Ondertiteld door LE PIEN. voor: ©TREND.
De wereld zit vol met wonderen.
Maar voor mij is er niets mooier dan een boerderij in de lente.
Wanneer de zon net opkomt.
Het ruikt er zoet.
En overal waar je kijkt gebeuren kleine wonderen.
Bomen staan vol met bloesem.
Eitjes komen uit, jongen worden geboren.
Alles is klaar voor een nieuwe start.
En het leven is goed,druk en splinternieuw.
Op de boerderij zijn grote familie's een zegen.
Hoe meer hoe beter.
Gil en grom.
Duw en schuif.
Ruimte voor iedereen.
Nou ja,iedereen behalve voor de kleinste.
John Arable was op sinds het begin van de dag.
Hij had gezien hoe klein het varkentjes was.
En hij keek er niet naar uit, wat er nu moest gebeuren.
Goedemorgen papa. Goedemorgen Fern.
Hier zijn de eieren mama. Dank je Fern.
Wat gaat papa doen met die bijl?
Er zijn gisteren avond wat biggetjes geboren.
Waar heeft hij dan een bijl voor nodig?
Een van de biggetjes is veel te klein.
Dus moet je vader er van af komen.
Er van af komen, je bedoeld vermoorden!
Wel, ja
Alleen omdat hij kleiner is dan de andere.
Gil niet Fern,het biggetje was waarschijnlijk toch wel dood gegaan.
Papa,papa!
Papa stop!maak hem niet dood het is niet eerlijk.
Fern je moet leren je te beheersen.
Me beheersen?dit is een zaak van leven of dood.
En jij vind dat ik me moet beheersen.
Fern ik weet meer van varkens dan jij weet.
Een zwakke zorgt voor ellende dus ga maar weg.
Maar het is niet eerlijk.
Als ik heel klein was geweest, had je mij dan vermoord.
Nee natuurlijk niet.
Een klein meisje is iets heel anders dan een klein varken.
Ik zie geen verschil.
Dit is het meest oneerlijke waar ik ooit van heb gehoord.
Ik heb het idee om jou dit varken groot te laten brengen.
Dan kun je zien wat een ellende een varken kan zijn.
Oh papa zou je dat doen? alsjeblieft.
Oke hij is van jou.
Gered van een vroege dood.
Kijk naar hem hij is absoluut perfect.
Zijn naam is Wilbur.
Een varken wordt niet vet van kussen en kroelen Fern.
Neem hem mee naar binnen en voer hem.
John Arable je bent flauw geworden.
Is hij niet schattig.
Mag ik ook een varken papa?
Ik geef alleen varkens aan mensen die vroeg uit bed zijn.
Fern was al vroeg op,om de wereld te redden van onrechtvaardigheid.
Het lijkt mij dat je al genoeg dieren hebt om voor te zorgen Avery.
Er moet voor ons toch meer zijn, dan alleen jij en ik.
Het zal wel te maken hebben met het lot.
Ik dacht altijd dat 1 en 1 2 was
Wij zijn tot meer in staat, jij en ik.
Als we dicht bij elkaar zijn, ziet het er zo gewoon uit.
Samen zijn we beter, dan we ooit geweest zijn.
Ik weet niet hoe ik moet zeggen wat ik denk.
Maar ik voel meer, het moet liefde zijn.
Ik dacht altijd dat 1 en 1 2 was.
Maar wij zijn tot meer in staat,jij en ik.
Ik weet niet hoe ik moet zeggen wat ik denk.
Maar ik voel meer, het moet liefde zijn.
Maar voor een jongen genaamd Henry Fussy
Was plezier iets waar hij alleen maar van had gehoord.
Henry
Hee hoe kom je aan dat varken?
Papa heeft hem aan mij gegeven.
Omdat hij de k.l.e.i.n.s.t.e was
Laat mij hem vasthouden.
Weet je Henry,je zou een hond ofzo moeten hebben.
Nou,mama zegt dat huisdieren onhygienisch zijn.
Wilbur niet,hij is zo schoon als een fluitje
Henry Fussy! Zet dat ding weg.
kssst,ksst.
Weg ksst ksst.
Okee Wilbur doe een wens.
Zit dit varken nu aan tafel net als een familielid.
Het is Wilbur zijn verjaardag papa. Hij is 2 weken oud.
Dan is het tijd dat hij zich als een varken gaat gedragen.
Vanavond slaapt hij buiten.
Maar papa. -geen gezeur.
Breng dat varken naar buiten waar het hoort.
Het is mijn oude fijne deken. Van toen ik klein was.
Je zult het fijn en warm hebben.
Ga naar binnen en probeer het.
Weltrusten Wilbur. Ik zie je morgen.
Het komt allemaal goed. Ga nu maar slapen.
Oo Wilbur.
Er moet voor ons toch meer zijn, dan alleen jij en ik.
John wordt wakker inbrekers.
Help papa. Er zit een geest in mijn bed.
Wilbur is wat de boeren noemen een lentevarken.
Wat betekend dat hij is geboren in de lente.
Toen hij 6 weken oud was.
was hij zo gegroeit,dat je niet meer zag dat hij eerst de kleinste was.
Wilbur was zelfs zo groot geworden.
Dat John Arable had besloten,dat hij geen huisdier meer kon zijn.
Maar moest gaan leven als een varken.
Hij moet nu weg Fern.
Papa nee.
Je hebt je plezier gehad een baby varken te verzorgen.
Maar wilbur moet nu verkocht worden.
Het is geen baby meer,zijn broers en zussen zijn al verkocht.
Oo papa.
Wat is er met Fern?
Fern leert iets over het harde boerderijleven.
Oo Wilbur.
De volgende dag was de ergste die Fern en Wilbur ooit hadden meegemaakt.
Het biggetje werd weggehaald bij zijn thuis onder de appelboom.
En werd verkocht aan Ferns oom Homer Zuckerman.
Vaarwel Wilbur.
Vaarwel.
Sorry sunny sorry,ik zit ik zit hier op mijn eieren.
Maar als je wilt praten ben je welkom welkom welkom.
Kan je niet praten praten praten.
Je zou het waarschijnlijk wel kunnen als je het probeerde.
Probeer,probeer,probeer.
oo je kan het beter,beter, beter dan dat.
Wiillbburrr.
Heel goed,heel goed.
Wwilbur.
Wilbur.
Kijk,kijk,kijk je spreekt heel goed.
Ik kan praten.
Ik kan eigelijk feitelijk praten.
Is het niet fijn,dat ik articuleer.
Is het niet gaaf,dat jij mij kan verstaan.
Ik grom en knor niet zelfs geen squik of sqoink.
Als ik iets wil zeggen,doe ik gewoon mijn mond open.
Ik kan praten,ik kan praten,praten praten ik kan praten.
Ik begin met mogelijkheden, ik zit vol met vragen,
Maar mijn vocale variateit is top.
Systeemmatisch blijft het verbazen, de spreker die kleineerd
Mijn veelzijdigheid aan patronen is toch niet te stoppen.
Is het niet fijn,dat ik articuleer.
Is het niet gaaf,dat jij mij kan verstaan.
Ik grom en knor niet zelfs geen squik of squink.
Als ik iets wil zeggen,doe ik gewoon mijn mond open.
Ik kan praten,ik kan praten,praten praten ik kan praten.
Het is verwonderlijk en mysterieus, ik ben nauwlijks egoistisch.
Door deze spreekwaterval.
Maar door geregeld te spreken is mijn zelfvertrouwen dramatisch gegroeit.
Is het niet fijn,dat ik articuleer.
Is het niet gaaf,dat jij mij kan verstaan.
Ik grom en knor niet zelfs geen squik of sqoink.
Als ik iets wil zeggen,doe ik gewoon mijn mond open.
Ik kan praten,ik kan praten,praten praten ik kan....
Waarom doe je niet wat zachter.
Ik kan praten.
Wel ben je nu niet blij,blij,blij.
Nee ik ben nog steeds verdrietig, verdrietig,verdrietig.
Ik mis Fern.
Hoehoe kom varken,varken,varken.
Er is iets mis met dat nieuwe varken Homer.
Hij wil zijn voer niet eten.
Hij heeft vast een lente drankje nodig.
Geef hem een paar lepels met vitamines.
Kom varken.
Neem dit maar Wilbur.
Neem dit kom op.
Hee dit varken is een flauwvaller.
Je hebt een goed thuis,thuis hier.
Waarom ben je niet blij,blij,blij.
Ik mis Fern.
Je bent al een heel varken.
Het voelde goed dat iemand aardig deed.
Maar wat Wilbur echt wilde was een vriend.
Je moet wel eten Wilbur.
Ik wil geen eten,ik wil een vriend.
Wil jij met me spelen?
Ik ben geen babbelkous.
Ik blijf hier om mijn gansjes uit te broeden.
Wil jij met me spelen Tempelton?
Spelen?ik weet amper wat dat betekend.
Het betekend rennen,huppelen en plezier maken.
Ik doe die dingen nooit, als het even kan.
Ik gebruik mijn tijd liever aan spioneren.
En verstoppen en eten.
Pak maar,ik heb geen honger.
Wil je spelen?
Mag dat papa?
Zeker niet,ten eerste kan je niet uit je hok.
En ten tweede,schapen spelen niet met varkens.
Waarom niet?
Dat heeft met status te maken.
Schapen bijvoorbeeld worden erg gewaardeerd door Zuckerman.
Omdat we hem goede kwaliteit wol geven.
Maar met varkens is het een kwestie van tijd.
Tijd voor wat?
Tot je vet genoeg bent om te slachten.
Wat zeg je nou!
Iedereen weet dat toch.
In de herfst verander je in gerookte spek en ham.
Zodra het weer kouder wordt, vermoorden ze je.
Tempelton,Tempelton.
Wil je iets tietstiets aan Wilbur doen alsjeblieft.
Is het waar wat het oude schaap zegt?
Is dat afschuwelijke ding waar.
Het is een vuile,vuile truc maar het is waar.
Ik wil niet dood.
Ik wil hier blijven in mijn warme hooistapel.
En mooie lucht inademen en liggen in de mooie zon.
Je maakt zeker mooie herrie.
Ik wil niet dood, ik wil niet dood.
Stil Wilbur, nou kop op.
Wie zei dat?
Wil je een vriend?
Ja,ik wil een vriend.
Maar ik wil ook blijven leven.
Nou kop op ik zal je vriend zijn.
En ik zal proberen je leven te redden.
Ik heb naar je gekeken, en ik vind je leuk.
Ik kan je niet zien.
En wat bedoel je met kop op?
Ga nou maar slapen, je ziet me morgen.
Dan zal ik alles uitleggen.
Wilburs buik was leeg, en zijn hoofd zat vol.
En wanneer je buik leeg is maar je hoofd vol.
Is het altijd moeilijk om te slapen.
Maar slaap en Wilbur vonden elkaar uiteindelijk.
Kop op,kop op iedereen houdt van een vrolijk gezicht.
Draag het,deel het je zal de donkerste plaats verlichten.
Glinster,glitter laat wat zonneschijn binnen.
Je moet het zonning inzien kop op,kop op.
Attentie alsjeblieft.
Wil degene die me gisteren aansprak alsjeblieft tevoorschijn komen.
Als je echt een vriend hebt, verstoor je nu zijn rust.
Neem me niet kwalijk.
Ik wou niemand tot last zijn
Kop op,kop op breng een lach in je ogen.
Wees moedig,bewaar dat ook al voel je je anders.
Sta op,wordt slim begin met een lach.
Je wordt vanzelf blij als je zo begint dus kop op,kop op
Gegroet.
Gewattes?
Gegroet.
Wat is dat? en waar ben jij?
Gegroet is een begroeting.
Het is mijn deftige manier van hallo zeggen.
Kijk eens naar boven in de deuropening.
Kin omlaag stop met alleen zijn, draai rond begin met gek doen.
Denk,jammer van mijn problemen denk,gelukkig klappen de bellen.
Kop op,kop op iedere keer als je in de war bent.
Kop op,kop op geef je houding een oppepper.
Glinster glitter, laat de lol beginnen.
Je moet het zonning inzien dus kom kom,kom op.
Zie je me nu? -O ja goedemorgen.
Gegroet ik zie je niet zo goed.
Is dit beter? - o ja.
Ik had je beloofd dat ik je alles zou vertellen over kop op.
En dat heb ik gedaan.
Hoe heet je?
Ik heet Charlotte. Charlotte A Cavatica.
Ik vind je prachtig.
Ja ik ben knap bijna alle spinnen zien er mooi uit.
Ik ben niet zo flitsend als sommige,maar ik kan er mee door.
Over mijn leven redden, denk je echt dat je dat kan?
Ogenblikje Wilbur.
Dit is een perfect ontbijt.
Bedoel je dat je vliegen eet?
Jazeker,ik eet alles wat ik in mijn web vang.
Ik moet ook leven,niet dan?
Maar ja natuurlijk, smaken ze lekker?
Heerlijk.
Natuurlijk eet ik ze niet echt, ik drink alleen hun bloed.
Ik ben dol op bloed.
Alsjeblieft zeg zulke dingen niet.
Waarom niet? het is waar. -maar het is gemeen.
Dat kun je niet zeggen,jou eten wordt gebracht.
Niemand voert mij ik leef van mijn vangsten.
Het lijkt mij een vreemd soort dieet.
Weet je wel dat als ik ze niet zou eten.
Dan zouden er zoveel insecten zijn, dat ze de wereld vernietigen.
Spinnen zijn echt hele nuttige diertjes.
Ik wou dat ik ook nuttig was, zal ik ook een web maken?
Laat maar zien hoe je dat doet, -Hoe begin ik?
Neem diep adem en klim zo hoog als je maar kan.
Wat deed ik verkeerd?
Niets het was leuk geprobeerd.
Ik weet wat ik nodig heb.
Ben je daar Tempelton.
Heb je een stukje touw dat ik kan lenen.
Ik heb het nodig om een web te spinnen.
Wat krijg ik er voor terug?
Je krijgt een deel van mijn ontbijt.
Dat is afgesproken.
Bind een kant aan mijn staart alsjeblieft.
Geen moeite hoor.
Bind nu de andere kant daarboven aan die balk.
Let op iedereen.
Dat ga ik opnieuw proberen.
Zet dat idee maar uit je hoofd.
Je bent geen spin,dus je kunt ook geen web spinnen.
Maar kop op,jij hoeft geen eten te vangen.
Ik ben blij dat je er bent Charlotte, wil je heel heel lang blijven.
Een spinnen leven is onzeker.
Maar ik beloof je dat ik zal blijven zolang ik kan.
Als je er zo'n last van hebt Wilbur, eet ik pas als je slaapt.
Dank je Charlotte, je bent erg aardig.
De vroege zomerdagen op de boerderij zijn de fijnste van het jaar.
En Wilbur keek iedere dag uit naar een bezoek van Fern.
Alle dieren vertrouwden haar, omdat ze rustig en vriendelijk was.
En het maakte Fern gelukkig om bij ze te zijn.
Ik weet zeker dat iedereen blij zal zijn om te horen.
Dat na 4 weken hard broeden, de gansjes zijn geboren.
Gefeliciteerd, hoeveel zijn er?
Het zijn er zeven. -7 is een geluksgetal.
Geluk heeft er niets mee te maken.
Het is een zaak van goed regelen en hard werken.
Waarom is dit ei niet open?
Er zit niets in denk ik.
Wat ga je er mee doen?
Jij mag het hebben.
Rol het weg en stop het bij je andere rare dingen.
Voorzichtig,een rot ei kan een echte stinkbom zijn.
Ik weet wat ik doe, ik doe dit soort dingen constant.
Laat je familie eens zien,ik heb nog nooit kleine gansjes gezien.
Schiet een op Jefrey.
Het is zo groot hier buiten.
Het is groot en soms ook eng.
Maar ondanks dat is de wereld een prachtige plek.
Deze is veel te klein.
Dat is Jefrey,hij lijkt op mijn kant van de familie.
Ik heb nog nooit zo'n klein gansje gezien.
Er moet iets mis zijn met hem.
Ben jij mijn moeder?
Nee ik ben Wilbur,ik ben je moeder niet.
Maar ik wil wel je vriend zijn.
Ik was eerst ook een kleintje.
Je maakt een grapje. -Nee dat doe ik niet.
Dan wil ik net als jou zijn.
Ach waarom niet.
We hebben veel gemeen waar het echt om gaat.
Waar het echt om gaat hebben we veel in ons petto.
Het maakt niet uit hoe we er uit zien.
We hebben veel gemeen waar het echt om gaat.
Jij hebt veren ik heb huid,het houd ons allebei bij elkaar.
Ik heb hoeven jij zwemvliezen maar we staan er allebei op.
Want we hebben veel gemeen waar het echt om gaat.
Waar het echt om gaat hebben we veel in ons petto.
Hoe we eruit zien maakt toch niets uit.
We hebben veel gemeen waar het echt om gaat.
Jij hebt een snavel,ik een snuit maar we kunnen allebei ruiken.
Jij zegt kwak en ik zeg meee maar we kunnen allebei praten.
Want we hebben veel gemeen waar het echt om gaat.
Waar het echt om gaat hebben we veel in ons petto.
Hoe we eruit zien maakt toch niets uit.
We hebben veel gemeen waar het echt om gaat.
Jij bent geboren om te zwemmen, ik om te spinnen.
Maar we houden allebei van de wereld om ons heen.
We delen de zon,aarde en lucht, dat is de reden waarom.
We allemaal veel gemeen hebben waar het echt om gaat.
Waar het echt om gaat hebben we veel in ons petto.
Hoe we eruit zien maakt toch niets uit.
We hebben veel gemeen waar het echt om gaat.
Kom op Jefrey Efrey,het is tijd voor zwemles.
Wil je ook mee?
Ik zou graag meegaan, maar ik kan niet zwemmen.
Ik blijf bij Wilbur mama.
Dan moet je het zelf maar weten.
Zullen we voor altijd vrienden blijven Wilbur.
Wil je dat?
Jeffrey,er is iets heel ergs in mijn leven dat je nog niet weet.
En ik wil het je niet vertellen.
Maar Charlotte probeert er iets aan te doen.
Dat is toch zo Charlotte.
Jazeker.
Maar waarom vertel je het niet tegen je vriend.
Het is zo Jeffrey,dat Wilbur zijn leven gevaar loopt.
Ik probeer een manier te bedenken om hem te redden.
Kan ik helpen?
We zullen zien, ik moet eerst iets bedenken.
Ik hou van je Wilbur.
Ik hou ook van jou Jeffrey.
Papa,wist je dat oom Homer jonge gansjes heeft.
Oh hoeveel?
Zeven.
Er waren acht eieren maar een is niet uitgekomen.
En de gans heeft tegen Tempelton gezegd dat hij het mocht hebben.
De gans heeft wat gedaan?
Tegen Tempelton gezegd dat ze het ei niet meer wou.
Wie is Tempelton?
Hij is een rat,we vinden hem allemaal niet zo leuk.
Wie is we?
Oo iedereen in de stal.
Wilbur,het schaap,de lammetjes,de gans en Charlotte en ik.
Charlotte,wie is Charlotte?
Wilburs vriend,ze is heel erg slim.
Hoe ziet ze eruit?
Nou ze heeft 8 poten en vangt vliegen om hun bloed te drinken.
Wilbur is dol op haar.
Fern stop met rare verhalen te verzinnen.
Ik verzin niets het is echt zo.
Schat ik heb liever dat je gewoon buiten gaat spelen.
In plaats van naar oom Homer zijn stal te gaan.
Maar ik vind het leuk daar.
Je komt er teveel,het is niet goed om zo vaak alleen te zijn.
Maar ik ben niet alleen,mijn beste vrienden zijn in de stal.
Het is helemaal niet eenzaam.
Nadat ze had beloofd aan Wilbur zijn leven te redden.
Was Charlotte vastbesloten zich aan die belofte te houden.
Dag naar dag hing ze in haar web.
En wachtte geduldig op een idee.
Het is perfect en simpel.
Wat bedoel je Charlotte?
Ik ga je leven redden door een truuk op Zuckerman uit te halen.
Een truuk doet hem toch geen pijn?
Vertrouw me Wilbur, mensen zijn erg goed gelovig.
Ze geloven alles wat ze zien.
Hee waarom is dat gansje niet bij zijn moeder?
Omdat hij dol op Wilbur is.
Wat een miezerig dingetje.
Hij klinkt meer als een varken dan een gans.
Wauw moet je kijken wat een grote spin.
Die ga ik vangen voor mijn verzameling.
Avery laat die spin met rust.
Dat is een geweldige spin, en ik ga die vangen.
Wat is er met jou aan de hand Wilbur?
Hij vind het niet leuk dat je daar bent,dus kom er uit.
Wat heb je gedaan Avery.
Gatverdamme wat een stank.
Het is maar goed dat dat ei daar lag Charlotte.
Dat is het zeker,ik ben je erg dankbaar Tempelton.
Dit heeft Charlotte wel geholpen, maar hoe moet het met ons.
Wie wil er nu in een stal wonen die ruikt naar rotte eieren.
Het trekt zo wel weg,kijk maar de wind neem het al mee.
De middag verstreek, en de avond begon.
Schaduwen vielen over de boerderij.
En de frisse avondlucht kwam binnen.
Charlotte.
Ja Wilbur.
Denk je nog aan dat plan om mijn leven te redden?
Kop op Wilbur,maak je maar geen zorgen.
Ik wil niet dood Charlotte, ik vind het fijn hier in de stal.
Maar natuurlijk vind je dat, dat vinden wij allemaal.
Hoe ga je me redden Charlotte?
Ga nou maar slapen,je ziet me morgen weer.
Ik zal het proberen.
Ga nou slapen Wilbur.
Nu is het de tijd dat kikkers en lijsters.
De wereld bedanken voor de bossen en poelen.
Slaap mijn liefste.
Slaap mijn enige schat.
In het donker.
Breekbare en magische schaduwen.
Zijn stilletjes aan het verschijnen.
Schattige magische zilveren wondertjes.
Charlotte's web.
Voorzichtig spint ze haar draden.
Rustig en vredig glanzend.
Erover en eronder het magische wonder.
Van Charlotte's web.
Waarom spint en weeft ze toch de hele nacht.
Waarom probeert ze toch zo hard haar web af te krijgen.
Wat ben je aan het doen?
Aan het werken.
Waarom nog zo laat?
Ik mag blij zijn als ik met zonsopkomst klaar ben.
Ga nou maar slapen Tempelton.
Welterusten Charlotte.
Welterusten Tempelton.
Soms wanneer iemand van je houd.
Gebeuren er zomaar wonderen.
En daar in de deur van de stal is het bewijs.
Het is Charlotte's web.
He! Ik zie dingen, meneer Zuckerman.
Meneer Zuckerman!
Er is iets met Lurvy.
Ziet u wat ik zie?
Wat een varken.
Denk je dat die spin.....
Edith,dit is een teken we hebben een heel bijzonder varken.
Ik denk dat je ernaast zit, we hebben een bijzondere spin.
Nee hoor het is een gewone spin, kijk maar hij zit daar.
Het is een wonder!
We moeten dit aan onze vrienden laten zien.
Wat een varken. -Dat staat er ja.
Hee varken,bijzondere kijk eens deze kant op.
Beroemd zijn veranderde Wilbur helemaal niet.
Ondanks alle aandacht bleef hij gewoon de oude Wilbur.
Hij was blij toen er niet zoveel mensen meer kwamen kijken.
Hij kon weer bij zijn echte vrienden zijn.
Zelfs Mevrouw Fussy was in de truuk met het web getrapt.
En Henry mocht van haar gaan kijken naar het beroemde varken.
Een wesp,duik.
Oooh -Het geeft niet Wilbur.
Iedereen weet nu dat je een bijzonder varken bent.
Henry,ik heb gezegd even kijken dat is dus niet heel de dag.
Het spijt me moeder, we hadden gewoon plezier.
Je muziekleraar zit al 20 minuten te wachten,dus schiet op.
Die woorden in het web, heb je dat gewoon verzonnen Fern?
Nee mevrouw, het was een wonder.
Het lijkt erop dat het wonder nu voorbij is.
Charlotte,als mensen niet meer in het wonder geloven.
Is mijn leven dan nog wel veilig?
Nee,zeker niet.
Ik vind het vervelend om je weer lastig te vallen maar....
Je valt mij niet lastig Wilbur, je bent mijn enige echte vriend.
Attentie iedereen, mag ik jullie attentie alsjeblieft.
Tempelton,ook van jou.
Sorry,maar ik ben bezig.
Ik heb jullie geroepen omdat ik bezorgd ben over Wibur's veiligheid.
Ik heb een nieuwe boodschap nodig.
Dus als een van jullie iets weet, weef ik dat in mijn web.
Wat denk je van, "Wilbur is lief"
Hij is zeker lief,maar ik heb iets spannenders nodig.
Wat dacht je van: "subliem varken"
Nee,ook niet,dat klinkt als een zwaar nagerecht.
Wat denk je van,geweldig, geweldig,geweldig.
Maak er een keer geweldig van, en zou wel eens kunnen werken.
Ik denk dat "geweldig" wel indruk zal maken op Zuckerman.
Maar Charlotte,ik ben toch niet geweldig.
Ik vind je wel geweldig.
Weet iemand hoe je het moet schrijven?
Ik denk dat het dubbel G,dubbel E, dubbel W,dubbel E,dubbel L...
Dubbel D,dubbel I,dubbel G.
Denk je dat ik een acrobaat ben?
Het duurt heel de nacht voor ik dat heb geschreven.
Ik zou maar niet naar de gans luisteren, als het om spelling gaat.
Je schrijft het, G.E.W.E.L.D.I.G.
Ik zeg nog steeds dat het is, G.dubbel E,dubbel W,dubbel E....
Alsjeblieft,ik schrijf het wel op mijn manier.
Waarom probeer je het niet bij het hek Tempelton.
Lurvy heeft daar een halve boterham laten vallen vanmiddag.
Ooh dankjewel Charlotte.
Dat was niet aardig Charlotte.
Misschien als er volgende keer een vergadering is,kom je wel.
Eten,kom kom varken.
Meneer Zuckerman, alweer een wonder!
Hallo,deze morgen "geweldig".
Zo duidelijk als wat.
Alweer een wonder bij de Zuckermans.
Mensen die waren komen kijken naar Wilbur toen hij "wat een varken" was.
Kwamen weer terug nu hij "geweldig" was.
Wat een varken.
Ja wat een geweldig varken. -Hij is geweldig.
Hij is prachtig.
Ik heb nog nooit zo'n geweldig varken gezien....
Maar langzaam aan kwamen er steeds minder mensen.
En uiteindelijk kwam er niemand meer.
Kom varken,eten.
Dat is nog eens een varken.
Hij is geweldig.
Ja het is een mooi varken.
Je hebt er goede ham en spek van als het zijn tijd voor de slacht is.
Charlotte,kijk naar Wilbur.
Tempelton,breng Wilbur even bij alsjeblieft.
Charlotte ze gaan me vermoorden, ik wil niet dood.
Wilbur doe rustig aan, ik kan niet tegen hysterie.
Maar ik wil leven Charlotte.
Je zult blijven leven.
Tempelton wil je alsjeblieft blijven, er komt een vergadering.
Ik ga terug naar bed.
Er is een nieuwe bedreiging voor Wilbur zijn leven,jij kunt ons helpen.
Waarom zou ik me zorgen maken om Wilbur.
Ik zou me maar zorgen maken als ik jou was.
Als Wilbur wordt vermoord blijft zijn trog leeg.
En word je zo dun dat we door je heen kunnen kijken.
Wat had je in gedachten Charlotte?
Ik heb nieuwe ideeen nodig voor het web.
Ga naar de vuilnishoop,en haal een tijdschrift knipsel.
Gelijk als ik klaar ben met mijn dutje.
Nee Tempelton,er is geen tijd te verliezen.
Er staat "knapperig".
Nee dat is verkeerd.
Misschien denkt Zuckerman dan aan knapperige spek.
Wilbur ik verbied je flauw te vallen.
Tempelton ik moet je vragen het opnieuw te proberen.
Wat denk je dat ik ben, een boodschappenjongen?
Tempelton,alsjeblieft.
Oke,ik weet nog een pak waspoeder met letters erop.
Ik breng je een stuk van dat pak.
Met nieuwe schitterende actie.
Wat betekend dat?
Hoe moet ik dat weten.
Straks wil je nog dat ik een woordenboek zoek.
Met nieuwe schitterende actie.
Wilbur ren rond, ik wil zien of je schitterend in actie bent.
Spring in de lucht.
Doe een salto achteruit met een halve draai.
Ik weet niet of het schitterend in actie is,maar het is interesant.
Eigelijk voel ik me wel schitterend.
Dan zul je schitterend zijn.
Dankjewel Tempelton, je bent erg behulpzaam geweest.
Wat denk je van dat varken.
Dat varken is schitterend. -Nog nooit zoiets gezien.
Dat is nog eens een varken.
Dat is een varken dat prijzen zal winnen.
Ik wil niet dat mijn schitterend varken vermoeid raakt.
Maar je hebt de kans hem nog eens te zien.
Want ik heb besloten met hem naar de jaarmarkt te gaan.
Lurvy. -Ja meneer.
Maak een grote krat en verf hem groen met gouden letters.
Wat moet er dan op staan?
Er moet staan, "Zuckermans beroemde varken".
Ja meneer.
Wat doe je op een jaarmarkt Wilbur?
Je kunt er een prijs winnen als je de grootste en beste bent.
Denk je dat wij zullen winnen?
Ik hoop het.
Hij moet wel winnen.
Het is de enige manier om zijn leven te redden.
Let niet op hem Wilbur.
Charlotte ik moet wel een prijs winnen op de jaarmarkt.
Maak je geen zorgen,het gaat om karakter.
En jij hebt een erg goed karakter.
Je gaat toch wel met me mee Charlotte?
Dat weet ik nog niet.
De jaarmarkt komt niet op een gunstige tijd voor mij.
Ik kan er niet tegen om zonder jou naar de jaarmarkt te gaan.
Je moet mee.
Ik moet echt thuisblijven om mijn werk af te maken.
Laat dat toch zitten.
Wilbur wat is er met jou?
Ik kan niet tegen nog meer geweld.
Ik had dat voedsel goed kunnen gebruiken.
Het is tijd voor mij om een eierzak te maken.
En die te vullen met eieren.
Ik wist niet dat je eieren kon leggen.
Ooh jawel,ik ben veelzijdig.
Betekend veelzijdig vol met eieren?
Nee zeker niet.
Veelzijdig betekend,ik kan van het een in het ander veranderen.
Waarom ga je niet met mij naar de jaarmarkt,en leg je je eieren daar.
Ooh Wilbur je weet niets van eieren leggen af.
Wanneer ik klaar ben om eieren te leggen.
Moet ik ze leggen, jaarmarkt of niet.
Maar laten we het zo afspreken.
Ik kom naar de jaarmarkt als het mogelijk is.
Er is nog zoveel te doen, en ik heb nog maar weinig tijd.
Hoe bijzonder zijn we toch.
Om er een moment te zijn.
Een deel van het leven zijn eeuwigheid.
Hoe bijzonder zijn we toch.
Om onze eigen stamboom te hebben.
Moeder aarde en vadertje tijd.
Hij veranderd de seizoenen.
Dus zij veranderd haar jurk.
Maar ze zien er altijd op hun best uit.
Ze gaan de dans dansen.
Van eeuwige romantiek.
Moeder aarde en vadertje tijd.
De leeuwerik komt terug om te zingen.
Wat een geschenk geven ze.
De herfstdagen worden kort en koud.
Ooh wat een vreugde om te leven.
Hoe bijzonder zijn we toch.
Om er een moment te zijn.
Een deel van het leven zijn eeuwigheid.
Hoe bijzonder zijn we toch.
Om onze eigen stamboom te hebben.
Moeder aarde en vadertje tijd.
Het einde van de zomer kwam.
En op de morgen van de jaarmarkt was het verschrikkelijk warm.
Lurvy werkte hard om zijn taken in de helft van de tijd te doen.
Homer Zuckerman haastte zich door zijn ontbijt heen.
Maar in de drukte van al het gehaast, bleef mevrouw Zuckerman kalm.
Homer,ik geef dat varken een bad van karnemelk.
Een wat?
Mijn oma waste haar varken ook in karnemelk als het vies was.
Wilbur is niet vies. -Ooh jawel hij is smerig.
En ik ga hem schoonmaken met karnemelk.
Edith je bent gek.
Edith ik moet het toegeven, dat varken ziet er 100% beter uit.
Wacht maar tot hij droog is.
Dat is een varken dat prijzen wint.
Karnemelk doet het altijd goed.
Laten we ons omkleden en naar de jaarmarkt gaan.
Ik ga met je mee Wilbur. Het komt me niet goed uit maar,
Iemand moet ermee die kan schrijven.
Dank je Charlotte.
Mama,mama,mama.
Waar denk je dat jullie heen gaan aan aan.
Naar de jaarmarkt.
Ooh nee hoor kom eruit, schiet op eruit eruit.
Tempelton Tempelton, kan ik je even spreken.
Ja.
Ik denk dat je ook mee moet gaan Tempelton.
Mischien heb ik iemand nodig voor boodschappen en ander werk.
Ik blijf gewoon hier, ik heb geen interesse in jaarmarkten.
Dat komt omdat je er nog nooit bent geweest.
Je kunt s'nachts stiekum rondlopen, en er heerlijk voedsel vinden.
Een jaarmarkt is een fantastische verzamelplaats,aats,aats.
Als alle drukte weg is.
Ieder nacht als de lichten uitgaan kun je het vinden op de grond overal.
Ooh wat een rattenfeest.
Een jaarmarkt heeft genoeg vieze resten over om een heel leger ratten te voeren.
Is dit waar, is dit smakelijke verhaal waar.
Zal ik vinden,meloenpitten,restje hotdog,koffiekopjes en rotte suikerspinnen,
Gesmolten ijs,gestampte vlokken, gemalen koekjes overal,
Ja,ja,ja. -Een heleboel popcorn,
Appelvellen,bananenschillen en sappige boterhammen,
En van allerlei andere rotzooi op de jaarmarkt.-Ja,ja,ja.
Ik hou van risico's, wat je zegt spreekt me aan.
Het is waar,ga naar de jaarmarkt Tempelton.
Je zult zien dat het je wildste dromen overtreft.
Je bedoeld 10 kannen waar tonijn resten aan kleven.
Smerige papieren tassen met resten van rotte eieren.
Ja,ja,ja waar,waar,waar.
Dat is genoeg,je hoeft niets meer te vertellen ik ga.
Een jaarmarkt is een fantastische verzamelplaats,aats,aats.
Als de poorten dicht zijn.
Iedere nacht als de lichten uit zijn kun je snoep vinden op de grond overal.
Daar is het waar een rat kan schranzen,ranzen,ranzen,scharnzen.
Schiet op Tempelton er is geen tijd te verliezen.
Ga in de krat en verstop jezelf, goed.
Kun je me zien? -Trek je staart in.
Charlotte waar zal jij zijn? Ik wil je wel kunnen zien.
Ik moet ergens zijn waar niemand me kan zien Wilbur.
Luister naar me,
Als ze de krat openen om je erin te doen,spartel dan tegen.
Varkens werken altijd tegen als ze ingeladen worden.
Maar als ik tegenspartel wordt ik vies.
Dat maakt niet uit.
Als je zomaar de krat inloopt,denkt Zuckerman dat er iets mis is met je.
Spartel tegen wat je wilt, maar denk eraan dat ik hier verstopt zit,
En ik wil niet worden geplet,geschopt, geschaaft,gekrast of wat dan ook.
Dus kijk uit wat je doet als ze je gaan inladen,meneer schitterend.
Wat een vracht.
Er zou moeten staan "Zuckermans beroemde varken" en 2 verstekelingen.
Daar is hij dan. -Wat een varken.
Hij is geweldig. -Hij is schitterend.
Hij is in ieder geval schoon, die karnemelk heeft geholpen.
Nu moeten we hem nog in die krat krijgen.
Kom op Wilbur,hierin.
Avery kom gelijk uit die krat, wat denk je dat je bent?
Ik ben een varken, oink,oink,oink.
Kijk nou,dit gansje denkt dat hij ook naar de jaarmarkt gaat.
Houd hem vast tot we hebben ingeladen,oke?
Inzending? -Jazeker,Zuckermans beroemde varken.
Ik hoor dat het nogal een varken is.
Hij is geweldig.
Levend vee aan de rechterkant.
Dat is "Zuckermans beroemde varken".
Laten we dit varken in het hok stoppen.
De beoordeling is pas morgen.
We kunnen net zo goed even rond gaan kijken.
Mag ik wat geld papa?ik wil een ijsje, een cheesburger en frambozentaart.
Verdwaal niet. -En maak je niet vuil.
Kijk uit voor zakkenroller. -Dat beloof ik.
Fern,ga je niet met Avery mee?
Ik blijf nog even bij Wilbur, tot hij zich thuis voelt.
Je moeder en ik gaan naar diepvriezers en tractors kijken,
We zie je hier,als het donker word.
Ja papa.
Er moet voor ons toch meer zijn, dan alleen jij en ik.
Hoi Fern,ik ben Henry.
Henry Fussy,waar ben jij geweest.
Ik was bij mijn opa. Weet je wat hij heeft gedaan?
Hij trapte per ongeluk op mijn viool en brak hem in kleine stukjes.
Hij klinkt aardig.
Ja,we gingen ieder dag vissen en werden vies.
We kampeerde in een tent op de top van een berg.
Ik heb het heel leuk gehad.
Nou ik ben boos op je, je had me niet verteld dat je wegging.
Wees niet boos op me Fern.
Toen ik hoorde dat "Zuckermans beroemde varken" hier was,
Ben ik je gelijk gaan zoeken.
Nou ik ben "Zuckermans beroemde varken"niet.
Kom op Fern,ik heb wat geld en kwam vragen of je mee in het reuzenrad gaat.
Jee,dat lijkt me heerlijk.
Maar ik voel meer,het moet.....
Charlotte,ze zei niet eens dag Wilbur.
Hoe vind je dat.
Ik vind het prima.
Ik dacht dat Fern van me hield.
Dat doet zo ook,en dat zal altijd zo blijven.
Maar Fern is veranderd, ze wordt volwassen.
Ze ziet Henry Fussy nu heel anders.
Er is niets geweldigs aan hem, hij is niet eens schitterend.
Maar voor Fern wel.
Hee wat gebeurd er buiten allemaal, is het al veilig om op jacht te gaan?
Ik zou wachten tot het donker is Tempelton.
Maar ik ben uitgehongerd.
Waar ga jij naartoe?
Ik wil de omgeving zien.
Hoe ziet het er van daarboven uit Charlotte?
Er zit een varken in het volgende hok,en hij is enorm.
Ik denk dat ik me laat zakken om wat beter te kijken.
Mag ik uw naam weten alsjeblieft?
Ik heb geen naam, noem me maar Oom.
Bent u een lente varken?
Natuurlijk wat dacht je dan een lente kip.
Dat was een goede grap, he zuster.
Ik heb leukere gehoord, leuk je te hebben ontmoet.
Ik moet weer eens gaan.
Hoe ziet hij eruit?
Hij zegt dat hij een lente varken is.
Maar hij is lang niet zo mooi als jij.
Maar het word wel moeilijk om hem te verslaan.
Maar als ik je help, kan het lukken.
Wanneer ga je een web spinnen?
Laat in de middag als ik niet te moe ben.
Wat staat er in?
Dat ligt aan Tempelton.
Zodra het donker is, moet hij een woord gaan zoeken.
Ik waarschuw je Charlotte,ik ga niet heel de tijd boodschappen doen.
Je doet precies wat ik zeg Tempelton.
Want als Wilbur sterft, sterf jij ook van de honger.
Wat voor woord zou je graag willen Charlotte?
Een goed woord Tempelton een erg goed woord.
Omdat ik vanavond voor de laatste keer zal schrijven.
Wat bedoel je daarmee?
Niets om je nu zorgen over te maken Wilbur.
Ik moet nu een dutje doen zodat ik ben uitgerust voor mijn werk vanavond.
Laten we allemaal een dutje doen.
Heel de middag rustte het varken, de rat en de spin.
Terwijl op de kermis de Zuckermans en de Arables zich vermaakte.
Toen het donker werd,stuurde Charlotte Tempelton weg voor zijn opdracht.
Haar web was bijna klaar toen hij terug kwam met het kranten knipsel.
Wat staat er?
Er staat "bescheiden".
"Bescheiden"
Bescheiden kan 2 dingen betekenen, een is niet trots,
Maar het betekend ook, niet verwaand zijn.
Dat is helemaal Wilbur.
Ik hoop dat je tevreden bent.
Ik kwam hier om lol te hebben, niet om kranten te bezorgen.
Je was erg behulpzaam Tempelton,dankjewel.
Er is niemand die hier vanacht kan slapen.
Probeer het maar Wilbur,je moet er morgen op je best uitzien voor de jury.
Wil je een liedje voor me zingen Charlotte?
Vanavond niet Wilbur.
Wat ben je daarboven aan het doen Charlotte?
ooh ik maak iets zoals gewoonlijk.
Vertel me alsjeblieft wat het is.
Ik vertel het je morgen.
Wanneer de zon opkomt en alle vogels zingen.
Wanneer de haan kraait en de sterren verdwijnen.
Dan kijk je naar boven,en laat ik je mijn meesterwerk zien.
De gans had gelijk,deze jaarmarkt is een paradijs voor ratten.
Dag mijn bescheiden Wilbur.
Vaarwel Charlotte jij kleine bedrieger.
Dit wordt een nacht om nooit te vergeten.
Een jaarmarkt is een fantastische verzamelplaats,aats,aats.
Als alle drukte weg is.
Iedere nacht als de lichten uitgaan kun je het vinden op de grond overal.
Ooh wat een ratten feest.
Meloenpitten,restjes hotdag,harde kruimels en rotte suikerspinnen.
Gesmolten ijs,gemorste mosterd een hoop lekkers overal.
Een hoop popcorn,klokhuizen, bananenschillen en sappige boterhammen.
Er is van alles op de jaarmarkt.
Een jaarmarkt is een fantastische verzamelplaats,aats,aats.
Als de poorten dicht zijn.
Iedere nacht als de lichten uitgaan kun je het vinden op de grond overal.
Dat is waar een rat kan schranzen, schranzen,schranzen,schranzen.
De volgende morgen toen de zon opkwam,
Werd Wilbur wakker en keek waar Charlotte was.
Hij zag haar bovenin een hoekje van zijn hok zitten.
Ben je wakker Charlotte?
Ja.
Wat is dat keurige kleine ding? Heb jij dat gemaakt?
Ja inderdaad,dat is mijn eierzak.
Mijn magnum opus.
Ik weet niet wat een magnum opus is.
Het is latijn, het betekend groots werk.
deze eierzak is mijn grootse werk.
Het mooiste ding dat ik ooit heb gemaakt.
Wat zit erin,eieren?
Het zijn er 514.
514 Je maakt een grapje.
Nee dat doe ik niet, ik heb ze geteld.
Krijg je echt 514 kinderen?
Als er niets gebeurd wel,natuurlijk komen ze volgend voorjaar pas uit.
Waarom klink je zo verdrietig,je zou er toch ontzettend blij mee moeten zijn
Let maar niet op mij Wilbur, ik heb gewoon geen fut meer.
Ik denk dat ik aarzel om je de waarheid te vertellen.
Wat betekend aarzelen?
Het betekend dat ik langzamer wordt, ik voel dat ik ouder word.
Ik ben niet jong meer Wilbur. Het kan zijn dat.....
Maak je maar geen zorgen om mij, dit is jou grote dag.
Maar charlotte.
Ik ben terug.
Wat een nacht.
Nog nooit heb ik zoveel restjes gezien, alles overrijp,gerot en beschimmeld.
Ooh het was geweldig mijn vrienden,geweldig.
Je moest je schamen.
Het zou je verdiende straf zijn als je nu buikpijn kreeg.
Mijn buik kan overal tegen.
Tempelton als je niet zo dom was,zou je zien dat Charlotte een eierzak heeft gemaakt.
Hoera voor Charlotte. -Ze wordt moeder.
Ik zal je vertellen dat er 514 eieren in dat kleine zakje zitten.
Dit is een geweldige nacht geweest.
Ooh kijk naar Charlotte haar web.
"bescheiden"
Dat is precies het goede woord voor Wilbur.
Mensen willen jullie wat zien?
Het is Zuckermans beroemde varken.
Een wonder.
Oom Homer.
Oom Homer,oom Homer. -Avery.
Wat is er aan de hand?
Dit varken heeft de eerste prijs al gewonnen.
Ooh nee.
Meneer Homer Zuckerman? -Dat ben ik.
Er is mij verteld u en uw beroemde varken mee te nemen naar het podium.
Waarvoor? -Dat weet ik niet ,maar we moeten gaan.
Ojee voor al die mensen.
Zit mijn haar wel goed Homer? -ziet er goed uit Edith.
Je hebt niet eens gekeken. -Alles is oke Edith blijf kalm.
Ga je het varken niet in de krat doen Homer?
Nee laat hem maar lopen zodat iedereen hem kan zien.
Dames en heren wij presenteren u,meneer Homer Zuckerman
en zijn wel gemanierd varken.
De roem van dit unieke varken, is heel de wereld over gegaan.
En heeft veel toeristen naar onze fijne staat laten komen.
Jullie herinneren je allemaal die dag nog vorig jaar zomer,
Toen er Mysterieus woorden verschenen in het web van Zuckermans stal.
Dit wonder is nooit opgelost.
We weten alleen dat we met bovennatuurlijke krachten te maken hebben.
Dus moeten we allen trots en dankbaar zijn.
In het web stonden de woorden, "wat een varken"
Wat een varken. Wat een varken.
Wat een geweldig,schitterend, bescheiden varken.
Wat een varken.
Ooh wauw kijk naar hem Zuckermans beroemde varken.
Zo hee wat zie je daar,het beroemdste varken in de geschiedenis.
Fijn zwijn ik wou dat hij van mij was, ook al is hij niet zo groot.
Hij is geweldig,schitterend,bescheiden, fenomenaal,
Mijn god is hij niet groots, "Zuckermans beroemde varken"
Je moet het ermee eens zijn, hij is een echte beroemdheid.
Fijn zwijn ik wou dat hij van mij was, ook al is hij niet zo groot.
Het is een geweldig,schitterend, bescheiden,fenomenaal varken.
Het geweldige,stralende, bescheiden,
Bescheiden.
Zuckerman,Zuckerman, Zuckerman,Zuckerman,
Zuckermans
Zuckermans beroemde varken.
uit naam van de baas van de jaarmarkt.
Heb ik de eer een speciale prijs te mogen geven van 25 euro aan meneer Zuckerman.
En deze mooie bronzen medaille, passend gegraveerd,
Aan dit schitterend,geweldig, bescheiden varken.
Dank u,dank u iedereen.
"Wat een varken" en als ik er iets mee te maken heb,
Blijft hij leven tot hij heel oud is.
Ooh wauw kijk naar hem "Zuckermans beroemde varken"
Zo hee wat zie je daar,het beroemdste varken in geschiedenis.
Fijn zwijn ik wou dat hij van mij was, ook al is hij niet zo groot.
Het is een geweldig,schitterend, bescheiden,fenomenaal varken.
Het geweldige,schitterende, bescheiden,Zuckerman,
Zuckerman,Zuckerman,Zuckerman, Zuckermans,
"Zuckermans beroemde varken", Zuckermans varken.
Het is een prachtige medaille Wilbur, en je verdient hem.
Gaat het wel goed Charlotte? Je klinkt niet als jezelf.
Ik ben misschien wat moe, maar ik voel me vredig.
Jou succes vandaag was ook een klein beetje mijn succes.
Je leven zal nu zeker en veilig zijn.
Waarom heb je dit voor me gedaan Charlotte?
Je bent mijn vriend geweest, dat is al heel wat.
Want wat stelt het leven nu eigelijk voor.
We worden geboren,we leven een tijdje en dan gaan we dood.
Het leven van een spin is altijd rommelig,
Met al dat vangen en eten van vliegen.
Door jou te helpen,heb ik misschien mijn eigen leven meer zin gegeven.
Ik heb niet jou gave om te schrijven Charlotte,maar je hebt mij gered.
En ik zou zo mijn leven voor jou geven.
Dat weet ik wel.
Zou het niet geweldig zijn om weer thuis te zijn, in de stal.
Met het schaap en de gans, Charlotte?
Ik ga niet terug naar de stal.
Ga je niet terug? Waar heb je het over.
Ik ben op Wilbur, over een tijdje ben ik dood.
Ik heb zelfs geen kracht meer om in de krat terug te klimmen.
Ooh nee.
kom kom Wilbur,laten we er niet moeilijk over doen,
Kop op,weet je nog?
Iedereen houdt van een vrolijk gezicht.
Maar ik kan er niet tegen.
Ik laat je hier niet alleen om dood te gaan.
Ik blijf ook.
Doe niet zo belachelijk Wilbur, Zuckerman komt er al aan.
Je gaat over een paar minuten naar huis.
Charlotte waar is Tempelton?
Hij slaapt daar onder het stro.
Tempelton let op. -Wat is dit voor streek?
Luister naar me,Charlotte heeft nog maar even te leven.
Ze kan niet meer met ons mee naar huis,
Maar het is heel belangrijk dat ik haar eierzak meeneem.
Jij bent de enige die erbij kan.
Zo dus oude Tempelton moet jullie weer redden.
Tempelton schiet op! -Dus ik moet opschieten,
Maar ik zou wel willen weten wat voor dank ik hiervoor krijg.
Tempelton ik beloof je als je Charlotte's eierzak pakt,
En vanaf nu mag je als eerste eten als Lurvy me voert.
Meen je dat? -Met de hand op mijn hart.
Je hebt een afspraak.
Doe heel voorzichtig,ik wil niet dat er iets met een van de eieren gebeurt.
Dit spul plakt in mijn mond, het is erger dan een toffee.
Charlotte je kinderen zijn veilig, Charlotte?
Ik denk aan jouw leven Wilbur, niets kan je nog deren.
De herfstdagen worden kort en koud.
Het is alweer kersttijd.
Als de sneeuw van de winter langzaam smelt.
Worden de dagen nog korter en dan....
Hij veranderd de seizoenen,
Dus veranderd zij haar jurk.
Moeder aarde en vadertje tijd.
Hoe bijzonder zijn we toch,
Om er een moment te zijn.
Deel van het leven zijn eeuwigheid.
Charlotte,Charlotte, Charlotte!!
Kijk eens naar Wilbur, hij heeft tranen in zijn ogen.
Hij vindt het hier waarschijnlijk zo leuk,dat hij niet naar huis wil.
Hij is toch niet ziek he? -Waarschijnlijk heeft hij heimwee.
Dat hebben we allemaal wel .
En dus kwam Wilbur weer thuis bij zijn geliefde dieren en de stal.
Om zijn nek droeg hij een ere medaille.
In zijn mond hield hij de zak met spinnen eieren.
Wilbur was niet langer bang om vermoord te worden.
Want hij wist dat hij bij meneer Zuckerman mocht blijven,
Totdat hij doodging.
De herfstdagen werden korter.
Op een avond net voor kerst begon er sneeuw te vallen.
En er kwam ijs over de wereld.
Heel de winter lette Wilbur op Charlotte haar eierzak,
Alsof hij zijn eigen kinderen bewaakte.
En na vele lange dagen en nachten, smolt de sneeuw en ging weg.
De zon werd warmer, en de morgen kwam eerder.
Het land was weer mooi groen.
Overal waren er tekenen van nieuw leven.
Hallo allemaal. -Hallo.
Ik ben een oude vriend van jullie moeder.
Zijn jullie in orde? Is alles in orde?
Met ons gaat het goed.
Wat doen jullie nu daarboven? -Vaarwel,vaarwel,vaarwel..
Wacht even,waar gaan jullie naartoe? -Vaarwel,vaarwel..
We gaan de wereld in om zelf webben te spinnen.
Gaan jullie allemaal? Je kunt niet allemaal gaan.
Kinderen! -Vaarwel,vaarwel,vaarwel..
Vaarwel,vaarwel,vaarwel.
Wat ben je nu weer van plan.
Ik ga weg,ik kan er hier niet meer tegen.
Ik heb hier teveel herinneringen, en alle kinderen van Charlotte zijn weg.
Er zijn 3 kleine spinnetjes daar, die konden niet wegvliegen.
Gegroet.
Gewattes? -Gegroet.
Dat is mijn deftige manier om hallo te zeggen.
Blijven jullie?
We zijn te klein om te vliegen. -Kop op.
Dit is een leuke plek, blijf hier bij mij.
Betekend dat dat we hier welkom zijn? -Zolang als je wilt.
Wij vinden het hier leuk, en we vinden jou leuk.
We moeten namen voor jullie verzinnen. Waarom tril je?
Ik tril van vreugde.
Dan is jouw naam Vreugde.
Wat was de middelste letter van mijn moeders initialen.
A. -Dan is mijn naam Alania.
Wil jij voor mij een fatsoenlijke naam kiezen?
Nellie? -Dat vind ik erg leuk.
Zijn jullie schrijvers?
Nee,maar dat worden we wel als we groot zijn.
Als je het geleerd hebt moet je dit in je web schrijven,
Deze deuropening was eerst het huis van Charlotte.
Ze was slim,mooi en trouw tot aan het einde.
Herinneringen aan haar, koester ik tot het eind.
Dat duurt heel ons leven. -Heel jullie leven?
Zoveel tijd hebben we.
Kom eens snel kijken,iedereen!
Charlotte's dochters, Vreugde,Alania en Nellie.
Gegroet!
Hallo,hallo,hallo,welkom in de stal,je lijkt op je moeder.
Wilbur vergat Charlotte nooit.
Maar hij hield heel veel van haar kinderen en kleinkinderen.
Maar geen van de spinnen kon de plek van Charlotte in zijn hart overnemen.
Ze was een klasse apart.
Het komt niet vaak voor dat je een echte vriend en schrijver tegenkomt.
Charlotte was het beide.
Ondertiteld door LE PIEN voor: ©TREND.