歡迎來到聖地亞哥應急避難所
好了 把它們放到那邊
加把勁 小伙子們
我們正馬不停蹄地用卡車把人送來
好了 把這些箱子都搬進來
發生什麼事了
他們深夜前來
把我們所有的東西都搶走了
配給票 食物 衣服
房子
告訴我們 我們有四小時時間搬家
還說我們現在為他們工作了
-是誰幹的 -海軍陸戰隊
他們把臂章換成了加利福尼亞州聯合部隊
我在基地長大 我知道他們是誰
我知道了 但是你們得明白
那些海軍陸戰隊員並不知道自己在做什麼
他們像我們一樣被愚弄了
他們把一切都拿走了
別放棄希望 好嗎
我們會挺過去的
-一定會的 -謝謝
不 這是你的椅子 我明白
不會有事的 處理方法是這樣
我會給你一些抗生素
但你不能走路
你的腳已經嚴重感染了
好的 謝謝你 醫生
大家請注意
如果需要醫療幫助
就舉起你們的手 我會過去找你們
-抱歉 -我幫不了你
-祝你好運 -來 讓我...
不用了 別管我們
你們已經做得夠多了
卡斯蒂略先生非常合作
詳細說明了其他地區領導人的情況
包括他們的住所 習慣 安保細節
我們用衛星進行了初步偵察
信息都在你們手中的文件裡
蘭德爾·克羅夫特 紐約市
住在派克大街上一棟六十層公寓的頂層
要接近他很困難
他喜歡喝酒
沒錯
幾乎每個晚上
在日出前幾小時 你都能看到他
跌跌撞撞地從西城的某間酒吧出來
威爾遜就在某個農場裡 是吧
是的 在得梅因以南80公里處
通常開著窗睡覺 他喜歡新鮮空氣
他有養狗 不過我們能解決
普萊斯是最聰明的 也是最狡猾的
她的地盤就像個堡壘
她交給我來處理
如果你們不介意的話
分成小隊 確定目標
同時進攻 除掉所有地區領袖
如果一切順利 傷亡程度可以降到最低
所以我們要一次性除掉三名地區領袖
是四個 我們還得除掉幕後主腦
我們得除掉肖
我知道你們都很擔心 但別慌
卡斯蒂略對火車為何還沒抵達
肯定有合理解釋
那他為什麼一個電話都不接
肯定出事了 艾莉森
是啊 情況就是他偷了貝蒂的勞力
我們的勞力 老天
我的情報表明這不是卡斯蒂略乾的
火車被攻擊了
無論它是怎麼被奪走的 肯定不是什麼叛變
如果真是這樣
那這西部發起的革命
肯定會把我們的事攪黃
如果卡斯蒂略失敗了 誰來接管他的地區
你們都別說了 我會處理這件事
像你之前那樣處理嗎
一旦我的人打探清楚那輛火車發生了什麼事
我們再一起決定最好的解決方式
你找到他們了嗎
我們認為他們在
聖地亞哥海岸的某個地方 但是
我不是在問內森·詹姆斯 鮑威爾
沒有 我們還沒有找到
繼續找
她最後一次打過來
他們剛和錢德勒的家人分開
媽媽肯定找到了適合
帶著孩子藏身的地方
卡拉 你應該去解決威爾遜
讓我來對付肖 你不能感情用事
聽著 這是我們的任務
如果你被憤怒蒙蔽了雙眼
對我們所有人來說 這都是私人恩怨
但這不是我要去的原因
沒有人比我更瞭解肖
萬一我們倆都出事怎麼辦
那麼弗蘭基會知道我們的犧牲
是為了不讓他在這樣的世界裡長大
我絕不允許
手雷 螢光棒
點四五口徑手槍 三十輪子彈
老爸 先管好你自己
別忘了額外的彈夾放在你右邊口袋
不是左邊
遵命 長官
還有什麼要建議指導的嗎
好好收拾他們
收到
北島海軍基地 這是詹姆斯號
我方行動人員預計七點到達
收到 內森·詹姆斯號
運輸機已添滿燃料待命
謝謝 內森·詹姆斯號通話結束
灰狗1CT 可以起飛
29號跑道 風向270度 風速19節
高度2992
聯繫離場管制塔台 祝愉快
似乎每次我們把這國家重新整頓好
它又開始四分五裂
還有我們在 艦長
國家有難 匹夫有責
這是個大國
大國
聖地亞哥海岸 23點45分
長官 已收到所有四個地面部隊的錄像畫面
ISR呢
我們已經重新設定衛星
以鎖定每個目標周圍兩平方英里的區域
ISR是什麼
就是情報 監視 偵察
能給我們更完整的信息
所以你是他們的守護者 信號獲取中
差不多吧
所有隊伍 等待衛星連線和位置報告
目標 肖 聖路易斯
目標 普萊斯 德克薩肯納
目標 威爾遜 得梅因
-什麼時候能準備好 -已經準備好了
一旦禿鷲小隊看見克羅夫特 我們就行動
如果一切按計劃進行
一小時內會結束 長官
四個區域的衛星信號已確認 長官
已收到各組的視頻傳輸
目標 克羅夫特 紐約市
-那你呢 -我完全同意
是他
內森·詹姆斯號 這是禿鷲小隊
發現目標 在設定點待命
收到 禿鷲小隊
所有小隊 狀態匯報
-猛虎小隊已準備好 -禿鷲小隊已準備好
眼鏡蛇小隊已準備好
猛禽小隊 已經準備好教訓那些混蛋了
所有小隊 行動倒計時開始
行動
猛虎 東北側沒有人員活動
守衛都在原地 可以安全前進
禿鷲 克羅夫特走了北邊的小巷
眼鏡蛇 入口安全
這會兒再來幾個妓女就好了
跟著我們
猛禽 敵人接近
收到
禿鷲小隊 克羅夫特等人在你西側92米處
向南移動
向左繞過大樓轉角
然後向北前進 你們可以截住他
別...
來笑一個 克羅夫特
猛虎小隊進入屋內
該起床了 混蛋
大獎到手 我們抓到威爾遜了
猛禽進入主臥室
-猛禽 情況怎樣 -該死
普萊斯不在這裡
客廳安全 正向臥室前進
安全
沒有發現肖
該死 我們只抓到兩個
我們會抓到其它人的
-隨時向我匯報 -是的 長官
眼鏡蛇 她在哪裡
我們正在找
她只可能在一個地方
我們遇到點問題 錢德勒部長還活著
我們認為是他阻止了火車
我們看到船沉了 他應該死了的
他會死的
情報說他現在船上並且抓了卡斯蒂略
-那他要來抓我們 -如果我出手就不會
這就是我找你來的原因
為什麼是我 為什麼不找克羅夫特或威爾遜
你真的讓克羅夫特或者威爾遜
按下按鈕嗎 羅伯塔
你個小心機鬼
你出賣了他們
我們準備好了
這次 我需要一個更加保險的計劃
我們有什麼手段 核武器嗎
拜託 羅伯塔 我們說的是加利福尼亞
我還沒那麼壞
請你原諒
我沒有把你往好處想
核武器破壞力太大了 我們有更可靠的
我們將找到內森·詹姆斯號
擊中它 然後看著錢德勒死去
以該封印紀念美國總統的海上之家 2013年12月11日-2013年12月13日
威爾遜和克羅夫特已經被關押在當地監獄
其他人呢
衛星捕捉到
普萊斯的飛機在聖路易斯著陸了
我們猜測她已前往白宮與肖會面
我已經安排了所有隊伍過去
一旦我們抓住他們
我們將安排你向民眾發表演說
說什麼
我們已讓卡斯蒂略的人停手
但如果其他將軍沒那麼容易被說服怎麼辦
我們會引發內戰的
部隊會明白的
他們只是忘記了自己的身份
那誰來提醒他們
你要求展開一項自殺任務
而我卻從中佔了便宜
我們成為了人民公敵一號和二號
民眾不信任我們
那是因為他們被洗腦了
我們會轉變他們的看法
在聖路易斯的隔離區建好之前
只有我和115個人在一家好市多超市裡
但我能保護他們
因為他們最想做的就是待在那裡
而不像我們在避難所裡看見的那些心碎的人
在過去 人們想要戰鬥
他們仍然會的 長官
我不敢肯定
內森·詹姆斯號 眼鏡蛇小隊...
我們已抵達白宮
收到 眼鏡蛇
我們正向你的位置調派衛星
門口有10名警衛 裡面數目未知
眼鏡蛇到達地下入口
電梯入口處有多名警衛
他們加強警戒了
裡面一定有重要人物
肖和普萊斯肯定在裡面
收到 眼鏡蛇小隊 堅守崗位
支援馬上到位
有目標了
開始吧
導彈 導彈 導彈
導彈來襲方向047
空炮 攻擊軌跡86086
軌跡86086
擊落導彈
水下無信號
直到導彈出現在我們正上方雷達才發現
雷達未監測到飛機
導彈是不是一直在游弋
那樣的話我們應該更早發現
剛剛一瞬間 我在雷達上看見了什麼
但馬上就消失了
是從無人機發射的
檢測到兩個 不 三個新的導彈軌跡
確定為MQ-9收割型無人機
擊落所有來襲導彈
葛蘭德森上尉 確定地面控制位置
我想知道是誰在控制無人機
是 長官 對電子簽名做三角測量
軌跡86089 擊落導彈
軌跡90 擊落導彈
內森·詹姆斯號在頑強抵抗 但撐不了多久
上一個已知K.A.信號是從
聖路易斯發出的
肖
全體小組注意 內森·詹姆斯號遭受攻擊
指揮控制系統在白宮
再重複一遍 無人機控制中心
在白宮
眼鏡蛇小隊需要立刻支援
老虎還有30分鐘
這場比賽我們贏不了 猛禽還有45分鐘
禿鷲小隊還有一個半小時著陸
眼鏡蛇小隊 保持原位
做好準備 老虎和猛禽抵達後立刻行動
長官 等不了了 眼鏡蛇小隊要馬上行動
沒有支援的情況下不能派出眼鏡蛇小隊
他們連前門都進不去
上尉 定位他們正在使用的衛星
我們找不到來源 就從通訊設備入手
是 長官
找到他們了
你們說什麼呢 好像很重要
我們計劃中的下一項
-是什麼 -這個
你就不能先提醒我一下
這下我要耳鳴一整天了
處理掉她的屍體還有她的保衛
我們得把這事做完 上校
新目標來襲 方位1-3-0
上尉 還沒查到是哪顆衛星嗎
我把範圍縮小到了兩顆
正在分析寬帶使用情況
距離太近 不能用導彈
改為5英吋炮台
裝載近距離高爆性炸彈
軌跡91已消除
-幹得好 -衛星已確認
無人機使用的是兄弟號衛星F31
北美防空司令部編號58763
作戰官 在那個方位開啟監測
準備導彈 聽我的命令開火
我們要把那顆衛星幹掉
已獲取目標 正在計算火力控制
導彈已鎖定那顆衛星
直接命中
-受損報告 -二號發電機損壞
動力只夠運行基本系統
監測雷達損壞
導彈和5寸炮台沒有反應
衛星連接已經斷開 收不到畫面
引擎室 你們的狀況呢
製冷系統和監測系統癱瘓
需要幾分鐘時間修復好讓它恢復運轉
沒有火力控制 我們只能坐以待斃
使用導航雷達 注意導彈
大副 在二戰的時候
戰艦會通過改變引擎設置來製造煙幕
能讓我們的引擎也這麼做嗎
或許可以
得把日用油箱加滿劣質燃料
但我們只能維持幾分鐘的時間
否則會損壞引擎
執行
調整閥門 把三號儲油箱燃油調到日用油箱
繞過分油機
我需要大量未過濾的油 馬上
-是 長官 -奧康納
還在修復 長官
動作快
正在加油 再給我十秒鐘
不 不 不 繼續 再來一遍
戰鬥信息中心 引擎室
燃油系統已調整 引擎改為手動控制
關上了
減少燃料供給
艦橋 減少燃料供給 沿著航跡繞一圈
-該死 -怎麼了
看不到目標了
內森·詹姆斯號用煙霧掩藏了自己的位置
那就瞄準煙霧 總會打到什麼的
沒那麼簡單 我在想辦法
火力控制怎麼回事 雷達
長官 管道損壞嚴重
我們必須切斷供水
多久
一小時才能重新啟動監測雷達
眼鏡蛇小隊 我們還在受襲
並且失去了火力控制
阻止無人機的唯一辦法是奪取白宮
沒有支援 你們能突入嗎
我們可以 我們找到了他們的弱點
成功後無線電聯繫
明白 收線
開啟電磁管制
電磁管制
魚叉追蹤的是雷達 結果他們無線電靜默了
你就說你能不能擊中他們 上校
不要著急
長官 引擎撐不過
三分鐘了
一旦門打開 就沒有回頭路了
-是 長官 -收到
有人開火 有人開火
多名敵人 有人開火
-閃光彈 -東走廊
去處理
需要的話叫支援
長官 引擎過熱了
我們必須關閉引擎了
軍士長 一旦我們發現導彈
你必須五秒內擊落它
是 長官
需要的都拿到了 我們得走了
還不行
-瞄準了 -那就開火
導彈來襲 方位0-9-6
近戰系統向該方向射擊
我沒事
三人被擊中
幫忙
設置為自動開火了 已經發射了
導彈來襲 方向082
第二發 方向036
-第三發 方向0-4-2 -開火開火
-距離五分鐘 還在接近 -報告情況
近戰系統2-1已經沒有彈藥
無人機至少還有兩發導彈
拜託 薩莎
導彈準備發射
長官 沒動靜了
沒有偵測到任何威脅
在水面下偵測到信號
是什麼東西撞向了水面
體積很大 不可能是導彈
肯定是無人機
他們在裡面
快點 幫我一把
把門破開
最後的抵抗
取消電磁管制
呼叫眼鏡蛇小隊
是 長官
外面肯定有十幾個人
堅持住
內森·詹姆斯號
這是眼鏡蛇小隊通過海軍紅呼叫
眼鏡蛇小隊 這裡是內森·詹姆斯號
你們救了我們
實話實說
能聽見你的聲音 我們非常高興
時刻小心
白宮已經安全了
普萊斯女士呢
錢德勒的人殺了她
而且他們馬上就要追上來了
我們得馬上離開這裡
這些士兵都是什麼人
-現在 -你聽到了 快走吧
-小心 -保持隊型
-蹲下 -不要開火
我是美國海軍的麥克·斯萊特裡艦長
士兵們 放下武器
我們又不聽你的命令
霍華德·奧利弗總統命令我
登上飛機
逮捕艾莉森·肖
堅守你的陣地 下士
奧利弗總統就是個罪犯
錢德勒艦長也是罪犯
你們是不可能逃出去的
即使你們逃出去了
我們已經準備好了火箭炮擊落飛機
肖女士準備好就投降條件進行談判了
湯姆·錢德勒艦長
-爸爸 -阿什麗
爸爸 他們抓住我們了
-夠了 -我知道了
你們會沒事的
艦長 我們還是談談正事吧
我要平安離開聖路易斯
你給我聽好了
你要是敢動我兒子或是女兒的一根汗毛
我一定會抓到你 殺了你
無論如何你都會這麼做的
所以我願意做一筆交易
做個交易 用你的孩子來換你自己
我們做了些初步偵察
想出了幾種可行方案
-還需要完善 不過 -我不要什麼選擇
我要我的孩子回來
我們每一種計劃裡都會救回孩子
但要做好萬全之策
這是我的家人 邁克
我不會冒險
-我和你一起去 -絕對不行
你隻身進去
他們可能會殺了你們三個人
如果我出了什麼意外
我們會照顧好山姆和阿什麗
我向你保證
把孩子救回來
我們走吧
如果那架飛機起飛
我們就再也見不到他了
我們還有選擇
救下孩子 做我們該做的事情
你一個人來
她是來把我的孩子帶下飛機的
他則保證你在此過程中不會殺了我
行
你們都還好嗎
我們沒事 爸爸
我來了
放了他們
-爸爸 -爸爸
沒事了 沒事了
我來了
阿什麗
你還好嗎
不是我的血
他們殺了爺爺
卡拉會帶你們走 你們會沒事的
好了 孩子們 我們走 來
-爸爸 你呢 -阿什麗
好了 該走了 快點
你也下去
保重 艦長
好了 把車開走
開走 開走
我們要去哪
這個世界很大
有很多好地方
等我們到了之後 你就會殺了我
的確計劃如此
現在嗎
還不到時機
下士
美國的海軍作戰部長就在這架飛機上
-你的海軍作戰部部長 -別聽他的
只要你們還穿著那身軍裝
你們就得遵守誓言 捍衛美國憲法
打擊一切國內外的敵人
飛機上的那個女人就是敵人
-你知道的 -夠了 艦長
你們都被騙了
美國不會因為四個人的說法就改變
別聽他的 他才是敵人
你們現在選擇正確的一邊還不晚
立刻投降 放下你們的武器
加入我們
沒人會加入你們 把武器拿好
殺死米切納
一直都在你的計劃之中嗎
不 那是你的過錯
如果在香港時你乖乖待在飛機上
他就會讓步了
他是因為相信你才死的
以及沒有從瘟疫中得到教訓
什麼教訓
世上有贏家也有輸家
如果你想贏 就必須去戰鬥
我想這確實也是看問題的一個角度
這是唯一角度 艦長
我來自一個小鎮 鎮上的每個人都互相認識
人們離家從不鎖門
直到病毒襲來
為了生存 人們不再關心他人死活
管理安全區的人
不讓我的妹妹 侄子和母親進去
不是因為他們病了
而是因為他想給自己留下更多的食物
接著病毒來了
我親眼看著他們一個接一個地死去
他害死了他們 所以我殺了他
從那以後 我們就開始用我的方式來做事
我說什麼就是什麼
就現在
媽的
你後面
你們聽到了嗎
無論如何 已經結束了
起來
別這麼做 指揮官
我知道你想這麼做
但她不值得
這不是你
-該死的 -特克斯
特克斯
你是個好人
你是個美國人 上校
放下武器
動手吧
帶走我吧 我不重要
會有別人取代我的位置
其他能看到這世界的真相
並抓住機會的人
人們受傷太多 過於害怕 無法自主思考
今天他們跟隨你 但明天
他們會找到新的金牛犢來崇拜 出自《出埃及記》
這教訓我已經見識過了
你有這麼天真嗎
艦長 你沒有拯救世界
你釋放了人性中最邪惡的東西
你如果真想拯救人民
就得震懾他們
你得抓住他們的脖子恐嚇他們
你得變得更可怕 從而讓他們不敢作惡
你內心深處很清楚 這是事實
你信仰的美國已經消亡了
我本不必殺死她的
她對亞洲發生的事情負責
她劫持了你的孩子 殺了你的父親
我曾在這艘船上
告訴蕾切爾我們要遵從法律
你跟我們一樣只是個普通人
我應該給自己設立更高的標準
肖說對了一件事
這個國家已經失去它的道德坐標了
需要有人來引導
讓它回歸自己的核心價值
那個人不能是我
湯姆
丹尼
有人想見你
他來的一路上有點鬧
我想他知道就要見到他的爸爸了
你想抱抱他嗎
當然
看看你
小伙子
已經會收緊肌肉了
很高興終於見到你了
湯姆 你不能就這麼走掉
我們還有很多事要做
這是斯萊特裡的船了
他有你
外面的船員需要你
凱思琳需要你
她哭了一晚上
你甚至沒和她說過話
我要說什麼
我該發表什麼講話 薩莎
"戰爭傷亡"嗎
還是緬懷為大業而喪生的英雄
就像我為梅森 卡塞提 克魯茲
鍾 弗蘭基 拉維
蕾切爾
她需要我時 我卻不在
我不在戴莉恩身邊 也不在我孩子們身邊
也不在我父親身邊...
不管你覺得有什麼問題 我們都能彌補
穿上你的制服
我今天坐在這裡 滿懷愧疚
我犯過不少錯
我應該站出來時卻選擇沉默
我應該堅守反抗時卻臨陣潰逃
但在逆境中
我們找到了力量和勇氣
偉大的海軍艦長尼米茲曾說過
"上帝賦予了我堅持我認為正確的事的勇氣
即使我認為已經沒有希望了
跟我一起堅持
跟我一起戰鬥
因為我們只要團結 就能前行
團結一心
我們就能再度堅強
請求最後一次登岸
請求批准
不要回頭