最後的德魯伊：加爾姆的戰爭
警報!卡拉22號投放戰場！
準備戰鬥。
移動目標定位，坐標07-02，200確認。
預設目標布裏加巡洋艦。
科爾姆201中隊，確認出擊。
科爾姆201阿爾法，收到。
Kiakra ，追尋目標中。
請求准許出擊。
請求通過。
科爾姆201，
發送請求科爾姆202和203增援模式。
指揮官，發現身份不明的船隻
確認為布裏加逃生船。
為什麼一個布裏加要去追擊另外一個布裏加？
首要任務抓捕逃生船！
科爾姆201阿爾法，追捕Briga逃生船。
科爾姆201阿爾法，收到。
Kiakra 的CIC，卡拉22號命中目標。
機身受損。
收到，卡拉22號。
激活自動返回模式。
自動返回模式已激活。
卡拉22號，陣亡。
軀體可以修復。
合併受害者數據，並開始傳輸。
圍繞這顆藍色母星，
蓋亞.塞克勒斯.安努，一個戰爭的世界。
曾經這個世界被八個部落控制
都是加爾姆人...
分別叫做布裏加，沃姆，巴斯，賽塔，
暴卓，澤恩，庫塔克和哥龍巴八個部落。
每個部落都有自己的形式和語言
根據自己的習俗，
來供奉創造他們的神。
然而，創世者丹南，在某一天離開了他們的世界，
留下的這些部落
為了爭奪霸主地位而彼此開戰。
戰後很長一段時間，
大氣被污染
廢墟遍佈。
八個部落，只剩下三個，
布裏加，哥龍巴和庫塔克，依然存在。
而那些德魯伊們，
傳說從事傳達上帝的旨意，也遭覆滅。
布裏加部落憑借強大的軍事實力
控制了地面。
哥龍巴部落依靠機械化部隊成為天空霸主。
庫塔克部落通過給布裏加部落
提供卓越的信息技術得以茍延殘喘。
布裏加和哥龍巴，大地和天空兩大部落
為了爭奪安努世界的霸主，大戰一觸即發。
數據同步和修正中。。。。。。
數據整合完成。
謝謝你勇敢的奉獻， 卡拉，22號。
你的新識別碼是卡拉23號。
類型，庫塔克。
ID碼未知。
訪問備用大腦。
滲透內存配置單元。
性能及系統分析、
審核，同時進行信息化管理。
與服務於布裏加的庫塔克
信息官保持一致。
掃瞄加爾姆終端訪問日誌。。。
最近訪問，負3716僊（sen日本錢幣單位，不知咋譯。。）。
他違背了負2517僊。
你說過他已經脫離加爾姆網絡
超過一千僊。
他必須作為一個標準個體操作。
那麼，其他的人呢？
類型，未知。
功能，未知。
這個輔助大腦裏的項目
有個強大的防火牆。
可能是一個陷阱。
輔助大腦的操縱是庫塔克人的特長。
再次嘗試庫塔克的內存元。
看看他所知道的其他項目。
掃瞄。。。提取。。。
類型，德魯伊。
ID碼未知。
- 德魯伊？ - 德魯伊？
- 不可能。 - 德魯伊？
為便於討論，讓我們暫且說這是一個德魯伊吧。
最重要的
不是一個存在的問題，而是一個行為。
是什麼動機驅使一個庫塔克人逃離布裏加呢？
如果終端訪問日誌是正確的，
他已經運行了一段時間了。
我們已別無選擇，如果想要弄明白一些實質性的東西
那只能直接詢問他們了。
等等，跟蹤數據檢測
在德魯伊的頭飾和二級緩存中。
提取。
那是...
丹南麼？
你是那個試圖拯救我們的
已故哥龍巴飛行員麼？
是我又怎樣？
謝謝。
我只是奉命行事。
也許是這樣，
但貌似有人會感謝你。
你似乎有權獲得一個祝福，
儘管這應該由古拉（片中只能以血脈傳承不可克隆的狗狗家族。。）來決定。
這艘飛船裏的加爾姆人受限於一隻古拉的舉動麼？
被一隻古拉犬接觸
就是接受一個巨大的財富和保護的祝福。
窮我所知，
納西恩是目前唯一獲得古拉家族永恆祝福的人。
你要不要試試？
嗯。
古拉在哪裏？
古拉總是在尋找某人或某事。
你怎麼會到這裏？
古拉！
訊問將開始。
庫塔克，和你一起逃離布裏加的那人是誰？
親愛的審問員，
你知道那些諸如特裏斯或薩格等等
傳達創世者丹南旨意的人吧？
你說的是薩格、特裏斯這些賢者，
都是德魯伊，那麼是的。
我們熟知他們的存在和消亡史。
是，伴隨著沃姆，巴斯，
賽塔，暴卓，和澤恩，
這一切的滅絕都經過長年累月的戰爭。
如今，隨著庫塔克人的瀕臨滅絕，
只有哥龍巴和布裏加人
還依然保持著象徵意義的數字。
說重點，庫塔克人？
每個加爾姆人都知道這個。
這是我們梯形數據庫的群體記憶。
是的，但恰恰因為你們依賴記憶體
而不能使它成為事實。
在我們的群體記憶裏，
很久以前最後一個德魯伊就被殺了，
但實際上，有一個活了下來。
據說德魯伊能夠獲得巨大的力量，
如果這種力量能夠被開發利用，
那麼就能獲得全部的系統優勢。
那麼，至少是布裏加人的想法。
布裏加試圖使用德魯伊的力量？
這聽起來像他們要考慮的東西。
有個故事，一個庫塔克曾經試圖利用德魯伊
來獲得丹南的力量挑戰布裏加。
但是，這個庫塔克的野心卻給他帶來了極大的恥辱，
他作為本族異端被推翻流放。
很明顯沒這必要
步其後塵
對未知的危險最好敬而遠之
否則玩火者，必自焚。
不論哥龍巴人自詡
多麼的迅速敏捷，
或是布裏加的重裝戰艦和裝甲部隊
一如既往的強大威脅。
你不就是個硬攻強敵
的極品傻瓜麼？
既然如此，為什麼你到我們這裏來？
布裏加和庫塔克
已聯手無數次。
奴役，絕非團結。
所以，你是來為我們提供
德魯伊對布裏加的力量
以換取你的部落的自由吧？
如果這是你想要的，
那麼，是的，這就是我能提供的。
古拉。
找到你了。
庫塔克 ...
你說，通過結合我們和德魯伊的力量
我們可以摧毀布裏加。
我們怎麼知道你說的是真話？
如果你讓我進入
這飛船的信息中心，
我將整合它與德魯伊的信息，
你會見識德魯伊的真正力量。
別傻了，庫塔克人。
你會觸發溢出並摧毀核心。
先生，您是不是認真考慮
給他的訪問權，是嗎？
庫塔克人操縱數據的能力
可是臭名遠揚的。
我們怎麼知道這個庫塔克人說的是真的，
這難道不是布裏加人精心策劃的
陷阱麼，先生？
授權這個庫塔克人訪問 卡拉的主要核心。
先生！
還有在你之前的德魯伊，
德魯伊。
你難道不明白這意味著什麼？
現在請庫塔克訪問。
是的先生。
打開臨時區域防火牆。
你的右手必教他們敬畏你。
看到自己德魯伊的力量。
丹南，你只讓你自己在憧憬中瞭解我們。
我們只有在夢中對你說話。
住手！
阻止她！阻止她！
看哪，德魯伊的力量！
好吧，聽好了。
我們的主要目標
是奪回庫塔克和保證德魯伊的生存
忽略古拉。
殺了所有哥龍巴人。
一隊，攻佔睡眠蜂房。
二隊，攻打戰機庫
要盡可能多地摧毀六翼戰機。
剩下的，跟我來。
檢測到卡拉非法侵入
飛船信息中心。
空中交通管制部脫離系統，
直接連接到信息核心。
武器控制部脫離系統！
飛船安全系統離線。
導航和控制系統
隨著信息核心整合...
現將開啟保險自鎖模式！
共享作戰信息中心。
該系統融合了所有主要建築。
科爾姆301～ 卡拉 進入。
空中偵查， 卡拉 CIC
發現大量布裏加戰艦逼近。
卡拉 CIC
空對艦戰鬥警報。
準備發射飛行器。
我想知道怎麼把這個東西打開。
想都別想，庫塔克人。
我們會帶你和你的小寵
回到布裏加指揮部。
聯繫羅斯默塔。
目標安全。
馬上行動。
六翼緊隨我們身後。
甩掉它！
它太快了。
庫塔克！
開玩笑嗎？
托克之海，
加爾姆終結的廢墟之地
和德魯伊起源的聖地。
你說過這是返回布裏加指揮部的路。
我可不想返回布裏加。
庫塔克人，
帶著古拉離開這兒。
即便是像他這樣頑固的布裏加人也知道
殺一個被古拉祝福過的人無異於找死。
你用甘露。
比起睡眠蜂箱，
它使你更快，更強
也更迅速的痊癒。
但有一個代價。
如果你一次使用了太多，
你的身體會從內部毀壞，
它會加速你的新陳代謝，
透支體力、加速老化。
貌似你知道很多關於加爾姆的事情
甚至比他們自己還瞭解自己，
不過你忘了你也是我們的一員。
你有沒有想過
作為一個加爾姆人的真正意義？
我們的核心記憶是如此有限。
想想看。你們的武器，
哥龍巴運載艦，布裏加巡洋艦，
以及控制他們一切的系統，
沒有一樣是加爾姆人創建的。
他們到底存在多久了？
無論我們如何努力追尋回憶
或者去跟蹤記錄，
答案是相同的。
沒有什麼是加爾姆創建的。
他們從一開始就存在。
加爾姆不是在創造​​。
我們在維持。
如果我們不知道我們從哪裏來，
我們又怎麼知道我們要去哪裏？
異端。
你的意思是異端邪說。
一個加爾姆履行自己的使命。如此而已。
是嗎？
知道你在哪裏麼？
你知道那是什麼嗎？托克之海。
丹南，我們的創世者，讓它
從德魯伊大陸到加爾姆分開。
這些土地防止加爾姆像我們一樣。
只有在這裏我才可以追隨丹南的回憶，
那個從這片土地上消失的人。
丹南？
難道不是嗎？
難道你不想知道為什麼我們的創世者會離開麼？
一旦我們越過托克海洋，
納西恩會帶領我們去雙核之地，
在那裏我可以訪問
德魯伊教的更高級系統。
這就是真相背後丹南的隱喻所在。
那麼我呢？
還有那個布裏加人呢？
你只是希望我們跟著你嗎？
切斷你的生命組，
加爾姆就像你一樣躑躅於荒野最終死去。
你的記憶將不會被下載。
你不會在你的睡眠箱裏再次被喚醒。
但在雙核之地，
你會發現另一個命運在等待著你。
什麼，我不能說。
你如果想切斷生命組，那是你的選擇。
漲潮了。
你來不來？
何去何從，庫塔克人？
穿越托克之海直達雙核之地。
你去不了任何地方。
我的任務就是要帶你回布裏加指揮中心。
此刻，你要麼去死
要麼自己走出這荒野，
但我們是要去雙核之地的。
你不會是想徒步穿越吧。
走吧。
我為什麼要相信你，布裏加人？
因為如果我能殺死一個被古拉祝福的加爾姆人，
你早就死了。
我已經來太遠以至於可以讓這個瘋狂的庫塔克人一走了之。
你想去雙核之地？
我帶你去。
一旦你辦完事，
我就會把這個瘋狂的庫塔克和德魯伊
帶回布裏加指揮部，
到時候古拉就可以為所欲為。
成交。
你說的有點道理，哥龍巴人。
我是卡拉，卡拉23號。
你在和我說你的原生代碼麼？
這些信息只會在一個生命組內共享。
我是韋德，韋德-256。
這個德魯伊叫納西恩-666。
你在開玩笑。
我是斯凱利格...
斯凱利格-58。
這些失去生命組的人
因緣而遇，開始了
朝聖者的旅程，到聖地
探索加爾姆的回憶。
不錯。
有意思。
一個古拉都可以居住的有鳥兒的地方，
但我們卻不能。
我們還剩多少甘露？
呃，三公斤selmas（這個單位很神奇），
如果我們嚴格配給。
只會更少
如果小德魯伊還活著的話......
在她聯繫這些石頭之後。
即使我們到達雙核之地，
如果沒有甘露，我們也會完蛋。
你後悔你的決定了？
一個布裏加人從不後悔自己的行為。
你得記住這點。
我來替換你吧。
我沒事。
回去睡兒吧。
當韋德熟睡的時候我不能睡。
難道他知道我們不會睡覺的麼？
我還以為你信任他。
很難相信他。
我很確定這種不信任的感覺
在他帶給卡拉那些災難之後。
好吧，如果你不能信任他，
又憑什麼可以信任像我這樣的一個布裏加人呢？
我們有一個約定。
令人難以置信。
你的原生代碼是23，
這意味著你有一個作為戰士的長期記錄。
一個沒有生命組的加爾姆人
必然小心翼翼。
如果這是真的，我不是唯一的一個。
這不是一回事。
我有使命在身。
你做出了選擇。
在這裏，真的有區別嗎？
去休息一下吧。
如果我需要休息，我會...
我會叫你。
我說了我不累。
你，嗯...
那是什麼感覺，
接觸一隻古拉犬？
你感覺...
你覺得有什麼不同麼？
只是...
我不知道該如何解釋。
它流了很多口水。
是不是，嗯...
是不是很粘？
當它接觸我，我感到一些溫暖和柔軟......
不是外部的，是內心的，
假如那就是所謂感覺的話。
而它的氣味......
我覺得我以前在什麼地方聞到過。
我說不清。
你的布裏加生命組裏沒有關於古拉的事情麼？
曾經吧。
我從來沒見過，沒有。
古拉壽命很短，
嗯，古拉是被禁止克隆的。
斯凱利格，你的第一個記憶是什麼？
呃...
呃，可能是練習打靶子吧？
任務簡報？
不，再退一步​​。
你能記得曾經遇到的第一件事情麼？
對我來說，我覺得...
我見過的第一件事就是光照進來
當我的睡眠蜂箱打開時。
你的第一個記憶不是類似的東西麼？
所以如果是這樣的話又怎樣？
我們加爾姆。
我們戰鬥。我們死去。我們下載。
或者被周圍的德魯伊爆頭，哥龍巴人。
你說「你的第一個記憶是什麼？」
為什麼那麼重要
你的第三次或第十次或最後一次？
斯凱利格，為什麼沒有一個年輕的加爾姆？
古拉的出生始於幼崽。
即便生長在托克海洋的鳥兒...也會從蛋孵化開始。
為什麼加爾姆卻沒有年輕人？
丹南以這種方式創造我們。
可是為什麼丹南要以這種方式創造加爾姆？
有什麼意義呢？
這就是為什麼你想要去雙核之地的理由麼？
做什麼，去...去尋找答案？
我不知道。
你問我當古拉接觸我時有什麼變化，
有什麼東西。
我不知道是什麼，
但我的內心真的有了變化，
如果雙核之心告訴我變化的是什麼，
那就要去。
你應該去。
走吧。
能見度太低了！
我看不到任何東西，這大霧。
這太危險了保持前進。
我們堅持。
等下。
我覺得霧在變薄。
斯凱利格，左邊那裏。
距離，390 nortes。
那是什麼，一個山？
據說鳥兒可以從這個世界旅行到
其他的世界用它們的翅膀。
那裏有世界的始點
和世界的終點。
雙核之地。
就是這地方，
在我睡覺時納西恩對我的投射幻象。
在你睡覺時？！
你是說你做夢？
我認為只有被古拉祝福
才會擁有夢想的能力
直到遇見納西恩。
我從來沒有懷疑過
或是後悔過我的決定，但...
來到聖地，
可能會給布裏加帶來災難。
這是不歸路，不是為我們，
也不是為這世界。
如果我們是先兆，
未來會怎麼樣呢？
如果不是的話，
那麼為什麼像我這樣的異教徒，還有納西恩會過來？
你不能說卡拉是心甘情願離開她的生命組。
我也沒有，我想。
如果丹南的詛咒可以解除
或許我們會有個更加不同的未來。
未來。
這是一個很荒唐的概念。
布裏加人，我們所擁的有只有未來了。
嗯，庫塔克。
猜猜現在有沒有回頭路可走。
你要臨陣退縮，斯凱利格？
唯一的出路就是步行向前。
某人需要後援，
而我是唯一知道如何解決這件事情的人。
把你的通訊頻道打開。
遇到麻煩，說一聲。
卡拉...
什麼？
這是第一次...
這是第一次，你叫我的名字。
那你呢？
我，嗯...
我不像你那樣需要太多的甘露。
再說，如果有什麼麻煩我還有夥伴在這裏。
你說過在雙核之地
有一些東西。
你要找到。
如果有一個未來等待著我們就要找到它，為了加爾姆，
與眾不同的事物。
走。
斯凱利格，有東西在這裏。
前方八十碼處。看到了嗎？
看到了。
我在你左右見到更多的。
小心。他們在動。
我去仔細看看。
小心，卡拉。
無論在哪裏，感覺都很大。
斯凱利格，這是一個巨人！它在動！
韋德，保持低姿態，趕快離開。
斯凱利格，開火！保持火力！
不用擔心他。
注意你側翼的兩個巨人！
明白了。
當納西恩訪問系統時
必然觸發了一些東西。
還有什麼你忘了告訴我們的？
這些巨人有個弱點。他們不喜歡我們。
而他們需要物理連接...到他們的網絡
為了識別並攻擊入侵者。
切斷聯接，應該能阻止那些巨人。
斯凱利格，明白了嗎？
瞭解。剪斷電纜，殺死巨人。
斯凱利格，分散他們注意力。
我會找到那電纜的。
就是現在，卡拉！
找到了！
幹掉一個，卡拉。
做個誘餌，攻擊側面巨人！
打得好，斯凱利格。
卡拉，能聽到我嗎？
韋德，往前來。
我們發現一個接入點。
納西恩準備嘗試解除防禦系統，
這需要時間。
你能分散剩下巨人的注意力麼？
快點啊，韋德。
我來搞定大的。
你對付小的。
大傢伙？小傢伙？
那個大傢伙怎麼了？
他們都是大的。
斯凱利格！
斯凱利格，快跑啊。
斯凱利格！
我們已經脫離系統。
現在安全了。
卡拉，聽到我說嗎？
我們找到了中央終端的位置，
雙核心。
納西恩會給你指路。
我們必須幫助斯凱利格。
忘了斯凱利格吧。
沒有什麼能在這場爆炸中生存。
卡拉，如果你想知道事情的真相，就別管斯凱利格了，
跟隨納西恩揭示的路徑。
你為我做得很好，庫塔克。
納西恩。
我是馬拉克，
神的信使。
當我行走於你的世界納西恩只是我的外表。
加爾姆人，德魯伊，你這麼稱呼它。
我到此可以實現我主的目標。
我找到你了。
我保護了你。
我為你而殺戮。
為了什麼？
告訴我。
告訴我，我做過什麼？
馬拉克。
別說我的名字。
聽好了，庫塔克人。
我的名字是韋德，
韋德-256。
對於加爾姆來說時間是停止的，
但自你到此，時間便已經開始流動。
加爾姆滅絕時刻已經開始。
你的身體仍會證明有益於我。
庫塔克的大腦
會自由地訪問加爾姆核心網絡。
我應當自由的運用它。
然而，所有其他的核心記憶
將從它那裏刪除。
我是韋德，
韋德 ...
256。
我是韋德，
韋德 ...
2-5... 2-5 ...
多麼奇妙。
這個軀體的大腦
會冒出一些念頭
它可不希望刪除關於你的記憶。
我在這裏放置了一把火焰之劍，
它守住了通往
生命之樹的每一個方向。
放棄吧。沒有出路。
你被困其中。
我的名字是卡拉23。
現在告訴我，我們為何而戰？
加爾姆無休止的戰爭又有何意義？
回答我。
這軀體的所有者
已經知道了答案。
然後告訴我。
什麼是並且永遠應是。
我創造光明，創造黑暗。
在這個世界還沒有形成時，
他們從遙遠的地方來。
然後，他們把這個世界分成天地
萬物充斥其間。
最後，他們創造了加爾姆
並把自己部分技術遺贈給他們
，並允許加爾姆來控制這個世界。
加爾姆根據不同的能力
而分成不同的部落。
最終，他們稱呼自己...
布裏加，哥龍巴，庫塔克。。。
他們所命名的形成部落的人
又繼續命名
各種生命充滿了這個世界。
命名它表明要支配它。
而當他們被命名為加爾姆時，
他們放棄了加爾姆離開了這個世界。
他們禁止加爾姆的力量，創造新的生活方式，
因為他們擔心加爾姆的貪婪無厭
在他們的世界裏征服一切。
自那時起，加爾姆便沒有未來，
只有現在。
而此刻巨人將崛起，並化安努為灰燼。
什麼是並且永遠應是。
我創造光明，創造黑暗。
等等。
你是什​​麼意思，「永遠應是」？
「他們」是誰，而他們又到哪裏去了？
他們已經開始了下一個實驗
距離這個世界最近的地方。
這就是為什麼這個世界必須被摧毀。
你一直說，「他們」。
你為什麼不說他們的名字呢？
即使是現在，你問他們的名字。
他們稱自己為...
它的意思是「嫉妒」
因為他們是嫉妒之神。
07-01... 07-01 ...
36... 36 ...
消息來自預警技術。
雙梯隊丹南起始坐標01-09...
- 06-03... - 04-07... - 06-03 ... - 04 - 07 ...
- 三梯隊... - 02-07 ...
03-02... 03-02 ...
- 準備發射... - 雙梯隊...
數據增加中。
11艦隊列陣中，準備部署。
12艦隊準備部署。
第三陣形成，坐標02-07。
第五攻擊艦準備。
- 攻擊力103準備。 - 形成坐標08-05。
復甦巨人的入侵
標誌著所謂舊時代結束
和地球安努新時代的開始，
重武時代
加爾姆VS馬拉克。
最後的德魯伊：加爾姆的戰爭