我身处牢狱
片名：玩偶屋 我身处牢狱
片名：玩偶屋 面对遥遥无期的刑期
被禁锢太久
主演：朱迪·布朗，罗伯特·科林斯 被禁锢太久
主演：朱迪·布朗，罗伯特·科林斯 我已忘记所犯的罪行
帕姆·格里尔，布鲁克·米尔斯 帕特·伍德尔 我已忘记所犯的罪行
帕姆·格里尔，布鲁克·米尔斯 帕特·伍德尔 我曾在公路干活
曾在海边干活
曾在蔗田干活
我渴望自由啊
99年遥遥无期
你看我啊
永失自由
我的刑期遥遥无期
一想到就难过
我有种不祥的预感
如恶疾般可怕
99年遥遥无期
编剧：唐·斯宾塞 99年遥遥无期
你看我啊
永失自由
我的刑期遥遥无期
你们跟我过来
在这里等着
导演：杰克·希尔
这边
让我看看
常露：
绑架及危害国家罪
无期徒刑
杜普里：卖淫及从事间谍活动
20年有期徒刑
可莉儿：谋杀罪，99年有期徒刑
不可能
搜她们的身，里里外外搜清楚
你过来
嘿，等等
行了，下一个
请你坐到那边
你看上去不像罪犯
真冷
抱歉，我可能也有点紧张
为什么？你难道以为会看到 一个小孩子的身体吗？
你不是真正的医生吗？
不是这样的
只是因为今天是我第一天来这里上班
我根本就不该被抓来这里的
他们搞错了
那些该死的菲律宾警察
我今早见过女监狱长
她看上去挺热心的
你可以放心
她很关心囚犯的
肯定很关心
呼气
走吧，小姑娘
我还没检查完呢
那你目前检查出什么问题了吗？
-没有 -那就行
你就这样写在报告上吧
继续走
新人来了，惊慌失措的美女
看来我们会玩得很开心
我叫玛恩·可莉儿
你就叫“可莉儿”吧
我叫奥尔科特，她叫格里尔
上面的是博蒂
你好
绝对不要惹她
连格里尔都不敢惹博蒂
她叫费里纳
她叫哈瑞，老是神志不清的样子
-打招呼 -你好
跟她说，白痴
你好
本来睡这张床的女孩
昨晚死了
来，亲爱的
你可以睡这边的床，我会照顾你的
哈瑞
-嗯？-走开
你去睡那张床
走啊，滚开
快滚，白痴！
好吧，好吧
你不想睡下铺吗？
我喜欢在上面
给我闭嘴，奥尔科特
它说它想跟你说话
你听到了吗？
它说了什么？
她说晚上会有很多惊喜
你在做什么？
嘿，怎么回事？
发生什么事了？
她是间谍
什么？
他们派她来监视我们的
你真是疯了
你怎么看，费里纳？
没错，她是间谍
你们真够胡扯的
抓住她，奥尔科特
来，我们让她招供
大家一起抓住她
你们要干嘛？
放开我
来，让她如实招供
不！
是谁派你来的？科林斯？
没人！
告诉我们，该死的
好，好，好
不知道这个能不能让你开口
告诉我们
求求你们，不要
不，不，别这样
求求你们
够了
别多管闲事，博蒂
她只是个吓坏了的孩子
放过她吧
我们只是闹着玩的
我说，够了
好，博蒂，好
你的肉体将长眠于此
尘归尘，土归土
在世界末日之时
通过荣耀不朽的…
耶稣基督
寻求救赎
为了审判这个世界
大地和海洋将献出其亡者
他要运用那…
使万有归服自己的大能
改变我们这卑贱的身体
和他荣耀的身体相似
愿耶稣基督的恩泽
上帝的仁慈
圣灵的扶助
与你们同在
阿门
黛德丽小姐
什么事？
是关于奥康纳的
我不相信她会因越狱而死
奥尔科特，你以为自己在做什么？
这事以后再讨论
永远留在真爱的怀抱里
至死方休
-停一下,朋友 -怎么了?
又一个尤物变成废物了
什么意思？
化成轻烟了
走吧，弗雷德
我第一次被关进隔离牢房
就看到了奥康纳
卢西恩进来带她出去
然后我听到她尖叫
你怎么知道是奥康纳在叫？
我认得她的声音
但人的声音在尖叫时是很难辨认的
不过，我很高兴你把这些说出来
我保证会彻查此事
你什么时候遇到麻烦 都可以来向我报告
我现在就遇到麻烦了
我担心我是下一个
哥们，你在这里肯定能得到不少好处
是啊
她们有些人
好多年没碰过男人了
-是吗? -你知道吗?
-什么? -她们都很饥渴
真的？
夜深人静之时
你可以听到她们饥渴难耐的叫声
滚开
放在那边吧
嗨,帅哥
-你好吗，宝贝？-很好
梅
嘿，你有没有试过…
跟这里的女孩干一场？
还没有试过，弗雷德
这里一直有警卫在巡逻
不然就是她们都被关起来了
总有一天，暴
你说“暴”是什么意思？
什么叫“暴”?
暴！
强暴的暴
等等
你是说，在这么多警卫看守的情况下
你打算强暴其中一个女的？
不是我去强暴她们
是她们会强暴我
跑，卢西恩，快跑
快点，门多萨，加油
没错，快跑
就是这样，加油
嘿
你干嘛呢？
真不公平
我本来还想把门多萨做成耳钉
恶心
我倒是认识这个卢西恩
但门多萨是谁？
门多萨上校是秘密警察部队的头儿
这个监狱由他管辖 这里就像是他的私人游乐场
这只是传闻
还没有人见过他
纠正一下，应该说 见过他的人都没有活下来的
不用担心，可莉儿
他们只对政治犯感兴趣
例如博蒂
什么意思？
她男友揭竿起义
想发起革命
革命早就已经发起
拉斐尔只是忠于革命的一个人
而你忠于他？
说话小心点
她对这个话题有点敏感
我倒是不介意说这些
是吗？你在外面也有男人吗？
现在没有了
其实我是个寡妇
所以你才会进来，对吧？
对
他是个高富帅
其中一个眼睛戴着黑眼罩
是真的
费尔南多
他父亲富可敌国
他有钱到你们无法想像的程度
不过我觉得女人还是歹毒啊
言归正传 他很快拜倒在我的石榴裙下
我如愿住进了豪华的别墅
有几十个仆人
想要什么就有什么
像做梦一样
只是缺少了很重要的一样东西
我懂了，他只说不干
然后呢？
我发现他跟其中一个仆人有一腿
女佣？
男仆
不会吧，那你怎么做？
你以为我能怎么做啊？
其实那个男仆还挺帅气的
应该说，他活着的时候挺帅气
只是费尔南多没我这么心胸宽广
他决定要杀了我
我才不会就范
所以我拿了他的枪
平时他就藏在枕头底下的
我对着他的眼罩开了一枪
好样的，那男人真是人渣
那你呢，格里尔？
你做了什么？
我的罪名只是非法取得信息
我有个朋友在政府工作
他很多话说
某天，有人认为他告诉了我一些
我不该知道的事情
只是非法取得信息，就判了30年
哇
那她呢？
哈瑞，你为什么会被抓进来？
杀婴罪
她杀了自己的孩子
她在这个世界上唯一爱过的人
为什么？
谁知道呢？她是个瘾君子
进来吧，弗雷德
嗨，莱特，亲爱的
给，亲爱的，来一根吧
等等，弗雷德
我给你介绍一下莱特
莱特是帕果帕果南部有名的快枪手
莱特，他是我的新搭档弗雷德
我今天给你准备了一些上好的菠萝
这个就算是我请你吃了
走吧，弗雷德
嘿，等一下
我的椰子白兰地呢？
噢，莱特，我忘记了
真对不起
听着，我正好要去趟高地
大概下周二回来
到时带瓶大的给你
怎么样？
别忘了
走吧，弗雷德
好了，美女们
老哈里又来看你们了
你们好吗？
好了，好了，够了
听着，这是我的新搭档，弗雷德
美女们，你们好
好了，够了
准备分食物了
我们分食物吧，美女们
来，分食物了
你之前跟我说什么？
她杀了她父亲
干净利索地把他砍成两半
爆米花
-爆米花，爆米花，好 -糖果
糖果，糖果，给她点糖果
够了吗，美女们？
好的，下次见了
弗雷德，往前走吧
往前走
再见！
-再见！-好
亲爱的贝弗莉，你好吗？
好，再见啦，美女们
-你好，哈里 -嗨，哈里
嗨，哈里，今天给我带什么了？
你有封信
拿什么来换？
什么都没有
那算了吧
好吧
过来
你还打算往上摸吗，哈里？
等着就是了
我可没允许你这样
好，够了
你这狗娘养的！
这是给博蒂的
哈里，你真下流
知道吗？你这臭男人
天下乌鸦一样黑
脑子里想的全是肮脏东西
我曾经任由男人摆布了很长时间
才会落得如此下场
但以后也不会了，听到了吗？
我不会让男人的脏手再碰我一次
走吧，弗雷德
拉斐尔写来的吗？
政府军已经找到他的营地
只有他和几个人成功逃脱了
他说他们需要我
他需要我
这堵高墙岂是那么容易逃出去的？
嘿，你，过来
过来
这是一封违法信
这封信未经政府审查
你们很清楚会受到严重的惩罚
下一个就到你了
哈瑞！
哈瑞
我真是对你照顾有加啊
不是吗，亲爱的？
是的，是的
你最好别忘记
他们会怎么惩罚她？
她会没事吗？
有一件事可以肯定
那就是她会得到充分的阳光
别担心
博蒂很坚强
噢，对了，博蒂小姐
我知道你很聪明也很强壮
但你必须明白
你可能会难受到想死
但又死不去
如果你不想受罚
只要回答一个简单的问题就行
他在哪里？
去你的
他在哪里？
博蒂，说话，该死的
拉斐尔
她让我说出他的藏身之地
你们就不能来帮帮忙吗？
慢点,慢点
她一直在折磨我
角落里有个男人
他坐在那里看着
他是谁，你知道吗？
不，他没出声
但看上去像个军官
把伤痕给菲利普斯医生看
他看到这些伤痕，一定会相信你的
菲利普斯？
他早就被收买了
他现在替他们工作
除了越狱已经别无他法了
越狱？你疯了吗？
我们是不可能逃出去的
他们会把你杀了
被杀了也比在这里强啊
你觉得呢？
如果你再也无法看到外面的世界
那句话怎么说来着 “没有假释的可能性”
不
活着总比死了好
这就是我们不同的地方
除非我觉得有成功的可能
如果你真的想做，就一定会找到办法
知道吗？
我想念的不是舒适的生活 漂亮的衣服
是男人
我想拥有一个男人的心超越一切
让我看看
是时候了
剩下的那些你得自己卸了
只能这样了
我得回办公室
整理一些收据
已经堆了厚厚一叠了
-这个箱子 -这个？
是的，把它拿到地下室
其他的那些
就像平常那样放到储藏室就好
我在卡车上等你，噢
你最好利索点
如果我们不赶紧离开
他们就要把我们关在这里过夜了
那也不错啊
如果只有你和我，那当然好了
给我洗一下背
再来点
好，够了
快点，你还要给我弄头发呢
谢谢，但不必了
我不想再为格里尔做事了
我想给你做事
我需要朋友
算了吧，可莉儿
我不在乎任何人 也不需要任何人在乎我
我只负责我自己
你也应该这样
-你好,弗雷德 -嗨
你偷看我洗澡了
不是吗？
没有
是的
你喜欢吗？
喜欢，但是…
那你怎么不上？
来吧，小帅哥
别整这些有的没的
好
还脱什么衣服啊，蠢货
赶紧硬起来，不然我割了它
听着
你能把这玩意儿放下吗？
不然我无法集中精神
很好，奥尔科特
等等
看到了吧，就像我说的
下一个就是你
你要去哪儿？
上车，我慢慢跟你说
快
你怎么了？
你不是叫我去那个储藏室嘛
是的
有个女孩拿着刀
暴
暴？
强暴的暴
没错
我的天啊
等等，等等，等一下
医生
医生，救我
这个囚犯在隔离间里出现狂躁情绪
我们不能让她自残
你胡说八道
这些伤痕非常严重
最好让我先检查一下
我同意，医生
我正要带她去医务室检查呢
我提醒你一下，卢西恩小姐
医务室该往那边走
政府统治下，如果出现某些政党
必定会引发一些不公的对待
大家都这么说
人们无法向政府发泄的仇恨
会发泄在与之对立的人身上
黛德丽小姐，我指的是
你的手下所涉及的性虐待行为
噢，这样啊
你是亲眼看到什么了吗？
我听到一些传言
尤其是其中一名囚犯的证词
那个人是谁？
这是病人的隐私，我无法透露
囚石巳有各种各样的方法
可以伤害自己
她提到一间房和一个男人
那个男人一直看着
这是在什么时候发生的？
深夜
据我所知
能在深夜进入那里的人
只有你一个
看来我不该提起这件事
别傻了
你可以讨论任何事情
谢谢
那我可以谈谈你吗？
我？
是的
比如说，你比我想像的年轻多了
也漂亮多了
谢谢
我在想，我们可以约会吗？
可以啊
我们不需要在这里
不不，这里很好
我不想到别的地方
那周四如何？
那样我就有时间准备特别的东西了
我可不想要一顿无聊的晚餐
不能把那些线路弄断
跨过去太难了
肯定还有别的办法
那只能走前门了
是的
除了费里纳，我不相信其他任何人
我从来不相信任何人
只是赌一把
我赌有一个人和我们一样
急切地想逃出去
好了，就像个洋娃娃一样漂亮
别走，我马上回来
好
来，给我拿着
知道吗，我最喜欢看到的
莫过于囚犯享受着自己的牢狱生活
你似乎每天都比昨天更快乐
走开
当然了，你也要付出代价的
你闭嘴吧
你生起气来好可爱哦
为什么不让格里尔看看 你可爱的样子？
你很想离开这里，对吧？
我和博蒂在计划越狱
我们需要你的帮忙
你觉得呢？
放开她，奥尔科特
我没有逼她
过来，你这小贱人
她自己说了算
赶紧过来，不然有你好看的
你来选
要么我现在就手撕你
要么我们选个日期来决斗
那就选个日期吧
我现在要回去睡觉
我来决定时间和地点
你知道怎么找我
如果格里尔赢了，我会怎么样？
那就是格里尔的事了
你是说我就任由你们摆布吗？
你已经把自己卖了啊，可莉儿
从现在起，你只是别人的物品
喜欢吗？
准备好了吗？
格里尔呢？
走
噢！
哈，现在我回归大自然了
下来打啊
认输了吗？
去你的，三八！
噢！
怎样？
你……哎哟！
你赢了
可别忘了自己说过的话
不跟我们一起行动的
最好是别给我们添乱，也别到处乱说
两者必选其一
你怎样，可莉儿，加入我们吗？
这还用说么
费里纳呢？
好吧，我去
你呢，哈瑞？
我听格里尔的
格里尔，你说呢？
你们打算怎么做？
要摧毁一座砖屋，怎么弄？
先敲掉主梁
这个玩偶屋的主子是谁？
卢西恩
卢西恩会单独待在哪儿呢？
热箱
我操
好吧，这是夹子
按下扣子就能打开
在插入新夹子后
你得把第一个弹夹
推进枪膛
就拉这个小把手
这么做
试试看
插进去时，你就扯它
很好
听着，你俩每天都要练习
熟练得就像是本能反应一般
-对-好的
当扣下了扳机时
你得握紧它，稳住
因为它会有个回弹力
我做给你看
好的，撞在肩膀上
别担心，亲爱的
我明天就去给你弄些东西来
坚持一下
我一定会的，你听到了吗？
现在好好睡一觉
她怎样了？
她很不好
真的
你怎么看，博蒂？
我觉得她撑不到那时候
你怎么吃得下这样的猪食？
我还吃过更糟的呢
怎么个糟法？
比这糟很多很多
像这样吗？
听着，奥尔科特，我觉得这不好玩
换了别人这么对待你，你高兴吗？
好吧
嘿，你！
嘿！
警卫，住手！
嘿！嘿！
全都给我靠墙站着！
罚你们24小时内没饭吃
现在
告诉我是谁开始挑的事
你在干什么呢，格里尔小姐？
那鬼玩意是从哪儿来的？
我今天在丛林里带回来的
是不是很漂亮呢？
它不乐意当俘虏
我差点儿被咬死了
如果你不是在我办公室里鬼鬼崇崇的
你就没什么好怕的
我是来取东西的
我以为你不会回来了
坐吧
昨天你的室友干了一件奇怪又危险的事
你知道为什么啊？
你问我？我怎么知道？
你确定没话跟我说？
对
很好
因为今天我没有海洛因给你
你到底想怎样？
你没有情报给我，我也没有海洛因给你
那样子哈瑞会死的
她会痛苦
但不会死
我知道的一切都已经告诉你了
再好好想想
也许你忘了什么呢
有人打算逃狱
一直有人想逃狱的
这就是警卫存在的理由
我只能说这么多了
也许等你记起更多信息时
我就会找到海洛因了
跟上，弗雷德
嗨，莱特
嘿
我的椰子白兰地带来了吗？
啊，椰子白兰地
听着，莱特，说了你也不信
那老头子被台风刮倒了还没恢复过来
但别担心
他会振作起来的
等过三四天，他就有批酿陈酿了
到时我再捎给你
就这么说定了，好吧？
弗雷德，走啦
靓女们，货车来了
嘿，靓女们，你们想要什么？
什么时候有药给我，格里尔？
别吵
哈里来了
我去想想办法
给
我一点儿也没有
哈里，你说
我们在这儿会有机会拿到货吗？
你有什么好抱怨的？
至少你有一点点啊
是啊，刚好够让我晚上醒着
我告诉你
那比啥都没有好太多了
嗨，美女
你好吗？
跟往常一样吗？
你那儿不会藏着白粉吧
会不会呢？
别闹了
你不是认真的吧？
也许是，也许不是
你的室友呢？
她们去干活了
你要这个还是不要？
当然要
你有钱吗？
过来
见鬼的，格里尔
你最好是给我付钱
不然我会去找卢西恩
把你的手给我
是不是比钱更美妙呢，哈里？
很美
非常美
但代替不了真正的米苏拉
你想要真正的米苏拉，是吗，哈里？
给你
算了吧，海伦
我知道你们这些女囚
也不是我愿意变成这样子的
是这个地方
不用多久，女孩就会有奇怪的欲望
它就像疾病一样让你全身痒痒的
不过它是可治愈的
用什么治？
像你这样的真男人
啊，得了吧，海伦
被铁窗挡着没劲
你晚上应该能来这儿
去偷钥匙
走啦，哈里，警卫快来了
弗雷德也能玩
哈瑞和他
走啦
今晚，哈里？
怎样？
见鬼的，好吧
就像个老虎钳
警卫，忘了告诉你了
木瓜非常好吃呢
你是认真的吗？
不然我会冒这个险？
过两天行不行？
你害怕了
好吧
好，就今晚
我想我有办法了
头发也要搜
当卢西恩小姐玩古怪游戏时
她不让任何人带玩具
让她闭嘴
哎哟！
这是什么，土耳其浴吗？
很快你就笑不出来了
72小时后，你就会像个喂枣一样了
警卫，今晚你们可以下班了
走吧
是，长官
那只蠢动物哪儿去了？
也许她找不到那只猫了
也许她都没去找
我想和你们其中一个人私聊
我们都很清楚你所谓的私聊是什么玩意
我想和可莉儿小姐谈谈
我会打开门
谁敢乱动，我就开枪
出来，可莉儿小姐
看到么？没有警卫
你说得对
她不想要任何目击证人
嘿，弗雷德
是的
就这个？
没错
我们通往天堂的门票，弗雷德
椰子白兰地
-椰子白兰地? -是的
什么味道的啊？
噢，还行吧
我是说，它对你有啥用？
噢，一些人就是……
是吗？
嗯……
-好喝吗? -嗯嗯
能让我尝一下吗？
-你真想？-是啊
好吧，弗雷德，如果你真想尝
你干脆就着瓶子喝吧
好啊
你这鳄鱼嘴巴
可别喝得停不下来啊
噢，天啊！
耍到你了吧
走了，弗雷德
上车吧
晚上好，阿尔弗雷德
你看起来像是个异域来宾哟
进来呀
我答应过你要来点儿特别的
为迷人的女主人
以及咱俩干杯
祝愿我们会有个成功的夜晚
绝对的成功
我有份特别的货送给狱典官
噢，她的家宴派对到了
没错，家宴派对
是的，是的，家宴派对
进去吧
我一定要，海伦
求你了？
帮我弄一些来
给我闭嘴，好吗？
等我们出去了
你可以想去哪儿去哪儿，想要多少有多少
可我等不了那么久
我病了
我现在就要
该死的
该死的裱子，你听着
我要把你弄出这儿
可你这样发疯似地大喊大叫 我怎么弄？
今晚你就别想磕药了
因为根本不可能！
给我闭上你的臭嘴
你再也不需要我了
你喜欢那个可莉儿裱子
给我闭嘴，好吗？
我明天就给你弄
你要和她一起离开
把我落在这儿
你把我落在这儿，我怎么弄到药？
我啥也干不了了？
你没听我说话吗？
格里尔！
你根本不在乎我，是吗？
噢，我只有在给你点香烟
吻你的屁股时才有用
我不够漂亮了，是吗？
我只是个蜗牛
我根本不会在乎蜗牛
我只会踩着它们
你想看着我死，是不是？
是的，亲爱的
我有个预感
我会看到你先死
非常简单，可莉儿小姐
你把逃狱的事向我如实招来
我就把你放了
非常好
眼镜蛇是剧毒的
但在它张嘴咬你之前，它还可能扭头离开
现在你还有时间做决定
眼镜蛇毒液会侵害神经系统
被它咬了的人会全身痉挛、口吐白沫而死
一个人如此年轻
死状却如此恐怖，这太令人悲伤了
博蒂！
救我，博蒂！
救救我，博蒂！
救我啊
停下！
停下来啊！
走开！
救命！
我受不了了
冷静点儿，好吗？
我们得去救她
该死的猫在哪儿？
快来了
啊，莱特，莱特，亲爱的
今晚过得还好吗？
嘿，这个点了你们来干嘛？
噢，我有个惊喜送给你
水
我的椰子白兰地
哈！是奥蒂科牌子的
奥蒂科牌子
呃，只要你花200比索
什么？
这可是奥蒂科牌的哟
我的意思是，这是最好的牌子
是山露水来的
弗雷德，你知道问题在哪儿吗？
什么问题？
我想我们应该让这位小姐
先品尝一下
再来谈价格问题
如果有杯子装酒就好了
噢！
刚巧我带了个杯子
把杯子倒满了吧
尝一下
就尝一小口
噢，你会爱上它的
味道非常好的
好吧
是很好
但不值200比索
那是因为你只喝了一杯
你得再品尝一下
才能把它的风味尝够
再倒一杯，好吧？
弗雷德，我真是太自责了
我的意思是，我们做得不够绅士呀
我觉得你应该坐下来
陪这位小姐好好喝一杯
陪她喝
-懂我的意思吗? -当然,当然
奥尔科特
卢西恩！
你听到吗？
狱警和很多警察的处境是一样的
她们有行动自由
除非有人监视她们
这些人很难监管
因为她们有很强的反监视能力
我觉得你应该多花点时间
去倾听她们的心声，调查她们
但也许你并不讨厌残忍行为
残忍行为？我憎恨极了
我憎恨一切非人道作为
别折磨她了！
我告诉你营地在哪儿
不要，博蒂
闭嘴吧
你听到没？
你想知道什么我都告诉你
失陪一下
我得先去处理一下
我不在的时候你自己先喝着白兰地
卢西恩，听我说！
你赢了
闭嘴，博蒂
你想知道什么我全都告诉你
开门，不然我们把你脑袋锯下来
好吧
啊！
快把它弄走
拿着
不要动
让我来，我要杀了她
现在别，没时间了
去拿那把黄油枪
快来
黛德丽
一直是她在下面
看着我们挣扎
费里纳，去弄些衣服来，绑住他们
把那个冒牌医生的嘴塞住
奥尔科特，去检查卡车
坐下
把手放到背后
车停在往常的地方
在垃圾桶旁边
你看到格里尔了吗？
-没有 -也许她躲起来了
我们得快点儿走
奥尔科特小姐，你犯了个愚蠢的错误
费里纳，我不是叫你塞住他的嘴巴吗
听我说，有个更安全的办法
让他说
你们给我一个机会，我会改革这所监狱
我只想出去
你们不想看到监狱状况变好吗？
你在这儿做出任何改变之前
得在外面改变很多
你们这样只会死路一条
如果我们跑得快就不会了
别弄出声音来
呼叫狱警
嗯！嗨
你上司找你呀
她在里面
干了它，好吗？
呼！
别担心，亲爱的
弗雷德马上就来
海伦？
哈里，我们最好快点儿离开这儿
哈里
哈里，走啊
现在，只要不被门卫发现就好了
有两个门卫
你在干什么？
格里尔在哪儿？
她死了，全身是血
谁杀了她？
我猜是哈瑞
你有东西盖住货车的车厢吗？
有，我们有块油布
好，非常好
待会儿车厢后面藏几个人
你用油布把我们盖着
神不知鬼不觉地开车把我们弄出去
是吗？
我们有什么好处？
黛德丽小姐就归你了
嘿，我喜欢
噢，很好，博蒂
好吧，哈里，上车
你开车
你上
等一下
如果我们瞒不过门卫怎办？
那我们就死在一起
费里纳，可莉儿
格里尔？
你去哪儿了？
等我
别把我落在这儿！
等我
我病了
我要去找格里尔
你是怎么出来的？
等等
别走！
格里尔！
等我！
我叫你站住！
噢！
哈瑞
黛德丽和菲利普斯医生在我们手上
把门打开，不然就杀死他们！
等等！是狱典官
别让她们得逞了
开门
叫他们开门
别开
别让她们逃了
杀了她们！开枪吧！
踩油门，哈里，冲出去
没法呀，门太坚固了
瞧，这颗子弹要不了你的命，哈里
但你会生不如死
好吧
只能硬闯了
不！不，回来！
费里纳！
撞过去，哈里
踩油门！
呀哈！
我们能去洗个澡吗？
好的
但别跑太远了
该怎么处置那个医生呢？
我知道我该怎么处置他
但我想我们没那个时间了
是啊
我们得快点儿离开这儿
对
“我亲爱的拉斐尔，现在我知道
我们永远无法在此生再见了
我们曾经一起过的美好时光
虽然周遭充满痛苦磨难
等有一天，所有的剥削者
被赶出我们的国家……”
我们的行装很轻啊
你不想要医生的衣服吗？
我不需要
噢，我的天
奥尔科特？
怎么了，黛德丽小姐？
在你死之前，我要你知道我为什么瞧不起你
知道吗，奥尔科特
你住得好
吃得好，你呼吸着新鲜的空气
你是怎么回报我的？
疾病
你染上了可怕的疾病
你是个肮脏、低等的渣滓
继续呀
天啊，真抱歉
知道吗，黛德丽小姐？
你知道我昨晚把子弹都用光了吗？
你应该用这把的
啊，我蠢得以为能在这个地方发财
知道我打算怎么做吗？
说呀
首先，我打算卖了卡车
然后回美国
给我一个背包
然后开始沙漠旅行
别跟我来这一套
没有女人你活不了的
噢，弗雷德，听着
我在报纸上看到过
在莫哈维那儿的山麓丘陵里
他们看到了一个不穿衣服的社群
你想想看啊
成百上千的漂亮小姑娘
光着屁股跑来跑去
你是唯一的男人
没错
征用你的卡车时说好了的
她属于你的了
在这儿，众目睽睽之下？
赶快啊
我可不想你浪费大清早的精力
呃，弗雷德，你先上
不，不，没关系的
别害羞啦
我不是害羞
我的意思是，是你和她们作的约定
我可不想大家以为我有那么贪婪
我不会觉得你贪婪的，上吧
弗雷德
这是你一生难逢的好机会啊
噢，是吗？
啊！
上啊，大嘴巴
女士
不
无需拿枪指着我的
不
希望你能好好享受，黛德丽小姐
不
不！
噢，耶
听好了！
你们被包围了
放下武器
别开枪，别开枪
我是狱医，菲利普斯医生
玛恩，这是给拉斐尔的信
你一定要交给他
快走吧
走那边
噢，不，博蒂
你个笨蛋，听话！
奥尔科特，投降吧
你斗不过他们的
我会站在你这边
狗屁
我们正用枪指着黛德丽
你们敢开枪，她就死定了
开枪！开枪啊！
别放了她
怎么了，医生？
狱典是个很变态的女人
她不能重返岗位
她是个有严重幻觉的精神分裂症患者
你们得把她关起来
医生，我们需要更多的证据
才能逮捕狱典官
在监狱里有大把证据
你的诊断非常准确，医生
不过有一点你说错了
你说的病人是你自己
有幻觉的人是你
等等
你们没看到她的所作所为吗？
我很清楚自己在做什么
我在为我的职员谋福利
铐住他
他是个危险人物
去死吧，猪油屁股
对于一个像他这样自以为是的人
只需几个礼拜……
嗨，去哪儿呢？
随便你去哪儿
很高兴听到你这么说，可莉儿小姐
因为我要直接送你回监狱
我们都找你一整天了
在海边干活
让她们在甘蔗地上干活
我会重获自由
我即将重获自由