大島優子應援團 http://www.yuko-oshima.com 該影片來源於互聯網,本字幕組提供的資源只作學習用,請勿用作商業用途 請在下載後24小時內刪除,違者後果自負 U-KO字幕组长期招收有爱翻译 请加字幕组群 119130876
U-ko
翻译：紫夜
G.聯盟
时间轴：幻雪天烬
人物特色模仿的特別組合 神奈月
今晚將挑戰模仿超人氣AKB48的前田敦子
而且她本人也會登場
共同演出豪華個組曲
大家晚上好 我是AKB48的前田敦子
好可愛
額 怎么只有我一個
不會吧 大家又遲到了嗎
真討厭 大家快點 出來吧
停 停 停
大家怎么回事了
動作完全不對嘛
-沒錯啊 -請你們跳的跟當初學的一樣好嗎
最后的"君に"是怎么回事
-不是這樣嗎 -不對 好好看著哦
君に YE
膝蓋膝蓋 膝蓋的角度 這角度注意
啊 你們在茫然什么
弄得好像我冷場了一樣
算了 明白了嗎
好 下一首歌 music start
停 停 停
完全不行嘛
怎么搞的 動作拖泥帶水的
又不是40多歲的大叔跳舞
啊勒 今天人不多嘛
沒這回事
那來點名
大島優子
有
我說你呢
不要在總選舉得到第一名之后
就變得得意忘形了啊
你是哪家事務所的
太田
和我一樣嘛
風頭蓋過我了
你這種人 去加入鴕鳥俱樂部算了吧
クルリンパ（鴕鳥俱樂部的一搞笑段子）
然后 板野友美
有
（好可愛~）
最近上廣告了嘛
是的
講講臺詞看看
去看看吧
(好可愛)
只有可愛是不行的
還要有趣
還不如讓我做
去看看吧
結束
啊咧 沒有叫到我
你誰啊
我是前田敦子
等等等等
我才是前田敦子
我才是前田敦子*N
笑你妹啊
笑毛啊你
那個啊 到底誰才是真正的前田敦子
現在來決定好了
可以啊
可以嗎 大家覺得誰才是真的
這個太普通了吧
這樣會冷場的 怎么辦
那么 請收聽接下來的歌曲
大聲鉆石
在最后請讓我再模仿一個
點球沒有進的駒野
最后搞什么呢你
反正都準備了嘛
跟駒野完全沒有關系啊
很想模仿他啊 剛才
重新介紹一下 AKB48
請多多觀眾
很厲害呢 被模仿的心情是怎樣的呢前田桑
說他有點可愛那里感到不甘心
的確 剛出來的時候是覺得有點可愛
不知道怎么的 挺像的
雖然很大只 但挺可愛的
抱歉啊 我們竟然覺得像
但真人出來之后真的完全不一樣
-謝謝 -大小不一樣罷了
這個臉拿開的話 這個臉好像可以放進去啊
剛開始出來的時候覺得很像 嚇我一跳
-對吧 -真的嗎
剛出來的時候
只有大腿是武藤的
是King of Comedy
還是超新塾
還是神奈月呢
請按鈕
分數出來了
先看看審查員給的分
超新塾的領先
接下來是一般審查員的給分
神奈月勝出
這是因為AKB的關系吧
太卑鄙了
贏了3票 一般審查員因為AKB來了很高興
都是為了看AKB的
這是模仿節目啊
30秒就能拿到獎金
模仿短SHOW
會いたかった 會いたかった 會いたかった YES
這個單元是在日本全國選拔出新時代的模仿新星
并且讓他們在節目中披露他們的段子
審查員來判斷模仿得像不像
可以按下手中的按鈕來強制終止他們的模仿
成功堅持20秒就可以獲得有部分獎金的小袋子
堅持30秒的話可以獲得全額獎金的大袋子
Neptune中負責搞笑的2人也將加入審查員的陣容里
Neptune全部人都是負責搞笑的
而且AKB得成員也將加入到審查員的陣容里
-請多指教 -AKB的成員們 請多指教
那么開始吧
模仿短SHOW
經常說誒的安惠美
那個 怎么說呢 有內涵的吐槽什么的
根本沒有這種事啊 平常我就是這樣子
那個 對著大家呢 誒
不對不對 真的是誤會我了 誒
那個 真的是
23秒 獲得小袋子
勝俁桑
雖然很像 但聽到第2次的 誒 就覺得煩了
唱歌的所George
皺襞的旅行
全白的奔馳的運動型
現在的話倒是很適合我
拿到了閃閃發亮的新車的時候
我的頭頂也已經光光的了
剩下的幾條毛啊 隨風擺動著
好厲害吧
好 厲 害 吧
27秒 獲得小袋子
好可惜
AKB的大島桑
聲音的那個誒很像
樣子認真看的話就不太像了
感覺
感覺的勝利
感覺的勝利 雖然他還是輸了
去福岡尋找人才的孫正義
你好 我 孫正義
龜 派 氣 功
15秒 出局
按按鈕的是
中川桑
發龜派氣功什么的 對孫正義本人很失禮呢
只跟孫有關系而已（龜派氣功是龍珠里的孫悟空的招）
動作很細碎的松田圣子
好漂亮
不唱的嗎
怎么不唱的
26秒 獲得小袋子
通木桑
其實到12秒左右我就覺得不行了
以為她會唱的
結果一直不唱
我認為不可以被騙
同樣的時機啊
就好像上半戰的織田裕二的感覺
對對對 這個不行啊
他已經騙不了我們了
模仿短SHOW
在東京選出的
廚師 沙拉豬肉 小衫
HI-HA（小衫的段子 一般在開心的時候用）
28秒 獲得小袋子
翼醬 為什么
太可憐了 必須早點讓他結束
出來之后想看他脫帽子（發量超少是小衫的賣點之一）
想看他的發量
不準備脫嗎
好可愛
像嗎
很像啊 可以把帽子脫了嗎
雖然發型不像
并不小的カラテカ（搞笑段子）矢部太郎
好像
歡迎光臨
18秒 出局
按按鈕的是
AKB的 大島還是前田
我們兩個都有“誒”的感覺 有點無聊
無聊嗎 意外的嚴格呢
沒有在上電視的感覺
-很嚴格嘛 -你太過分了
跟本人一起的雙倍殺價王金子哲雄
如果要去電器行的話
請帶上傳單
帶著傳單就會更有購買欲
店員也會跟你更親近
那里就是
殺價的機會
去商店的話請不要害羞
先去找哪里不受歡迎的商品
如果有的話 表示這店有財政赤字
那里就是
殺價的機會
30秒 過關
-獲得大袋子 -謝謝
平常都做些什么事呢
平常嘛 平常是松竹藝能的藝人
-很像吧 -很像
身高也差不多
-很像呢 -像兄弟一樣
高橋
太像了 已經搞不清哪個是哪個
真的嚇到了
打開嘴巴的方式也很像啊
好厲害
模仿短SHOW
在北海道發現的前田敦子
30秒 過關 獲得大袋子
難得本人也在
可以下來站在一起嗎
好厲害 開心
好可愛 有像 有像（像你妹= =||）
AKB的成員們覺得怎么樣
向下看的時候很像
真的 很像
前田覺得怎么樣呢
我覺得像哦 而且聲音比我可愛很多
謝謝
太好了 很開心吧
那邊一直在說很好
真的很好
看了這個之后會想 剛才的神奈月到底算什么
顏色不是很好的つるの剛士
大家好 我是剛士
作為藝人已經出過CD
今天在這里為大家獻上一曲
22秒 獲得小袋子
翼醬
根本不像吧
剛開始是覺得很像
可是一開口唱歌就不行了
翼醬也很嚴格嘛
不像
羅拉
唱得不像呢
羅拉也很嚴格
恩 對的
雖然羅拉沒有按按鈕
對啊 待會按看看
待會出來的人真可憐
吃便當的古桑
海苔便當有新的嗎
一直都在吃這個
海苔便當哪里不一樣了
我很在意啊
炸雞便當的肉汁啊
肉汁
漢堡扒怎么樣呢
這么厚左右
吃了不少啊
25秒 按按鈕的是
之前說好了的羅拉
羅拉你按的嗎
恩 眼神太可怕了
無論是誰都會按按鈕對吧
羅拉 是這樣的嗎
恩 是有一點啦
只有聲音像的龍馬傳的福山雅治
彌太郎
雖然我看到了黑船
那么大的船我從來沒見過啊
勝老師
10秒 出局
-明明很像啊 為什么 -10秒就出局了
聲音是非常像啦
但一看樣子實在是相差太遠
實在是看不下去了
其貌不揚的坂本龍馬
很像運動選手的名人動作模仿
很膽小的在耍孩子氣的ヘイポー桑
登場時的魯大柴桑
我是魯大柴
吐槽主持人的大泉洋
那個 我在講話的時候你從前面路過個毛線啊
這怎么辦啊
30秒過關 獲得大袋子
州和桑 怎樣呢
大泉洋的模仿非常像啊
很想看看剛才的龍馬和他們合作
(龍馬傳)有演出啊
和歌醬也在這
對哦
如果早點說的話
不太會跳舞的V6岡田準一
9秒 出局
奈奈醬
這個有3秒就應該慶幸了
表演禁止出入的キャイ?ン
キャイ?ン
太近了喂
宇戸醬 靠太近了
宇戸醬 都說靠太近了
難道宇戸醬是這個
我呢 不是這個 是這個
沒有分別嘛
17秒 出局
想不懂那男的是怎么過預選的
有誰在做禁止出入這個嗎
泰造說 不可以出去
以為不會穿幫的 結果穿幫了
很危險 差點看漏了
謝謝啊 我也準備按了
這是第3次了吧 叫禁止出入
我說了3次禁止出入嗎
今天也禁止出入吧 拜托了
下次也會說吧