Amsterdam, lul.
Kom, waar gaan we heen?
De wallen. Tijd voor sneepur.
Eerst naar de coffeeshop.
Zijn we hier voor de wiet? - Ik kom helemaal uit IJsland.
Nou en? - Dat deden we op school ook.
Waarom gaan we niet naar 't museum? - Ja, je hebt gelijk. Het hasjmuseum?
Oli presenteert...
Isabella.
Ze is knap.
Een meid die in coma ligt kunnen we niet neuken.
Dat mag zelfs hier niet. - Ik ben net aan 't opwarmen.
Oli, de IJslandse... O, kijk eens aan.
Willen jullie stoned worden?
Hier word je wakker van.
Dit is goede Amsterdamse shit.
Dit is goede shit, gast.
Geloof me.
Goed zo. - Ja, gast, roken.
Zijn er hier ook Nederlanders?
Dit is Josh.
Willen jullie nog wat drinken?
We zijn zo terug.
Wat doe je nou? - Wat?
Zie je hier nog meer mensen met een heuptasje?
O, daar is er één. Pak 'm lekker in z'n heuptas...
en spuit over elkaars vakjes.
Als ik m'n paspoort in m'n zak doe, schuurt hij tegen m'n dij.
Waar is Oli?
Hij is geniaal.
Sneepur op drie uur.
Ze rookt. - Dit is Europa.
Hier roken alle wijven. Wees eens niet zo'n mietje.
Wat ben jij toch makkelijk.
De heuptas is voor jou. Ik ga ervandoor.
Sorry.
Ik spreek geen Nederlands.
Het spijt me.
Rot op, flikkerelf.
Rot op. - Blijf met je poten van me af.
Ik ben Amerikaan. - Rot op.
Je club is klote, eikel. - Lik m'n Amerikaanse reet.
Rot toch op. - We gaan, gast.
Waarom staan jullie in de rij? Het is daar één groot flikkerfeest.
Zonder heuptas kom je niet binnen.
Fantastisch, gast.
Hij wilde knokken met een vette Hollander.
Tering, ik ben geweldig.
Ik weet niet...
Ik dacht dat je joods was, maar je bent een vette Israëliër.
Ik hoop dat beestenseks mag in Amsterdam...
want dat wijf is echt 'n varken.
Volgens mij vindt ze me leuk.
Moet je zien. Josh, een cadeautje van mij aan jou.
Iemand betalen voor seks is niet bepaald opwindend.
Hoe vergeet je je wijf als je geen ander neukt?
Je moet iemand pakken in Europa.
Ja, maar ik wil er niet voor betalen. - Kom op, ik betaal.
Gaat alles goed daar?
Doe de deur dicht. Wie kijkt, betaalt.
Sorry. Jezus.
Jouw beurt, hengst.
Ik ben doodop. Ik kan niet meer op m'n benen staan.
Wil jij nou schrijver worden?
Wat dacht je van wat levenservaring?
Wat hebben we hier? - Betalen.
Ik betaal wel. Kom op.
Kom maar, ga zitten.
Je vrienden zijn zo grappig.
Je kunt je hier wassen.
Het was oké.
Dat wijf had de mooiste tieten van Amsterdam.
Het was oké, niets bijzonders.
En dat betekent?
Ze zijn al dicht. - Waar slaat dat nou op?
Laat ons binnen, onze ballen vriezen eraf.
We hebben betaald. Dit kunnen ze niet maken.
Doe die deur open.
Bek dicht, we proberen te slapen. - We willen naar onze kamer.
Wat zei je? - Hij moet opendoen.
Bek dicht, klootzakken. - Doe de deur open.
Bek dicht. - Jezus.
Bek dicht, klote-Amerikanen.
Ik weet al wat.
Hierheen. Klim omhoog.
Vlug.
Let maar niet op hen.
Die zijn al zo ver heen.
Bedankt. - Geen probleem.
Niet iedereen wil Amerikanen vermoorden.
Paxton.
Alexei. Noem me maar Alex.
Dit zijn Josh en Oli.
Dit is fantastisch, man.
Ik ben zo aan de beurt voor sneepur.
Dat is IJslands voor clit.
Clitoris, hoe je 't ook uitspreekt.
Vrouwen hebben het. Het zit vlak bij de schaamlippen.
Ja, ze hebben goede sneepur in IJsland.
Ga zitten.
Waar gaan jullie heen? - Hem hebben we in Parijs ontmoet.
We hebben Frankrijk, Zwitserland en België gehad en nu zijn we hier.
Er zijn hier veel te veel Amerikanen.
Oli heeft een vriend in Barcelona...
en die gaat zorgen voor wat lekkere señoritas.
Zoeken jullie wijven?
Dan moet je met Alex praten.
Die krijgt overal in Europa de benen wijd.
Ik kan jullie helpen. - Onze Alex is blijkbaar een pooier.
Dank je, maar het zal wel lukken.
Willen jullie zoiets?
Tering, wat zijn die lekker.
Wie zijn dat? - Dan moet je naar het oosten.
Daar heb je de lekkerste wijven. De allerlekkerste.
Hoe ver naar het oosten?
Tot in de Oekraïne, in de buurt van Odessa.
Deze heb ik ontmoet in een hostel in Slowakije, net buiten Bratislava.
De wijven daar zijn zo heet.
Ze houden van buitenlanders, zeker Amerikanen.
Ze neuken iedereen met een accent.
Dus dit is in de buurt van Bratislava?
Dit hostel staat niet in de gidsen.
In Barcelona zijn veel Amerikanen, maar in Slowakije is er niet één.
Overal wijven, maar door de oorlog zijn er geen mannen.
In dit hostel krijg je elk wijf dat je wilt.
Ze geilen op buitenlanders.
Ze liggen...
gewoon voor 't grijpen.
Rot op, man.
Kun je je vikingreet niet in je broek houden?
Ik heb m'n reet geschoren. En m'n vikingballen ook.
Hou maar op.
Sorry.
M'n dochter.
Ze mist papa en ik mis haar.
Geen probleem, hoor.
Saskia. - Schattig.
Heel schattig, een heel lief meisje.
Dit is Sunneva, mijn dochter. - Mooi.
Ze is zes jaar. Ze gaat dit jaar naar school.
Heb jij een dochter?
Ja, ik ben acht jaar getrouwd geweest.
Zijn jullie op vakantie? - We zijn op weg naar Bratislava.
Wat? - Slowakije.
Dat zal jullie goed bevallen.
Casino, vrouwen.
Met geld krijg je daar alles voor elkaar.
Alles.
Hoe zijn de vrouwen? - Heel mooi.
Ze vallen op knappe Amerikanen als jij.
Lekker stuk. Hij is knap.
Dit is heel onprettig.
Dat is ook heel onprettig.
Heb je geen vork nodig? - Nee, ik eet liever met m'n handen.
Ik geloof...
dat mensen hun relatie met voedsel kwijt zijn.
Ze denken niet:
Dit heeft z'n leven gegeven om mijn honger te stillen.
Ik wil een band met dat wat voor me sterft. Dan waardeer ik het meer.
Ik ben vegetariër.
En ik ben een vleeseter. Dat is de aard van de mens.
Het is anders niet mijn aard.
Zeg eens, wat is jouw aard?
Raak me niet aan.
Het spijt me.
Neem me niet kwalijk.
Wat een freak.
Edward Saladhands heeft Josh aangerand.
Je hebt eindelijk gescoord.
Ja, het is echt een giller.
We kunnen een fabriek bezoeken. Dat is wel cool.
In dit gebied...
maken we plastic voor Slowakije.
O ja, joh?
Moet je zien.
Te gek. - Is dit echt een hostel?
Die mag jij hebben. Ik ben te bang.
We zijn gearriveerd.
Jullie zijn gered van de verveling. - Jij bent zeker de Swingkoning?
Heb je onder die naam gereserveerd? - Natuurlijk.
Sorry, hij mag niet vaak uit de kooi. - Dat zie ik.
Hier zijn jullie sleutels.
Jullie moeten je paspoort afgeven.
Op die foto ben ik 13. Ik was nogal fors.
Maar nu niet meer.
We willen graag een eigen kamer.
Het zijn gedeelde kamers. Jullie hebben kamergenoten.
Kamergenoten? Dat is suf.
Sorry.
Niets aan de hand.
Ga jullie gang. Wij gaan naar de sauna.
Ga lekker mee.
De sauna.
Tieten.
Hoe is het?
Gelukkig heb ik m'n ballen geschoren.
Wat nou? Ik heb de gladste ballen van IJsland.
Willen jullie ze zien? - Nee, dank je.
Doe je slurfje maar weg.
Jij komt niet uit IJsland. - Uit Amerika.
M'n voorhuid is verwijderd bij de geboorte. Wat zeg ik nou?
Ik ben Josh. - Natalya.
Dit is Svetlana.
Hallo, ik ben Paxton.
Dit is Oli. - De Swingkoning.
Het blotebillengezicht blijft leuk.
Waar komen jullie vandaan?
Italië, maar ik heb Russische ouders. - Praag.
Praag is cool. Kafka.
Dus, Natalya...
Ja? - Je bent dus Russisch?
Mijn god, moet je zien hoeveel wijven hier zijn.
Dit is te gek.
Ik zat een klas hoger dan zij en na m'n examen veranderde het.
Ik ben er helemaal overheen. Het is cool.
Het geeft niet.
Kijk, Vala is er.
Wie? - Vala van de receptie.
Zet hem op, Oli. - Ik zei het toch.
Ik ben de Swingkoning.
Kom, we gaan dansen.
Heb je last van de rook? - Nee hoor.
Ik maak hem wel uit.
Dat hoeft niet.
Ik ga even 'n luchtje scheppen.
Ik ben zo terug, oké?
Sigaret.
Je bent veel te jong.
Dollar. - Wat?
Dollar.
- Alsjeblieft.
Er is hier veel jeugdcriminaliteit. Ze vallen iedereen aan.
Gaat het? - Ja, dank je.
Wil je iets van me drinken?
Nicht.
Ga maar naar je vrienden.
Het spijt me dat ik eerder vandaag zo reageerde.
Zand erover?
Ik zou op jouw leeftijd hetzelfde hebben gedaan.
Het is niet makkelijk...
maar voor mij...
was het stichten van een gezin een goede keus.
M'n kleine meid betekent meer voor me dan wat dan ook.
Maar jij moet doen...
wat goed is voor jou.
Neem me niet kwalijk, nu ben ik aan de beurt.
Ja Josh, neem me. - Hou nou maar op.
We gaan naar de sauna. - Vies doen terwijl je schoon wordt.
Missie geslaagd.
Weet je nog die Amsterdamse gozer met dat ding bij z'n lip?
Ik schrijf hem een bedankbriefje.
Stil eens.
Ze douchen samen.
We gaan hier nooit meer weg.
Oli is nog niet terug.
Hij is vast met die receptiemeid mee. We zien hem bij het ontbijt.
Hoe heet hij? - Oli Eriksson, 237.
Hoe verstaan we dit nou zonder ondertitels? Echt suf.
Hij is vanochtend uitgecheckt.
Is hij even weg?
Nee, hij is uitgecheckt.
Wanneer? - Ik weet niet hoe laat.
Ik kan 't morgen uitzoeken.
Oli, met Pax. Ben je nog bij die meid?
Kan ik een boodschap achterlaten? - Ja, natuurlijk.
Alsjeblieft.
Hij is vast bij Vala. Als ze me belt, bel ik je.
Zien we je straks?
Oli, weer met mij. We gaan 't dorp in. Bel ons.
Eikel. Weer voicemail.
Jullie vriend.
Wat? - Jullie vriend, mijn vriendin.
Wat staat daar?
Sayonara. Jullie vriend. - Zijn ze er samen vandoor?
Oli houdt niet eens van Aziatische vrouwen.
Met alle respect. Heeft ze die foto vandaag gestuurd?
Kun je die foto naar m'n telefoon sturen?
Dat water is vast ijskoud. Als je erin valt, ben je zo dood.
Ik zag ooit 'n meisje verdrinken.
Waar? - In het Michiganmeer.
Het was echt erg. Ze was pas vier of vijf jaar oud.
We hadden oogcontact en ze riep me om hulp.
Wat deed je toen?
De strandwacht stond met haar vriendje te kletsen...
en ik riep: Er verdrinkt een meisje.
Ze zag haar niet en geloofde me niet.
Een seconde later hoorde ik een afschuwelijk gegil.
Het was de moeder van het meisje.
Dat kind was dood.
Jezus. - Ik heb jaren nachtmerries gehad.
Ik werd elke nacht wakker van haar gegil.
Ik vond dat ik meer had moeten doen.
Je hebt juist gehandeld. - Zo zag ik het toen niet.
Dat meisje was dood en het leven van haar moeder kapot.
Hoe denk je er nu over?
Kauwgom.
Nee, sorry. - Nee, geef 'm wat.
Wat doe je nou?
Die kinderen zijn gevaarlijk.
Hé, Oli.
Het is je geluksdag.
Het is een museum.
MARTELMUSEUM
Alles kits?
Kolere.
Hij had je mooi te pakken. - Ja, heel grappig.
Pardon?
Sorry, ik dacht dat u iemand anders was.
Dat ben ik niet.
Hoe komt u aan die jas?
Ik praat tegen je. - Blijf van me af met je tengels.
Dit is mijn jas.
Een berichtje van Oli.
Ik ga naar huis?
Misschien is z'n batterij leeg.
Kana, wanneer vertrek je?
Wanneer ga je weg?
Morgen ga ik.
Wij gaan misschien ook. Wil je met ons naar 't station?
Morgen, trein.
Ga je mee naar de disco? - Ik wil m'n vriend vinden en dan weg.
Oké, tot ziens dan maar.
Wacht even. We komen er zo aan.
Kom hier. - Wat is er?
Het is niet hun schuld dat Oli ervandoor is.
Hij heeft ons laten zitten. - Ja, maar dit is Amerika niet.
Je ontmoet elkaar en gaat weer je eigen weg. Zo gaat 't hier.
Zo goed kennen we Oli niet. Misschien is hij bij die meid.
Hij kan in IJsland zijn. Hij heeft een kind.
We kunnen die meiden neuken en naar Barcelona vertrekken...
of we neuken ze niet en gaan toch naar Barcelona.
Denk goed na, want als we straks aan de studie moeten...
denken we hierover na.
Als hij niet komt, is dat zijn probleem.
Precies. - Oké.
Kana, wil je met ons naar de disco?
De disco? Dansen?
OLI, WE ZIJN IN DE DISCO
Ik ga terug. - Gaat het wel?
Ik ben moe.
Ik heb hoofdpijn.
Zal ik met je meegaan?
Nee, ik zie je wel op de kamer.
Dag.
Je ziet er niet goed uit.
Nee, ik... - Ik help je wel.
Ik voel me niet goed.
Waar is Oli?
Je hebt rust nodig.
Waar is het toilet?
Voorbij de bar, daarachter.
Iets drinken? - Wodka Red Bull, danke.
Alsjeblieft.
Spreek je Duits? - Ja.
Doe die deur open.
Wat... Wie ben je?
Waar ben ik verdomme?
Wat is dit hier allemaal?
Alsjeblieft.
Ik heb je niets gedaan.
Alsjeblieft.
Alsjeblieft, niet doen. Hou op, alsjeblieft.
Alsjeblieft, ik heb niets gedaan.
Wat is dit? Wat is dit voor flauwekul?
Wat is dit?
Wat? Nee, alsjeblieft.
Nee, niet doen.
Alsjeblieft, wat ga je doen?
Jij.
Waarom?
Ik wilde altijd al chirurg worden...
maar de raad wilde me niet toelaten.
Weet je waarom niet?
Zie je?
Toen werd ik maar zakenman...
maar de zakenwereld is zo saai.
Je koopt en verkoopt. Je verdient geld en geeft geld uit.
Wat is dat voor leven?
Een chirurg...
houdt de essentie van het leven in z'n handen.
Jouw leven.
Hij raakt het aan.
Hij heeft er 'n relatie mee.
Hij maakt er deel van uit.
Alsjeblieft, laat me gaan.
Wil je gaan?
Is dat wat je wilt?
Je bent vrij om te gaan.
Ik heb geld. Ik zal je betalen.
Wat je maar wilt.
Mij betalen? - Ja.
Niemand betaalt mij.
Ik ben degene die hen betaalt.
Rustig maar.
237, alsjeblieft. - 237.
Was je niet uitgecheckt? - Nee, nog niet.
Is dit jouw tas? - Ja.
Het kamermeisje heeft 'm gebracht.
Ik ben niet uitgecheckt. - Dat staat hier.
Dat is onzin. Heeft iemand soms een briefje achtergelaten?
Nee, alleen deze tas. Als het een fout is...
Ja, we hebben een kamer nodig.
Chill, je bent op vakantie.
Zat er een Japans meisje te wachten in de lobby?
Nee, die zijn vanochtend vertrokken.
Het spijt me.
Sorry, neem me niet kwalijk.
Geeft niet, we gaan naar de sauna.
Ga je met ons mee?
Ga lekker mee.
Josh, bel me als je dit hoort. Ik zat ingesloten in de disco.
Ik ben bij het hostel.
Kleine etter.
Wacht in het hostel op je vrienden. Daar zullen ze je zoeken.
Maar m'n vriend Josh is zo'n jongen die...
Hij zou niet gaan zonder een briefje achter te laten.
Hij is heel verantwoordelijk.
Misschien was hij bang voor diefstal en heeft hij z'n spullen meegenomen.
Wie weet is 't briefje zoek geraakt.
Dat gebeurt vaker.
Is er iets wat ik kan doen?
Je kunt nu niets doen.
We hebben z'n foto. Als we iets weten...
nemen we contact met je op.
Waar kom je vandaan?
Californië.
Dan ben je ver van huis.
Paxton. Kom, neem een drankje.
Hallo, meneer de Amerikaan.
Hebben jullie m'n berichten gehad? - Welke? Het waren er veel.
Ik heb gebeld, maar er nam een kind op.
Ik weet het. Hebben jullie Josh gezien?
In het Engels graag.
Hij is bij je vriend...
de Swingkoning.
Is hij bij Oli? - Waarom ging je gisteren weg?
Heb je m'n berichten niet geluisterd? Ik zat ingesloten.
Ik voelde me niet goed en ging van m'n stokje.
Wat? - Je had 'n ander meisje ontmoet.
Waar zijn m'n vrienden?
De kunstshow.
Bedoel je een museum? - Nee.
Geen museum. Ze gingen naar... Hoe zeg je dat? Voor 'n kunstenaar.
Een tentoonstelling. - Van een kunstenaar.
Dat slaat nergens op.
Hoezo? Wat is er toch?
Ze hebben geen bericht achtergelaten. - Wij moesten 't je vertellen.
Ik heb geprobeerd te bellen.
De batterij van hun telefoon was leeg en ze hadden niet zo'n ding.
Een adapter. Waar is die kunstshow? Ik wil erheen.
Neem wat te drinken. - Nee, ik wil kunst zien.
Kunnen we nu gaan?
Ga je niet mee?
Ik heb 't al eens gezien.
Wil je kauwgom?
Jammer voor je.
We zijn er.
Kom je nog of niet?
Mag ik wat vragen?
Hoe is het daar?
Kijk uit.
Waarom?
Je kunt al je geld uitgeven...
daarbinnen.
Hoeveel is het?
Voor jou is het gratis.
Daar.
Dat is de show?
Ja.
Wat? - Niets.
Je bent zo serieus, meneer de serieuze Amerikaan.
Vuile hoer.
Vuile teef.
Ik krijg veel geld voor je...
dat maakt jou tot mijn hoer.
Laat me los.
Praat.
Praat. Spreek.
Wat moet ik zeggen?
Amerikaan.
Nee, wacht.
Ik ben geen Amerikaan.
Kijk naar me. Ik ben geen Amerikaan.
Amerikaan.
Alsjeblieft, wat is dit?
Alsjeblieft, laat me gaan.
Ik beloof dat ik tegen niemand iets zeg.
Laat me alsjeblieft gaan.
Niet doen.
Alsjeblieft.
Niet doen, alsjeblieft.
Alsjeblieft, hou op.
Dit wil je niet doen.
Doe het niet. - Genoeg.
Hou op met praten.
Als je me doodt, zal dat je leven kapotmaken.
Telkens wanneer je je ogen sluit, zul je me zien.
Ik zal elke nacht in je nachtmerries verschijnen.
Je hele leven.
Ik zal 't kapotmaken.
Elite Jacht
Wat zeg je ervan?
Hoe zie ik eruit?
Ik voel me net een slager of een chirurg.
Ik voel me belachelijk met dit ding, maar het moet.
Ik zal je eens wat vertellen.
Neem me niet kwalijk. - Wacht even.
Hoe was het?
Lekker.
Dat mag ik hopen voor zoveel geld.
Wat had jij? Iemand van hier? Een Europeaan?
Een Amerikaan. - Geluksvogel. Dat is geweldig.
Weet je wat ze voor mij hadden?
Ze hadden iets speciaals.
Voor 50.000 dollar moet ze wel geweldig zijn.
Het zou een echte kick moeten geven. Ze zeiden dat 't echt een kick gaf.
Kom hier.
Ik ben overal ter wereld geweest.
Maar wijven zijn wijven.
Elke striptent, elke hoerenkast. Het is allemaal één pot nat.
Ik heb 'n wijf geneukt en weet al niet meer hoe ze eruitzag.
Maar dit is iets wat je nooit meer vergeet. Toch?
Toch?
Nooit. - Inderdaad.
Ik moet je iets laten zien. Kijk dan.
Wat zeg je daarvan? Laat me de jouwe zien.
Laat nou zien. We zitten bij dezelfde club.
Ik kom zo.
Mag ik je een persoonlijke vraag stellen?
Wat heb jij gedaan?
Heb je het langzaam gedaan of wilde je 't snel afhandelen?
Daarom heb ik om 'n pistool gevraagd. Het moest snel.
Ik wilde het snel afhandelen, maar nu wil ik 't echt voelen.
Ik wil het voelen.
Ik weet niet... Wat vind jij dat ik moet doen?
Doe het snel. - Snel.
Ja.
Nee, fuck die teringzooi.
Dit is veel te Amerikaans. Ik ga voor oude stijl.
Wie had er wat? Kom maar op met die teringzooi.
Kom maar op.
Dag, vriend.
Rot op, ik heb hiervoor betaald.
Ben je doof?
Wat moet ik doen, Kana?
Ik versta je niet.
Het spijt me. Je moet stilzitten.
We komen hieruit, Kana.
Haal die bus weg.
We zijn er bijna.
Kom hier.
Nee, dank je, ik gebruik liever m'n handen.
Mensen zijn hun relatie met voedsel kwijt.
Dit heeft z'n leven gegeven om mijn honger te stillen.
Ik heb graag een band met dat wat voor me gestorven is.
GESLOTEN
Nee, alsjeblieft.
Ik krijg veel geld voor je...
en dat maakt jou tot mijn hoer.
Ripped door Soapie Sync & Edit: The Iceman