澄
今
空
の
●
天
的
●
の
●
年
●
班
●
字
5
幕
2
澄
空
の
●
の
●
字
幕
今
天
的
●
年
●
班
●
5
2
誰もいない 教室で
キミと2人きりで
目が合って 近づいて…
You and I
メいっぱい遊ぼう
You're just my friend
Just my friend
だけど気になる存在
ナゼだろう？
他のコと 笑ってると
胸の奥が キリキリしちゃう！
ねぇ もしかキミは
気付かないの？
普通以上 恋未満で love！
かもしれないの
普通以上 恋未満で love！
かもしれないの
第1节课 「弹力球」
然后在上体育课的时候 花子就…
她很不服输的
弹力球
你中的是什么样的
这个吗
大红色的 就好像是火玉一样
很帅气吧
真不错
什么啊 良太
就那么小一个啊
小小的
是安慰奖吗
给你看看我的吧
本片来源于互联网，仅供试看之用，请于下载后24小时内删除。对于擅自传播引起的法律责任，澄空学园(bbs.sumisora.com)概不负责。
你不知道弹力球是越小弹得越高吗
要不要来比一下
挺会说的嘛
DVDrip:jimmyzzxhlh 翻译：南つばめ/zero/酷酷狼 校对：夜 时间:huhan/ZOKKON 特效/后期：ZOKKON
就赌一瓶柠檬汽水怎么样
后来怎么样了
当然是我赢了
还有 还有呢…
连老师都加入了 大家一起
准备
我上了
求之不得
开始
到底哪个
哪个弹得比较高
是我的高
不 是我的
你们俩真厉害呢
弹得太高了 看都看不见了
很奇怪吧
什么事
怎么了
好痛
啊 找到了 找到了
好了
好 再来一次吧
好吧 虽然刚才那局是我赢了
说什么傻话呢
算了 算了
好 那么开始吧
各就各位
准备
你们 等一下
开始
哪个？
哪个更高？
笨蛋
我说你们啊
都已经是五年级的学生了 都在干些什么啊
什么事啊 别打扰我们
是啊 是啊
把别人的 那个 这个 那个…
是啊 那个 这个 那个…
球砸到人了吧
我才没做过那种事
想装傻吗
还是看不清啊
再来一次吧
快道歉
什么啊 莫名其妙的
等等
有纪 看看你都干了些什么
鬼 恶魔
那个 这个…
不是的 我不是故意的
踢得漂亮
报复得真干脆
都说了不是那样
第2节课 「换衣」
肚子饿扁了
什么嘛 还有这么多啊 鸡蛋汤
又盛那么多
溢出来我可不管
给你 这点根本不算什么
啊 对不起
呃 是吗
就是说啊
啊 这是什么
牛奶 是牛奶
不快点搽掉的话 会有味道的
真是的 你在干什么啊
真恶心
好烫
真过分 你在做些什么啊
谁把毛巾拿来一下
别搽那里 有牛奶
这个不快点洗掉的话…
好 天气很好 马上就能干了
谢谢
真是悲惨的遭遇啊
就是说
那么我先回去了
嗯 谢谢
小惠和我下午要去办公室的吧
啊 对
怎么办
呃
什么
呃
那么借用一下了
马上就回来
拜 拜托了
真无聊啊
喂 良太
好好道歉了吗 向她们俩
我又不是故意的
我没错
但是 一旦有纪成为敌人
5年2班的佐藤面对女孩子
像魔鬼一样一边向她们挥撒着牛奶和汤一边狂笑着
这样的流言也许会传遍全校
也许会吧
我为什么会那么惨
只不过是想多盛点汤而已
她们俩现在在保健室里
打扰了
为什么平川会睡在这里
她们的衣服在这里
应该不会出去 但…
喂 平川
她们两人呢
喂
哎呀 你在做什么呢
不是的 那个 这个 这是…
不是的 真的不是你们想的那样 完全
禽 禽兽
真差劲
那个 所以说 这个不是…
第3节课 「观察日记」
好 大家去外面玩吧
嗯 走吧走吧
呃 良太呢
睡着了
说是昨晚睡得很晚
（叫醒我的话就打你）
不是扁而是打么
你有什么想法 翼君
大概会被打得像松鲣鱼一样
浩二 快点来吧
哦
相原同学
出去走走吧 天气也不错
现在在做观察日记
小孩子就要去外面好好地玩啊
不出去走走的话会变成豆芽菜的
变成豆芽菜了的话就会被炒了或是煮了吃
说到底这个观察日记
一直看着不动的东西不是很没趣吗
一直一动不动地盯着看到底哪里有趣呢
我想好好问问这个理由
说的是呢
会动的东西或许比较有趣
哦
（哦）
嘴也封封看
嗯
（嗯）
预料之外地难以弄起来呢
真想实验下到底什么程度才会弄起来呢
对了
可以一下子就把爸爸也弄起来的必杀技
这还真是难对付呢
那 这样试试如何
嗯 这样？
用牙咬
呃？
（嘎巴嘎巴嘎巴）
好 好像很痛的样子
还是没起来呢
啊？
怎么了怎么了
你们对我做了什么吗
什 什么都没做
对吧 对吧
浩二他们拉了下你的耳朵就跑掉了
啊 好累啊
下次休息时间也要来哦
哎呀 良太
起来了的话 一起来不就好了嘛
你们这些混蛋
干嘛啊 我们做了什么吗
痛啊
救命啊
第4节课 「笑容」
之后…
早上好
喂 有见到相原笑过吗
你这么一说还真没
虽然一直是在同一个班
是吧
千夏的话也许见到过吧 她们相处很久
喂 千夏
什么
相原有笑过吗
这当然…
咦 到底有没有呢
喂喂 天太热使你变蠢了吗
还不至于比你蠢
你所说的蠢真有杀伤力啊
喂喂 我们想办法让她笑吧
啊 好象很有趣
但是 怎么才能使相原笑呢
嗯 是啊
总会有办法的 有什么好主意吗
比如 作鬼脸
任务1 作鬼脸
相原
加油 加油 上啊 加油 加油 加油 加油 良太 加油 加油 良太
喂喂 不要输了
被完美地反将了一军
真有破坏力
意外地 是个有趣的家伙
好象完全失败了的样子呢
罗嗦 你认为你有办法赢她吗
不是还有更好更好的方法吗
那是什么
用武力
任务2 挠痒
怎 怎么回事
切 被发现了吗
不会痛的 乖乖的不要动
就是这样 就是这样 就是这样
逃跑了
给我站住
我们也追上去
噢
做好觉悟 狂笑吧
这声音是…
音乐室的方向
冲啊
噢
等一下
怎么了
我也被反将了一军
好 我自己也觉得不错
任务3 笔
又输了 而且还那么开心
第5节课 「邀请」
给我吧
不要
不是说了不能给你的吗
住手 千夏
有什么关系嘛
不行啊
呐 良太
今天一起回家吧
走吧
怎么回事啊 突然间
真搞不懂
但是好久没有一起回家了
怎么了
没 没什么
啊 对了
良太 今天要不要来我家
你家？
没问题吧 反正你很闲
算是吧
但是 为什么
好了 好了 你就去吧
打扰了
不用这样 现在家里没人
进来吧
到 到底怎么回事啊
真吃不消啊 这种氛围
弄得很不好意思啊
那 那个
我有话和你说
糟糕
不好意思 我去下洗手间
喂 良太
我有话和你说
怎么了 良太
你很紧张吗
一点都不像平时的良太
来 再放松一点
没关系的
我说过的
今天就我们两人独处
我在幻想些什么啊
不可能发生那种事的
但弄得很不好意思的
沉默还真是让人透不过气啊
好 快点回家吧
不能再在这里呆下去了
住 住手 千夏
哎呀 你害怕了吗 良太
你知道我的心意所以才来的吧
差不多也该有所觉悟了吧
拿出你的男子汉气概
不要
不行吗
这个
我的钥匙圈
是的
那又怎么样了
我还想你怎么没反应
原来果然是在睡觉啊
睡觉？
是梦吗
还记得吗 上二年级的时候
我很想要这个 不是还和良太你争抢过吗
真令人怀念啊
像这种小孩子气的玩意儿已经不需要了吧
呐 给我吧
良太 怎么了
有什么好奇怪的吗
要说有什么的话…
你还真是
吓了我一跳
怎么样 能送给我吗
不行
呃 为什么 有什么关系嘛
说了不行就是不行
为什么
反正不就是挂在书包上而已吗
那只是不值钱的赠品哦
就算那样也没关系
喜欢就是喜欢
不行就是不行
随你怎么说 就挂在我书包上好了
住手
绝对不给你
不要
等等
都说了不行啦！
为什么啊？
きみと夕暮れ 夕暮れ
教室 教室
いつもの帰り道
こんな時間が 時間が
ずっとね ずっとね
続いたらいいのにね
いつかただ知らない街でふたり
知らない大人になるなんて嫌だから
この思いを伝えたい…
ずっと一緒にいれるように
星に 星に 願った
今も憶えててくれるかな？
遠い 日々の 約束