伙伴。
毫米。
兄弟，你一直都在我身边。
嘿，你可以相信我，好吗？
兄弟，你需要什么都行， 我随时都在。
欢迎光临凯利船长炸鸡店！
这里是新款鸡肉奶昔的诞生地。
今天您想买点什么？
鸡肉奶昔？
一杯鸡肉奶昔。 还要别的吗？
不，不，不。我不要 鸡肉奶昔。
我只是想问问那是什么？
我们新推出的鸡肉奶昔， 采用真正的混合鸡肉制成。
还有鲜奶油肉汁， 所有这些热量都低于 500 卡路里。
你想试试吗？
不，不，不，不。 我只要一个农场水桶就行了。
只需额外支付一美元，即可升级 为巨型农场水桶。
好的，没问题。
好吧，我买了一个巨型农场水桶
加双份肉汁， 口感顺滑，以及一杯中杯红火箭咖啡。
就这些吗？
好啊，我也要尝尝 那种鸡肉奶昔。
这不仅仅是钱的问题。
这一切都与……有关。
哦，你好。
你好，请问你是阿拉贝拉·伊莎多拉小姐吗？
啊，稍等一下。 我去叫她过来。
好的。
阿拉贝拉·伊莎多拉为您效劳。
年轻人，我能为你做些什么？
女士，这封信是您寄给我的吗？
啊，是的，我想我的确这么做了。
伊莎多拉小姐，我们似乎 没有您的纳税记录。
请叫我贝拉。
贝拉，我们似乎没有 你或你房产的税务记录。
哦，我明白了。
我来这里进行 初步审计。
呃，所以你想进来吗？
是的，女士，我越早开始越好。
我越早离开你的视线越好。
从我的头发里出来，回到我的家。
进入的条件是：舔 冰淇淋蛋筒。
不用了，谢谢。
亲爱的，它正在融化。
好的，请问您目前的职业或之前的职业是什么？
我……我一直不知道 该如何回答这个问题。
最近我一直在画画。
哦，我很乐意给你看看。
当然，我一直在写作。
目前我正在写 一个关于宇航员的故事。
爱上超新星的人。
然后，我 创作歌曲已经很多年了。
以及操作机器 和设备，进行建造工作。
我认为自己 是氛围营造者。
好吧，嗯， 我忍不住注意到
并非所有磁带都已 更新为新格式。
不，我思想老派。
你知道吗，气枪 在七年前就成为强制装备了。
我好像忘了时间。
我必须承认，这比我预想的要多得多。
那我最好 给我们泡杯茶。
你觉得你到底有多少盘磁带？
2000人或更多？
您能否 推荐一家附近的汽车旅馆？
哦，别傻了。
你会和我一起待在 Sugarbaby的房间里。
哦不，我，我不能强求。
哦，我坚持。
女士，我不能住在您家。
- 我，没关系…… - 对我或者甜心宝贝来说都不会有任何麻烦。
请随意，不要拘束。
非常感谢你的帮助， 我感激不尽。
当然。 嗯，这肯定会很有趣。
来吧，宝贝。
就让税务人员来处理吧，呵呵。
2035年9月22日抵达阿拉贝拉·伊莎多拉的家中。
现在是2点51分。
阿拉贝拉，或者像她 要求我叫她贝拉那样，让我……
在二楼的一间空房间里。
她似乎有超过2000盘录像带。
我将立即开始审计工作。
你去哪儿？
我就在这里。
爸爸，我想你。
他会死吗？
万物永不消亡。
万物都在变化。
哦，是这个。
我不是故意吓你的。
你在做什么？ 我在看你工作。
你当时面带微笑。
贝拉，我很抱歉这么说， 但我更喜欢私下工作。
当然。 抱歉。
给税务员准备的晚餐。
- 你不需要…… - 这是番茄和牛油果。
普雷布尔。
听我说。
听我说，普雷布尔。 你时间不多了。
你处境危险。
他们想杀了你。
梦见我。
梦见我吧，普雷布尔。
梦见我。
你好？
你在这里做什么？
你在弹钢琴吗？
哇，看来你那里 有蜘蛛出没。
嗯，这东西还不错。
喷几下这个 ，肯定就没虫子了。
很有趣。
我什么也没听到。
等等。不。
你在干什么？
如果你打开那扇门， 只会让痛苦涌进来。
我去拿。
我们没兴趣。 谢谢。
我可以和詹姆斯·普雷布尔通话吗？
你看， 他现在不接待访客。
他在这里吗？
他非常非常忙，好吗？
但我会 告诉他你来过。
拜托，我真的 有机会和他说话了。
你看，詹姆斯 什么都不缺，好吗？
如果他需要任何新的东西，
他可以直接从我这里拿到。
是谁？
我忘了我给我们点了鸡肉。
格外酥脆，双倍肉汁， 正合你意。
嗯。
嗯嗯嗯嗯嗯。
来吧，帮帮我。
看他们扭动的样子。
你从事 梦境分析工作有多久了？
我在联邦政府工作 已经有大约15年了。
那……你喜欢吗？
是的，女士。 我很喜欢这份工作。
你喜欢我的梦境吗？
今晚有人会和你们一起来吗？
不，就我一个人。
- 您想喝点什么吗？ - 好的，请给我一杯葡萄酒好吗？
哦，当然可以。
谢谢。 请问您今天的例汤是什么？
今天我们来做芦笋奶油浓汤。
哦，听起来不错。
哦，夫人，这太美味了。
哦，你知道吗，你的 声音很低沉，很好听。
哦，谢谢您，夫人。
不，不，我是认真的。 你完全可以上广播节目。
- 我以前也听人这么说过。- 我打赌你唱歌很好听。
其实， 我会吹萨克斯管。
这里有只鸟。
是的，夫人。我们正在努力 解决这个问题。
谢谢。
哦，你好，朋友。
对于那只鸟，我们深表歉意。
这是免费的。
谢谢。
是的当然。
你听到了吗？
可能只是管道的问题。
你想吻我吗？
什么？
你觉得这款酒怎么样？
呃，请允许我 暂时离开一下？
非常抱歉， 我该睡觉了。
- 我不太舒服。 - 哦，那你应该坐下。
我觉得我酒喝多了。
或许还不够。
不，不。
好吧，至少 陪我坐一会儿，等我做完。
今晚好像会有 暴风雨。
我需要再见到你。
我觉得我快疯了。
嗯，也该如此了。
失去理智。
我有些地方 不明白。
听到这个消息我很高兴。
你梦里有一桶炸鸡。
但我看不见。
也许你没看到它是 因为它本来就不应该在那里。
我想问你个问题。
你相信你的 梦想是属于你自己的吗？
当然。
你认为 任何内容都不应该传播。
你被迫待在那里吗？
当然不是。
你想表达什么？
我和吉姆一起开发了这个。
我们开始穿这件衣服后， 广告就消失了。
什么广告？
广告 在不知不觉中潜入我们的梦境。
这种情况不会发生。
你最应该知道。
你工作的时候难道没看到它们吗？
太疯狂了。 他们为什么要这么做？
因为这能让他们赚钱。
谢谢你的晚餐。
嘿，哥们儿，让我进去。
哥们儿，让我进去。
嘿。
嘿，发生什么事了？
我这里有一支新的试管给你。
清新薄荷味。保证 全天保持牙齿清洁。
拜托，是我。 我只是想聊聊天。
她告诉我了。
跟你说过什么？
你知道她疯了，对吧？
詹姆斯，你拦不住我。
詹姆斯，如果我是你，我就不会那样做。
嘿，来杯冰镇的。
詹姆斯，别这么做。
你知道她肯定会……
你好，Preble。
那是谁？
还有其他人知道吗？
我不知道。
我该拿它怎么办？
那取决于你。
那你为什么 带我来这里？
我想要找个人 分享我的梦想。
请你看一下这个。
你我之间的 联系比你想象的要紧密得多。
早上好，贝拉。
贝拉？
贝拉。
贝拉！
我不知道，她看起来……挺好的。
我以前经常做给我儿子吃。
但他从来就没兴趣。
你有儿子吗？
是的。
我们很少见面。
哦？ 为什么呢？
我们意见不一致。
彼得出生时我还很小。
他父亲和我 曾是同学。
他年纪比我大得多。
他是个恶人。
不幸的是， 彼得在这方面也继承了他的衣钵。
如果我能回到过去……
我会采取不同的做法。
但这就是生活。
你的第二任丈夫是怎样的人？
他简直是我的梦中情人。
我们一起度过了美好的生活。
你一定是詹姆斯·普雷布尔。
是的。
彼得·布鲁姆。 贝拉是我的母亲。
啊，是的。你好。
失去母亲真是件可怕的事， 非常令人难过。
- 对你的损失表示哀悼。 - 谢谢。
她年纪比较大了， 所以我觉得这并不令人太惊讶。
她是个很可爱的女人。—— 是啊，她的确很可爱。听着，詹姆斯。
我想和你谈谈 过去两天发生的事情。
说实话， 我觉得她精神状态开始衰退了。
过去几年， 或者说自从吉姆去世以来。
我希望她没 把那些胡言乱语灌输给你。
你明白她 完全是妄想症患者吗？
我之前并不知情。
听着，我妻子和儿子 今天下午会到。
今晚我们大家一起 在这里吃晚饭吧
我们可以聊聊 ，然后送你离开。
好的，没问题。
伟大的。
我曾以 无数个轮回，以无数种形式爱过你……
在许多地方经历了多次风暴。
在沙漠中，迷失在大海上，
几乎没有任何希望能够安慰我。
但你却孤身一人，
我们手挽着手，到家了。
你在这儿呢。 下来吃晚饭吧。
这是我的儿子，布莱恩。
鸡？
这是玛莎。
亲爱的玛莎， 你为什么不带布莱恩去呢？
然后开始翻看 母亲的遗物？
那么，我母亲有没有提起过我？
一...
就一次，就那么短暂的一次。
但我没有问她 关于她个人生活的问题。
我只是来这里工作而已。
你在录音带里发现什么有趣的东西了吗？
她拥有非常丰富的想象力。
确实如此。
所以，请问一下，如果您不介意的话，我很好奇。
对于此类案件，处理流程是什么？
嗯，如果有人在审计过程中通过了审查，情况就可能会变得很棘手。
我亲自处理生者的事情。
所以会有一个专门的部门 介入并接手这个案件。
你的工作完成了吗？
好了，我的工作完成了。
但审计工作终将完成。
你明白 为什么像我这样的人会这样
他需要确保 家人的安全。
害怕受到不必要的关注？
恕我失陪， 我得赶紧收拾行李了。
你们在做什么？ ——这些现在都属于我们了。
他们仍然是审计的一部分。
你们这些人到底怎么了？
嘿，伙计。
我母亲去世了。
审计工作结束了。
不，你得跟 局里的人解决这件事。
但需要说明的是， 你和你的家人
我刚刚犯下了联邦罪行 ，我别无选择，只能举报。
嘿，宝贝，宝贝，宝贝。
我母亲去世了。
一切都结束了。
废话。
听着，我儿子和妻子 今天下午到。
今晚我们大家在这里吃晚饭怎么样？
今晚我们大家一起 在这里吃晚饭吧
然后我们就可以好好聊聊 ，再送你离开。
呃，打扰一下，彼得？
呃……
你真是个坏孩子。
对不起，我做了件坏事。
坏男孩统统去死。
你走路时要注意脚下。
你这个蠢驴小子。
我迷路了。 我头疼。
坏男孩统统去死。
贝拉？
坏男孩统统去死。
我遇到麻烦了。—— 我知道。
听着，首先， 我得把你从这个壁橱里弄出来。
- 那你们打算怎么做呢？ - 我们游泳。
嘿，爸爸，他在里面。
- 我们该怎么游泳？ - 屏住呼吸。
我现在很生气。
把这扇门打开！
一...
二...
三。
普雷布尔，没关系，没关系。
- 贝拉？ - 你好，普雷布尔。
这座岛屿成了我们的家。
我们所需的一切都已备齐。
饮用新鲜椰子水。
沙子下面长出的蔬菜。
还有你想吃的所有鱼。
我们发明了 用贝壳和鹅卵石玩的游戏
还有一些浮木碎片。
哦。
他还曾在沙滩上写小说。
水里每有一只海豚， 天上就有一只。
在这个岛上，一切皆有可能。
一天早上，贝拉 把我变成了一个气球。
我漂浮在高高的 海浪之上。
有时， 一位老朋友会加入我们。
他们为我们演奏了一些 我们听过的最动听的曲子。
我们一直跳舞，直到 跳不动为止。
我们坠入爱河了。
有一天晚上，我们变成了甜菜根……
我有幸坐在前排， 见证了我们第一次共进晚餐。
致我们的客人 普雷布尔先生。
你听到了吗？
日子像项链上的钻石一样在我们面前绵延展开。
我感觉不太好。
你流血了。
快速起效，双倍强效。
这些小狗会帮你减轻痛苦。
消除痛苦。
普雷布尔， 我有件事要告诉你。
什么？
他们想杀了你。
走吧，我们得走了。
等等，他们为什么要杀我？ ——因为你知道的事情。
- 我又能知道什么呢？ - 你知道那些广告。
- 你知道我儿子是谁吗？ - 不知道，他是谁？
Guavatron Industries 是最大的广告公司
在全国范围内 ，我儿子是他们的首席执行官。
蜘蛛之死， 致命性是其他事物的三倍
比其他领先品牌更胜一筹。
别看那个。走吧。
你知道他们是如何成为 全国最大的广告公司的吗？
- 不，怎么可能？ - 因为他们会在我们的梦里投放广告。
你怎么知道这些？ ——红火箭汽水，就喝了一小口……
因为那些实验，那些老鼠。 走吧，普雷布尔，我们得走了。
凯利船长的农场水桶。
凯利船长的。凯利船长的 农场水桶。凯利船长的
农场桶装啤酒。 一小口。
疼痛。 红火箭汽水。
速效药片。 六片装。
今天是你的幸运日。
试试六罐装，冰镇的，冰镇的。 试试六罐装。
美极了。美极了。
你在干什么？
不，不。
不，你在干什么？ 住手。
他醒了。
贝拉在哪儿？
贝拉是谁？
得找到她。
先生们！
全员就位。
我们在海上已经漂泊了七年， 却始终没有贝拉的消息。
尽管我们迄今为止的努力都徒劳无功，但 我还没有放弃希望。
就在上周，我们发现了一个藏 在土豆堆里的偷渡者。
他说他看到 一个身穿白裙子的女人
在草地上对着毛毛虫轻声说话。
我确信无疑 就是贝拉。
听到这个消息， 我心情轻松多了。
晚饭前，我和理查德一直在播放 贝拉最喜欢的曲子。
我们每天结束时 都会为贝拉祈祷。
无论她身在何处，她都是安全的。
我们唱歌唱到深夜， 因为我们知道很快就能找到她。
♪ 嘿，日子一天天过去 ♪
♪ 无尽的海浪 ♪
♪ 深蓝的大海 是我唯一的生命 ♪
♪ 嘿…… ♪
船长，贝拉没有消息。
继续寻找吧，伙计们。
船长，恕我直言，
我觉得我们 永远也找不到她了。
走吧，彼得， 我们出发。
去叫布莱恩，你在车里等我。 我马上下来。
船长，一个蓝色的恶魔！
我的天哪。
弟兄们，准备大炮。
让我们给这头邪恶的野兽展示一下 我们的实力。
马库斯？
理查德？
船长，我们的航线是什么？
我的脚火辣辣的疼。
船长，我们已经进入沼泽了。
船长，我读不出准确的读数。
指南针失灵了。
哦，天哪。
你必须离开这里。—— 我不会丢下你独自离开。
能和你们在一起我太高兴了。
哦。
- 你当时害怕吗？ - 是的，我很害怕。
我并不害怕。
是的，你就是。
你应该看看你当时的表情， 你吓坏了。
那是什么东西？
你经常做关于什么的噩梦？
普雷布尔，你得放松点。
我不想去你家。
我只想留在这里， 和你在一起。
这种情况不会一直持续下去。
为什么？
因为房子着火了 ，你很快就要死了。
但...
我在这里。
你在这里。
是的，但是一旦火势 蔓延到房子里，
你不会的。
你必须回去。
你又流血了。—— 我知道。
你必须把自己 变成一只毛毛虫。
什么？
普雷布尔，我知道这听起来很疯狂，
但你需要相信我。
只有一条回家的路。
于是我把自己变成了毛毛虫
我游过了大海。
当海洋变成 沙漠时，我只能爬行。
我在沙地里爬行了 几十年。
然后，雪来了。
一场持续数百年的巨大暴风雪。
然后有一天，我开始感觉 我的身体逐渐恢复了。
刺骨的雪花扑面而来， 让我什么也看不见。
与此同时，我始终明白 ，如果我回不来了，
贝拉的秘密终将永远埋葬……
我们梦中的广告 只会越来越强烈。
然后我就看到了。
我一直在找你。
我知道你做了什么。
我不想让你待在这里。
这样跟老朋友说话可不对。
你不是我的朋友。
真的吗？
我给了你所需的一切……
你梦寐以求的一切。
你知道为什么吗？
直到我给你，你才知道自己想要什么！
你需要我。
这一点永远不会改变。
我们去购物吧。
我喘不过气来。
普雷布尔。
听我说，普雷布尔。
你时间不多了。
你处境危险。
当你无法呼吸时，
当你被一切压得喘不过气来时，
当所有希望都破灭时……
梦见我。
梦见我吧，普雷布尔。
梦见我，我就会来到你身边。
贝拉。
普雷布尔，普雷布尔！
普雷布尔？
普雷布尔，普雷布尔， 你在哪里，普雷布尔？
普雷布尔？
普雷布尔，醒醒。
普雷布尔，转动这个旋钮。
再转一下。
一遍又一遍，一遍又一遍！
我去过多少个星球？
然后突然间， 我认识的所有人都到了。
他们都欢呼起来。
为我们加油。
但总感觉哪里不对劲。
- 你好，妈妈。- 彼得。
对于发生的一切，我深感抱歉。
我真的真的真的非常爱你。
他不应该出现在这里。
你好，普雷布尔。
你该回家了。
请上车， 旅程即将开始。
哈哈！
但每个人都面带笑容，看起来很开心。
或许人会改变。
或许情况会改变。
发生了什么事？
我们要分居了。
他骗了我们！
我们正在分崩离析！
不，我不相信。
我能感觉到那团火。
它快要把我淹没了。
普雷布尔，反抗吧。 你能反抗的。
我阻止不了。
再见，贝拉。
我快要融化了。
融化，仅此而已。
冰淇淋蛋筒。
冰淇淋甜筒？ 什么冰淇淋甜筒？
我喜欢你的歌。
谢谢。
你想出去散散步吗？
好的。
我生生世世都爱着你，
以多种形式
在许多地方 经历了多次风暴。
在沙漠中，迷失在大海上，
几乎没有任何希望能够安慰我。
但你却孤身一人。
我们手挽着手，终于到家了。