布鲁斯•威利斯
珍•马尔奇
夜色
就不信找不到
该死的
不
你认为谁是敌人
导 演 理查德•拉什
不 明确地回答 你就是该死的敌人
你和全栋楼的神经病
知道我希望什么吗 上帝发怒了
把你打入18层地狱
好吧 米雪儿
看来你是他的复仇天使了
终于明白了 你就像我的前夫
世间只有黑白两色 因为你色盲
不过上帝这次帮我
他知道我不像你们
差不多 米雪儿 我们都那样
什么样
透过钥匙孔来看人生
看不到真理
因此我们必须填补空白
我们创造东西
我不懂你的意思
你创造了敌人 以测试自己的抵抗能力
创造了上帝来保护你
你的人生观真悲观
狗屁不通 谁是敌人
刚交了朋友 马上就没了
我纳闷 这周米雪儿又该恨谁了呢
努力回忆 可总是想不起来
居然想不起来 知道为什么吗
不知道 你说吧 去照照镜子 米雪儿
哪面镜子 这面镜子
随便 告诉我你看到了什么
看到了
你对我的评价
看到了
我什么都不喜欢
我想 我该去外面的世界去
米雪儿
大家退后
回到车上
不要
米雪儿
上帝啊
那是我见过最红的鲜血
就在她绿衣的周围
然后红色消失了
埃德 就像颜色会动一样
从地狱冒出来
红色渐渐褪去
可怜的卡帕 要我同情你吗
让弗洛伊德来解释一下吧
我不愿看到病人血液的红色
真想不到你 居然会发生这样的事
那是 你一直以为 我是个冷血动物
也不是 不过你总是很傲气
真的认为你自己对她的病负责
你只是最近 才走进她的生活 很小一部分
没错 没错
那只是狡辩 拉里
我很难如此忘掉她
你总是太浪漫了
还有其他人吗 没有了
但我还是一个浪漫主义者
只是找不到人陪我浪漫而已
她们只是要和我上床或者结婚
没一个爱我的 也许你不想被爱
你曾经有过一段幸福的婚姻
她爱死我了
然后又跑路去爱死别人了 当然了
其实是有道理的
拒绝红色就是拒绝激情
是吧 这可能很危险
是的 是的 我知道 很危险
我知道 我缺少了什么
需要时间来治愈
你是个很好的医生
像你这样的人 要多久才能宽恕自己呢
等我从洛杉矶回来再见吧
不要因为一次治疗失败就逃避
拉里 我不是逃避 有事去洛杉矶
而且 我不可能逃避
都在这里写着 对吧
想甩也甩不掉
欢迎大家到洛杉矶来
请大家坐好了
又是一个美好的星期一
今天看来都很不错
你在看什么
看到没有 车祸 嘿 怎么回事
有人受伤了吗 死人了吗
你干嘛啊 怎么开车的
不会刹车吗 混蛋
是水族馆的吗 那是蓝鲨
33
那是后遗症吗
44 45
5 38 14
33 2
13 3
29 304 卡斯 你真捣蛋
别烦他了 7
8 克拉克
什么事 今天读报了吗
没有 我想知道到底有所少页
真是的 我快疯了
4 47 他迟到了
我不觉得 我也是
他父亲出钱让他来治疗
我死了的老公也出钱让我来啊
不可思议
现在开始吧 克拉克
嘿 鲍勃 上帝 比尔
你好吗 很不错嘛 我很好
对不起来迟了 路上塞车
我们刚刚要开始 我在外面等你好了
为什么不加入呢 现在最好不要了吧
我说真的 不用了 不 来吧 比尔
这是我的朋友和同事 比尔•卡帕 从纽约来
比尔 你坐那边吧
他一起参加我们的讨论
这是非常让人高兴的事情
你是什么鸟
我是行为学家
资格呢 和鲍勃一样 我们是大学同学
在宾州精神科医院实习
他说不 大家不会介意吧 不 鲍勃
没人想说不
我是森德拉 你好吗 比尔
很好 谢谢 森德拉
医学学位 不 我是心理专家
以及心理分析专家 不是精神病专家
纽约大学的博士
谢谢 很好 比尔和鲍勃 双雄会
没错 不如开始吧
先自我介绍 说明自己的情况
尽量舒服点
大名巴克 你真聪明
森德拉 由你开始吧
好的
我叫森德拉•多里奥
我总是和老男人结婚
不过现在是单身
我
我总是想做爱
不过 我真的 很想有真正的感情
有时候
我偷东西
都是小东西
不可理喻吧 很难去 嗯 这样可以了吗
谢谢你 谢谢
里奇 有好戏看了
里奇
什么啊
你愿意向比尔介绍自己吗
不
没人说 那我说吧
里奇有性别辨别问题
社交恐惧症
他答应过不带随身听来的
谢谢 克拉克博士
你不用多嘴了
圣克里斯多夫也受不了他
是圣彼得 不管你的事
没错 你明白我的意思吗
我会张嘴说的
但是说不出来
除非是我要吃药的时候
我无法说话
因此我来这里治疗
他们说我也很害羞
你再说一遍嘛
操你
操 操你
我要杀了你
你他妈的贱逼 起来
放开我
巴克 里奇
他没事的 会回来的
你认为如何呢 克拉克博士
要我说什么吗
你真是个混蛋
他太不好玩了 风趣 你真他妈的风趣
你是不是很爽啊
别充老大了
那你怎么别老是舔伤口呢 森德拉 你真好人
巴克
我失去了妻子和女儿
总是无法告别过去
她们怎么死的
他们说
我不想说了
卡斯
我叫卡斯•汉兹
画家 住在城里的画室
可以这样说
我孤独无助
你就不能认真点吗
和克拉克一起坐
然后吞云吐雾
我叫克拉克
律师
患有强迫性功能紊乱
那有什么问题呢
问题是 如果你和巴克 继续在这抽烟的话
摩尔医生办公室的门 就要至少开15英吋宽
我受不了吸烟
我建议你们买一个
可以吸收及过滤烟雾的烟灰缸
只需9•99美元
每人就是4•995美元
他会去开门的
只要有一人多出一分钱 就可以买到了
他会去开门的 我要去开门了
你真是混蛋
如果你不认真对待的话
嗨 里奇 他回来了
他回来了
比尔 你准备如何自我介绍呢
我有很多问题
最大的就是时差 我还是免了吧 鲍勃
好的
她就像我的女儿一样
我们出去玩
太好了
今晚就到这里吧
下周再见
终于可以走了
比尔 我马上回来
再见 有人要咖啡吗
读过鲍勃的书吗 没有
非常好
出路
很高兴你喜欢看 非常喜欢
好了 晚安 卡帕医生
晚安
终于下班了 没事吧
没人跳楼 有进步了
要喝一杯吗 好
要休息吗 不
我的病人如何
巴克的故事是什么
如何失去老婆和女儿
我也不知道 他不肯说
卡斯呢 你说吧
应该很有钱
也许是老爸给的钱 我说对了吗
完全正确 老爸帮他买市中心的画室
奢侈的艺术家生活风格
你说得太对了
我可是心理分析专家
他总是乱来 你怎么知道的
天生的本事
里奇呢 棘手
危险吗 极度
困兽碰不到 我明白了
困兽不能用常规治疗方法
可以这样说吗 当然可以
好好复习 马上要考试了 早就准备好了
怎么治疗精神错乱
别他妈的烦我 答对了
就这里
我靠
别有洞天啊
里面还有呢
那是什么
你的书一定很畅销了 没错
请进 伙计 不错
等我们到了40岁会怎么样呢
那时候 身体不错
非常不错
终于离婚了
有点钱 小心谨慎
没有女人的气味 朋友更少了
你会见到她的
对你来说 她太年轻了
常想想大路货 就不会失望的了
她不是大路货
谢谢
见到你很高兴 鲍勃 我也是
准备好了吗
准备什么
不知从何说起
不知从何谈起啊
这只是一个游戏 乏味 欺诈的游戏
所以我放弃了工作
失去信仰了
在经文中失去了信仰
对不起 兄弟 你一定很痛苦
已经不会痛苦了
此时已经没有痛苦了
我快要疯了
我不行了 快要疯了
也许吧
也许你倒下了 不过希望你的身体没有
要热身吗 当然
先骑2英里 接着来10英里
10英里 对你来说 太多了
不够呢
我要骑20英里 比尔 你一点都没变
不如脱裤子比比谁的鸡巴大吧
然后回去好好吃早餐
不行
为什么 你太弱了
纽约没有山 等一下
什么 等一下
怎么回事
你怕什么 这里可能掉了
我不是指这个
你的房子布满了安全系统
我收到威胁 死亡威胁
应该是那组病人里的 但不知是谁
昨晚那组 没错
别说你知道是谁啊
不 不知道 鲍勃
为什么认为是组里的人呢
很多迹象 有几个月了
真是莫名其妙
报警了吗 报了
他们说 没警力保护每一个医生
还说有事就给他们电话
没错
随时可能发生
你怎么样
我什么怎么样
病人要自杀 你给什么他
降落伞早就听过了
累死了
你要扶我进屋
等你习惯就少很多优雅了
是的 都一样
如果下一本如何学会失败 卡帕医生着
还有铃呢
他们的椅子要小一点
下周再见 好吗
我走了 要锁上门吗
好的 芭芭拉
放松点
芭芭拉
不 不
为什么
你是卡帕 是的 比尔•卡帕
为死去的医生而来
是的
我看了周一例会的报告
告诉我具体情况
组里有5个病人
现在记不起名字了 5个布谷鸟
4个精神病患者和1个凶手
鲍勃是这样认为的
鲍勃•莫尔 是的 鲍勃•摩尔
4个男人和1个女人 没错
你参加过其中的例会
是的
那是谁干的
安德森 没教养
这是你的卧室吗 该死
敲门 敲门 不许这样进我的办公室
没礼貌的家伙
说到哪了 你问我有关病人的事
我帮不了你 我认识那些人
但你是专业人士 总会有嫌疑人吧
我不知道 我也想帮你
就算可以 但也有保密的要求
保密 是的
你跟我扯保密的事
比如米兰达誓言
如果我的朋友被杀了
如果存在保密的事
知道我会怎么办吗
去死吧 保密措施
别告诉其他人 这是保密的
对不起 帮不了你
我才来洛杉矶4天
你住在那个死者的家里
没错 也许晚上会闹鬼
比如恶梦什么的
那他这样 病人怎么处理呢
通常由同事接手 继续治疗
真好人 太好人了
就好像一只秃鹫死了
同伴过来吃它的食
你准备这样做吗
不 为啥不
因为现在我处理不好
你当然可以
你已经来洛杉矶一周了
可以独挡一面了
有什么呢 非常好嘛
案发时你在哪里 卡帕
我在鲍勃的家里
你一定要考虑一下
天哪 你要逮捕我吗 马丁内斯中尉
要律师吗 需要吗
在洛杉矶谁都需要律师
回家吧 洗个澡 不要乱说话
只有几个人知道案件
我不想报纸来捣乱
来了 来了
该死的
卡帕 你在吗 在
你怎么样 你要干嘛
我送受害者的车回来 顺便搜查一下房子
有搜查令吗
你怎么了 不想找出凶手吗
我没有搜查令 好吧 进来
开门吧 好的
怎么样
你开的是喷水头
这次呢
吉尔 他的妻子
前妻 毛挺多的嘛
我会转告她的
她应该会挺高兴的
你看这张床
我靠
大家都在有乐子 就我没有 我靠
我不喜欢枪 更喜欢刀
帮我一个忙 什么
告诉病人摩尔的死讯 我
没错 为什么
也许当中有人会不来了
也许都会来 但是你可以看出点东西来
现在不行 我已经清理好他的办公室了
你不想我找出凶手吗 行行好吧
什么意思 要是你不说 那我来说
这应该由我来做吗
听好了 你们 这些弱智 医生死了
那以前所作的一切都白费了
你还是以前的狗屎一坨
你真他妈的混蛋
好吧 我会做的
这样很好
听我说 你不明白 基恩
别说谎 有什么就直说
不 不 你不明白
我靠
稍后给你电话
嘿 你没事吧
为什么是我呢
你好 我叫罗丝
你好 罗丝 很高兴你撞上我的车
我是比尔•卡帕
我没买保险
我知道这不合法
不要告我
我会拿钱给你的 你说个数吧
放我一马吧 有笔吗
给你 谢谢
老了 忘了自己的电话
我刚搬过来
从纽约过来
我写了地址 因为 不敢肯定这个电话号码
过几天上我家 或者给我电话吧
好的 再见
要我的地址吗
你会撒谎的
谁还没来 森德拉
鲍勃呢 怎么了
没事 等人齐了再说吧
她总是迟到吗
看她在操谁了
对不起
下课太迟了
什么课 单身女人谋略
还是床上快乐秘诀
别刺激她 摩尔医生呢
我有事要告诉你们 什么事
出什么事了
我在听呢 嘘
大家要有准备 这是个坏消息
为什么
鲍勃被杀了
你说什么
你在说什么啊 他被谋杀了
森德拉 上周五他一个人在这里
这里 没错 就在他的办公室
枪击 被刺 还是殴打 有嫌疑人了吗 动机呢
过了3天 你竟然不告诉我们
集中宣布要好一点 我明白了
鲍勃之死也是治疗方案 太好了
谢谢鲍勃了 给我们一个 共同悲伤的机会 见鬼
到底怎么回事 告诉我详情
他被人刺死
刺了多少刀 他是鲍勃最好的朋友1
你真的想知道多少刀吗 森德拉
放开我 别激动
不可理喻 很多刀 克拉克
超过30刀
不会是盗贼
我同意 为什么要刺30刀这么多
鲍勃见到刀都会怕的
你在说什么 我在说
只有刻骨的仇恨 才会捅人这么多刀
你是心理医生 你知道那股力量何等强大
甚至连本人 都不知道会如此强大
完全正确
小偷不可能留下来刺30刀
你什么时候成了抢劫案专家了
他是暴怒专家
那我们怎么办呢
我们这个小组 卡帕医生有主意
他是什么意思
我想卡斯建议
我来接替鲍勃
也许你应该这样做 不 现在我办不到
为什么 很多原因
我比你们还要麻烦
我以前也很出色
有人有施纳克斯吗 我有镇静剂
别吃药了 你最好留下来
尸骨未寒 有关系的
你是鲍勃最好的朋友
你跟他很像
更容易信任你
我明白集体的力量 在你生活中意味着什么
你们在这里诉说
连好朋友都不说的隐私
很高兴得到你们的信任
实际上 一切都归功于你们
我想还是找别人 来继续好些 我不行
听听我的意见好吗
你为什么觉得自己不合适呢
也许他不喜欢我们
不 不是那样的 巴克 嘘
6周前 我对一个病人说话重了
结果她自杀了
就在我的眼前
也许她始终会这样做的
我同事这样安慰我
不过谁知道呢
对不起
我的病人
她叫米雪儿
从我办公室的窗口跳下去
很多血
很红 我
就在那时
我眼里的红色消失了
变成了灰色 现在我看不见红色
我是她的医生
却失败了 所以我帮不了你们
你们现在不需要我
我需要
我也赞成
不如试一个月吧
如果你需要有关鲍勃一案的
免费法律咨询 请给我电话
我很高兴能帮上忙
谢谢
有人自首了吗 没有
有输有赢 对吧
也许不是组里的人干的
不 他开始喜欢他们了
对朋友的忠诚应该更多些
为什么要来这里大声吼啊
为啥来这里
我以前在毒品科 经常来这里
这里几乎一半人的父母
都给我抓过
这是个好地方 我喜欢 有意思
对不起 没有你要的消息
再见了
就这些了 是的
还有什么要告诉我的吗
没有了
你最好解散这个组吧 谁说我不呢
到底有没有呢
你要我接手 我不能说不
我知道
你混得很不错的
解散他们 怎么回事 是你叫我过去
不 我叫你去宣布坏消息
不要这样 伙计
我不是要你去继续的
还说你不行
结果我可以了
如果你的鸡鸡随便乱晃
小心给人连根切掉
谢谢你关心我的鸡鸡 谢谢
我关心你的安全
如果是他们其中的呢 解散算了
不行 解散 混蛋
别碍手碍脚的 到别处去发财
你刚才的非理性爆发
是不是源自童年或者青春期
给我滚 我碍事了
真有意思
你结婚了吧
如果你要看病的话 我给你优惠
优惠 跟飞行积分那样
你是真的色盲呢
还是自己不敢面对现实
是的 我色
你翻了办公室 你是个难搞的心理医生
你好
谁啊 嗨
记得我吗 撞车那个
原来是你
在针尖上跳舞的天使
你估好价了吗
没有
这里真漂亮
有点冷 但有品味 对吧
没错 而且很湿
你也是 我想
冷还是有品味
在这里吃还是出去吃
就这些了
连粉红也看不见
真的看不到
连你的眼睛 是不是充血都不知道
真的 太遗憾了
为了尊重你
我决定不涂口红
是不是觉得我有点奇怪
什么呢 我没有问你的职业
没事 你很克制
因为我更愿意猜测
如果人家事先就告诉我
我会不高兴的
要是我对自己的职业感到羞愧呢
为什么 当心理医生很羞愧吗
我跟你说过我是心理医生吗
是不是
你怎么知道的
你看我的眼神 我怎么看你了
你的眼里充满善意
但你却用它来远离我
你要完全 你把我看成病人
而不是女人
你也很厉害嘛
我们有不少共同点
看来我们玩同样的游戏
为啥说我玩游戏呢
因为你是出色的女孩
鹤立鸡群
没错 我就是这样的
你随心所欲
没有妨碍 没有规则
飘在空中
所以你从不曾像我们这样
受到尘世煎熬
就跟看不到红色
有点像
没错 有点像
恐怕吃饭时你已开好房了
我在犹豫跟不跟你上去
对 那是我的计划之一谢谢
给我叫辆的士
别 等等
你急着干什么
我在想
的士来了 谁叫了的士
不如让我送你回家算了
你还是站在别动好了
因为你已经不行了
会引起骚乱的
留下你的电话和地址
你要我备受煎熬吗
飘不到天空了怎么办
她飘走了
再一次消失
没有回头看一眼
里奇就是里奇 到底是什么
他是在小货车上出生的
他听到的第一句话努力 别偷懒
有意思 那当然
你成为他的监护人多久了 从他9岁开始吧
但我总是照顾里奇
我能为你做些什么呢
我要你帮我别让里奇接受治疗了
虽然我只是他的哥哥
但是我又当妈又当爸
也许我太担心他了
为什么要他退出治疗呢
他需要的是正常
正常
正常有很多不同的解释
里奇被迫由政府 社工 精神病专家
来养育 造成了他现在的景况
他是一个好孩子
但他却认为自己 是残疾的 那是不对的
还牵涉到法律问题
法庭强制他接受治疗
小孩总会惹麻烦
所以我要帮助他
人痛苦时很难说出来
你要知道 如果里奇痛苦
我也很痛苦
我和他感同身受
希望你给我一次机会
让我检查一下他的状态
然后给有关部门打个电话
谢谢你 卡帕医生
非常感谢 没什么 戴尔
你要不是练举重就是干手工活
没错 我做家具的
真的 这张桌子是我为鲍勃做的
厉害 叫做克莱斯勒桌子
克莱斯勒 见过他的床吗
我是卡斯
现在我不在 请留言
卡斯 我是比尔•卡帕
快到中午了
你父亲寄了支票来
要你继续治疗
要我寄回去 还是继续治疗
请给我答覆
我要继续
婊子
我叫你婊子
对不起 对不起
对不起
嘿 你这个白痴
救命 该死
操
我不回纽约了 听到没有
我跟你干上了
该死的帐单
太好了 真是太好了
警察都是一个样 需要的时候人影都不见
什么事
有人放了毒蛇进信箱里
毒蛇
你吓死我了 我吓着你了
你来干什么
我需要你职业智慧帮忙
过奖了 组里每个人都有不在场证据
除了卡斯
他说他一个人在工作室
是吗 嗯
那怎么了 你看卡斯怎么样
他是好孩子 你是混蛋 卡帕
要仔细研究吗
谁是凶手 帮帮我 是警察
自己去查 知道我怎么认为吗
我认为是你干的 你长得就像
没错 我和认识你们俩的人谈过
大家都说你们之间存在竞争
没错 曾经有
我承认 他事业有成
而我则走下坡路 而你
不行了 就干掉他
你一定看太多电视了
谁啊
是我 罗丝 老朋友
这可真是一个尤物
老朋友好啊
她来了
从天边飘过来
穿着灰色的短裙
是红裙 可怜的家伙
谢谢
我在想 也许 我要看看心理医生
我可以介绍一个
感觉好多了
我想你 这次你不会错过了
你穿上衣服 好的
穿上衣服
现在 嗯喏
你不吃饭
不喜欢我做的菜
我希望你的菜左移5英吋
好的
如果不喜欢这个
还有其他的给你吃
好的
已经做好了
太好了 找到了
里奇•德克斯特
合法监护人： 戴尔•德克斯特 他的哥哥
六年前处于监护状态下
什么意思 离弃 虐待
这个孩子被指定由
帕萨德纳的 尼德尔麦耶医生治疗
儿童精神病专家
里奇当时12岁 没有养父母
过后几年医生也退休了
自此就失去孩子的消息了 知道现在
失去消息是什么意思
就像雷达那样 一会有个点 一会消失
这是当年的问题少年的记录
洛杉矶郡90年代的孩子
这里有25万个卷宗 大厅里还有两大室
你前夫真有意思
当然了 没错
等我来看看
真漂亮 漂亮吗
太好看了 看看那些袋子
那个男人在商店里盯着你看
真有意思
绿色怎么样 太好了
你说怎么样
你真漂亮
真的吗 真的
帮我拉上链子
好的 太紧了
谢谢
我要去找个新老公
我要更多的钱 男人 谁需要他们
有耳环吗 有啊
我真喜欢 好漂亮 是很不错
带上去看看 好的
怎么了
森德拉 怎么了 我不好意思了
为什么
因为你看我的眼神
森德拉
男人也是那样看你的吗 不
是的
但是不一样
森德拉
其实没有区别
听电话吧 你好
噢 你好
好的
我的健美教练2：30到
你来了 好的
看到你了
好的 待会见
谁啊 我的医生
他来看我 什么
他过来了 森德拉 谢谢
谢谢你了 没事 怎么了
原以为下午可以待在一起
或者共进晚餐 可以啊 别担心
你可以留下来 真的
你不明白
不明白 他们不像我这样对你
他们都在利用你 别伤心
喜欢吧 再见
天哪
有人放我进来的 嗨
不是我自己进来的 没关系
那是我的女朋友波妮 波妮
请进来 谢谢你
这里真漂亮 是吗 谢谢
很有品味 艺术气息
你有何贵干呢
我觉得
对你们很多疑惑
你和里奇很熟
希望你能帮我
更好的理解他
里奇是我的小宝贝
他哥哥想让他
终止治疗 他疯了
我也认为那是个错误
戴尔是个危险的混蛋
但是他好像很关心里奇
他几年前的社会 出现很大的断层
他跟你提过尼德尔麦耶医生吗
我不知道太多东西
里奇没事 他是好人
你知道他小时候 受到性侵害吗
不 我不知道
很麻烦啊 现在流行
我是说 的确如此
至少你可以写本书
他在小组里表现很奇特
他是不是很暴力
直说吧
里奇没有杀害鲍勃•摩尔
你太可恶了
来这里找杀人凶手线索
却假装帮助你的病人
你真的以为我不关心里奇吗
里奇连苍蝇都不会杀
你为什么不去查那些危险人物
为什么不去找那些可能的凶手呢
为什么不去调查克拉克 克拉克
克拉克 克拉克
他龌龊 无耻 撒谎 卑鄙
却装得很清高
有天晚上我听到 他向鲍勃大喊大叫
我吓坏了
不管怎么样
我希望他们罪有应得
不管要多久时间
然后
保险丝断掉
又重新开始
我的健美教练来了
我要走了 我去开门
这是我的健美教练 克里斯 嗨
再见
今天不想举重
我要干别的
这是戴尔•德克斯特的店子吗
对不起
你好 你去过我的家里
没人在家
我应该先打电话来的
但是我没有你的电话
没关系
你决定怎么了
除了尼德尔麦耶 里奇还看过其他医生吗
没有 我们搬家了
里奇去上学了
一切正常 问题就在那 戴尔
我不觉得一切正常
他快崩溃了
如果头部中了子弹
最好还是留在里面别动它
因为那样废掉的
那就是里奇 子弹在哪里
不管怎么 我要带他走
跟我谈谈好吗 不
你不要管了
里奇会死在你面前的
他很暴力 对我不会
你错了 戴尔
现在不能让他终止治疗
如果你不喜欢我 可以找别人
我的天哪
你们都一个鸟样 没错
尼德尔麦耶夫人 是的
我是比尔•卡帕 我是医生
我在资料上看到你 你真有心
我要找尼德尔麦耶医生
我丈夫去年死了
他死的时候很痛苦
不过我很开心
我现在的一个病人
以前是他的病人 叫里奇•德克斯特
别来烦我 就问几个问题
马上滚 不如报警了 就几个问题
滚开
58本 如果没错的话
上周应该是59本的
这周只有58本
克拉克 烟灰缸有何介绍
3种 不是4种
3张椅子 5张沙发
开始吧
今天谈谈有意思的话题
性 差不多吧
最浪漫的感情
经常是疾病的综合症
每次换伙伴时总要作抉择
如果你有魔棒的话
如果允许你
换性伙伴
森德拉 你会怎么选
说说看
现在说 要思考吗
她一定忘了 到底有几个性伙伴了
对不起 对不起
现在我没有感情瓜葛
上一个早就死掉了
如果你喜欢性
那么男人就会认为 你跟谁都可以上床
他妒忌了 没错
我什么事都没有
其实他很可能是到处留情
在你身上发泄欲望
男人都猴急 裤子没脱就射了
不过我倒是有一个女朋友
她让我很开心
我希望她是个男的 很好
卡斯 到你了
一个月前我碰到这个女孩
我画了她身体的每一部分
她是我见过最好的模特
让她干什么都行 当然了
没错 巴克听我说
如果你不停研究一个人的的话
你就发现皮肤下面的本质
我看到一种超凡的美丽
超乎想像的美
她对你怎么样
她觉得我有天赋
什么是天赋 踢踢易拉罐
等着饿死的艺术家
但她是唯一的
那就是爱吗
还有
我不知道该怎么办
你认为她爱你吗
不 不
你在乎吗
不知道
他是浪漫的人 喜欢受罪
也许我别无选择吧
很好 卡斯
巴克 到你了
我没什么好说的
没事 说吧
借烟灰缸用用
谢谢 算了
好了 我跟大家说说看
我的生命里有了新情况
她很年轻
短发 5尺5寸 105磅
很漂亮
应该可以上床的
还有什么吗
她不嫌我老
她很脆弱
从我手指间溜走
我爱的两个人死了
我再也感受不到什么了
很好 巴克
里奇 你呢
我没有什么感情纠葛
我有哥哥
那就说说他吧
他很担心我 他爱我
不过 我希望他有时
不要爱得我这里紧
我希望好好过生活
大家都以为我是同性恋
但我不是
我不想的 你想怎么样
我想成为女人
看过医生吗
看过
他该去练葵花宝典 巴克 谢谢你
还有什么要说的吗 没有了
很好
克拉克 到你了
今天我就免了吧
对不起
今天你想不说
不觉得这是背叛吗
我们都说了最心底的话
而你却不肯讲
森德拉 我有点小问题
你的小问题 我说不说
不关你事吧 我明白了
你笑了 那是笑容吗
这很有趣吗
看看你
看看你的头发
以为自己是谁
以为自己是上帝给女人的礼物
告诉你吧 你一文不值
你只是一个 卑鄙 下流 龌龊的懦夫
我来告诉你吧 闭嘴 闭嘴
你这个臭婊子
告诉你们 我也有过感情
我对婊子不感兴趣
说的不错
操你 操完你们
这算是治疗失败吗
不算完全失败
他走的时候没有数东西
你的号码不熟悉
我要记录下所有
不熟悉的电话号码
你被解雇了 是的
强迫症 病假
请你不要回来上班了
那天晚上我真的很抱歉
你是不是和森德拉上床
我对她是很感兴趣
也许更甚 森德拉
心肠非常好 但是
卫生纸 内裤
拿了CD不放好
衣服上粘了油污
棉球 棉球
女人用过的棉球
内衣挂在冲凉房里
香口胶粘在烟灰缸上
我列了一个表格
共有22项我不能忍受的作风
你这么挑剔
看来很难找到符合要求的人了
我找到一个了
她对我很好
太完美了 她来了又去
想到她的香水我就荤菜
很好
森德拉怎么看呢
看看这个吧
我穿着它的时候
森德拉就想这样干了
手里拿着刀 大喊大叫
第二天她又来 割了我朋友的衣服
我都不敢接近她了
你好 我是比尔•卡帕
嘿 笨蛋
看看周围 看得见我吗 红色的车
你这个笨蛋看不见
猪头医生
你妈妈知道你跑出来了吗
你这个混蛋
我要干死你 医生
我靠
操你妈
操
去你吧
不是想死吗
我早叫你别管了
你好吗 谢谢
我差点杀人了
我的车就停在铁路中间
想想都后怕
很刺激吧 飞车很过瘾吧
原来你和我们是一伙的
想听听你们小组的故事吗
好的 我做好准备了
克拉克送妻子去接受深切治疗
他们离婚了
她干什么了 酒泼在地毯上了
森德拉用刀和叉刺伤了父亲
当时她一定在吃饭呢
她一名丈夫死因不明
一定是没有功能了
还有里奇
因为毒品被捕
卡斯非常恨父亲
结果放火烧了房子
不错 是要表达自己
你们被包围了
举手出来 分开腿
搞什么鬼 生日快乐 赫科特
马丁内斯 出来 有礼物送给你
马丁内斯 生日快乐
早知道我就明天来了 我也这么想
糟了 下雨了拿好蛋糕
还是进屋吧
进屋去吧
为什么不提巴克
没有他的资料
你来得不是时候
进去别淋雨了
请坐
我不喜欢枪
那晚也像这样下着雨 是的
我们开着车
我 我老婆 我女儿
那人站出来挥手 停车
所以我慢了下来
我妻子说 不 别这里停车
这里不安全 而且孩子在后面睡着了
我说 别怕什么 不安全 因此我停车了
突然间
我听到了枪响 睁不开眼
雨把我浇醒了 很大的雨
我在人行道上 爬着
挣扎往前走
我老婆头部中了2枪
女儿胸口中了1枪
我的天哪
他们只抢了31美金
每到下雨天我就受不了
找到凶手没有 没有
可能是买凶杀人
说来话长了
安德森警官 有什么事吗
我是比尔•卡帕医生 记得我吗
记得 鲍勃•摩尔谋杀一案
我要和你谈谈 最好早点起来 我早上6点下班
好的
很忙吧
给点东西你吃吧
不要 好吧
哦 差点忘了
你怎么进来的
上次我偷了钥匙 就在门上
警报系统呢
没想到这点 没响吗
没有
我是不是不该来
你的车上还有别人
不是车上有没有人的问题
这里有人被谋杀
你却当这里迪斯尼乐园
要是你出了事怎么办啊
我只是想给你一个惊喜
你好像不高兴见到我
这是我高兴的样子
对不起 对不起
别哭了 对不起 宝贝
确实很好的一个惊喜
对不起
我不会再冒险了
为什么不冒最大的险
留电话号码给我
卡帕
我不要听电话的
我要来这里亲自下厨
正爬山瑞士阿尔卑斯山
开炮
直接命中
坦克翻车了
沉没了
有潜艇吗 嘿 嘿 别动 别动
我要去睡觉了 你真坏
我要早起 你这坏蛋
明早6：00就要起来了 你真坏
没人告诉我巴克也是你的病人
包括马丁内斯 是的
也没人告诉我巴克曾是警察
该死的马丁内斯
他不是好惹了
巴克怎么样 你要答应
不要泄漏我跟你说的话
不能暴露我 知道吗 两个面包
为什么 为什么
因为警察都是他妈的混蛋 对吧 阿莱克斯
操他妈的混蛋
我不想因此毁了我的前途
明白
马丁内斯干了巴克的老婆
我靠 当时他们都在毒品科
反正他们经常这样干的
也不知道多久了 反正有天事情败露
当时他们在局里当众打了一架
两天后 巴克老婆就死了
老天 调查了吗
当然调查了
马丁内斯和巴克都是嫌疑人
过了一阵 局里一半人都有嫌疑了
你怎么看呢 巴克和马丁内斯有很多仇家
这是报复他们
我是卡斯
我不在家 请留言
我是卡帕 收到你的信息了 安排到今天
你在吗
你要干嘛
卡斯 你听起来有点低落
坚持住
让我听电话吧 不给 我早上到
半小时后见 半小时够了吗
卡斯
天哪
卡斯
我喜欢这首歌
想跳舞吗 我们要去参加派对
对不起了
你在干嘛
不要
别 别
我去换音乐
森德拉 过来 天哪
他们就是你的邻居啊 他们总是这样干
你看 看啊 不 他们看见你了
太爽了 来了 来了
天哪
他们一定操逼
我看不下去了
我什么都没看见
森德拉 来吧
我喜欢这首歌
森德拉 去窗口看啊
他们在干嘛了 不知道
他们要操了 不 上帝啊
马上开始了
对不起 对不起
香槟
不 森德拉 不行
为什么啊 很好啊
森德拉 我是白虎星 不 我不介意
不
我不你想像的那个
我爱上了别人
对不起 天都没有塌下来呢
塌了 没有
别傻了
我喜欢你褐色头发
谁啊
我回来了
她来了
背着包 很年轻
倒向他的怀里
他们亲吻
上帝 真高兴你在这里
我不知道你在不在家
今晚之前 我都在这里
我的乳头是什么颜色
就这样
我还要强烈呢
我快疯了
虽然 我不了解你 你是谁
你干些什么
你来的时候是否安全
你拥有所有的力量
我就在这里等着你
是吗 是的
不论发生什么事
我都在等你
鲍勃的妻子
我的前妻
很漂亮 麻烦来的
我差点忘了他已经死了
他真年轻 多少年前照的
十年前 真的
有最近的吗 也许吧 等一下
这本外面盖著书皮
因为里面有一张他妻子的裸照
看来他们的关系不是很僵嘛
我都不认识这些人
我不想看了 出去吧
就当星期天出去晒太阳
我一个病人昨晚被谋杀了
什么
画家
卡斯 你在场
晚到了一点 看到什么了
你不想知道的
还有半个小时就开会了 我去洗澡
你没事吧
罗丝
罗丝 罗丝
罗丝
2ASB
2ASB185
2ASB
蠢货 疯子 居然谁都有车牌
31本
加上7本 7本 那就是45本
每次数都是45本
加5本是50 再加9是59本
奇怪了 又是59本了
怎么了 上周
这里只有58本书
而一直以来这里都是59本书的
现在居然又是59本了
哪一本 森德拉
我都没读过 真的
我只是忍不住手 哪一本
梵高那本 不过我没读过
真的 我发誓 你干了什么
我正收到小组的威胁
痛苦的循环
昨天的受害者 却成为明天的魔鬼
就在今天
你好 比尔 你好 巴克
卡斯
今晚不来了 我们开始吧
经常这样的 该死
巴克 你没事吧 不关你事
我不想争论了 那就开始吧
我要向小组和森德拉道歉
那晚你是对的 我失态了
我上周提到的年轻女子
我们的关系已经终止了
没有原因 没有希望 她打电话来
告诉我 就这样了
离群 缺乏自制
加上正常性格 成为全能
反常使她异常的完美
魅力变色龙有着蝎子的尾巴
你们认识这个女人吗
我的天哪
她是我的女朋友 波妮
给我
这是你的波妮 是啊
你喜欢上她了
是她拯救了你吗
你的购物袋呢 闭嘴
是她使你笑了吗 闭嘴
你希望她是男人 你要干嘛 巴克
她是波妮 没错
没错 就是 森德拉
她是我的波妮
你撒谎 你撒谎
我不信
让我看看
我靠 怎么了
她就是我说的那个女孩 她是我的波妮
该死 别那样
你们都撒谎 别这样
该死的 你胡说
你们都在胡说 没人撒谎
住口 住口
你踩到照片了
住手 我靠
你这个混蛋
冷静 照片呢
看在上帝的分上
你们全部和同一个女人约会 却毫不知情
一点不察觉
包括你 该死的心理医生
更别说鲍勃•摩尔
拿着这样照片 在他的名画前面
我要通知吉尼斯世界记录大全
这个女人太厉害了
写上你们全部人的名字
让你们共享光荣
你更清楚什么是共享 赫科特先生
你和巴克一定共享过美好时光
谈论他的妻子 对吧
为什么不告诉我真相 什么真相
为什么不告诉我巴克以前是警察
更别说谋杀案嫌疑犯
也不提起你 该死的 因为
我不是你的病人 不必告诉你
那你跟我说了什么
为什么不告诉我真相 放开
巴克 你说呢
你记得你的妻子吗 我知道你不能
你这个撒谎精 听着
我妻子死后 我想 杀了这个混蛋 不要
但是我们都爱她 她联系着我们
对不对 赫科特
上帝 我没有机会宽恕她
所以我宽恕了他
好了
星期一小组到此为止了
嫌疑人屁股有纹身 没有地址
警方需要你们的帮助
记得她的车吗
有人记得她的车牌号码吗
车牌号码 没有
我没有想过抄下来
欢迎回到洛杉矶 布朗先生
谢谢 帮我拿到房间去
我找从纽约 来开会的艾什兰德医生
去健身房找吧
我不认为她恐惧社交
那是人格分裂
你中了圈套
你状态不好
她也不好
你们有某种联系
她自导自演
这是她生活的方式 她有几种生活
你很想见到她 对吧 没错
非专业的角度
各种角度
我没有你的直觉
我只知道死了两个人
她看起来是一个聪明的疑犯
三文鱼逆流而上交配 然后死去
人也是如此 我是那样吗
安德森 我要帮忙 什么事
昨晚我在饭店里做了一夜
等那个女人的出现
漂亮女人 非常漂亮
她还撞坏了我的车灯
开车走了 她自己可能都不知道
你要见她
好吧 我尽力吧 车牌号码呢
谢谢你 没事
我操
我要杀了你 我来给你补偿
那就拿来吧 大嘴巴 我刚见过比尔•卡帕
这是那个神秘女人的车牌号码
尼德尔麦耶夫人
我是卡帕医生
给我滚开 我需要你的帮助
为什么要这样折磨我呢 求求你了
你听我说
我最好的朋友被人用刀杀死 滚出去
身中38刀 你走开
另一个病人也遇害了
下一个可能就是我了
走开 我无处可去了
你到底在隐瞒什么 没有
为什么不告诉我真相 放下电话 我要报警
放下电话 求你了
我没有得罪你 为什么要逼我呢
我的病人里奇 你为什么要提这个
你可以帮我 里奇•德克斯特死了
他4年前自杀了
为什么
因为他不能忍受
我丈夫对他所作的一切
他用皮带自杀了
他才12岁
我不知情
我怎么会知情呢
没人知道
他的家人呢
他的哥哥戴尔抚养他
如果里奇没死 今天都有16岁了
他还有一个姐姐 罗丝
里奇
我的天啊
他怎么你了
我自作自受
你快点离开这里
里奇
我要见罗丝
我需要她
离开我 这样会更糟的
他在哪里 不知道 他马上就会回来的
我不知道他在哪里
是你要扮成里奇的吗
不是
就这样发生了
到底怎么了 罗丝
我知道 里奇死的时候
戴尔埋了他 对我说 里奇 过来
我告诉他 我叫罗丝
他一巴掌把我打倒在地
他要我穿这些衣服
让我不想做回女人
从那时起 我就是里奇了 罗丝呢
我忘了罗丝
后来里奇被抓住了 你就参加了小组
他们是我的世界
他们是我的家人 然后呢 罗丝要回来了
不 罗丝太害怕了 所以波妮出来了
波妮才是她 宝贝
救救我
上帝 天哪
老天爷啊
该死的混蛋
上帝啊
罗丝
离开我
罗丝 回来 里奇 里奇 离开她
我从没离开过
罗丝
我遇到了你
得到了重生
成功了 我知道 我们走吧
走 离开这里
过来
我们走 快点
退后 不不 戴尔 不要
回来 回来 戴尔 不要
你跑不了啦
你死定了 医生
死定了
嗨 戴尔
你这个混蛋 放下钉枪
放回工具箱去
我这支枪可不是好玩的
你来这里干嘛 马丁内斯 不高兴见到我吗
安德森出卖了你 不要跟警察比聪明
好好记住这个教训
走 离开这里 不 不
跑 跑
跑啊
这边走
不 走开
过来 过来
该死的混蛋
都是你捣的乱 对吧
你杀了自己的弟弟 不是
你让老尼德尔麦耶对他那样 不 我就了他
你知道发生的一切 我不知道
因为以前也发生在你身上 给我闭嘴
你本可以救弟弟的 但是他自杀了
住口 他妈的住口 你失败了 戴尔
你让罗丝成为里奇
你真他妈的聪明
鲍勃•摩尔也很聪明 我干掉了他 没错 是你干的
为什么杀了卡斯
你们心理医生 怎么都一个鸟样
你就不能少管闲事吗
总是碍手碍脚
你为什么要这样做 戴尔
因为
小贱人 罗丝开始偷跑
假装波妮 为他做模特儿
他会认出她来的
我错过了老尼德尔麦耶
不过抓到了鲍勃真好
现在
我要把你切成细片
你疯了 戴尔
正常的暴君 比尔
里奇
我叫罗丝
不 不
罗丝
回来 罗丝
罗丝
罗丝 停下来
罗丝
等一下
不要 别跳
罗丝 不
罗丝 停下来
不 不
等一下 为什么
罗丝 别跳
留在那里 太晚了
我走得太远了 回不了头了
如果你跳 我也跳 我发誓
我发誓 为什么要这样做
过来这边 我不想你死
把手伸过来 冒一次险 不要死
过来啊 卡帕
我不 不
卡帕
不
上来
听着 你们这些混蛋
要让我吊一晚吗
下来 混蛋
给我绷带
混蛋 快下来救我