天空尽头
天高く遥か彼方へ
看着高耸的楼梯
聳え立つ階段を見上げたこの思いを
不可避免的冒险
避けられないDestiny
愿赌上我的一切
この身果てるまで全てを賭けて
永不让你离去！
Never let you go
我会走到光芒照耀的地方
更なる光が照らすまで I go
你能告诉我
Can you tell me?
我们能够前行多远？
どこまで俺たちが行けるかって
瞄准无人能及的目标
誰もが知らないレベル目指して
登塔途中，我将亲眼见证
答えならこの目で証明 上り詰め前進
凭借一己之力克服所有挑战
派手にまた挑戦して超える 実感を手に
Yeah 击溃他们的不屑
yeah 乗り越えて行くだけ
说我们不可能再次携手前进
互いに手を取り変える 不可能さえ
但我们终将牵手 oh
例えどうなってもとまらない oh
准备战斗吧
Ready for fight
我将站到最后一刻
I’ll be last one that’s standing, word
天空尽头
天高く遥か彼方へ
看着高耸的楼梯
聳え立つ階段を見上げたこの思いを
不可避免的冒险
避けられない Destiny
愿赌上我的一切
この身果てるまで全てを賭けて
永不让你离去！
Never let you go!
我会走到光芒照耀的地方
更なる光が照らすまで I go
永不回头 (Go on!)
No turning back (Go on!)
永不回头
振り返らず
朝着深邃的天空，继续前进！(Go on!)
Look up in the sky, keep up! (Go on!)
永不让你离去！
Never let you go!
我会走到光芒照耀的地方
更なる光が照らすまで I go
喂 你们还没注意到吗?
王冠有两个?
那家伙头脑真好啊
他们想要获胜的话
必须第一个得到王冠
然后让夜坐到王座上
但是在递交王冠的一瞬间
要是被所有人一起袭击的话
并不能确保能否彻底保护住夜
所以对昆来说 在夜坐上王座之前
必须要转移其他小组的注意力
这是怎么一回事?
有多个王冠?
果然 那个包有复制能力
他得到王冠之后 立刻复制出了假货
然后把假货丢向了敌人
你竟敢戏弄我们
少开玩笑了
难以原谅
喂你们 都知道了吧
要一起先把那个蓝头发的家伙给杀了
不许碰我的猎物
一群蠢乌龟
好了 首先获得了一胜
现在第三战结束
喂 那些家伙说不定真的会…
又无视我啊
现在开始将募集第四战的参加者了
还剩下两次游戏吗?
轻轻松松
那些家伙
好像真的觉得自己会赢
要按信号器吗?
先算了
再让他们做做梦吧
好戏才刚刚开始
喂蓝乌龟
你那个包原来不止是无限巧克力棒制造器吗?
那是什么狭隘的功能
不过 什么都能复制的包好厉害啊
是也能复制的包
不过蓝乌龟也还是个小鬼啊
应该是很想夸耀一番自己的包吧
笨蛋 才不是
我只是想对那只蜥蜴说
不要太小瞧我们了
昆先生
第四战开始
只有三个小组吗?
让老子一瞬间都狩猎掉
不行
喂 怎么回事啊?
昆先生?
我是说先稍微休息下吧
休息是怎么一回事啊?
最终战会出现很多强敌
我们要养精蓄锐
但是…
我有一个提案
提案?
总之 我们先联起手来
把那些家伙给拉下来怎么样?
他们在说那种话啊
看着就明白了
堂堂正正战斗就等到夺得王冠之后
怎么样?
怎么办?
真是好主意 我也不想白费力气…
你 你没听人说话吗?
红发
你们都做了些什么啊
看吧 我说了没有战斗的必要吧?
昆先生早就知道会变成这个样子吗?
不管知不知道
那些家伙可是我们的同伴
还记得最初的测试吗?
要把四百个甄选人员缩小到两百人的那个
嗯
我觉得那种规则实在烂透了
所以我就收集了同伴
在这包里
我可以把你们放入包中带着
能让你们平安通过测试
所以请助我一臂之力
在那片草地和你们相遇
以及之后寻找同伴的测试倒是在我预料之外
不过包里的家伙们也刚好凑齐了三个人
测试总监督官也注意到了这点
你好像带着个很重的包袱啊
第三测试后的休息时间里
我就从包里把他们放了出来跟他们说好了
如果我解开这手帕绑在头发上
就是请求他们帮助的信号
我都没注意到你做了那些事
那是当然 王牌被注意到了就完了
真是个狡诈的乌龟
我难得的狩猎时间
鳄鱼 之后就尽管大闹一场吧
我可是不会被这种东西唬住的
其实我本来还并不想用上他们
但是
那是宥莉小姐借给我的东西
我不能给你
必须得在这场游戏取胜才行
对不起 都是我的错
所以都说了不是这样的
是我自己想赢
我想取得胜利 和你们一起登塔
昆先生
然后
变强的黑乌龟就由我来狩猎
诶? 那设定还在用吗?
挑战者小组全员无法战斗
或是失去了资格
所以 第四战是夜 昆 雷克小组的胜利
那些家伙真是从容不迫啊
想要报名参加最终战的人请按下信号器
怎么了? 阿娜克
总不会是因为要赌输了在害怕吧?
闭嘴
好痛痛痛
快住手 要凹下去了 要凹下去了
不愧是最终战 都不需要倒计时
参加小组就凑齐了
唔? 好像有很强的乌龟的气味啊
应该是对自己的水平挺有信心的吧
真令人激动啊
就靠你啦
夜 怎么了?
啊 对不起 我发了会儿呆
从其他测试场来的家伙吗?
嗯
其他的家伙某种程度上都了解实力了
但这些家伙还是未知数
不论结果如何这也已经是最终战了
王冠会是哪个小组的呢?
那么 游戏开始
来吧乌龟们 放马过…
来?
你也是那些家伙的同伴吗?
鳄鱼
我知道
四处乱跑
夜
穿成那样出来乱晃就不难为情吗?
全身紧身衣
这是怎么回事?
总之鳄鱼先待在夜旁边
哎呀 禁止走神看别人
你们的对手在这边
我就是在等这样的
没关系
不必担心
我不会夺走你的王冠
这声音是
蕾哈尔?
你果然是蕾哈尔吧?
蕾哈…
先是拳头
然后还是拳头
喂 蓝乌龟
那个轻飘飘的乌龟也是你收买的吗?
不是
那些家伙是从别的测试场来的
我可没那种空
那么
我丢
为什么那些家伙要帮助我们?
虽然不明白 但我只知道一件事
他们对王冠没有兴趣
虽然不知道他们为什么要帮助我们
但现在 我清楚了
这场游戏
是我们赢了
这里禁止通行 你要死在这里
真是令人火大的家伙
我要在你死前把你的面具摘下来
把你的脸搞得一团乱
果然你是蕾哈尔吗?
所以才会帮助我吗?
你是蕾哈尔的话 继续游戏的意义是?
登塔的意义是…
游戏结束了
老实受死吧
夜
蕾哈尔
不行 夜
他离开了王座
住手
对不起
昆先生
可恶
雷克先生
黑乌龟
但是 我…
我必须
保护蕾哈尔
神水吗?
唉 居然暴走了
首先为我们的重逢感到喜悦吧
然后
请沉睡吧
夜 夜
到底怎么回事啊
为什么前往测试层的道路这么麻烦啊
是道路没有被开拓过
而且要前往测试层的话
就像是在挑衅伊凡科尔一样
我还是去找个更加有用又不爱抱怨的向导吧
宥莉大人
正如大哥所说的
那边的道路好像可以前进
那么就出发吧
您就那么想早点见到那个新人吗?
你见到了也会明白的
这可不是该高兴的时候啊 宥莉大人
那个少年的力量 太过危险了
是吗? 那么王冠游戏…
嗯 没有决出胜者就结束了
不管怎么说
毕竞王冠已经没有了
选拔人员们似乎比想象中的还要更加疲惫
所以我给了他们三天的休息时间
辛苦你了
没有的
要不要喝一杯?
什么?
有事想跟我说才来的吧
还真是正式啊
我很推荐柳寒城特制拿铁咖啡
居然是速溶的吗?
那么你要说什么?
能否告诉一下指示我召开这次王冠游戏的
真正的目的吗?
那是因为坤特他…
坤特简化测试的事情我有听说了
但我想知道的是测试总监督官的目的
因为太奇怪了
如果测试总监督官的目标跟坤特一样
是想让在别的测试场引发问题的三个人
在还没有被伊凡科尔大人察觉的时候
前往下一层的话
那三个人应该会拼命来抢夺王冠
但是她们却对王冠没有展露出兴趣
你想说什么?
其中的一个人好像跟这边测试场的人认识
按照测试规则 彼此认识的人无法一起接受测试
海顿大人应该是如此规定的
难道说测试总监督官的目的是…
你觉得我们进行测试的理由是什么?
什么?
我出具有适合登塔资质的人
并非是理由
我们的工作是驱逐会给塔带来危险的思想
驱逐拥有会给塔带来危险的力量的人
您现在说这话的意思是?
这次测试中符合这点的人是?
不 并没有
那么 知道了这点就足够了
王冠游戏是有意义的
不是吗?
那么我就先行告辞了
测试总监督官
怎么了?
您有见过没有跟管理者缔结契约的人
可以无限制地操纵神水吗?
那是违背了塔的法则的行为
但是我听说过有那样的人
乌雷克·马奇努
非甄选人员
是吗?
真麻烦啊 跟愚蠢的坤特不一样
到底是被岔开了话题呢?
还是戳到了他的痛处呢?
那跟操纵神水根本不在一个次元
夜先生就是神水本身
那的确会给塔带来危险
真是愚蠢啊 雷诺·洛
简简单单地就上了测试总监督官的当
夜先生还会醒来吗?
喂 差不多该醒醒了
明天开始就要进行测试了
不好好接受测试的话会失去资格的
早上好
你是…
我叫蕾哈尔
找你有一事相求
Where you go, don't let me flow
この僕だけ残して
こんなにも I want it more
今少しでもいいから
止まらない時計の針 Don't leave me all alone
1人で思い出話にしないでもう
僕だけでいる気持ちになるから
置き去りになりたくないよ Take me to you now
Too fast 君に合わせ待ったから
僕は未だにここにいるよ
前に僕らが歩いたこの道で
1人 walking no the way
冷えているよ so cold
少しずつ足重くなり slow mode
先に行った僕の姿は black or white
写真のようなる過去のものと
1人きりになるのが怖くて
夢載せた汽車も動かなくなって
僕だけが目の前の愛も
まだ届かなそうで怖いんだもう ey