原創翻譯 雙語字幕
最新連載海外影視劇下載 請登陸 www.YYeTs.com 僅供交流學習 禁止商用盈利
翻譯 星星與野狗 RiverSide152 累
校對 星星與野狗
時間軸 Caroline
后期 漁夫
總監 星星與野狗
這就是你的水平嗎 快點
你以為你能干掉我嗎
對 來啊
真棒 又要打架
這不是多澤上尉和耶格爾嗎
你想要什么 海普 我們現在有點忙
我很高興你從繁忙的日程中抽出時間
聽我說話
有點冒險
但我有辦法解決我們所有的問題
辦法
正如你所見
因為你不讓我們比賽
王牌們無所事事得要發瘋了
我們現在盡量不要
吸引別人的主意
太危險了
我知道 但如果我們不能在這里比賽
我們只會去別的地方比賽
我的老朋友弗蘭基
在沃克斯星團有一條
高賭注的豪華賽道
我明白這解決了你們無聊的問題
但這對我們有什么用呢
你有六個銀河系中最優秀的王牌飛行員
快來
我們可以在弗蘭基賭場掙一大筆錢
我們需要信用點來購買補給
我們什么都沒有了
我們都想再次比賽 所以
這方法能解決一切問題
好的 我們定好路線
去你朋友的賭場
但別讓我后悔這個決定
你可以相信我 上尉
太好了 太好了
太好了
我們到了 沃克斯星團
我還是不敢相信你在小行星領域
學習怎么飛行比賽 在這里
你要么是一個偉大的賽艇手 要么就完蛋
如果我們操作得當 那我們就走暈了
我們可以大賺一筆
到底這個弗蘭基 是誰
歡迎光臨 游客們 參觀弗蘭基酒店和賭場
看看
這不是風景嗎
臭名昭著的海普·費森卷土重來
你好
弗拉基
星球大戰：抵抗組織 第二季 第九集
海普·費森
沃克斯星團最偉大的賽艇手
你辭職的時候我可是丟了一棵搖錢樹 海普
我擔保你就沒找到比我更強的賽艇手吧 弗蘭基
對 你可以這么說
過來 伙計
多么美好的團聚
好吧 夠了
別碰那些貨物
好了 現在我知道你在想什么
但別讓我的東西嚇倒你【
再說 我和其他你可能聽說過的
赫特人不一樣
但我和你從沒聽說過的人一模一樣
我是藍人弗蘭基
弗蘭基酒店和賭場的
產權人 東道主和發起者
請跟我們進去
你馬上就會看到最熱鬧的賭場了
上次我在這的時候 人太多了以至于
我們差點破壞了地心引力
如你所見 我經營一家合法的企業
無論你來是為了放松身心還是尋求刺激
弗蘭基可以滿足你
看來他能滿足
很多空座位
看來說人多也不過爾爾
起來 起來
我們有客人
你得原諒我的員工
自從戰爭爆發以來
這里很安靜
所有的有錢人都逃到了坎托百特
《星球大戰：最后的絕地武士》中出現過的超級賭城
不知道是什么 但是 真香
太好了
海普告訴過你我是他的第一個賽艇贊助商嗎
我一直知道這孩子會很有前途
就是因為賽艇
我們才來這里的 弗蘭基
真的嗎
我在聽
我們只是在找一場友誼賽
在我們的經過星系的時候
掙點外快
我總是對一些
友好的比賽感興趣
全息游戲
這么新又閃亮
這個游戲非常精細
而且顏色也很漂亮
弗蘭基 賭注是什么
我一直渴望參加比賽
是嗎
生意一直不景氣
但是有你這種水平的賽車手
來吸引人群
我要你回來 海普
你 賭場的頭號賽手
我賺了幾百萬的錢
等等 等等 過去和現在不同
我不想再參與你的賭博計劃了
好吧 你想比賽
你想在這里賺錢
歡迎你和你的飛行員這么做
你贏了 你就能拿到錢
你輸了 你留在這里為我比賽
你賺的錢是我的
看來你一點都沒變 弗蘭基
海普 我不能告訴你該怎么做
但我可以告訴你決不能相信赫特人
我們需要信用點 但我不能失去你
我明白了 上尉 相信我 我能稱霸這條賽道
我會給我們贏錢 然后我們就能走了
好吧 弗蘭基 一言為定
精彩的
25000信用點的海普·費森
比賽開始
海普就位
開始吧
這是一場一對一的直線比賽
第一個穿過終環的人獲勝
海普沒問題的
直線比賽聽上去不難
沒錯 但是在這些小行星群里穿梭
可不算直線比賽
賽手準備
三 二
一
出發
他們出發了
接受第二名的結果吧
海普·費森贏定了
沖啊 冠軍
這個賽手是誰
還沒見過有人能在小行星群里飛得那么快
當然 除我之外
賽手快接近終點了
該沖刺了
什么
等等 這不公平
-不 -開什么玩笑
海普·費森輸掉了比賽
弗蘭基獲勝
看來我押對了人
弗蘭基 你這個卑鄙無恥的黏液
-你耍賴 -什么
你居然說我黏液
你沒說我要和機器人比賽
你得做好萬全準備 海普
比賽是很危險的
這些機器人恢復得很快
真的嗎
那就是耍賴 弗蘭基
完全就是耍陰招
赫特 你們不可能得到海普
已經說定了
夠了 我們不會聽騙子的規矩
我們現在就走
換做是我 就不會這么做
你們來我的賭場
就得聽我的規矩
再說 我的保安已經有一段時間沒吃過美餐了
我覺得他沒騙人
看來我們別無選擇
我會盡量和他重新談判
朋友們 你們好
我不推薦你們在這玩游戲
算法已經被篡改過了
幾乎不可能獲勝
可不嘛
看來這個游戲的建模
仿照了外面的賽道
弗蘭基的機器人也用過這種陰招
等等
尼庫 你覺得外面的機器人
和這些游戲有聯系嗎
也許吧 如果這些全息游戲和賽手
共用機器人的大腦核心
那應該就是
但想查清楚 還是需要試錯幾次
你可以黑入系統
找到打敗這些騙子的辦法嗎
他們的編程模式是類似的
因為它們的思維模式似乎是相同的
太荒唐了 我不會賭上巨像站
不可能
當然 那里又老又破
但我可以把它重新裝修成外層宇宙的賭場
-沒錯 -弗蘭基 我們需要一次機會
贏回海普 這不公平
生活就不公平
我們可以加碼
這樣吧 你可以派出
任何一位賽手跟我的機器人比
如果你贏了 海普就回去
如果輸了 賽手和飛船歸我
沒得商量
不可能
我不能再失去飛行員了
多澤上尉 我能和你聊聊嗎
上尉 我們只要
他找到了算法
不好說
我告訴你 這
別讓我干等著啊 上尉
-好吧 -我還要招募王牌飛行員呢
好吧
如果我們贏了 海普就回來
如果我們輸了 你可以得到
那位王牌飛行員和飛船 還有海普
好 成交
開始準備 TC
有新的比賽了
沃克斯旋渦5000
我們都瘋了嗎
我們沒瘋 耶格爾
卡茲和尼庫有計劃 能夠反敗為勝
你百分百確定嗎
不 但我們別無選擇
我們必須贏回海普
再說 我相信王牌飛行員能搞定
我們根本搞不定
那些機器人賽手太快了
就算撞上小行星 它們也不在乎
但我們也有優勢
尼庫可以判定弗蘭基賽手的算法
他會在通訊器里指導我們
卡茲 你是說你下了這么大的賭注
就是因為尼庫覺得全息游戲
和那些機器人是一樣的
他們完全不一樣
知道為什么嗎 卡茲 因為那是全息游戲
我相信尼庫 也相信你們所有人
你們都是精英中的精英 我們會贏回海普
沃克斯旋渦即將開始
弗雷婭·芬里斯對陣弗蘭基隊
不使用任何武器
第一個穿過終環的賽手獲勝
賽手準備
我們開始吧
預備
出發
我會盡快搞定的 各位
我可沒時間胡鬧
弗雷婭 你的對手正在接近
你左邊的盲點
-小心點 -收到 他過不來的
弗雷婭正在努力保持領先
我不會放過你的
不
弗雷婭·芬里斯輸掉了比賽
弗蘭基隊贏了
瞧瞧
再來一次嗎
這些是什么 我不明
不
-博 磁雷 右舷 -什么
不 不 不 不
博·基維爾也輸掉了比賽
弗蘭基隊又贏了
你不是說不用武器嗎
這是什么比賽 赫特
多好玩啊
我說了 任何事情都有可能發生
你少了三個王牌飛行員 上尉
少了一半防御力量
你寶貴的巨像站該怎么辦呢
別擔心 王牌飛行員 有我呢
太容易了
根據我的計算
向左40度進行攻擊
格里夫現在領先
不 不 別開火
前方有障礙
障礙
先抬高 再向左傾斜 格里夫
說起來容易做起來難啊
看來又一個王牌飛行員輸給了弗蘭基隊
夠了 下一個我來
我不會讓我女兒
為這個膨脹的黏液工作的
這是你女兒
我也參加 我們來場接力賽
我和托拉對抗你和你的機器人
很誘人
但還不夠
那我 卡茲 加上巨像站呢
平臺 這就對了嘛
你不是認真的吧
父親 如果我們贏不了這場比賽
平臺是沒有防御能力的
我們堅持不了多久的
-我們別無選擇 -好吧
要是加上巨像站
你的賭注要再加五十萬信用點
還有我的王牌飛行員
有點夸張了 但我喜歡
成交
我知道你和卡茲可以做到
卡茲 這是我玩過的最復雜的游戲
記住 尼庫 這不是游戲
這場再輸 我們就完了
但是不要有壓力
但我感到了巨大的壓力
賭注比以往都要高
翔野勝太和托拉·多澤
對陣弗蘭基隊
三 二 一
開始
飛在它的上方 托拉 它的飛行路線不穩定
機器人飛行員比不上真正的飛行員
什么情況 弗蘭基隊
跟不上托拉·多扎
快閃避
機器人飛船剛剛啟動了武器
武器
你說了不用武器 停手 赫特
現在已經太晚了
不 我被擊中了
太卑鄙了 加油 托拉
你可以的 卡茲 快走
卡茲 多個能源正在逼近
干得好 卡茲
保持航線
小心點
好癢 不
尼庫 尼庫
翔野勝太試圖取得領先
這場比賽要是再精彩一點
我就炸一個伺服馬達
尾炮 尼庫 提醒一下啊
住手
那是我的腳踝 那是我的手臂
什么 不公平 他偏離了航線
你自己說的 弗蘭基
任何事情都有可能發生
兩位選手現在勢均力敵
開玩笑吧
好癢
別這樣 他們要射穿你才能打到我
好了
-卡茲 安全了 -謝謝 伙計
什么 難以置信
多澤的王牌飛行員贏了
瞧見沒
飛得真是太棒了
你們倆都是
謝謝 爸爸 真的好險
但我們成功了
我們得到了一點幫助 萬歲
萬歲
干得漂亮 勝 勝太
按照說好的
錢和王牌飛行員都歸你了
你和你的朋友們依然可以為我比賽 海普
我可以讓你們享受榮華富貴
其實吧
我們還是喜歡當王牌飛行員
很高興和你做生意 弗蘭基
但是 拜托 海普
好歹考慮一下
我保證 下次我不會作弊
以赫特信譽擔保
干得好 王牌們 4D 準備巨像站
是時候離開這個可怕的賭場了
-遵命 上尉 -等等 等等我
我的新朋友們好粘人
真的太粘人了 救命啊
等等 等等 等等 我只能