Телефон вызываемого абонента выключен или находится вне зоны действия сети.
Целый день не отвечает.
Я верю Ватари.
Даже если у них с Татибаной что-то случилось, он вернётся ко мне.
Не надо делать такое лицо!
Что бы мне сделать для Ватари?
Хочу порадовать его, как девушка.
Вот такие селфи девушек мы хотим видеть!
Как интересно.
Ладно!
Выглядит скучно.
Знаю!
Оставлю телефон на подставке, врублю таймер
и сфоткаюсь в полный рост!
Только переоденусь!
Одежда не так важна, как поза. Надо попробовать.
Попробуй милую позу кошечки Попробуй романтичную позу
Определись с позой
Мяу!
Кажется, начинаю привыкать!
Но нужны такие фотки, чтобы Ватари точно обрадовался!
Ради этого я сделаю что угодно…
Не забудь и о косплее Классика — форма горничной!
Косплей?
Точно! В прошлом году я была чирлидершей!
Наото Ватари
Ватари?!
Слушаю.
Привет, Исихира! Извини, что так поздно.
Еду из Мацумото.
Хотел извиниться, что не отвечал.
Забыл телефон в поезде.
А потом завертелось…
Вмешался в конфликт Сацуки и её родителей.
А… но вроде всё обошлось.
Сацуки сможет учиться дальше.
Правда? Здорово.
А ещё… ничего не было…
ну… ничего такого…
Да. Я понимаю.
Завтра после работы можем встретиться.
Хочу кое-что передать.
Хорошо. Я приду.
Если честно, чем меньше одежды, тем лучше
Может, и это примерить?
Я тогда купила его на всякий случай,
и уже пригодился!
Лучше уж без одежды, чем в таком купальнике…
Да! Лучше без одежды!
Ватари это ничуть не обрадует!
Чем я вообще занимаюсь?!
После таких неприличных фоток он начнёт меня избегать!
Надо надеть одежду.
Ой! Напутала! Это не бельё, а купальник!
Какой бардак! Где трусы, а где купальник?
Хватит орать!
Сё… ты не понял, я просто…
Что это за ниточки?! Ты шлюха тупая!
Подожди! Я всё объясню!
Вы чего шумите?!
Знаете, который час?
Всё-таки вернулась, Татибана? Хвалю!
Проплывёшь 15 метров с доской — получишь зачёт.
Осталось ещё одно занятие, последний шанс!
Поднажмём!
А вы знаете, что такое любовь?
Что?!
Отставить, Татибана!
У меня есть любимая жена, новорожденная дочка,
я не могу ответить взаимностью!
Я же знаю, что ты в него влюблена.
Все эти шесть лет.
Когда я целовала его, когда касалась, я всего лишь дразнилась.
Не знаю... Когда я с ним, мне уютно, но немного волнуюсь,
и как-то сердце щемит.
А иногда на него сержусь.
Все эти шесть лет разлуки я постоянно думала о нём…
Так ты что, влюбилась в кого-то?
Влюбилась? Нет!
У него есть девушка, так зачем же напрасно тратить нервы?
Я не буду его любить.
Он мне не нравится.
Не хочу мешаться… Не хочу ставить палки в колёса.
Татибана, вижу, тебе совсем нелегко.
Знай, что любовь не бывает напрасной.
А будешь ли ты мешаться ему — зависит от твоих действий.
Действий…
Но пока что марш в бассейн, ты здесь учишься плавать.
Будешь стоять болтать — схлопочешь солнечный удар.
Да я уже умираю от жары.
Т-ты в порядке, Татибана?!
В итоге так и не получилось сделать хорошую фотку в подарок Ватари.
Вчера был ужасный вечер.
И решила посоветоваться со мной?
Угу.
Может, подскажешь, какие фотки хотел бы увидеть парень?
Голые.
Что?!
Но лучше не надо.
Так просто отправлять откровенные фотки —
это как признаваться в том, что не ценишь себя.
Подумай, какие селфи ты бы хотела получать от парня?
Какие хотела бы я?
Спасибо, Токуи!
Думаю, теперь я сделаю отличные фотки!
Идёшь на свидание с Наото?
Угу.
Он скоро закончит работу, вот я и жду.
Ясно. Удачи.
Если что, приду за советом снова.
Есть речных крабов?
Объедение.
Ватари!
Привет, Исихара!
Я как раз работу закончил.
Твоя девушка? Молоток, Ватари!
Точно. Вот. Это тебе.
Связаны судьбой
Амулет?
Это за то, что заставил волноваться.
В Мацумото посетил солидный храм, и купил там для тебя амулет.
Здесь написано «связаны судьбой»! Мне точно можно его взять?
Угу.
Это значит, что мы с тобой теперь навсегда вместе?
В-видимо.
Как здорово!
Я тоже должна тебя отблагодарить!
Да не беспокойся.
А давай сфоткаемся вместе.
Я вчера весь вечер думала, что тебе подарить.
Давайте я сфоткаю.
Правда?
Ну же, встаньте друг к другу поближе.
Вы же всё-таки пара!
Правильно.
Так, улыбочку.
Эх, сладкая парочка.
Большое спасибо.
Да без проблем.
Ватари…
Пожалуйста, прими эту фотографию.
Спасибо.
Попался, Нао.
Татибана?
Сацуки?
Я тебя люблю, Нао.
Извини,
в каком это смысле?
«В каком смысле?» В прямом.
«Ай лав ю». Чего непонятного?
Опять твои приколы. Завязывай уже с ними.
Я серьёзно.
А ты меня любишь или ненавидишь?
Говори. Я жду.
Только два варианта?
Пожалуйста, не досаждай ему.
Своими внезапными словами ты ставишь его в неловкое положение.
Исихара?
Тем более…
Ватари встречается со мной.
Я спрашивала у Нао. Не мешай.
Пошли со мной.
Зачем?
Пошли.
Ответ дашь потом.
Я не могу оставить Ватари и Татибану наедине.
Иди домой, Ватари.
Я хочу поговорить с Татибаной.
Исихара!
А ты меня любишь или ненавидишь?
И так понятно, что второй вариант не подходит.
«Ай лав ю». Чего непонятного?
Но моя любовь другая…
Умэдзава?!
Война за Ватари приняла эпохальные масштабы!
Тут уже не до работы!
У тебя смена ещё не кончилась!
Помнишь, когда мы остались ночевать у Ватари?
Мы с Нао навсегда останемся просто друзьями детства.
Он сам этого хочет.
Несмотря на те слова, я понимала,
что на самом деле ты любишь его.
Но кто же так поступает?
Ведь Ватари сейчас встречается со мной.
Для признания нужно выбрать подходящие время и место.
А ты сразу: «любишь или ненавидишь»!
Ватари ведь добрый, он уж точно не скажет, что ненавидит подругу детства!
Как всполошилась-то.
Си… Исихара, ты ведь его девушка.
Но я и сама не могу взять себя в руки, распереживалась не меньше.
Было так приятно считать его всего лишь другом детства.
А сейчас аж тошно…
Того и гляди, что-то во мне взорвётся.
Так что…
я разрушу наши с Нао отношения подчистую.
Татибана, ты хочешь разрушить и нашу с Ватари любовь?
Сначала посмотрим, что ответит Нао.
Здорово, что Исихара за меня вступилась,
но почему я сам ничего не смог сказать?
Я правда люблю тебя, Исихира.
Юкари Исихара
Токуи
Слушаю.
Давно тебя не слышал. Как ты?
Норм.
У вас с Исихарой всё хорошо?
Наото?
Извини. Навалилось столько всего.
Сходим похавать?
Извини. Потом позвоню.
Что такое?
Так и знала, что ты здесь.
В любой непонятной ситуации идёшь к этой речке.
А знаешь, я бы хотела тебя кое-куда сводить.
Ты ведь у нас добрый, не откажешься?
Юкари,
мы с Сё поехали. Ты за главную.
Угу.
Я правда люблю тебя, Исихира.
Наото Ватари
Ты хотела показать мне школу пловцов?
Да. Учитель отправил сюда.
Договорился со знакомым из школы пловцов!
Ты ведь обещал как-нибудь со мной поплавать.
Слишком уж внезапно.
Только что про любовь затирала,
и тут же плавать потащила — я сейчас с ума сойду.
Да не парься ты.
Пойми, я встречаюсь с Исихарой.
Я не брошу её из-за твоих слов.
Это купальник. Разочарован?
Я с тобой серьёзно говорю!
Разве не возбуждает, когда под формой купальник?
Вообще нисколько! Ты же всё-таки не Исихара!
Не умеешь ты врать.
Братца нет.
Это вам.
Большое спасибо!
Позвонить ему не можешь?
Не-а.
Братец сейчас нарасхват.
Все за него борются.
Все?
Во-первых, он каждый день встречается с Исихарой.
Во-вторых, на работе по нему сохнет Макина.
В-третьих, Сацуки возила его к родителям, а я тут одна скучала.
Чтоб этого Наото.
Насыщенная юность.
А у тебя никого нет?
Нет.
Втюрился в девушку старше меня, а она отшила.
А это была моя первая любовь. Никак не отойду.
Давай познакомлю с одноклассницей.
Не надо, спасибо.
Я всё-таки хотел ответить как следует.
Но… ты это серьёзно говорила?
Не знаю.
Когда я с тобой, сама ничего не понимаю.
А после возвращения из Мацумото стало как-то тошно.
Братец и учитель сказали, что это любовь.
Вот и подумала.
И это всё?
А мне откуда знать?
Ведь я ни в кого ещё не влюблялась.
Помешала?
Я, конечно же, не могу тебя ненавидеть,
но… сейчас я встречаюсь с Исихарой!
Поэтому, если твоя любовь больше, чем дружеская, я не могу её принять.
Вот мой ответ.
Ну конечно. Так и думала.
Я это понимала, но мне нужно было объясниться.
Я и без тебя плавать научилась.
Правда, совсем немного.
Если больше сказать нечего, иди домой.
Сама ж сюда позвала!
Эй!
Вот шесть лет назад… до встречи с Исихарой…
Хотя какой смысл об этом думать?
Но почему же так тоскливо на душе?
Сацуки?
Это розыгрыш?
Сацуки!
Живая?
Тебе жить надоело? Перестань уже!
Не надоело! Просто ты никак не уходил,
и захотелось куда-то спрятаться.
Если я тебе всё только порчу,
то не хочу больше путаться у тебя под ногами.
Но если уеду куда-нибудь,
на этот раз ты точно махнёшь на меня рукой.
Уж лучше ненависть, чем безразличие.
Извини.
Чем они занимаются?
Сё, ты нашёл, что забыл?
Угу.
Идём на свидание в последний день каникул?
Наото Ватари
Это к лучшему.
Связаны судьбой
Ведь я уже решила.
Дай сесть.
Сё?! Давно ты приехал?
Сейчас.
А… Это тот парень…
Он сегодня в бассейне обжимался с красивой длинноволосой блондинкой.
Он тебе изменяет?
Я ж говорю, ты слишком доверчивая, чтобы с парнями встречаться.
Чего ревёшь-то сразу?
Не реву.
С чего бы мне реветь?
Ведь я уже приняла решение.
Последний день летних каникул
Конечно, выходка Сацуки всё ещё не даёт мне покоя,
но…
сейчас я должен думать только об Исихаре.
Буду вести себя как положено парню, чтобы ей было спокойнее.
Чтобы мы стали нормальной парой.
Уверен, Исихара тоже этого хочет.
Сегодня она ещё красивей обычного...
Ух ты! Овощное ассорти из Синсю!
Приятного аппетита!
Приятного аппетита.
С каких пор вы едите с нами, тётя Тамаё?
У меня глюки?
Будто это мой выбор.
А что такое?
Пока ты был в поездке, мы каждый день вместе ели.
Серьёзно?
Мне это не нравится,
но не стану отрицать, что на душе становится легче.
Так что… ну…
Если не сложно, можешь и на меня готовить.
Совсем не сложно!
Значит, теперь будем ужинать вместе!
Если не передумаю.
Вот здорово! Теперь мне не придётся кушать одной, когда ты работаешь.
Извини.
Как бы сказать… Вкусно поесть можно и в одиночку,
но когда ешь в компании, это успокаивает!
Ты права.