通告：这部电影涉及人口贩运问题，并有激烈的场面。
建议观看者谨慎。
你好？
好吧好吧...
我现在要她。
伊万卡，来吧。
没关系。
来来。
嘘，嘘。
嘘
走吧-嘘。
亲爱的，还可以。
我们去兜风，好吗？
，亲爱的-你的妈妈，你的妈妈。
没关系。
没关系，亲爱的。
不，不！
你的女朋友来了
我们都在同一条船上，你知道。
你开始说话-
请别管我，好吗。
完成了
捷克警方已将她转移到安全屋。
怎么了？
我做不到
他太强大了。
我不能抓住这个机会。
海伦娜，不要放弃我们的交易。
你就是不认识这些人。
你一直这么说。
但是我认为这里还有其他事情。
我必须做最适合我女儿的事情。
那不是我们刚刚做的吗？
我已经交付了您想要的一切。
现在轮到你了。
我会像叉骨一样折断你的孩子的脖子。
我不能-直到Ivanka来到这里。
这里？
就在我旁边
那我作证
看。
您想从世界中途杀死人们，
很好，我们会做到的-
但并非不知道那个女人会说什么，她会给我们什么。
目前，就部门而言，我们所关押的只是一群妓女。
这就对了。
没关系
没有调查-除非您
可以让某人核实这些妇女确实遭到贩运。
您现在所拥有的只是一个走私案。
你了解我吗？
是的先生。
那我现在该怎么办呢？
你应该做的事。
你告诉她她想听什么。
你是说我应该骗她？
想要得到坏人吗？
米汉
不，她现在和我在一起。
好，你送他上楼。
你有一个访客。
她和一个客户打成一片。
你在演戏中抓到她了吗？
你有没有发现她身上的钱或任何暗示她的钱
会逮捕吗？ -除了她没有
如您所见，在突袭时进行适当的身份识别已不再是问题。
顾问，一切都很好。
但是她现在是联邦调查的一部分。
对谁？
基于什么理由？
您是否有书面证明她为什么需要被拘留的理由？
来吧，辅导员。
特工，不要“过来”我。
就我的法律而言，您没有腿可站，
我要求你立即释放这个女人。
好笑-嗯，你有她的签名纸吗，
因为我不记得她提到过要雇用您担任她的律师吗？
也许还有其他人对您有既得利益
让她摆脱我们的控制。
请。
好吧，我在镇上以无偿案件闻名
像这样，当局利用受害者的无知。
有趣的单词选择，辅导员。
我同意她是受害者。
我不同意她是那样的无知。
谁付钱给你，让她离开这里，谁也不会付钱。
那会是什么，特工？
谢谢你。
我会把这个还给她。
你看，你带着签名的文件回来了，或者有一些证据证明她已经聘请你为她的律师，我们会谈的。
荒谬的。
你好。
不完全是，我会在几分钟后到那儿。
我指日可待。
再给我几天。
我指望你。
是的，我会让她出去。
相信我。
您没有什么可担心的。
你伤害了我。
好吧，因为如果她明天不出来，我会来的，我会找到你的。
这次真的会有所不同，更加激烈。
你明白？
让我们回到维也纳，并照顾好这批货物。
还有别的
什么？
我刚刚听到布拉格的消息。
警察有那个女孩。
itch子
她一定已经达成协议。
我们必须照顾这一点。
这并不容易。
如果-
我不在乎。
警察，美联储-他们都是一样的。
想办法。
好的。
是他，不是吗？
海伦娜，你必须告诉我他的名字。
还有我女儿
我们会照顾你的女儿的。
我答应你。
什么？
除了我，没有人可以照顾她。
好了，走吧。
你在做什么？
好吧，继续。
你自由了。
您的老板为您提供了有效的签证，因此我不再有任何理由要您被拘留。
如果您认为自己可以为自己的家人做得更好，则可以离开。
它是由你决定。
这是你的选择。
不
我可以在48小时内将她送上飞机。
-如果我在伊万卡（Ivanka）在这里之前就开始讲话。
您知道我会把我婴儿的生命放在您的手中吗？
是的。
听着-除了他的名字，你会告诉我的任何事情
除非她在你身边，否则她会被取消录音。
我向你保证。
等级：Viktor，我告诉您，这些安全工作只是我们旧计时器的省钱之选。
要我问一下周围的人吗？
我实际上有一个特定的想法。
那是谁？
谢尔盖·戈尔波维奇（Sergei Gorbovich）
我听说他雇用了一些俄罗斯人与他一起工作。
我想玩得开心-你知道吗，旅行。
是的。
他真的很好。
新学校和所有人-
年轻，受过良好教育，聪明。
但是请别犯错-
无情的骨头。
如果您不太介意，我可以设法帮助您。
好的。
也给您最好的参考。
很好，列夫。
Tergenov，对不对？
是的-Viktor Tergenov。
嗯
进来吧。
那么，Viktor，您是否认为自己的皮肤足够粘稠，可以胜任这项工作？
如果战争没有给我厚厚的皮肤，
我真的不知道还能做什么。
嗯
与战争不同，这不是要杀死他们。
这是要教导人服从痛苦。
当然。
你无动于衷。
但是你知道什么时候停下来，对不对？
正确的？
来自车臣人的礼物。
阿富汗。
计划在维也纳停留一段时间？
如果有机会，我可能会得到这份工作。
达斯维达尼亚。
维克多-如果我要使用你，你将拥有
第二天离开。
为了哪里？
墨西哥城。
没问题。
如果不是为了我的孩子，我可以-
让我们远离边缘。
你以为我说实话了吗？
我什至不承认自己遭受屈辱的细节。
海伦娜，我-
我不需要同情。
我真愚蠢，不知道会发生什么。
你可能不知道。
但是我应该有。
我有-我有一个孩子。
纳迪亚什至不明白。
纳迪亚是谁？
其中一个女孩。
我们真的很接近。
刚听到Sergei的声音曾经让我感到恶心。
但是，然后，您知道了，我们在同一个房间里聊天。
尽管他让我经历了这么多地狱，但我仍会抓紧自己
几乎忘记了他是谁。
魔鬼并非没有魅力。
对我而言，这几乎比什么都令人羞辱。
我知道。
你怎么知道的？
你知道我来自俄罗斯吧？
每年我们都会有这些大家庭聚会。
我12岁那一年，每个人都在喝酒，玩得很开心。
我最喜欢的叔叔萨莎（Sasha）来吻我晚安。
和？
他强迫我自己。
当我告诉他他在伤害我时，他说，很好，我想伤害你。
而且我不停地尖叫着，爸爸，爸爸，爸爸，爸爸，爸爸……
来救我。 快来保存。
快救救我 快救救我
快救救我
当然没有人来。
当结束时，我去告诉他，他不相信我。
他说我是个肮脏的小女孩。
第二年又发生了。
我不知道为什么我告诉你这个。
我没有告诉任何人。
我弟弟甚至都不知道。
我-我知道这与-
您的意思是与……相比
每天被强奸，f拳，向后弯腰，吐口水，生气？
对不起。
我想那没什么不同。
您认为失去人性有可能再次找到它吗？
是的，我愿意。
但这是您的发现。
没有人能把它从你身边夺走-
没有一个人，没有一百。
这家伙完全合法。
他从
莫斯科大学计算机科学系，
按时交税-
乍一看，公司的记录中没有可疑的东西。
但无论如何，它们只是前沿。
也许可以，但利润可观-
模特经纪公司和互联网约会服务公司都使他发了大财。
不仅仅是贩运-相信我。
海伦娜说，他们每个月能为房子带来25万美元的收入。
先生，如何赚取额外的收入？
是的，好吧，你得给他们功劳。
这是一个非常聪明的设置。
他在美国，世界各地都有妓院。
我告诉你，这很大。
我知道那里一定有裂缝。
我们只需要找到它。
主席先生-我真的非常需要授权
现在购买那些机票。
知道了
纳迪亚也给了我抽烟的困难时期。
您现在找不到那所房子吗？
我现在很担心她。
恐怕没有地址真的很难。
当然。
我希望我能知道更多，但我只在外面一次。
你有没有看过窗外？
你有没有听到外界的消息？
这是一条非常安静的街道，白天没有太多人流。
我看到了公共汽车。
公共汽车？
一次或两次。
什么颜色？
嗯，我觉得是黄色的。
那是一辆校车。
这意味着附近有学校，也许还有公园。
所以这有点含糊，但是我们在这里有了一些东西。
每隔30或40分钟就有一声火车或地铁的声音。
那很好。
你还记得其他吗？
嘿，您今天过得很愉快，您知道吗？
我等不及要见她了。
我要早上把你送到安全的房子里。
无论如何，我们都必须这样做，因为您现在以及所有这些都属于联邦调查的一部分。
我想你在那里会更舒服。
我认为你们俩都将在那儿更加自在。
哦谢谢。
理查德：他们把她带到一个安全的家。
何时何地？
ICE-1:00 PM
你在哪里弄清楚。
而且-不要让我再次做这样的事情。
你是一个有趣的家伙。
所以我认为您会喜欢这个地方。
很舒服
我只需要确保您对所有规则都非常清楚。
没有协助，不得外出。
不接电话。
正确的。
这是饭厅
我们给了您一些我们认为您可能想要的食物。
谢谢你。
不客气。
你好？
哦，是的，我现在可以更好地听到您的声音了。
是的。
是的先生。
不，太好了。
我认为她真的很喜欢它。
是的，它很漂亮。
我想是这样。
是的先生。
凯特，是的-
不，一切都很好。
看，是一样的！
不要出门-不，不！
海伦娜，海伦娜！
什么 -
我们都清楚。
你怎么了
你没看到外面的美联储吗？
你忘了昨天发生的事吗？
如果我做到了，我就不会上来。
我希望你和安德烈能做生意。
但是不要再来这里了。
那我们什么时候见
你不必。
我将来到泽西岛，照常照顾下一批货物。
您要做的就是保持警惕。
他们将尝试让某人靠近我。
葡萄酒之类的东西
你需要一件干净的衬衫。
我不会保留任何对我负责的人。
你明白？
哈I，伊万卡
海伦娜在哪里？
你要带我们去见她吗？
您有没有失去受害者？
一个受害者？
她不是受害者。
她是一个见证人。
您现在就齐心协力。
不是你的错 -
狙击手全部成立。
您已竭尽所能。
不，我没有。
我还在屋子里的时候她就出去了。
我还在的时候他们开枪打死了她。
是的，但是她无论如何都会隐瞒。
自由，是不可抗拒的。
我希望你现在去看守所，面对那些女孩。
我以为你说过我永远不会-
我知道我在说什么
但这是不同的。
这也许-也许这对我们有利。
什么，我杀了他们的朋友？
我认为这一切都丢失了，全部消失了，完成了交易。
现在我认为，如果您有能力与他们一起前进，也许他们会信任您。
你懂了？
值得一试。
抹去那是我的错，你的脸不要看。
他们会在一秒钟内闻到您的内感，然后变成蛤lam。
您有充裕的时间为您的休息日哀悼。
今天你要去做你的工作。
会很容易的。
你胆子很大。
随他们去吧。
弄坏人，好吗？
好的。
谢谢先生。
您的朋友海伦娜（Helena）被狙击手射中了前额。
只是不要期望我们在此之后再谈。
海伦娜愚蠢地信任你。
你有孩子吗？
不是，但 -
好吧，那你怎么知道自己不会做同样的事情？
瞧，我们为您提供了一个全新的机会。
你们都不想要尝试吗？
我们要求不高。
海伦娜（Helena）已经告诉了我大部分。
您所需要做的就是确认一些细节。
这是否意味着我们不必作证？
不，我没有那么说。
凯特：哦，别说了！
兑现您的诺言！
这些人奴役了你。
他们夺走了你的生命。
他们带走了您喜爱和关心的一切。
现在他们杀了你的朋友。
这是第二次机会，是新生活的机会。
您不想吃吗？
我不能再把你留在这里更长的时间了。
你让我别无选择。
我必须开始驱逐出境。
哦，去死吧！
不是我 这是我们的法律。
现在，如果您想回家，请相信我，我尊重。
但是请不要自欺欺人，以为自己在那里会更安全。
不。
司机：霍拉，朋友。
到底是怎么回事？
小便小便休息。
啊。
不，不，不-您待在里面。
呆在里面。
里面！
看，那只小鸟在吃东西。
该你了。
你好难受
夫人，我要吃这个。
早上好。
发生了什么？
我得去看杰克，好。
我的婚姻有麻烦了。
我们快要破产了。
而且我必须回去保存我所拥有的一小部分。
我的意思是，我在这里什么都没做。
谢谢你。
每天都没有罪恶感地尝试开始日常工作并非易事
或谴责。
如果您是父母，那几乎是不可能的。
我知道。
我只需要告诉自己，这就是安妮想要的。
为了我的孩子，我必须保存我的婚姻，因为如果我们分崩离析，这会伤透她的心。
可以，可以。
Andi Gray案发生了什么事？
白宫评论热线充斥着有关她的电话。
恐怕这条路很冷。
我受马尼拉警察局长的摆布。
他正在有限的工作人员中工作。
无论如何，他一半的军官可能都是肮脏的。
是的。
秘书下周与总统开会，我们需要给他一些谈话要点。
这种情况下的情况如何？
我对此不确定。
我们所拥有的只是一位已故的证人。
目前没有任何具体联系。
我们只是在推测。
我认为现在将此事提交给总统为时尚早，除非凯特能使我们信服。
副秘书长先生，我们可以假设卡尔波维奇策划了目击者的谋杀案。
对于像他这样谨慎的人来说，这是巨大的风险。
那也将证实证人
一直在说-
他有很多危险。
这是一项主要的贩运活动。
您怎么知道这个女人不是在卖给您一包谎言以达成交易？
先生，没有办法
她有太多的损失。
好的。
好吧，如果他是如此合法，你将如何对待他？
你打算如何切断他的补给途径？
据我对俄罗斯暴民的了解，他们-
对不起先生
他不是暴民。
我们没有找到任何链接。
他的风格截然不同。
他外表干净。
他不喜欢躲藏。
他想向我们展示他比我们更聪明。
好的。
我们必须给秘书一些事情来向总统简要介绍情况，而且我们没有太多时间。
还要别的吗？
先生，我认为我们应该把他带进来。
为什么？
因为除了贩运案件之外，
我认为我们现在可能有谋杀罪。
你看，这是一个极端的媒介事件。
我们有一个无辜的年轻女孩被贩运到美国边境，被卖为性奴隶并被谋杀。
让我们带他进来-摇一摇他，
看着他出汗。
一旦他感到自己受到挑战，
我认为他将要反击并向我们展示我们无法找到他。
但是他会犯一个错误。
当他这样做的时候，我们将在那里抓他。
你听起来很自信。
先生，我有信心这是一个大案例。
如果我们想休息一下，我们需要赌博。
我们也可以跟着钱走。
如果他拥有我们认为的那样多的卖淫房屋，那他就必须现金游泳。
它会导致某个地方。
如果这对您来说足够，那么我们将为您的简介准备一份详细的报告。
与秘书。
好的。
你来弄吧。
好的，先生。
他拥有你。
他拥有这个房间里的所有人。
请不要忘了。
如果您尝试跑步，如果您尝试与警察交谈，
无论您身在何处-
这将是你的未来。
微笑。
很好的选择，乔治。
嗯
我待会儿。
纳迪亚，它不会永远持续下去。
怎么了？
打扰一下。
纳迪亚：不！
到底是怎么回事？
威廉敏娜（Wilhelmina），您的艾滋病毒检测结果呈阳性。
我们将进行另一项测试，以确保实验室中没有混淆。
这是一个很大的地方。
有时这些事情会发生。
也许这是一个误报。
这是死刑，你知道的。
不一定-现在许多人都患有艾滋病。
不在我的国家。
那你最好留在这儿。
您还在尝试达成愚蠢的交易吗？
威廉敏娜，如果我想让那个对你这样做的混蛋为什么愚蠢？
想一想如果您帮我可以拯救的所有女性。
一点都不感兴趣吗？
你想走进我的鞋子吗，你是美国American子吗？
您想看看心脏被撕裂的感觉吗？
去国外，让未来的丈夫像狗一样把你卖掉！
无论您是否帮我，我都会得到那个混蛋给您的。
嘿，米施，你能帮我个忙吗？
你需要什么？
我需要一个俄语电子邮件地址。
您需要什么？
我需要看起来像个邮购新娘。
我的意思是，他们在您的办公室中没有一支由高薪技术怪才组成的大军吗？
谁做这种事？
可能是。
但是你不想告诉他们，因为如果他们知道你在玩
卧底的俄罗斯间谍女人，他们永远不会让你在百万年之内做到这一点。
确切地。
你能做到吗？
当然可以。
是我。
我刚知道。
是的，船来了。
容器看起来如何？
那个son子
我告诉他，这必须适合八人。
我不会拒绝任何孩子的！
这花了我太多钱。
我要走了。 你清理这个烂摊子。
没有更多的延迟。
男人：我的意思是，这些女孩甚至没有乳房。
你知道我的意思？
那到底是怎么回事？
他想要一个年长的女人。
嘿，你知道，我的意思是这些女孩对我来说有点压抑。
你知道，就像-敲打一样
我自己的女儿还是什么？
问题是什么？
我的意思是，您没有任何年龄在14岁以上的人吗？
不，我们不。
特价。
你好？
妈妈是我
安妮
我的天啊，宝贝。
宝贝，你还好吗？
快问她在哪里。 快的。
宝贝，你-
你知道你在哪里吗
我在某个地方的中间。
艾伦：街道名称，建筑物，标志-随便什么。
街道名称？
好吧，也许再来一次。
亲爱的，你在那里有什么？
艾伦：发生了什么事？
给我看看。
驾驶员：发生了什么事？ 她在吗？
没错。
艾伦：发生了什么事？
你这个混蛋，我会杀了你！
我会杀了你！
你 -
不好了。
好的。
她还活着。
嘘，没关系。
没关系。
她还活着。
她打给你了。
我不敢相信我听到了她的声音，天哪。
我感到很无助。
一世
她还活着。
好的？
她还活着。
这比我们几个小时前所知道的要多得多。
埃伦，别对付我。
他可能会因为打电话给我而杀死她。
你知道的。
她可能还活着。
嗯，年龄25岁。
不，21。
看，如果有人认为我太老了，谁也不会想要我，
这是一个以年轻女性为猎物的生意。
高中文凭，没有大学，英语很好。
职业-嗯，幼儿园老师？
是的，好的，那很好。
听起来很甜
甜是好的。
对于运动部分，请放下体操。
这会让他们认为我的身体健美。
让我们发送它。
MISCHA：而您离开了。
安德烈：嘿，老板。
音乐是什么？
我正在看一位来自芝加哥的新舞者。
您记得三天了，他们缺席了。
我不希望他们中的任何一个听到我们其他事务的消息。
安德烈：你不是在市区的路上吗？
他们可以等。
沃尔特有话要说吗？
安德烈：是的，他们过境后，他将给我打电话。
好的。
我将给您发送一条短信，列出哪个女孩去哪儿。
你可以让他知道。
我想对色情网站进行一些更改。
他们怎么了？
这项走私生意越来越艰难。
我们必须对此更加精明。
我想用一些东西吸引那些观众
特别的东西
如此顽固的东西，以至于他们一次又一次地回来。
如今，这就是赚钱的方式，安德烈（Andre）。
您考虑一下。
我要走了。
我们走吧。
MEEHAN：他们来晚了。
是的。
他在让我们等待。
我认为您应该进行面试。
那是什么意思？
带他进来是你的主意。
我知道。
这只是一个判断电话。
我不希望他认识我。
您正为自己的利益而变得聪明。
不，先生。
但是你就是麻袋。
我的意思是，我们不应该立即与我们的排名经纪人打中他吗？
我没有听到你的真实消息。
到底是怎么回事？
没有。
但您知道，从海伦娜（Helena）关于卡尔波维奇（Karpovich）的所有言论来看，他是一个非常有男子气概的人。
他不想被一个女人审讯。
我的意思是，我们以后可以利用它来发挥自己的优势。
此外，您已经完成了一百万次了。
我想看主人的工作。
从没见过她。
这是她被捕的地方。
这是一个妓院。
但是您已经知道了，不是吗？
当然。
我去过几次这个地方，很开心。
但是她一定是新来的。
没见过她。
好吧，你和她还有其他共同点，
卡波维奇先生。
您共享同一位律师。
您试图将她从我们的拘留中释放。
事实上，您似乎很绝望。
那个困扰我的女经纪人怎么了？
你把她带走了吗？
迈罕：是的。
理查德：是的，我对她一无所知。
好吧，我相信她会很高兴听到这个消息的。
辅导员，您紧张吗？
你能继续下去吗？
我们没有整天在这里。
我们抬头看了你，辅导员。
移民法不在您的专业领域。
这不是你的专长。
我可以处理我选择的任何情况。
瞧，您打算起诉我的客户一项犯罪，还是我提起骚扰诉讼？
那是我的专长Meehan特工。
她告诉我们一切，每一个肮脏的小细节，关于谋杀的一切。
我反对。
这位女士告诉你的一切-
我会和他说话。
我没有什么可隐瞒的。
是的，但是我-
我只是 -
我说过我会和他说话。
你以为我杀了人
然后逮捕我。
我不这么认为。
只是时间问题。
您在我们的雷达上。
这是一个全新的游戏。
那不是他们在那些老式电视警察节目中所说的吗？
好吧，我是个老警察。
那你期望什么？
卡波维奇先生，您认为您无法接触，不是吗？
我认为您对我一无所知，并且您正在浪费我的时间。
我们走吧。
迈罕：这是出路。
嗯
你好，杰夫。
图片与他的信息不符。
我检查了一下，这是一个被盗的身份，几个月前才报告。
所有其他人都是合法的。 - 伟大的。
您将在夜间行走，并在白天睡觉，以尽可能多地覆盖地面。
我不会听到精疲力竭。
如果您放慢我们的速度，您将被淘汰。
如果尝试运行，您将被淘汰。
明白了吗？
好啦好啦！
快点。
让男孩在汽车站下车。
你要去哪里？
到芝加哥的波士顿。
好的，全部设置好了。
莉迪亚，收拾行装。
你今晚和安德烈一起离开。
你的室友在这里。
欢迎。 进来进来
去。
干得好，硬汉。
回头见。 - 是的。
我带着这个去纽约。
安德烈，如果您愿意，我可以照顾她。
谢尔盖（Sergei）不喜欢它。
为什么？ 你什么意思？
他不认识你
但是安德烈-
休息吧 您将需要它。
克里斯，你准备好了吗？ - 关闭。
把你的衣服脱了。
安德烈：走吧，走吧。
我们没有一整天。
使它成为现实。
那就是老板想要的效果。
那么租约上有什么吗？
一些虚假公司达成了交易。
我一直追踪到一个死胡同。
他们每个月发送现金付款，因此也没有钱追踪。
这个家伙很狡猾。
是的，令人敬畏。
一切都在这里吗？
嗯。
让我看看。
海伦娜：一样！
谢谢你。
这是相同的。
是的你好。
您能否将我连接到您在东海岸的广告牌代表，尤其是纽约和华盛顿？
海伦娜：传来火车声，孩子们的声音。
帮助！
请有人-请帮助我。
违反协议，这是一个重大违反。
在任何情况下，您都不会离开我们的责任范围。
您在没有通知某人的情况下不会进行监视。
看，我只是想确定房子的位置，然后再浪费别人的时间。
怎么敲门？
不，是-通过找到房子。
那是监视！
您正在变成一门松散的大炮和该死的守夜人，并且让我感觉自己像个白痴。
对不起先生
但是我确实找到了房子。
你有吗
确认了吗？
是的，先生。
我建议我们尽快搬家，因为娜迪亚可能仍在那儿，而她是唯一的
谋杀案的其他证人。
好吧，我会通知华盛顿办公室。
您与他们协调。
再没有英雄了，好吗？
好的，先生。
有时候她很认真，但是她也可以很有趣。
你想要她。
你懂。
你要我画你妈妈吗？
你想用这个换我的戒指吗？
我有点无聊。
永远最好的朋友。
只是流感。
细菌性脑膜炎，孩子死于此。
您是说它具有传染性吗？
是的。
我们做什么？
只要带她去医院，她会没事的-
请。
带她去。
不！