弗农:如果这东西像我想的那样运作，
我会有比迈达斯王还多的金子。
鲍比:一切都好吗?
艾米丽:这个季节，一切都将改变。
这是我的潜水队。
克丽丝:我需要离开我爸爸。
我得自己来。
那是一片大雪花。我们第一个找到金子。
尚伟:那下面有一大笔钱。
我想我是第一个
曾经把我的眼睛放在下面这里。
尚伟:但离消防队有100英里。
得到它意味着在这里生存。
旁白:1898年，三个幸运的瑞典人
在阿拉斯加西北部的小溪中中了大奖，
新兴城市诺姆由此诞生。
在一个多世纪后
矿工们已经发现了超过350万盎司的黄金。
把掘金。
但仍有大量财富被创造出来。
这就是一个淘金者的生活。
旁白:白令海的难民潮还在继续
夏天的时候，挖泥船到处都是。
但到了冬天，只有最顽强的人才会继续前进。
黄金在我手中!
(消音)是啊!哇!
哦,(消音)!
别干那事!
女人:动!动!动!
布莱德:把他拉进来!红色警报!
[唱歌剧]
哦!
我倒下的时候你踢了我，你真的踢了我。
外面暴风雨有点大。这是一个暴雪。
克丽丝:不太好。
选择器,选择。是啊!
真正如金。
[欢呼]轰!
——VITAC说明——www.vitac.com
文字说明由发现通讯公司支付
旁白:在2015年冬季采矿季节的开始……
在这个地方的黄金下。
诺姆挖泥船前所未有的忙碌。
好的,我们移动。这才是最重要的。
齐克:自然资源部
暂停冰矿开采。
海上采矿的整个过程被颠覆了。
旁白:一个新的命令已经下达——
请在4月15日前离开冰场，否则将面临高额罚款。
讽刺的是，在纳税日，我们不得不停止赚钱。
最短的季节。
一个多月就能赚点钱。
旁白:为了赚钱，矿工们穿越舰队
正在采取极端措施。
这批货决定了我的成败。
我不知道能不能成功。
如果有，就会有
阿拉斯加州诺姆市的彻底改变者。
旁白:距离诺姆冰冻100英里…
旁白:……肖恩·波姆伦克队长，又名戈德先生，
正在想他的下一个绰号，开拓者先生。
旁白:好多年了…
尚伟:向前。是啊!
旁白:……肖恩和他老爸史蒂夫
一直在建立一个金矿帝国。
我们今年会有个好赛季。
我有一种感觉。
旁白:去年夏天……那是一个——神圣的……
这是沉重的。
旁白:……峰值为1145盎司， 【注意：更多超清纪录片资源下载前往www.heizi888.com】
140万美元。 【注意：更多超清纪录片资源下载前往www.heizi888.com】
是啊! 【注意：更多超清纪录片资源下载前往www.heizi888.com】
尚伟:为波伦克家族建立遗产 【注意：更多超清纪录片资源下载前往www.heizi888.com】
这就是一切。 【注意：更多超清纪录片资源下载前往www.heizi888.com】
我想让我的孩子们受益 【注意：更多超清纪录片资源下载前往www.heizi888.com】
我希望他们的孩子能从中受益。 【注意：更多超清纪录片资源下载前往www.heizi888.com】
旁白:现在他的脚还没有离开油门。 【注意：更多超清纪录片资源下载前往www.heizi888.com】
旁白:为了扩大王朝，
肖恩用这短短的一季去追寻一个梦想
在遥远的地方寻找黄金
离诺姆一百英里，悬崖。
如果我不出去找到新的热点，
谁会?
回到100年前，
那里有成千上万的人
在海滩上用镐和铲子挖矿，
就像省。
诺姆，我们在海里找到了金子。
你知道海洋里也一定有金子。
我们要去找那个大矿脉。
这让我很兴奋。
你可以看到这样的采矿，它在这里结束。
尽头是海洋。
你看看他们所做的一切
把金子弄出去。
我们在一个偏僻的地方
他们来到这里，做了所有这些工作。
把那块大木头带来了。
你可以看到他们的水闸箱的残余下来。
我向你保证这里有一吨黄金。
从来没有人在这里潜水。
他们在这里开采是因为这里有黄金。
没人想过在那里采矿。
我们是这条路的领路犬。
旁白:在离镇这么远的地方当领头狗
是一个冒险的提议。
除了在薄冰下采矿的危险，
肖恩和他的人必须活下去
在亚北极的冬天里没有信号。
这是个危险的地方
这是我经历过的最危险的冒险。
旁白:肖恩的冒险才刚刚开始，
往西100英里，在诺姆市
艾米莉·里德尔上尉，
这个季节可能已经结束了。
我刚和d&p;R谈过，
这一季他们允许我去。
他们改变了整个审批流程，
基本上，这个季节只有几个人拿到了许可证。
我来得太迟了。
我不知道，但我不是他们中的一员。
他们刚刚拒绝了我的申请。
(消音)
旁白:作为船队中唯一的女挖泥船主人，
诺姆镇对艾米丽来说就像坐过山车一样。
上帝也不能击沉这艘船!
旁白:她来镇上疏浚
和她儿时的爱人齐克·滕霍夫。
这太棒了!
你必须还债。
你不能免费拥有财产!
但他们的关系却毁于一旦。
欢迎你做任何事!
[大家欢呼]
所以，她开始了自己的生活……
哇!
21日,22日……
.．.在担任队长的两个赛季里进账将近300盎司。
哈哈!你这个怀疑论者!
旁白:现在她又倒霉了。
我已经派了一队潜水员过来。
我计划好了整个行动，
我现在不能跑。
我现在不能出去吃我的了。
没有许可证我不能采矿。
我无能为力。
旁白:随着时间的流逝，
艾米丽得想个新计划。
说到新计划……
我已经在这里呆了五年了。
旁白:……队长弗农ADKISON
他自己也有一个。
我卖了WILD RANGER。我卖掉了
我卖了很多其他设备
才能买得起这台设备。
我想这将是一次非常重大的升级
以我目前的经营方式。
人为因素将大大减少。
不是说我对人类有什么反感。
旁白:弗农…
你不知道你在做什么!
你说我不知道我在干什么是什么意思?
你想去吗，弗恩?
是啊，你说对了!来吧!来吧!
旁白:……人的因素一直是个问题。
但经过了366盎司的大剂量后
价值近50万美元……
弗农:2.5磅黄金。
旁白:……船长正在加倍下注。
一旦我付了钱
我就不用担心跟它分金子了。
讲述者:人类的力量与人类的创新，
弗农花了十万块给镇上买了一台超级挖泥船。
弗农:这个风险值得冒。
在诺姆有数百吨的黄金。
我不知道我还能活多久。
我可能最后只剩下一个装在罐子里的脑袋和软管。
我还是会去争取那块金牌。
[喇叭声]
旁白:已经在进行潜水作业了，
弗农要把它弄翻了。
弗农:好吧,伙计们。
你知道我一直在告诉你
我给你准备了个小惊喜，对吧?
男:噢,该死的!
来见见你的竞争对手吧。
好吧。
进入潜水器，
一个5000磅的潜水机器。
它装备了7英尺长的机械臂
配有自分类器篮
有能力咬碎鹅卵石的人
深入挖掘金矿。
吸力用4英寸高的固体泵
以每小时120立方码的速度移动沙子。
如果成功，它能比人类多挖15倍。
那是个很棒的水泵。
就像约翰·亨利和蒸汽机。
我支持蒸汽机
因为金子就在那里
我可能在这里做了个马鞍。
(笑)这就是美国人的方式。
站起来，浑身湿透，弄点金子来。
旁白:就在诺姆城外……
埃米莉:我真不敢相信工作之后会这样
真的很难做到独立
让我远离这里的疯狂，
我正在做这个。
真不敢相信我要这么做。
旁白:为了挽救一个采矿季节，
艾米丽·里德尔必须找一个有许可证的搭档。
我们开始吧。
我希望这是伏特加。
看看我的选择，非常有限。
齐克有我需要的东西，那是采矿许可证。
我也厌倦了在诺姆树敌。
齐克是我最大的敌人之一。
我希望这能改变。
嘿,齐克。
哦。嘿。
哦,艾米丽。
我…
什么，什么风把你吹来了?
我以为我安全了。
[两人都笑了]
旁白:就在诺姆东部……
没有采矿许可证，
对艾米丽·里德尔来说，绝望的时刻等于绝望的措施。
嘿,齐克。
哦。嘿。
哦,艾米丽。
我…
什么，什么风把你吹来了?
我以为我安全了。
[两人都笑了]
你不能远离我。你走了很长的路。
这是怎么呢像什么?
我不知道，伙计。这，这很奇怪。
我开车过来，感觉就像
我只是，有点发呆。
我不知道。我不知道。
我不知道我要说什么。
我不知道我到底要问什么。
我甚至不知道……
我只是一直踩着油门，
我就说"我要去北边，东北边。
我知道的就这些了。
我正往北走。”但是…这有点
你最好想好你要问什么。
对我来说，寻求帮助很难，
但我基本上就是这么做的。
我今年拿不到许可证。
只是有很多人
没有买冰的许可，我就是其中之一。
好吧，那就明白了…
我猜。
问题是我有一队潜水员要来了
我需要一个有许可证的人
这样我就能完成了。
好吧，这就是结果
你在审批部门被人打了。
我有许可证。
而现在，最方便的人
你可以找到那个有许可证的是我。
这是一个简单的版本。
另一种说法是我想再做朋友。
如果你是来这里开始的，基本上
矿业团队合作的事，
我们真的没多少时间了
就像那种感情用事的朋友。
好吧。
好吧，好吧。
那我们就从友谊那部分开始吧，
但是，你知道的，我们需要，从一个共同的地方
如果我们要合作，就得尊重他。
现在，我不能给你
不管用什么方法都可以，但我能帮忙。
我可以尽我所能做出贡献。
我可以给你一队潜水员，
我可以贡献我所有的资源
还有我所有的设备
你在这里所做的一切
像等。好吧，我是说，好吧。
我不知道。只是感觉有点，就像
我得把它内化一下，
但对我来说，这将是一个非常重要的转变。
所以,合作伙伴?
好吧。合法的声音。
好吧。好吧。
再见。欢呼。再见。
齐克:有很多事情艾米丽都没有提出来。
但艾米丽是一个成功赚钱的人
停止采矿业务。
我们能以互惠互利的方式利用彼此吗
一起工作吗?
她有其他人的劳动力。
老实说，说到挖冰，
这需要大量的劳动，大量的工作。
我很有可能会做得更好
如果我有一大群男人。
艾米丽:我有个手术要做。
你知道吗，我没有太多的选择，
所以我选择了齐科。
旁白:当艾米丽拼凑她的季…
六英里外，就在港口西边
我们快到水里了。我们要做的就是组装…
你在干什么?
看着你。
就干这一件吧。
我是。好吧。
我们要做的就是齐心协力，把事情办好。
旁白:舰队的新船长，克丽丝·凯利，
他的弟弟安迪，
正在准备第一次冬季行动。
我们把我们的小设置叫做PADDY WAGON，
我觉得这个名字很酷。
这是一个六英寸的发电站。一切都会很棒的。
旁白:囚车——一辆8 × 12英尺的冬季挖泥船
克丽丝自己做的。
安迪和我应该能快速取出90盎司。
作为一个家庭，我们从来没有真正取得过巨大的成功。
如果安迪关注我，我们就势不可挡。
我们有热水。我们得到了燃料。
我们有空气。我们有引擎。
好吧，我们快点。
如果快点，我们还能在水下打败爸爸。
锚离底。
旁白:他们成年后的大部分时间，
克丽丝和安迪为他们的老爸布拉德工作。
但是，但是，但是，但是，但是，但是，但是
把声音关掉。
但经过多年的使用……
那是50%，伙计。
这并不是一场很好的淘金热。
(消音)
.．.和虐待……
布莱德:你怎么了?
(笑)
旁白:……男孩们达到了极限。
克丽丝:报应来了。
旁白:在他们做了这么多努力之后……
现在……
有个潜水员要沉了。
对你有好处。
不讨厌,升值。
旁白:……凯利家的男孩们肯定没有摔倒
离树太远了。
他们就在他们父亲的工厂旁边扎营
死神。
他对我们在这里有点生气，
但他也无能为力。
我们无意中听到他说他有正当的主张
他有一些很好的GPS定位点，上面有黄金，为什么不呢?
直接跳进去，做他对我们做的事，毁了我们。
旁白:他们脚下的矿区有限，
在水里的第一艘挖泥船带走了金子。
布莱德:你的一小步。
THE收割机> /span>
他在水下吗?是的。
(消音)。这糟透了。
旁白:第一个出场的是爸爸，商业潜水员戴夫·尼尔森。
伙计们，他在喷嘴上。他的工作。
嘿，请别烦我。
不要生气。
我以为你会为我高兴，愿意分享这份快乐。
让我们把哔哔声弄走。
无论如何，克丽丝都不应该退出。
很多事都惹毛他了。嗨,宝贝。
首先，我有女朋友了
比他们俩都年轻。
嗨。嗨,小乡巴佬。
这是最小的方钻杆。
NIA凯利。看她。
我在他们之前又生了一个孩子。
这让他们很生气。
你知道吗，这些都不是我想要的。
只是上帝让我走上这条路。
你知道，如果你相信那句话。
怎么吸?
你觉得我们的钱够了吗?
旁白:用热水管防止体温过低
还有一个强大的吸水软管
在冰下采矿是一项极其困难的工作。
你说什么?你的左蛋蛋疼吗?
旁白:……特别是如果你为布拉德工作的话。
潜水员出了洞。
差不多两分钟了。
你已经出去了吗?
安迪:哦，他在脱手套，他完成了。
嘿!进展得怎样?
你的潜水员看起来很棒，伙计。
(笑)
那是什么?5分钟吗?
五。
嘿,男人!好,伙计!
旁白:几分钟后，
这位老人接替儿子的第一个人是个失败者。
小尼亚本可以再往下潜一点。
他耳朵有点问题，就是这个问题。
不，我以前见过。
这就是所谓的鸡肉问题。
旁白:在NOME，鸡-[哔]问题
并不是什么新问题。
弗农·艾奇逊认为他找到了解决办法。
弗农:好吧，潜下去。
好吧。
旁白:一切都开始了
价值十万美元的新超级挖泥船。
现在是关键时刻。
有点紧张，不过还好。
这是健康的神经。
旁白:在控制台上，
经验丰富的矿工和船员队长德里克·麦克拉蒂。
每个人都准备好了吗?
德里克，他是个全能的重量级人物。
他就像一个人的团队。
不管你要做什么，他都知道怎么做。
弗恩?
好吧。
手和脚都在车里。
向下!
鲍比，你看到了吗?
我看到它了，VERNON。
它使很好地向下移动。
Vernon:大约还有多少只脚 ?
你大约有10,12英尺长
10到12 FEET TO GO. .
好吧。有消息就通知我们。
复制。
转告他的话，好吗?
四英尺。
弗农:四英尺。差不多在底部了。
在48州的港口使用，
潜水器从未在这种条件下进行过测试
像25度的白令海一样残酷。
鲍比:容易。
好的，在左侧跑道上着地。
AND TOUCHDOWN ON THE SECOND TRACK。
E.J.吗?
我希望我有香槟，不是来喝的。
旁白:安全地沉入海底，关键时刻到了。
好了，我们要开始挖了。
e.j.:她在加速。
鲍比:好了，开始打气了。她被抽吸了。
外面情况如何?结束了。
喷嘴的。
上班。
看起来像是，呃…
忽略 THE BIGGER MATERIAL
，并在它下面取所有的。
哦,是的。
好。
这水脏。这是一件好事。
它推动了大量的物质通过这个盒子
比我见过的还要多。
哦，是的，这太棒了。 THIS THIS is MY——
这东西是我的新朋友。
Vernon: ALL RIGHT, BOBBY.
好吧，好吧。
旁白:由于最初的测试成功了，
现在这只是个问题
机器能否捕获黄金。
弗农:嗯，挖泥船很贵。
大概花了我两万美元才把它弄上来。
希望能成功。
旁白:在诺姆市……
在pomrenke工作室…
把这些东西装好，标记好，
收拾好东西，赶紧离开这里。
旁白:……先生。黄金是准备
冒着开采季节和生命危险
在离安全地带100英里的地方寻找主矿脉。
作为一个淘金者，未来总是令人恐惧的。
但开采黄金需要承担风险。
作为探险队队长，
我们需要确保我们没有忘记任何东西，并做好准备
应付任何情况。
以防有人跳车。
这是我的小雷鸟杀手。
(消音)我。
(笑)装腔作势。
怎么了，伙计们?来吧,科拉。
科迪。哇!
是啊，你不能把狗留在家里。
人类最好的朋友。
哦,是的。
哦，差点忘了。
嗯?不能忘记国旗。
我很期待出去玩
追逐着去悬崖的梦想。
这样做风险很大，而且要花很多钱，
但希望它能带来巨大的回报。
旁白:配备了一个小的，六英寸的吸力挖泥船，
两个柴油罐，还有足够的食物
希望能维持三人机组的补给…
我们装了很多燃料
还有所有的采矿设备。
旁白:……荒野之旅开始了。
尚伟:我要把残羹剩饭留给孩子们
而我要去悬崖边发大财。
好了，我们赶紧离开这鬼地方。
旁白:在城郊……
HELLO.HEY。
你好,每个人。
[笑]
哇，这真不错。这是很酷。
噢,谢谢你。
旁白:……在和艾米丽达成协议后
这是我的美丽女潜水员团队。
.．.齐克第一次看到了他承诺的劳动力。
他们都是女性。
我不知道我是否需要这么说。
嗨。
我就说，是的，她们是小妞。
我决定在这个季节带三名女潜水员上来
因为女人同样顽强。
社会必须摆脱这种观念
诺姆属于男人。
这是谢尔比。
谢尔比。很高兴认识你。
谢尔比可能更有经验
比几乎整个历史都要多
在这里挖金矿的人。
她其实是一名合格的救援潜水员。
我觉得齐科现在还没有跳水资格。
这是KENDALL.HEY。
肯达尔，我八年级就记得你了。
我记得你。
肯德尔和我一起在荷马长大。
她是渔夫的女儿，自己也是渔夫，
所以我觉得应该能行。
你知道，很容易从渔民变成淘金者。
这是珍。好吧。嗨,珍。
很高兴认识你。
爱米丽:珍的经验最少。
但我坚信这一点
是性格造就了潜水员。
我觉得珍有这样的性格。
我是说，我也不太清楚
多么认真的工作。
我不想贬低任何人的经验，
但是，像潜水的疏浚部门
就像是它自己的动物。
有个人差点就死了。
他没有注意他的绳子在哪里。
你知道，不能呼吸。
试图回到水面。
到不了地面，情况就变得很糟糕。
这是为了让我们感觉更舒服吗?
我不想吓到你们。
如果你在水下，
你要为自己的生活负责。
嗯哼。这就是我的看法。
比如，如果你们愿意冒生命危险
去弄点金子，那就太棒了。
齐克:在我看来还行。
他们是漂亮的女士。我同意。
我喜欢女士。我能说什么呢?
这些女士们是否能证明自己
要成为辛勤的工人和优秀的挖泥船还有待时日。
也许他们能给我赚点钱，也许不能。
但如果他们不能帮我赚到钱，
然后我就可以炒了他们
反正我又可以自己挖矿了。
如果我们把我的小屋建在冰上，
我们可能在水下，也可能在开采黄金
通过这个水闸箱赚钱。
我们继续前进，然后开始拖(哔)到河边。
旁白:当队伍CLARK准备出发去冰上…
往西八英里
在仍未完成的 PADDY WAGON…
好吧，让我想想该怎么做。
几个小时以来，凯利队一直在比赛
让他们的装备运转起来…
别生气，克丽丝。不要生气。
.．.比老头先拿到金牌。
在这里。
爸爸让另一个潜水员下去。
至于布拉德，在长达五分钟的首次潜水后，
他的精英小队已经准备好再试一次。
这一次，第二个新手潜水员
拜伦COE。
在我看来这是专业的入门。
我在底部。
怎么样了，拜伦?
的。
我快要吃不了硬锅了。
我在酒吧发现了一个人。
我不知道他的技术水平如何，
但听起来他在下面吸了很多氧气。
害怕。
[剧烈呼吸]
你可以从他的呼吸中听出来。
听他的话。
听起来他睡在下面。
你在下面没事吧?
哦，天哪，我的头好疼!
布莱德:你的头怎么了?
你得了鼻窦挤压症还是什么?
我感觉我的右眼要炸飞了。
哦，疼得要命。
我的第二个潜水员沉了下去。
第一个潜水员没有成功。
第二个潜水员，我觉得也不行。
哦!
哦，我的头要爆炸了，<感觉就像。
我快疯了。
终于，我有了一个手术，
我第一次让小丑笨蛋潜下去了。
你知道，我
CAPTAIN，这就是我得到的所有信息。
[剧烈呼吸]
听这个[哔哔声]真难听。
这比听我孩子的话还糟糕。
(消音)
[快速呼吸]
啊!啊!
布莱德:把他拉进来!红色警报!快点!把他拉!
旁白:在NOME海岸，在THE REAPER…
[拜伦急促地呼吸]
啊!啊!
布莱德:把他拉进来!红色警报!快点!把他拉!
在25度的水中，
拜伦沉重的呼吸声凝结而成
已经冻结关闭了他的调节器，切断了所有氧气。
布莱德:快把他拉上来!
这些潜水员，他们不够格。
他们吸。我要我的孩子们回来。这是底线。
旁白:和爸爸的潜水员一起
甚至不能停留在底部……
好斗的凯利兄弟还有一线生机。
我们在这里，第一次跳水，第一个洞，10盎司[哔]!
布拉德和墨西哥流浪乐队来了。
如你所见，我们寡不敌众。
下去，在爸爸的小屋前拖地
尽我们所能。
那就开始打洞吧
告诉我它长什么样。
(笑)
听起来不错。把它拆开看看有什么。
我爸爸已经回家了
他可能先在水下打败了我们，
但我们今天会有最多的时间
而且大部分是金子，所以我不太担心。
哦,太棒了。
旁白:一个经验丰富的潜水员，
克里斯避免冻伤的策略——
用他衣服上的热水管把调节器解冻。
是的,我很好。
圣(消音)。
我们很好。
把你的屁股冻掉，继续舔吧。
旁白:当凯利兄弟开始谈正事的时候，
500码外，在WILD RANGER…
弗农:金海马。
我们得给它上个漆。它必须是金色的。
旁白:……弗农的金色海马
在冰下度过了第一天。
这种事没有保证。
这里从来没用过
它也从未被用来开采黄金。
这可能是这里发生过的最好的事情。
解说员:经过几个小时的清理，最大的问题是……
我们正在清理测试垫。
这是有价值的吗?
盒子里有金子。
好的测试垫。
这是我见过的最好的东西
从我在冰上开始。
我们开始挖到金子了，这是肯定的。
这对我来说是件很刺激的事。
这台机器有潜力
让我变得非常富有。
我们需要一个更大的箱子。
旁白:在诺姆的城市边界之外……
[唱歌剧]
旁白:……FRIENDS-TURNED RIVALS-TURNED-PARTNERS
艾米丽·里德尔和齐克·滕霍夫组成了一个不稳定的联盟。
但他们是否共同担任队长
谁也说不准它会成功还是一败涂地。
艾米丽纯粹是出于自身利益。
这很好。
如果我从一个角度来看艾米丽，
"艾米丽，你是个女商人。
你总会为艾米丽做出最好的决定，
这样就可以了。
但我不想假装艾米丽会成为我的朋友
因为她永远都不会。
艾米丽:这里没有什么能真正阻止我。
你可以对我使出浑身解数，
但我还是要继续
因为我以前都见过。
[唱歌剧]
哦!
旁白:在诺姆城外40英里。
是的。我不想让这东西卡住。
旁白:经过六个小时的丛林旅行，
肖恩会
随着探险的第一个大障碍。
尚伟:但我一旦开始，
不爬到上面我是不会罢休的。
准备好了!
好!WHOO-HOO !
得到它!
不错,伙计们!
狼的痕迹比我的拳头还大，伙计。
每年的这个时候，那些狼都很饿。
好吧，我们在它回来之前赶紧离开这鬼地方。
(笑)
旁白:就在诺姆东部。
[唱歌剧]
哦!
旁白:冬季采矿季节正如火如荼……
旁白:……齐克和艾米丽攻击的时候
一个相对较小的障碍。
齐克:嗯，艾蜜莉突破了
这里有冰，我们被困住了。
希望我们没把滑雪板弄坏。
旁白:把他的才能用在拖船上——
艾米丽的父亲,史蒂夫。
在工作场合比一个里德尔更糟糕的是两个里德尔。
这是最糟糕的。
嗯,是的。
我们要做的是从后面接
然后把她从河里拉回来
相反的方向。
有人记得怎么打领结吗?
因为我忘记了。
如果我要和艾米丽一起工作，
我必须采取非常坚定的领导立场
确保我有一个好的计划。
来自斯卡蒂安的一记漂亮的猛拉
也许能把我们拉回来。
艾米莉:欢迎来到冰矿物流的世界。
我们需要所有身体健全的女性…
或者说是潜水员——
我很抱歉。我有多性别歧视
把这个东西推出去。
好了，准备好了。
耶!
哇!这是可怕的。
我们移动它。
这是开花的奇迹!
哇!
WHOO-HOO !女人!
哇!
旁白:随着团队CLARK回到了正轨……
六英里西……
在PADDY WAGON…
你看到了多少?
克丽丝:爸爸带我们去了一个热点。
他可能无法自己找到金子，
但是他从来都不会。
这里太美了。现在就开始吧，伙计。
出现。我在洞里等你。
。。
首枚金牌。
他看到了雪花，一切都很顺利。
旁白:虽然他们输掉了进入冰下的比赛，
克丽丝和安迪想成为第一个拿到工资的凯利。
克丽丝:那是一片大雪花。
我们第一个追到金牌!
旁白:在凯利家族的金牌比赛中，
第一轮由少年上场。
PADDY WAGON本赛季在黄金上第一。
其他人都可以[哔]掉!
诺姆以东100英里
加油！加油
旁白:……穿过黑夜，
为了肖恩和孩子们…
这就是它。这是虚张声势。
旁白:……终点终于在望了。
尚伟:美丽的景象。
是啊!
哇!
我想淋湿。我想把我们的口袋填满，
等我们回来的时候带着几袋金子。
掘金,老兄。一些掘金。
我们什么金子也拿不到
坐在山顶上。
我们最好赶紧过去。
你准备好了吗?
是啊!
从这里下山。
我一直想去更远的地方冒险，
离大家远点。
是啊，这要难得多，
但这就是为什么我是一个淘金者，
因为它的冒险。
我本以为这是一段漫长的旅程。
你希望一切顺利，没有问题，
但你总是有问题。
你卡住了。还有几个小时。
找一大块金子。
我不是随波逐流。
我会让他们试着跟着我。
他们想跟着我出去，来吧。
我会在回镇上的路上接你。
旁白:赛季刚刚开始，
WILD RANGER和PADDY WAGON >最先到达BANK GOLD。
男:他要降落了。
那是谁?，耶!
我等不及要下水了。
是啊!
女人:停!停!
[邪恶地笑]
WHOO-HOO !
请离开吧。
无论如何,老兄。
Kris: GOLD IS DOWN HERE.
黄金!
(笑)