michael...
Você sabe o que eu quero, Simone?
O quê?
Eu quero estar com alguém...
que saiba que quer estar comigo.
Quero isso para você também.
Não acredito que você disse isso.
Não sei o que fazer com você.
Pode sair?
- Desculpa. - É.
Pode sair?
Por que não fala comigo?
Não disse uma palavra em mais de duas semanas.
Não consigo fazer isso.
Não estamos fazendo nada de errado.
Não posso fazer isso.
Há algum problema?
Não, estou bem.
Bem, hm...
Vou precisar das aulas revisadas até sexta.
Certo, claro.
Gostaria de pensar que, se tem algo acontecendo, se...
se precisasse de alguma coisa você pediria.
Não, não preciso de nada.
Muito bem.
Vai ao baile?
Meus dias de festa acabaram.
E você, Annabelle?
Vai ao baile?
Soube que a Srta. Bradley estará lá.
Quer saber, Cat?
Estou enjoando de verdade dos seus comentários espertinhos.
Uau. Alguém está precisando trepar.
Cat. Cat!
Pare! Annabelle!
Saia de cima dela!
Pare!
Cat! Cat!
Não machuque ela!
Annabelle, vá para enfermaria.
Não preciso de nenhuma porra de enfermeira.
Annabelle, espere.
Não me toque.
Deixe-me ver seu rosto.
Madre Immaculata, você parece bem.
Sabe, Simone, pensei que se nós dançássemos,
poderia encorajar algumas das crianças a virem também.
O que você diz?
Que ideia ótima!
♪ Eu queria mais ♪
♪ se eu tivesse sentido a sua pele. ♪
♪ A noite sozinha foi tudo o que levou, querida. ♪
É só uma dança.
Vamos, colega. Não será tão doloroso.
Sim. Certo?
♪ Mas o fogo está aqui, ♪
♪ e ambos sabemos que no fundo ♪
♪ você é doce, minha querida, ♪
♪ mas, infelizmente, minhas palavras não encontraram o seu ouvido. ♪
Como tem estado?
- Estou bem. - É.
- E você? - Bem.
- Bem? - É.
♪ Você não sente nada. ♪
♪ Diga algo. ♪
♪ Não seja minha amante ♪
♪ perdida, ♪
♪ por que você carrega minhas palavras ♪
♪ nas suas costas de porcelana. ♪
♪ Encontramos em nós... ♪
♪ tudo o que nos falta, ♪
♪ tudo que podemos conseguir. ♪
Ok, pessoal, vamos fazer um intervalo de 5min.
Experimentem o ponche. Nós voltaremos.
Meu Deus, Cat, seu irmão é um gato.
Ele tem namorada?
Acho que vou vomitar.
Tem isqueiro?
Você é o irmão da Cat, certo?
Sim.
Ok, vamos fazer um G aqui - Aham. Nesta linha.
- Sem problema - Ok.
Bem, todo mundo parece estar se divertindo de verdade.
É, parece mesmo.
Estamos tão alegres que tenha trazido os garotos.
Bem, é difícil ser um baile se não tem garotos e garotas, não é?
♪ Você irá me encontrar esperando por você. ♪
♪ Toda sua fortaleza cai à noite. ♪
♪ Até o amanhecer estarei com você. ♪
♪ Porque sei que você sabe ♪
♪ que está toda em mim agora. ♪
♪ E está claro que irá se mostrar. ♪
♪ Que suas cortinas vão cair. ♪
♪ Se seu coração está frio, ♪
♪ meus lençóis estão quentes. ♪
♪ Vou te proteger na tempestade ♪
♪ Vou te abrigar ♪
♪ por toda a tempestade. ♪
Onde será que está Annabelle.
Quem liga?
Ela não estava no nosso quarto na noite passada.
Dã!
Provavelmente estava no quarto da Srta. Bradley.
Não.
Sim.
Não me importo se elas estão juntas.
Gosto das duas.
Madre Immaculata?
Sim, Catherine?
Eu estou preocupada com Annabelle e a Srta. Bradley.
Annabelle, acorde.
Acorde. Quê?
Annabelle. Merda.
O que é isso? Porra.
Simone!
Quero vê-la no meu escritório.
Agora.
Isso não aconteceu.
Vai ficar tudo bem.
É melhor você ir.
Lembre-se, oh Virgem Maria cheia de graça!
Nunca foi conhecido
alguém que já tenha implorado pela Sua proteção,
implorado Sua ajuda, e procurado Sua intercessão
que tenha sido deixado desamparado.
Inspirado por essa confidência,
eu voo até ti,
Oh Virgem das virgens, minha mãe.
A Ti eu venho.
Perante a Ti estou, pecador e aflito.
Oh Mãe da palavra incarnada,
não despreze o meu pedido e minha necessidade,
mas, na Sua misericórdia escute e me responda.
Amém.
Entre.
Estou sem palavras.
Como pôde deixar algo como isso acontecer?
Eu não sei.
Bem, com certeza deve ter tido um momento
onde pensou com você mesma:
Será que isso é a coisa certa?
Isso seria a todo momento.
Não estou tentando dizer que o que fiz foi correto.
Não é correto.
Não espero que você entenda,
mas eu a amo.
Me desculpe, Simone.
Espere!
Para um ser humano amar o outro;
esta é talvez a mais difícil de todas as nossas tarefas...
O trabalho para o qual qualquer outro trabalho é apenas preparação.
Rainer Maria Rilke
♪ Você me arrasa e deixa tudo em tons cinzentos ♪
que voltam sempre,
pesados
Seus olhos lúcidos esperando que eu fique
Você não podia compreender quão
destroçada eu estava
Minto lucidamente à noite
E penso sobre a regra de ouro do amor
Seria melhor você estar preparada para pagar o preço
Então pense bem antes de saltar
Não olhe para trás, baby
Não olhe para trás
O amor tem te quebrado
O amor tem me quebrado
Invisível a olhos nus, mas esta grande felicidade
Não pode ser um erro
Porque eu te despi na minha mente,
Caleidoscópicas imagens
muito excitantes
Minto lucidamente à noite
E penso sobre a regra de ouro do amor
Seria melhor você estar preparada para pagar o preço
Então pense bem antes de saltar
Não olhe para trás, baby
Não olhe para trás
Porque o amor tem te quebrado
E o amor tem me quebrado
O amor tem te quebrado
O amor tem me quebrado
Não há início nem há fim
A eternidade é minha nova amiga que nasceu
Penumbra verde de vela em olhos de imagens e história
Graciosamente surpreendente com suas linhas elétricas
Ei, você poderia fazer isso de novo
Porque você me sente muitas vezes de novo
Nunca precisa traçar a linha
Estes momentos não precisam ser definidos
Eu estou numa constante euforia
Se eu te contar a história
Vou te deixar de quatro
Nunca soube o que eu estava realmente perdendo
Mas agora sei e todos vão saber
Não olhe para trás, baby
Não olhe para trás
O amor tem te quebrado
O amor tem me quebrado
O amor tem te quebrado
O amor tem me quebrado