哈罗,我是费德阿瓦瑞兹 我是本片的导演和编剧
嗨,我是洁西卡露卡斯 我饰演奥莉维亚
嗨,我是珍雷维 我饰演米亚
嗨,我是罗泰勒普契 我饰演艾瑞克
嗨,我是罗多撒亚贵 我是本片的编剧
开始吧
这是菲妮克丝,她正走过树林
我没见过她
-她很可爱 她很棒
-她很年轻,对吧? 对
我喜欢这一段
当地的女演员 因为这算是过去的故事
这个家庭遭受死亡之书的攻击
因死亡之书而有某些奇怪经历
我们会看到发生了什么事
那个故事的结局
诡异的家伙
开头很经典 我喜欢这经典的开头
我们不想拍到她的脸
我记得我们的想法是 不要看到她的眼睛
我们试着忠于这个想法
“好,我们知道她会发生什么事”
但我们不想呈现出 她受苦的样子
和追逐时的挣扎 因为她其实已经被附身了
这些都是纽西兰当地的演员?
对
露屁股了
对,这是强暴的暗示
你想让观众以为她会被强暴
这是真的,这是一种手段…
用剧本营造出此氛围
你从哪里找来这些演员?
全体演员吗?
这些全是纽西兰人?
是,不对
哈洛是加拿大人
没错,你们还记得 哈洛跟我们一起对台词吗?
记得 -他很有趣
我今天才说到那件事
有一次他该说“刺心脏”
他说成刺手 我爱她
-她很…天啊 没错
你在哪找到这位女士?
也是透过纽西兰的选角公司
-她角色叫? -她已婚吗?
她是一间艺廊的策展人
你能相信吗?
当然
她说的是什么语言?
威尔斯语
我记得你说过 你怎么编写这场戏
以及罗多想到让父亲当动手的人
是
我们知道电影的开头必须很可怕
我们必须用第一场戏惊吓观众
让他们全程都很紧张
知道最后还会再上演这种事
背景中有一人不是演过 原版的 Evil Dead吗?
不,那是罗勃德柏的儿子 他是那个小孩
什么?我都不知道 是
里头还有一个 面貌完全变形的男子
他两度自空难中生还
什么? 对
太夸张了 一天啊,那是我最大的恶梦
对,你生还一次,你心想 就统计上,不可能发生第二次
然后你又遇上一次空难 那种感觉一定很怪
但这也很不错 开头就看到这张令人悚然的脸
那不是靠化妆
你倒在她头上的是什么东西?
大概是苹果汁吧
爹地
爹地,看着我,是我啊
动手,让你女儿解脱
我只想要你抱我…
我喜欢这里的配乐
警报声吗?响起空袭警报声 对
这里是最困难的地方之一 试着做出逼真的效果
因为我们不能放火烧她
但我们需要她全身着火 和她父亲说话
这是最大的挑战
最后我们拍摄真正的背景火苗 再重叠上去
因为我们不想用电脑合成
我们只有在一些镜头中 用了少少的电脑合成影像
但叠在女孩身上的是真火 加上很出色的化妆
干
宝贝,我爱你
尸变
很棒的开头
颠倒镜头 我很爱这个镜头
你何时决定要让镜头颠倒?
当然是在剪接的时候 这镜头原本是正常的
但我小时候看原版电影时
原版电影让我印象深刻的地方是
山姆使用的摄影技巧
Evil Dead第一集中有一幕
布鲁斯从房间的一头跑到另一头
而摄影机往回拍 画面是颠倒的
我心想那真是太棒了 既创新又很古怪
我喜欢这段配乐
很棒,作曲家罗克巴诺斯 表现得很出色
谁想到要加进警报声?
罗克想的
他现在住在洛杉矶 但他是西班牙人,他刚搬到这里
他说他满脑子都想着 要找出一个独家旋律
那是我对各部门所有人的要求
试着找出你的独家点子 放在电影里,好让大家记得
无论是戏或配乐 你的想法要够独特
就配乐上,我要他试着想出
能让电影配乐变得独特的点子
所以他想到都快发疯了 他说有天晚上…
在洛杉矶 晚上会响起很多警报声
随时都有警车和救护车经过
他试着入睡,此时他发现
“就是它,就是那个声音”
厉害 -刺耳声
对,不寻常的声音
你能听到有人说“加入我们”
你有发现吗,罗?
我没发现 -复活节蛋
这间房子第一次出现时 你能听到它说“加入我们”
这是第一天 这是第一天
真的吗? 对
除了你以外 大家都是第一天上戏,珍
我很紧张
大家都试着找到自己的角色
第一天时,我们都在寻找自己
对任何电影来说 第一天向来都是最困难的部分
最糟的部分是,大家都是 首次介绍自己的角色出场
但大家还在寻找正确的方法
但我想这是让角色诞生的好方法
我爱那个表情,很酷…
他以混蛋之姿出场 但后来他是其中一位英雄
真是混蛋
这辆车当然少了…
这是你第一天上戏,珍?
不是 我想应该是
不是的,这是拍片的第一遇
这场戏我们拍了两次
所以有些镜头是几个月后拍的
不,我知道 但这是你演米亚的第一场戏吧?
这是你第一天拍摄米亚的戏分
可能是 对
我们重拍了一些镜头 所以镜头大概混在一起了
我的口袋里有点心 我们用这招让它过来找我
爷爷,那是很有趣的经验
对,记得吗?“吃吧!”
看吧,不是我开的 他可能把点心吃掉了
“吃吧” “吃吧”
有很多方法可以结束这场戏
因为我不想让米亚在一开始 就表现出太多对大卫的爱
但后来我觉得这会太含糊
观众就不会了解 她为何对他那么坏
你最后还是会了解 但一开始,这有点奇怪
所以我们最后加进一点笑容 只是为了确定
“好,她喜欢他,她仍爱他”
我喜欢你用了 跟版电影一样的项链
答应我你会陪我到最后
我哪儿都不去
我喜欢这场戏 他们真的很像哥哥和妹妹吧?
他们很像兄妹 他们演得很逼真
他们对彼此是又爱又恨 那口井
那口井,我们有一天 在多高的地方拍摄?六公尺高?
-对,那个大平台 因为他们得从井里往上拍
毒品都飞到你的脸上
对,我把那袋毒品倒在镜头上
那个镜头是从井里往上拍的吧?
对
我喜欢这个镜头 镜头拉近很有1970年代的风格
你们的造型也是 你们看起来很1970年代
罗,说说你为何决定 留长发和戴眼镜
你什么都不用做
我认为你只需要向1970年代致敬
而且,你再也看不到 电影里的男生留胡子和长发…
这是我第一天上戏
…除非他们饰演邋遢的角色
-但这是你的主意 对,我很满意
剧本上有写 这个角色戴眼镜、留长发
但你想要留一口大胡子
我本来有些反对
后来在接受访问时 很多人对此赞不绝口
“我喜欢你替艾瑞克决定的造型”
我说:“当然,那是我的主意” 好极了
这是在摄影棚内吗?
对,我们进到屋内后
那混合了两个场景
这里仍是那间房子
这是在森林里,场景混在一起
这是真的房子 你能看到外面的树林
是
我们稍后还会继续,不是吗?
-我喜欢这些镜头 是
给人一种诡谲的感觉 “这里不太对劲”
妈要是看到一定气坏了
好吧
这里本来有一场戏是 大卫在走廊上找到一只猫
那应该是其中一只 逃过大屠杀的猫
对,那为何被剪掉了?
因为那是廉价惊吓 只是猫跳出来吓人
跟故事没有关系 那没有太大的作用
我们想尽量避免
你们记得 我们拍这些照片的那天吗?
本片使用电脑合成技术 就是为了消掉照片上我的胡子
我最喜欢的是 你和施罗本来是玩乐团的
记得吗?你们拍了乐团照
-你能看到那些照片 你在弹吉他
那是我们的妈妈
对,可怕的妈妈
你能看到那些乐团照贴在板子上
拍乐团照花了一整天
我们架了一座真的舞台
那边角落有张我的漂亮照片
对,我有很多那些照片 很漂亮
摇篮曲
我想这场戏是 我们重写过最多次的戏之一
我们写这场戏写了好久
因为这里呈现出他们的关系 之前所发生的事
这里最为棘手,如何清楚交代
这两个角色的过去
但不能过于明显
让人谅解大卫所做的事
我顺着她,因为
米亚,我也想去陪她,真的
这个手法很好,我想最终来说
大卫在这一刻做出错误选择
任何好故事里,其中一位主角
在一开始都会做错事
大卫这时候应该转过身说
“嘿,米亚,我很抱歉 我应该陪在你身边”
然而他没有向她道歉 他只是在找藉口
和解释他有多忙碌
她只想要一句道歉
那就是大卫最后来到 这间小屋的原因
所以米亚要他过来
因为米亚知道她永远戒不了毒
除非她能和她哥做个了结
这是他第一次犯错
他另一次犯错是在 我被树强暴后躺在双层床上时
我要他救我,但他离开了
对,但那时候 至少那时候我能理解为什么
在大卫心里 他相信他在做对的事
我记得这场戏 也是在早期拍摄时拍的
在我们开始拍片前 他们告诉我们
因为特效化妆的关系 我们会有几天
没办法跟同一场戏中的演员 一起拍摄对手戏
然后,我得在这一天
施罗有事情 所以没办法拍摄画外镜头
你拍这场戏时,施罗不在场?
不,他们想那样拍
我们很不满和生气 但他们还是那么做了
-这场戏很重要 对,绝对有必要
制作公司的人过来跟我说
“我们计划分开拍摄 但演员不愿意”
我说:“他们当然不愿意 我也不想让他们分开拍摄”
戏剧性十足的场面中 只有少数是不血腥的
只在开头几场戏
罗,你决定…
我知道这只是个小细节 但我喜欢你拿着一副扑克牌
这是费德的主意
因为我们发现 我们俩都是魔术师
对 我不想说得太深入
我试着用扑克牌魔术 让你惊艳,但你说
“那很棒!让我试试”
然后你变了我这辈子看过 最棒的扑克牌魔术
而且原版电影里 也有出现扑克牌
原版电影中的雪柔,她说…
“黑桃A,梅花J”
对,他们拿着扑克牌 猜牌的花色
艾瑞克在这场戏中就在猜牌 在这场戏开始前
他试着猜牌的花色
奇怪的地方是猜测接下来的事
想知道会发生什么事
我在这场戏中把床弄破了
我毁了这间房间 我有问能不能这做
酷毙了 你棒呆了
我超疯的
我记得你卯足全力
好极了
我的屁股都瘀青了
我喜欢这个表情
-她预告了接下来会发生什么事 好诡异
很诡异的表情
没错
但她很生气,她对他很不满
几分钟前 他们在房里有过对手戏
她没能从他或任何人身上 得到她想要的
那其实是原版电影里的时钟
罗勃德柏 那是原本的时钟
对,我们从美国运来时钟
那是原版电影里使用的时钟
…那股尸臭味
我没闻到
你现在只是过度敏感
我们如何让狗过去那里? 那里有…
那底下大概有什么东西
“吃吧” -嗡嗡声之类的
那很难搞
我喜欢这个镜头
“那是血吗?”
那是即兴演出
那是你的第一个念头? “你能去看看血迹吗?”
我想这部电影是这样的
我想观众的反应总是…
对剧中角色来说
这可能是血 也可能只是油漆,对吧?
但观众知道他们看的是恐怖片
所以他们认定那是血
但对剧中角色来说 这只是血迹
地上的红色污点 可能是任何东西
我认为比起那本书 血迹会让我更想离开
若我找到书,我会很好奇 但血迹的话,我认为…
是,但你怎知那是血迹?
现在你还不知道 你找到死猫后才能确定
对,你当然会很好奇
你竟然留下这句台词
闻起来像头发烧焦
那是即演出吗?
那是即兴演出 我还喜欢另一句即兴台词
“闻起来像头发烧焦”
另一句是 “闻起来像屁股毛烧焦”
那是另一句台词
我想你选对了 我们留下这一句
这些猫是什么做的? 看起来好逼真
事实上,他们找了真的
有些是猫的标本
不,他们在巷子里 找到一只死猫
他们做了一个模子当成样本
他们用此制作其他死猫…
我想片中只有那些苍蝇 是电脑合成的
对,那里有苍蝇,没错
我们很晚才做出决定
在剧本里 原本会有乌鸦挂在天花板上
再说一次?乌鸦啊 对
但后来我们认为鸟鸦并不可怕 而且有点老套
对,罗勃德柏要我们 想一些更好的点子
他说:“乌鸦我看过很多次了 我们想点新东西吧”
书出现了 “巫术?”
这里发生什么事?
我们不要过度反应,好吗?
这个镜头超难拍的 整场戏是一镜到底
拍了好多次
我喜欢这里 因为此时整件事开始有了端倪
你能看到大家都在说谎
例如,大卫说 “我们不要过度反应”
但他对此感到很紧张
娜塔莉也是
诚实看待整件事的人 大概只有米亚和艾瑞克
这两个人
在整部电影中 较能引起观众共鸣
因为只有他们没说谎
他们对眼前的状况 总是诚实以对
他们没有任何意图,对吧?
大卫有意图 莉维亚一定有别的意图
他们想要让米亚成功戒毒
所以他们总是试着 粉饰太平和说谎…
那个镜头拍得好 好棒的镜头
好恶心
伏笔
观众很喜欢这里
我觉得拍这场戏很有趣
我第一次全身湿透 而且我嘴里含着汤
冷汤
呕吐物
在早期剧本中 米亚应该要发狂似地绕着小屋跑
我忘了我们为何决定…
因为要绕着那房子跑 根本不可能
而绕着小圈圈跑只是…
我喜欢这个镜头 这是片中我最爱的镜头之一
你真的剪开那些有刺铁丝?
不,那是塑胶做的 我得假装它很难
剪开之类的 看起来很逼真
我一定会打开那本书
我也是 谁不会呢?
似乎有很多媒体都在问 这个问题
“上头都写了别看 你为何还翻开那本书?”
我同意 是
这是最平常不过的反应
若有人告诉你“别往下看” 你会怎麽做?你会往下看
对,但我不确定我会不会读它 我不知道,我可能会害怕
这是人的天性
如果你现在收到一封简讯 上头写着“别往上看”
-你一定会往上看 “别读这封简讯”
这本来只是一本书而已 但你们把它放进袋子里
用有刺铁丝捆住 因为它不够吸引人,对吧?
什么? 这本来只是一本书
但你们把它放进袋子里 用有刺铁丝捆住
因为它不够有趣 剧本是这样写的?
你说得对,在剧本里 只有一本书放在桌上
人皮 书的样子棒极了
看起来很棒 书是谁做的?
罗杰姆瑞和实体特效团队,对吧?
在写剧本时 我们想出一个点子
就是在书上写下这些笔记
宛如这本书有些历史 它已经存在很久了
有很多人找到这本书 用它做了某些事情
不要说,不要写,不要听
他们给他开了门
恶魔之书
美术部分是谁做的? 做书的人是谁?
美术部门 美术指导罗伯特吉利
他是所有设计 和书上每张图画的幕后推手
有个很棒的团队与他合作 他们打造出书中的一切
这场戏里有很多不同的镜位
这拍了很久 拍你就拍了一天
但这场戏很漂亮 大概也是片中最重要的一场戏
我记得我们拆掉了 我前面的那道墙
我们才能拍到所有…
这是我最爱的观点
这会让你分心 但那双手是我的手
片中所有特写都是由我上阵 真的吗?
每次你看到有手碰到那本书 那就是我的手
真的吗? 真的
开始了
我们完蛋了
那是本片的摄影指导亚隆 带着摄影机跑向我
等到他靠得够近…对
本片的摄影手法非常出色
-很棒 看起来很棒
来了
那是替身,那不是我,
对,你有三、四个替身
这可能是索菲亚
这场戏我们排很久
拍这场戏前,我在外面跳绳
然后他们朝我倒了好几桶水
你是这场戏里的冠军,珍
我记得我们拍了…一天吗?
我想我们拍这场戏 就拍了一整天
我快发疯了
奥莉维亚,我觉得我快疯了
我们应该用的方式 结束这场戏
原本比较长,对吧?
第一次剪接本片时
你总是迫不及待想进到 恐怖和动作场面
但这场戏很棒 有个比较长的版本
如果某天我们发行电影加长版
你就会看到完整的戏 那精采多了
米亚会说更多话 大家的台词也比较多
我喜欢大家慢慢走向她
她被大家包围住 他们从四面八方靠近
我记得我们花了很多时间 排演这场戏
我这么觉得
施罗在这里表现得很好
他不知道该怎麽做 他没有表态
你应该支持我,不是他们
我是在支持你
-这是我来的原因 天哪
那不是真的 他甚至不敢看着她的眼睛
我能依靠你
我记得你经过我身边时 把我撞倒
对到对
她拿起钥匙,当然是车钥匙
这是重要时刻
因为我们能看到大卫捡起项链
因为在电影的最后
那条项链会重新被串起
那是我们编写的剧情
但我们没拍出来
那一幕是为了串起项链
-这是穿洋装的男人… 那是电影的最后镜头
抱歉,那是电影的最后镜头
车轮反了
跑进雨中也很有趣 每次我们要拍摄时
我们都得回去吹干身体,然后…
干
这是另一次 费德要我先快跑一下
然后再跳上
好杀的戏,你演得很好 拍这场戏时,我很害怕
我坐在后座,珍整个抓狂
我不知道她是否真的在担心
她是否对我或对这场戏很不满 但你演得很棒
你八成对每个人都很不满
你去掉了残响音效吧?
那就是你说的意思?
对,那是很棒的音效设计
这是我最爱的戏之一 你曾形容给我听
你说的是哪一部大卫林区电影…
-Wild at Heart Wild at Heart,没错
他们发现车祸时…
她完全在状况外 她在找她的耳环
那是灵感来源
那是这场戏的灵感 我试着找我的钱包
那是引起…很多人会… 他们明白,但这是真的
受到车祸的冲击后 人们通常会很困惑和震惊
他们会做出奇怪的决定
我认为在这之后所发生的事
都有点像车祸的后遗症
她正在戒毒 她的脸刚刚撞上方向盘
她头昏眼花
也透过摄影技巧表现出来 画面很模糊
显现出车子整个泡水的感觉很棒
这是另一场跟剧本 完全不一样的戏
但现在的样子好多了
游过沼泽很有趣 他们把水加热了
这是真正的沼泽 但他们就是有办法为我热水
这非常棒
本片的摄影指导亚隆 也跟我们一起泡在水里
对
势力出现了
我的山姆莱米镜头快到了
我唯一很想保留的东西
与原版电影相同的风格 就是这些地面镜头
水很暖和,但我试着 装出水很冰的样子
我只想澄清那点 这是演出上的选择
画面移动得飞快
有个人拿着摄影机 在树林里边跑边拍
下个惊吓场面… 我喜欢这个镜头
那是我的替身克莉丝朵 或我的特技替身
从沼泽冒出来的不是我
这一幕让大家吓得跳起来
费德在拍摄的前一天 想出那个点子
他们拍了这个画面 当天晚上,他回来时
给我看了那一幕
没错 非常棒
拍这场戏很辛苦 我也喜欢这个镜头
藤蔓的推轨变焦镜头
这是在摄影棚内拍的
这仍是在树林里 -对,这是在外面
现在我们接到棚内拍的画面
-对,很酷 -从那里接上棚内画面
本片的美术指导罗伯特吉利
再次送上杰作 组装出这些藤蔓
对,很漂亮
我喜欢这段配乐 配乐跟藤蔓的动作搭得很好
藤蔓的每个动作 都呼应一个音乐提示
我不知道怎么假装窒息 所以我真的勒住自己
这场戏真的很棒
镜头外有些人拉住我身上的绳子
我身绑吊带悬挂着
我认为大家都不知道
这显然是邪恶米亚 这是她本人
但你看起来很不一样
我不认为大家在看电影时 有认出来这是你
我想他们下次看电影时会认出来
当他们看第二遍时
我喜欢那条藤蔓 这是真的藤蔓
-这当然是视觉特效 真的吗?
我们在蓝幕前拍摄藤蔓
剧本上本来就有这段
还是你后来才决定加进去?
因为我好像没读到这段 有更改
剧本上有强暴戏
那是罗勃德柏的点子
在原版电影中 强暴戏是罗勃德柏的点子
在本片中,罗勃也鼓励我们 在剧本内加进这场戏
这场戏的结尾是…
有一整场戏都是米亚对抗土狼
土狼僵尸
没错 很恐怖
但也很酷,但是当 我都忘了土狼这情节了
这里是你绕回来 然后洁西卡你突然
变黑了,记得吗? 没错
我记得你好像是去… 没错,我去…
我拍了六周杀青后就离开剧组
后来又回来补拍一些镜头
这是其中之一
没错,我那时黑了一圈
因为刚渡完假
这是另外一个版本 就是你们找到我
我一个人走着
他们在我腿上洒血浆 看来好像刚被性侵
还沾得内裤都是 恶心死了
太恐怖了
我希望有纳入DVD当中
这边是你走开
他们开始呼喊你 你回头后又继续走,然后昏倒
有好几个不同版本
我喜欢这个
这又是一次
他们做出了错误的选择
我很喜欢剧中 每个角色的出发点都是好的
像是莉维亚 她非常的条理分明
我也这么觉得 当她吓坏的走进来
我觉得这很诚实也很重要…
没错
可能是故意的
什么?
大卫
观众在这时就意识到
后面会越来越糟
这是我最喜欢的一幕
我记得拍完这场后 你对我说“这部片会很恐怖”
罗勃德柏… 我们是按照顺序拍摄的
所以制片们 根本搞不清楚我们在拍什么
他们知道我们拍了许多剧情的部分
一直想要快点看到恐怖的部分
我记得罗勃德柏看完这场戏的毛片后
很开心我们终于拍到恐怖的情节了
我想问是谁想到 这种慢条斯理的说话方式?
很慢但咬字清晰 是珍吗?
好像是我们两个
在剧本里,有些剧本里有写 她简直是疯了
没错,我真爱我的鼻涕大特写
我在这部片里鼻涕超多的 因为一直哭个不停
好诡异
我抓他抓好紧 抓到施罗手上都有印子
对他来说也很困难
我记得我在房间外
施罗走出来我们就聊天 然后再拍
然后再出来聊天 再回去拍
他似乎不忍心看他妹妹
施罗工作很认真
他很入戏
试图去揣摩一个人 看到自己妹妹发疯时的感受
我真的觉得他当时融入角色中
他真的很难过 看到珍你当时的样子
非常酷
我当时就…被一颗树性侵
一定会发疯的
-并吓坏了 当然,就是这样
天啊,太棒了
我很喜欢 因为整场戏的开始就是米亚说
树林里有什么东西 现在跟着我们进来了
因为就是她,对吗?
好恐怖喔
因为被性侵等于她被注入了恶魔 也可以说是恶灵啦
我觉得是个明智的选择
就编剧而言 性侵那场戏不光只是为了震撼性
而也帮助推进剧情
米亚在经历性侵后 就不再是以前的她了
帮你朋友清理
我不知道你在说谁
这段本来应该更早发生的
没错 因为我的头发又放下来了
没错,本来应该提早的
但是感觉有点拖戏
若在电影一开始 前半段的解释就显得太冗长
所以决定把它移到后面 我觉得这么做是对的
“真的很赞” 那也是原本电影的台词
这也是很凸显大卫的一刻 突然很同情他
只有他一个人在清理
艾瑞克在忙书的事 每个人都在忙自个儿的
只有他一个人要清理死猫
当然剧情从这直转急下
只是其中少数…
其实不是电脑特效 是后制修补而已
雨水中根本看不到血
因为我们洒真血
假血会被冲走
所以我… 着色
对,后制时补了一下色 才看得到血的颜色
那是最后一个镜头
可以看到镜头边边起雾了
这场戏是外景拍摄
当时天已经快黑了 这又是最后一个镜头
但效果很棒
天空的颜色 还有树林的气氛,太完美了
当然我们挖了一个小洞
米亚要从洞中逃出来 最后逃过一劫
这对演员来说应该很困难 因为那是动物标本
要抱着一个血淋淋又湿湿的动物标本
还要很难过…
的确很难演
施罗的演出很棒
很难去
一方面来说 你的狗死了令你很难过
另一方面来说 你很清楚一定出了什么事
它的死因不单纯
尤其是当他看到榔头时
我在拍摄跟榔头的这幕时
是用一块沾满血与狗毛的海绵
每次榔头砸到海绵 血跟毛就会四溅
所以镜头上的血迹是真的
真的是血染镜头
我记得我还大叫 把收音大哥的耳朵都震痛了
是啊
下一幕好像是我们
决定拍这部片时的第一个构想
被烧吗? 对
这是我们第一个构想
没错,是你的主意,非常棒
这真的很恐怖
对我来说 这是剧本中最棒的桥段
光想到她割自己的头皮就感觉好恶
同时发生好多事,我很喜欢
她用火烧自己
大卫知道她做了什么 但他们还不知道
同时间有好多错综复杂的剧情
结合成让人心惊胆跳的一幕戏
这也是个很好的例子
我们看不到你在镜外做些什么
角色们并不知道厕所内发生了什么事
他们也不明白大卫为何如此激动
我也很喜欢这里,肩膀…
那些水泡太逼真了
奥莉维亚
很让人不舒服
我很喜欢 好像只有艾瑞克一人发现
若是真实的真的令人难以接受
我也很喜欢这一刻
口里含着会起泡的胃药
可惠
太夸张了
原本应该有幕手机没讯号的戏
但你删掉了
我很庆幸你删掉了
片中没高科技 我喜欢
观众不需要老掉牙的桥段 “啊,手机没电了”
反而让人抽离剧情
这故事可能发生在70、80或是90年代
都适用
就连车子也是,所有的科技都是无声的 可跨越时空的
这一幕也是
一直跟大家解释我们没有用电脑特效
他们在预告片中看到这幕时
都说“那一定是电脑特效” 那是真的河
完全淹水的河
我们特别等到下大雨时
那两天下了许多雨
然后派第二组去捕捉画面
那正是电影一开始时 他们跨越的那条河
当时吉普车开过的小溪
同样的地方,同样一条路
我刻意选择在同个地点 等待真正的淹水
-我们就一直等到老天爷帮忙 很酷
然后到现场拍个不停
所以它… 我最爱这里
没错,从这一刻后一切大乱
你的情绪掌握得好好
是的,洁西卡 你的恐惧很真实
对我来说 这是奥莉维亚终于意识到
不是瘾犯了
所以情绪上有个转折
别这样,我们不要慌
这是个好开始
我认为整部片的架构
让观众也成为剧情的-大部分
观众知道许多角色们不知道的事
米亚从走廊走过来的那个镜头
他们完全不知道真相
但观众知道
这是跟观众很好的互动
我很高兴你坚持要我这么拍 这完全是你的主意
剧本里写的吗? 不是我们编的
剧本中有写一些… 有够疯狂的…
当我看时 这是片中最令人震惊的一幕
她竟然真的开枪了 扣下了扳机
-她看来… -爆裂的声音
我看来好恐怖
没错,这是音效设计的功劳
我请他们设计僵尸的音效
他们每次靠近时就会听到
就是那个,有点像虫的声音
像把虫困在玻璃瓶里的声音
记得你是真的吓唬我们
好让我们有逼真的反应
对啊,打碎玻璃窗 -玻璃窗被炸碎
还好,砰、爆炸
还有那个大风洞 一所有的东西…
这尖叫很震撼 很棒
可以在空气中听到原版电影中的诅咒
听到雪柔说 “你们死定了,我们会一个个杀了你们”
你们今晚都要受死
好可怕的预言
我很喜欢这刻 烟吗?
有人在我面前抽烟吗?
眼睛转过来
这有够难的
可是做到了真的很赞 没错
真的是从我口中喷出来
我们好像来来回回拍了四次
每一次都要将洁西卡再整理干净
没错
珍情很差,你好贴心
你还以为你真的把我溺死了
我试镜时就是试这场戏 没错
这场戏有部分非常难写
因为我们很难去想像
当场到底会是怎样 若有人吐了你一脸
会有什么反应?
当真发生时,真的有够夸张的
太扯了,就那里 我死你了洁西卡
被人吐了一身 想尽办法理清一切
我还是想用逻辑去理清
但这边才是 Evil Dead 进入剧情中的时刻吗?
此刻的剧情才进入 Evil Dead
突然一切都变得很不可思议
我也很喜欢让米亚化身成野兽
她力道如此的大
如此的恶心 开始伤害她自己
将自己摔向
我想这也是观众如此喜爱艾瑞克的原因
因为他说出了大家心中所想的
不是吗?
“这一枪根本没有用
你上场了 等等
要开始了 是结束的开始吧
这里很酷,因为镜面真的破了 我不知道你们怎么弄的
我真的很抱歉,我好像
很可怕 我为你感到抱歉
我很担心 因为我们试了几次
但第三次时玻璃
好像弹进你眼中?
差一点
这真的会关起来 看来好酷喔
可是时机要拿捏好 因为镜子要远离我
然后在它远离时 我要做那个表情
然后变回自己
实质上的惊吓是好的 你吓到往后弹
那恐惧好真实,我很喜欢
我很喜欢你走出去时 被那股力道震住
你身上有钢丝
我有,没错 哗,是这样啊
这也是时机的拿捏 很难乔定
我最喜欢的惊吓场景 全片最棒的就是这一刻
我好喜欢 效果完美
好可怕
我其实没有演这场 那是我的替身
我真的很佩服她经历这一切
吓到尿失尽 尿裤子
那是什么? -我很喜欢
只是一瓶水吗?
口水有够恶心的
她有补充维他命
没错,水分充足
很棒
从此刻起,剧情几乎是实时推进
没有时间点的跳跃 从这刻开始
几乎是实时发生,一直到片尾
这风格很棒
对我来说也很有趣
运用一些恐怖片的老桥段 就是
拉越长越好
这个应该是
艾瑞克此生最长的一段路 观众都吓坏了
拍时觉得很滑稽
心想:“怎么会这久?”
可是在戏院里却让人吓破胆
等他到达
这有够恶 那声音
声音好恶心
我们拍了好多次 这拍了好几天
你的手动得好快好重
洁西卡最惨
她的部分最难 这幕戏最难的戏分
没错,那几天真是… 她的大腿都黏着我
没错 一连几天下来都浸满了血
又黏又不舒服
这原本应该更快结束的
我们还重拍
没错,这场戏在剧本中比较短
这就是让山姆莱米制作的结果
他很了解怎么吓观众
我们在拍摄期间 他看完这场戏的片段后
鼓励我们继续拍下去
好恶,好恶
这镜头也拍了一阵子 我们拍了好几次
对我来说是最可怕的一幕 我很喜欢这问句
“你为什么这么做?”
然后我们
然后那一块…
罗真的往后摔 还摔了好几次
我很担心你 每次都是我摔的
这样撞到背吗?
他往后跳 跳了至少上百次吧
本来有找替身 但后来都是我自己上
好样的!
惊吓点在本来以为她在澡缸 突然就跳到他身上
你自己看来都有点吓到 真的很恐怖
那是费德的主意 想让我看来无法控制自己
但其实内心是想要能掌控
没错,奥莉维亚的意识 其实还在厌恶自己的行为
对自己的行为感到害怕
痛啊
这原本是这幕戏的完结点
但山姆莱米要我们继续拍 他说:“这应该要延续”
这是最酷的特效 不靠电脑真不知道怎么办到的
罗就像魔术师一般 魔术师
当然不容易办到 但你做得很棒
他只是将手指划过实物
但它卡在眼中 所以他在尾端施力将它拉了出来
这全是重拍的 对
我每次打到那东西 就有人对我喷血
好酷 那尖叫太棒了
她想杀我
最后那惨叫
大家开始互相残杀 米亚整部片没有杀害一人
这故事美妙之处就在此吧
米亚可以说是唯一无辜的人
从头到尾都是受害者 她没有杀害任何人
没什么是胶带不能修补的 痛啊
那是沾满了血的植皮吗?
那是道具吗?
我的壮硕胸肌道具
你们都演得很好 我真的很佩服
你们对恐惧与绝望的表现
就像是这一刻,很难真的
用摄影机捕捉 真正的恐惧,对吗?
我胸前装了一个泵浦 会喷出血浆
我每次往下看 都觉得真的在那
用实体道具的好处
真的很能创造戏里的氛围
在片中若受伤
真的必须要处理伤口
我们创造了剧情中的矩
虽然伤口不大 但是不处理他就会死
大卫为何是烂男友?
要他的女友进屋去
其实后头还有故事 因为事实上
他们才刚在一起两、三个月
还没有很久 这就透露了大卫的为人
他本为了要妹妹戒酒 却还带上新女友
可见他对戒酒这事有多重视
他根本不放在心上 所以这角色的转变会很大
娜塔莉是无辜的受害者
山姆莱米对恐怖片有三个原则
其中一个就是无辜者 必须要被惩罚
因此才有娜塔莉这角色
这色调很美
我记得我们拍摄时
我一直在拍照 因为真的很像一幅画
这些柔和的粉色调
她跟背景几乎融为一体,对吗? 不可思议
伊莉莎白这里演得很好
因为我没…有人与她对戏
而且这是一镜到底
她的反应都好好
她是片中最不突出的角色
因为钉枪的关系身上都是血
-日复一日… -这些镜头很棒
很可惜的是她的角色…
最后剪接时不得不剪掉一些镜头
为了让故事更紧凑
不得不删掉许多娜塔莉的戏
但这角色真的很棒
她是真心想要帮助大卫的好人
从头到尾都是
但她只是希望他对她认真一点,是吗?
她成了大卫故事中被牺牲的羔羊
大卫的改变是由她的死开始,对吗?
我很喜欢我们这样拍那一步 这样拉开
我这场戏哭血泪 虽然好像看不出来
但剧本中是这么写的
我很喜欢,可以看到血泪
这决定也是让观众
在戏院时为之疯狂
娜塔莉下去的原因
话说回来,她内心善良 她不相信…
有什么超自然的现象 她只是觉得米亚出事了
现在没事了 我想任谁都会相信
米亚的意识应该也还残存一点
真正的米亚 -很爱这刻
我还拍了一版一直吐血的戏 你还记得吗?
对
这里也显现我们的企图
大多数的电影 这幕戏都会在这里做个完结
有人被拖进地下室
然后另一个发现尸体
但没人知道下面到底发生什么事
我们与罗多写剧本时
就决定要拍出这些片段
不隐藏,她被拖进地下室
但之后的事也要呈现出来
珍,你在这有够恐怖 这是我第一场亲热戏
舔她的腿
你亲自上阵,那也是她的腿
我在舔…这条是替身的腿
是吗? 对
真美味
重点不就是她要帮她口交?
“我闻得到你肮脏的灵魂”
原意好像是如此
她本来要上了 可是娜塔莉及时制止了她
我们真的是在楼梯上拍 她的姿势很不舒服
来了,片中经典画面
本来真的是我的舌头 后来换成了道具舌头
有人在操控我的舌头
看起来很逼真 这个假舌头好棒
亲我,你这贱货
我最爱的台词
那个吻真的快让她窒息
她快窒息时就掐我 血从鼻子流出来
她真的呛到了,对
嘴里灌了太多的血
从我嘴里的管子喷出 然后我就吐到她嘴里
这是另一个我最爱的台词
帅哥,下来让我吸你的屌
米亚不在这里,你这白痴
施罗真的吓到了
他并不知道,这是另外一点
我刻意对大卫这角色有所隐瞒
许多场景他都不知道 好让他可以更为惊讶
这种山姆莱米式的镜头都很棒 真的很棒
这个也是 这也是娜塔莉背后的故事
大卫承诺要带她回家
她现在恳求大卫带她回家
但事实是想走也走不了了
我很喜欢这幕
眼睛这样闭着是你的主意吗?
弄得很好,因为他被刺到眼睛
所以那只眼睛在旁边
那是你自己弄得,没有化妆吗?
不,还是有装道具
眼睛吗? 不是眼睛,是在脸颊
这是让原版 Evil Dead的影迷
想让他们期待着
我不想观众一直等着他把书烧了
然后就完了 所以我们一开始就这样
我在地下室的镜头
我们连续拍了将近15分钟吧?
我就在那里抽搐
我们架了好几个角度 拍摄了好久之后
才将它们架在这里跟那里
里面有一些翻译,但很零星
书中有好多东西 好多的注解等等
还有提及原版电影的内容
许多小故事与剧情分支 都在那本书中
服装部门很厉害
他们要在对的部位维持血量 真的很不容易
我们每人的戏服都有好几套
当然要有原版电影中的海报 那个女孩
刚刚那是你的手吗?
对,在那里,手很有戏吧
很有戏的手 那对我来说是最恶心的
怎么把那些弄出来?
化妆师的巧手,珍欧坎 所有的化妆特效都是她的杰作
还有义肢彩妆 她真的非常的厉害
这像是膀胱一样,在手下面
她一压就会喷血浆 你看那黑色的脓液
我记得当时发生了一件事 我们没有拍到
她从手中挖出一条虫
就长这样
本来设定她看到头冒出来
然后顺着拉了一条黑虫出来
但我们不想看来太超自然 太明显了
大卫的剧情,我很喜欢这一刻
他还不想相信超自然现象 对吗?
等接下来的事发生后 他就不得不信了
但他还没有备好走这条路
艾瑞克,我们不要杀人
对了,他那天还烧声
因为叫太多了
也许是地下室那些死猫
这一刻很酷
我不知道观众对此刻会怎么反应 但真的…
因为我们有点在暗示 或许大卫的说法是对的
因为他说:“或许是某种病毒” 艾瑞克这么说
也合情合理 但我们现在要显示出
被咬到后有某种东西被传染
我很喜欢这点 这就是剧情的用意
混淆人们,让你这么觉得 却又千变万化
你怎么弄的?
我们就上妆,很多不同层次的妆
视觉上来说 就一层层的剥开
我们不想运用电脑特效 所以都是真的上妆
再用简单的特效表现出来
伊莉莎白的手也很有戏
说真的,很可怕
她的手戏真的太精湛了
我还记得我要你说 “黎明时我们都死光了”
就像 Evil Dead2 但大家都跟我说
已经没人在用“黎明时”这种词了
这样说话很怪 所以我本来也不打算这样写
只是对前部片致敬罢了
我很喜欢这个 我真变态
我觉得这是所拍摄最可怕的一幕
身为导演,我心想 “天啊,我们要重现
“女孩在地下室的戏了”
原版电影中这一幕戏 是我觉得最经典的一幕
但我觉得我们最终的成品也很棒
因为你在这里真的演得很棒
真的很棒
我真的很爱这幕 那不是她的手
不,看到的都是真的 所以我才喜欢啊
这幕戏里没有特效 一点都没有
-你所看到的一切… 听你这么说真好
但是另一个女生的手
对 血从下面喷上来吗?
她看来好像快吐了
我很喜欢这个爆炸,要来了
这边大爆炸,就那个 天啊!
骨头断裂
血喷到屋子电路短路
我也很喜欢这里的剧情 让故事延续下去
我本来应该进来吐 我很爱这刻
可怜的伊莉莎白
手的那个镜头 就一个镜头只拍了一天
伊莉莎白被毁了 伊莉莎白不像在演戏
她像是在拼命存活
她真的很棒,手臂掉了
我们那天拍完后我到厨房 大家都走了
只有伊莉莎白还在那里 靠着冰箱
她看来好魂不守舍
胶带吗? 胶带
更多胶带
奥莉维亚的医疗器材呢
就只剩胶带 绷带都用完了
我们只有两次机会拍摄这幕
全片最棒的台词
其实是采自 Evil Dead 2,对吗?
对,布鲁斯 艾许看着镜中的艾许
突然他从镜面中冒了出来说
“我们把女朋友劈成了两半”
再说一次,这个新规则
就是我们尝试保留 原始影片中的神话
又融入新想法的例子
现在我们知道 我们仍把他们切成块状
将身体肢解仍是挽救死者的选择
为了拯救他们的灵魂 但我们有另外两个选择
就是活埋和用火来净化
你也能听到来自原来影片的声音
我非常喜欢,以前并不知道
你为什么剪接到 他回去焚烧奥莉维亚的片段?
我认为这只是让故事更为清晰
我觉得大卫的整个旅程 是他所决定的
他需要掌控,做他该做的事
这就是整部片的主题
有时候,有些事是无法避免的 你只能去做
整件事对我们来说… 我喜欢那句台词,那是关于
有时问题的解决之道 就是要去经历
所以他们试图避免 大卫试着避开必然会发生的事
然后他了解到 他必须做他该做的事
但最戏剧性的构想就是 他必须杀了自己的妹妹
但奥莉维亚已经死了 娜塔莉也是
所以看到他焚烧尸体 把尸体砍成两半就见怪不怪了
没错
每次笑的时候 对观众来说是很需要的
他们只是需要 有笑容的短暂片刻
他们能放松 然后再回到非常可怕的故事中
我喜欢这两个人间的互动
就某方面来说 这两个角色相当迥异
就连演员本身都很不同 还有他们诠释角色的方式
所以我很喜欢 艾瑞克的角色、他的恶劣
还有失控这些方面的平衡
还有大卫总是比较笃定 -喔,糟糕!抱歉
就是这样
这一幕拍了五天
对 天啊
在脸上的指甲
这里的一切都是真实的
指甲是真的 罗,你手上有画特效妆吧?
有,那些是真的 两边都有磁铁来撑住
所以我们会把它们露出来 这些也是真的
然后露出许多 它们真的会吓死你
没错
然后我们想出在那里的手
我们就想到说 “你能把手放在上面
“就像刚发生的一样吗?”
她把他的手钉在胸部
这是我们自己做的 另一个很棒的镜头
把指甲取出来,看起来很令人作呕
我喜欢,因为大家对这个镜头 反应十分强烈
这只是用三根指头握住指甲
然后抽出来而已
最令人讨厌的片刻 是来自最简单的特效
这比较棘手,一个假腿在他面前 而他把指甲拔出来
我喜欢这个片段 他以前很爱她,然而现在像是
“她到底跑去哪里?”
先去拿那把枪
我喜欢这里片段
电视的反射,那里
我阿姨以前有同样的电视 这就是它出现在电影的原因
那是1980年代的飞利浦电视
这里
这是个痛苦的时刻 喔,天啊
这是我喜欢的镜头之一 这里的这一个
摄影机对每个动作都有反应
那个绝妙想法是来自 电影剪接师布莱恩萧
他想到要在整个镜头中 尝试让米亚存活
所以在整个镜头 我们一直要剪接米亚的片段
她对楼上发生的事做出回应 我很喜欢那点
这里的音效也很棒 可以听到钉子在整个房间的声音
喔,不,手指 那根手指
喔,那根手指 老天
我不知道你是怎么做到的
这是拍摄效果,我们只剪一点点 我们有假手,还有真手
我们用摇晃的摄影机剪接
非常有1970年代的风格,放大缩小 对
那就是我把假手丢到墙上
接二连三地丢
这是我最喜欢的部分
最喜欢的视效,做得很棒 我喜欢血液从她的手臂喷出
有时候那… 感觉上我以前从没看过
一个没有手臂的人盯着你看 和你说话,并在你面前流血
我记得那很好笑 所以我到最后开始大笑
我边笑边说:“那样做” 对
因为我们更改她的台词 这是剧本中的台词
娜塔莉之前说 “你为什么要伤害我?”
然后我走向娜塔莉 在伊莉莎白耳边轻声说
“能否把台词改成 为什么我的脸会痛?”
然后她就更改了台词
我们在剪接时 你和罗控制不住地大笑
我笑到不行
我们保留那段 “我的脸好痛”
那是这两个角色迥异的最佳例子
艾瑞克非常疯狂 大卫对于发生的事很沉稳
我认为这将恐怖与疯狂 达到很棒的平衡
这里非常的粗暴
很好,大家很害怕
当娜塔莉拖着自己朝向大卫 大家
-对,他们以为她会醒过来 -对,大家以为她会回来
但当我们在写剧本的时候
我们不希望有 太超自然的状况,所以我们想
“如果他们流血致死 他们就会死”
这是我拍摄的最后镜头 这是我的最后一天
-你为了这个回来,对吧? 对
不,这只是拍摄的最后一天 这是最后一天,没错
这是另一个版本的台词 我很喜欢
“我不想被恶魔乱搞”
这是大卫下定决心的时候
这就是“失去一切”的时刻
他失去了所有一切 他现在必须做该做的事
因为他的整个过程 首先他必须知道路径
在娜塔莉切掉她的手臂后
他了解到这是真实的 他必须要做些什么
所以就像所有的好故事 知道路径
并不代表已经准备好要进行
现在,他已经准备好要进行了
我喜欢摇篮曲再次出现的方式
因为对我们来说 在故事中大要做
他以前曾做过的事
就是要完全摒弃米亚 将她弃之不顾
来救他自己,那是大卫的故事
他以前做过 就是他决定离家的时候
只留下米亚和他疯狂的母亲
为了救他自己 在过去他牺牲了米亚
现在,他又要做同一件事
所以最后他没有这样做 因为她开始唱歌
在这里,他有个清晰的片刻
即使观众在等他烧了米亚
我认为这是好事 因为在最后,我们让观众看到
另一个方式 但我很喜欢这一刻
当他了解到 他要再次做同一件事的时候
他犯过的相同错误 所以他放手了
我下不了手
对,第三幕把整部电影扭转 这很棒
燃烧的荆棘 是以圣经的故事为参考
在摩西看到… 我们真的有燃烧荆棘
对,我们有,我们真的有烧
电锯难题
再一次,这是对 Evil Dead2 表达敬意,尤其是
当艾许把电锯和手放在一起
这是个疯狂的蒙太奇 就像这个一样
有所有 MacGyver式的疯狂情结
我喜欢这个编排 燃烧的树和房子
这对施罗来说 是很可怕的一天
只有施罗在树林里,我记得
我把施罗拉出摄影棚 让他独自待在树林里
我要他一个人 单独在树林中待上十五分钟
在一个荒凉的地方 然后回来拍这那场戏
他在那里,每个人都在等他回来
他从树林回来时已吓得半死 因为他独自在那里待很久
他拍摄的那个镜头 是片令人毛骨悚然的森林
那片森林真的很阴森
我们当时在古代的墓园 对吧?
-对,我们在墓园 是
这场戏施罗不知道
会发生什么状况
我们在地下室准备这些障碍物 他要去那里
但那是东西消失不见的镜头 你陈列出来,然后又不见
-很变态 这是他
他知道有事要发生 但他不知道什么时候或是什么事
突然,这东西跳出来
施罗是真的被吓到了 所以他到处乱跳
他不知道是什么状况
那声音
在那里你可以听到你自己的声音
从奥莉维亚开始
我想洁西卡你说:“凶手”
在自动对话替换的那天晚上 你要我们随意说些东西
在那场戏中,我们有听到他们
有水,很脏的水
但观众不喜欢看到淹水的地下室
没错 -他们会说:“不,有水!为什么?”
这是片中我最喜欢的一部分
这是对痛扁的布鲁斯坎贝尔 表达一点敬意
没错 这很棒
最初,这镜头是用来吓人的
地下室的水淹到脖子的高度 剧本是这么写的
真的吗?我不记得,那很吓人
那里有很多水 但这只是诉说故事的微妙方式
这是我在轨道上 对
我跌倒过一次 对
有人说:“你要暂停吗?” 我看起来吓坏了
不,我的天,还用说 在这个时间点上
那是唯一在剪接时 你吓到我的时候
我跟剪接师一起剪辑
剪接师回家后,我还多待一下 观看你的连续镜头
看起来很令人不安
这是我浸湿我的摄影机 我们在水中,我是抱着
水让你的脸变形的样子…
因为我决定让镜头有点水 所以这你的脸变形
就是很吓人
他是施罗的替身加雷思 被抛出去撞墙
这就是他 那是我最后一次被刺伤
你获得一片欢呼声还是笑声?
艾瑞克出现时有欢呼声 他移除切割刀时有笑声
看看你!经历真惨烈 太疯狂了
剃刀还留在… 对,剃刀还在里面
真恶心
那不是我,那是我的替身 -我喜欢这个
我对这部分的拍摄 有很好的回忆
因为我们拍到这个阶段后 你们都“豁出去”了
我告诉你怎么做
你说:“对,就这么做吧”
-我喜欢这个场景 很甜美
这是个很难处理的镜头
这表现出艾瑞克有多关心 但大卫一点都不关心
对,他就这样下水
很好的地方是
施罗在想:“我不能哭或…
“事情接二连三发生 而我要杀死我妹妹”
他要活埋他妹妹 这是另一件发生的事
我认为他将来会后悔的
这就是为什么 稍后他们有那个最后的片刻
这水很恶心 流口水只是偶然吗?
我不敢相信你真的这麽做
那是你 这真的很恶心
我想他在水中待了一分半钟
在我们踏进水中后三个月
对,你憋气憋了好久
我不想再来一次,绝对不要
我知道 一镜到底
藉由某种奇蹟 我们整天都在水中拍摄
每个人要去厕所都要涉水 然后再回到水中
想像一下
红色的洋装
像是 Beet lejuice的 没错,有一点
你常看到洋装
有很多人说 “那件洋装从哪来的?”
但你真的能看到那件洋装在…
第一次她走进那个房间
当他们进到屋里 也能看到那件洋装
那是我
事实上可以看到 妈妈穿着那件洋装的照片
那是你
我脸上被盖上塑胶袋 真的像被活埋
-我喜欢这场戏 对
这是你在挖掘,不是,还没有
这是我试镜的镜头 想像一下
对,真疯狂
我的耳后还有氧气管
是真的 我们保留大部分原音
你是有做一些配音 但我真的想要一切都是原因重现
这是其中一个
我看起来很畸形
大家在想这是不是真正的我 这是有穿恶魔装的我
这个袋子真的帮助到…
有化妆,你的脸看起来仍很畸形
因为这个塑胶袋 所以无法看得清楚
所以不会知道是不是她
对我来说 这是本片中最可怕的镜头
很酷的一点是 最后米亚告诉大卫她的感觉
在某种程度上,她必须冷静 并诚实面对她哥哥
对,这是她应该要说的话
当然,她没有办法 但她非说不可,这会是电影的结尾
施罗在这里的表现很好 你可以领略到他的感受
这是我最喜欢的镜头之一
你能听到恶魔的声音 看起来像头骨
对,看起来像头骨 看起来像秃头一样
那个笑声 那笑声很令人不安
我应该要重新配音的 但我做不到
我不知道,那是从哪里来的
那是费德把我盖住 我真的吸入了那个塑胶袋
有次我被整个包住了 我必须要推出来
当时我整个身体都被包住了
我本来希望这个镜头可以长一点
如果有加长版 就可以听到大卫的道歉
大卫的道歉很重要
这些部分镜头 我是真的在地底下的箱子里
大也必须移到上面 就在那里,你…
当大卫跟地面说话时 我不希望施罗只是对地面说话
所以我想有你在下面很不错 加上他也很紧张
施罗很担心你在下面的状况
当他在道歉时 他的焦虑与紧张有很大帮助
很喜欢观众讨厌这幕的原因 他们说:“他为什么要挖她出来?”
我想那是假人 不是,那是真的人
真的?那一定是假人 那是克莉丝朵
她真的也在地底下
她需要呼吸 然后他们把她弄出来
真是个愚蠢的想法
这里的音乐很棒 是很棒
很美
-唉喔 老天!
这是当 Pulp FictionMacGyver遇见MacGyver
是真的
这样的想法是很疯狂的 但实际上,我们做了很多的研究
我们不会只想要 想出疯狂的想法…
我对发“电撃器”这个词有点问题
我们有上网做功课 还有讨论发现的网址
然后你真的能将汽车电池、电容器
还有许多东西合而为一
当一切拼在一起时 你能用电池帮那东西充电
你会有很严重的漏电问题 所以这里是
他是个技师 所以他知道那东西,对吧?
大卫应该是技师的
因为他道歉了 他获得超自然的礼物
没错,藉由对他妹妹的忏悔 他一开始就应该说的
他不只是完成了他的旅程
他也真的走完了整个旅程
他完成了他该做的事
他以他妹妹的生命作为赌注 他把她埋在地下,他承受处罚
那就是为什么我能免除烧伤
对,我认为他的复仇是个礼物 像是他从中获得报偿
我认为在所有超自然的故事中 都会有坏的、邪恶的一面
但如果那些是超自然的 也一定会有好的一面
不管谁是大卫的善良仙子
都会救回她
书中很明确写到
如果你以那三种方式保佑他们 你就能拯救他们,对吧?
我不知道这是否太清楚了 大部分都很令人困惑
有时相互矛盾 没错
但他们不想要有答案
你可以当作她有回来 因为那电击器有效
或是你认为那只是因为 他完成了他的天命,对吧?
-大街做了所有他该做的事 -我喜欢这些台词
因为这显示出米亚真的知道 发生的所有一切
她必须要看,就某方面来说 她一直被虐待
因为她置身于其中
他们的故事回到原点
她再次要求他不要丢下她一人 他履行了那个承诺
但大卫仍有一步要走 对
在他做了这一切以后 他已经万劫不复了
当我们发现他的过去 还有他的所作所为
还有他如何摒弃米亚 并逃离他家庭的现实面
我认为到最后 他道歉多寡已不重要
他不得不付出最终的代价
如果他离开那样的局面 他会没事的
天晓得?
就是这里
罗,我喜欢你的僵尸 是因为你非常的平静
是有一些抽搐
但你只是站在那里,很吓人
对,唉哟
-这是最初的屠杀 在那里,我觉得好可怕
这里的配乐很杰出 铁砧撞击
-最初是刺杀心脏 什么?
然后在最后一刻决定是脖子? 那是不一样的刺伤?
那是奥莉维亚的一块玻璃碎片
可以听到警报声
对,但我们认为每个人 都应该有自己的武器
那就是艾瑞克 用来切开书的东西
米亚的反应很大 事实上那是她第一次看到僵尸
对,你在这做得很好 非常吓人
那是第一次她看到僵尸
钥匙拿着,我们走
快点,我们走
对,就某方面来说,她被催眠了 因为她成为恶魔很久了
当她看到时,那让她整个呆住
那是我擦伤我手臂的地方
对
我发狂了 -对
现在这个片段 之前也是个长镜头
对,这有很多
对,我们要结束 艾瑞克与大卫的故事
有可能会在未来的加长版中
你看起来很吓人
就是这里,他
恶魔要出现了 那是你的声音?
对,那是罗的改版声音
那是片场真正的火灾爆炸
我喜欢这整个故事 整个颠倒的做法
只有吓人的女孩米亚 她再次成为整个事件的受害者
这是真正的转换 在片中英雄换了很多人
但那是件好事 我喜欢故事的本质
在大家都死后 每个人为了自己的罪付出代价
我认为到最后 米亚是唯一无辜的人
所以她需要活下去 至少为了这一刻
那里有头骨 还有绳子,你有没有发现头骨?
那里有头骨 灵感来自原版电影
艾许去找项链
这个头骨 是由一串的项链做成的
这是个很棒的镜头
花了很多时间,很棒
这是碰巧,因为他们在旋转
对,非常棘手
舞台工作部门做得很棒
他们想出会从天上掉下来的轮子
这很美 这整个结束
饰演恶魔的演员兰达 他脸上是我的脸
事实上是地底下有块软地板 他从里面冲出来
我第一次看到这个的时候 我就有所感觉
没错
这很令人毛骨悚然
有个60岁的老男人有着我的脸 只是让大家知道
我很喜欢
-他也有皮? 对
只有一条皮带?
这些镜头拍摄整晚 我记得有听说过
这雨是彩画颜料和水 树上都有这些装备
那玻璃真的有破 发生的这一切都是真的
我真的从车上跌出来 这里有燃烧的手
我想他们碰触彼此时,烧了起来
她从地狱来的,对吧?
这是真正的伞兵坑 非常小,我必须爬着进入
还有我们的助理导演路克 需要从脚把我拉出来
然后还有另外一个
整个场景对大家来说都很吃力
因为有血雨 到处都有洒水器
每个人的衣服都… -往大家身上洒血
所以大家都套上塑胶袋 试着不要沾到血
那是不可能的 因为到处都是血
他们有一整罐血 还有在片场的所有东西
就是这里 他们把血直直倒在我头上
我喜欢这一刻
这对观众来说 是又长又紧张的时刻
-你知道他会回来 他到底在哪里?
他会从外面或是洞里回来?
我很喜欢这个戏弄
最后还有这个电锯
当观众看到电锯时 这对他们总是个振奋的时刻
这是当米亚开始变坏的时候 到
我很喜欢那个 这真的是非常缓慢的转变
但米亚经过许多… 我认为所有伟大的故事
都需要介绍一个角色 在一开始就要有更多的研究
在最后 那个角色必须完全改变,对吧?
她跟一开始简直判若两人
一个强壮且… 这个我真的那么做
兰达也必须那么做 然后他们把我的脸放在他脸上
这是非常奇特的视觉效果 不是电脑生成图像
那是真正的脸,放在真实的身体上 不是用电脑制作的
有个很小的角落 我必须把自己挤进去
当我腿被刺伤时
他们在片场找到别人的假手 我必须黏到我的腿上
我一定要这么做因为 我必须在那个空间完成,结果…
我进到假体室 我发现娜塔莉的手肘
就在那里 那里的那个东西
一旦我们做到了 在片场的每个人…
这又是一次对原版电影的致意
在 Evil Dead中 艾许开始绕着房子跑
他在墙壁与房子间来回跑 这是件很奇怪的事
这和被困在墙壁与房子间的概念是一样的
在整部电影中 这是最困难的事
那是凌晨四点
费德说 “珍,起床了,我们在拍电影”
“起床”
但这对演出精疲力竭有很大的帮助 因为真的是累坏了
对,我们必须穿过车下
那是个很难处理的镜头
我一度想有发射支架 对准兰达或恶魔
费德不停地告诉我 这是我的布鲁斯威利时刻来激励我
我喜欢这片刻
不是作为一个神奇的生物
他移动的方式像是打老婆的醉汉 他追逐她的时候
看来像是他要去打老婆
在过程中,我们经历过 许多不同版本的恶魔
那么做很令人满意
这辆车在某个疯狂的玩意儿上 真的像那样倾斜
对 真的很疯狂
在这里,这里很疯狂
我记得其中一个版本的恶魔 有我们所有人
对,你们都混在一起
这是一个很痛苦的镜头
我喜欢这个镜头 这里是警报器
当你看到从旁边流出的鲜血
拉假手的人是我
因为这个没有很多镜头
我们知道只有一或两个 扯掉手臂的镜头
所以我决定亲自上阵 我完全被血覆盖住
又是你,你的脸 我也喜欢这个片刻
不,她碰不到
恶魔
这里
这是我在扔假手 以确保我们做得对
老天 真血腥
罗杰姆瑞的部门 在创造那东西上面做得很棒
在这里的想法… -视觉来说很令人惊讶
她最后非常震惊
这里有许多真实的东西 这就是我认为本片非常强大的原因
你可以看到她呼出的热气 在她身上的火焰
这是我喜欢的时刻
就这样命中要害 电锯
这镜头大约持续一分钟 四面八方都有鲜血
在喊卡以后,所有工作人员都在欢呼 耶
你可以看见 血液从衣服上滴下来
滴下好多血
那是我尖叫说:“死” 听不太出来
那是我们找到的猪的背面
把脸切成两半
非常壮丽
-我真的必须去做… 那是你的脸
这个也很棘手 想出该如何沉到地下
我们在地面上有个水池 装满了血水
要沉到血里的东西 就是要回到地狱
邪恶米亚不见了
那也是很棒的时刻
我们不想烧了那房子
所以火的镜头都是 在黑幕前拍摄,再结合房子
真正的火,不是电脑影像
最后是结尾
我认为这绝对是
我很高兴她在故事中改变的方式
不论我们一开始遇见的是谁 她现在是截然不同的人
你感觉得到她现在更强壮 即使她经历过许多
她击败了她邪恶的一面 对吧?她不好的一面
那是剧本的整个概念 就是她尝试要戒毒
她最后完成了 她需要撑过两天,她做到了
这是个很美的镜头
这不是最初的结尾
除了这个之外 我们拍摄了整个结尾
对吧?这道路 对
这是本片的海报,单页
我们必须等待 阳光穿过树林间的时刻
那些是真的 上帝的光线完全是真的
再次强调,没有电脑影像 所以我们等待真正的上帝光线穿过树林
书还在那里
那是个真实的镜头 我们倾斜镜头等等…
砰
就这样, Evil Dead 真的很可爱
就是这样,感谢你的聆听
谢谢 谢谢
感谢你们的观赏
-或许我应该讲评这个 对,我喜欢感谢大家
这是我在乌拉圭的朋友所做的
他决定把很酷的结尾字幕放在一起
像是血块的集合
就概念上来说
应该是所有出现在电影中的小片刻
但你会想念吧
所以这些是在电影中 发生事件的特写镜头
这都是真正的镜头 以快速拍摄的镜头
对
亚历山卓罗达米亚尼 是这连续镜头的导演,他做得很棒
这也有参考原版电影 小灯泡上有血
音乐很棒 又是罗克令人惊叹的配乐
他称之为“来自地狱的探戈”
希望加入来自南美的素材 这是经典的探戈节奏
混合恐怖片配乐的疯狂
你能看到一点书的画面 还有片中所有武器
书的一些部分,还有恶魔
以及书上的绘图
现在就是这样 耶
大家,做得好
我们做到了
我在康达里亚废墟有惊人发现
有一本关于古苏美人丧葬的书
书名“纳塔隆迪蒙多”
意思是“死亡之书”
这本书用人皮作封面 用人血书写
是关于恶魔复活
在森林游荡的黑暗势力
前几页警告说这些恶魔…
看来死了但绝不会死
这本书上的咒语可让他们复活
只要念咒语就给了恶魔通行证
来夺取人的灵魂
我看到黑影在森林里移动
我相信被我召唤出的东西
已经来找我了
酷