從從 來吧
是 來了
第二集
都是說說的
那個據說長著九十九條狐狸尾巴的女人
又能有多厲害呢
來了嗎 有人來嗎
哦 來了 來了
我說的那個還記得吧
會有危險的
可以的 從從
你可以的
我就全靠你了
《戀人》
你有聽過春花盛開的聲音嗎
什麼啊
不是…
我才想問你呢 我可是好心幫了你
誰啊 我嗎
我什麼時候讓你幫我了
什麼 不是…
難道你提前預想誰來接住你了嗎
那當然是…
你真是幸運
什麼 我幸運嗎
不是你幸運 而是我幸運嗎
第一次見面 就能跟我聊這麼久
真是太幸運了
總之雖然不知道你是從哪裡冒出來的公子
繼續走你的路好了
我們的緣份僅此而已
不是 至少也該道個謝才對吧…
我正在說話呢
這算是修好了嗎
公子 我真是太失望了
我不是說了還未修好嗎…
我會重新修好的
再也不會發生這種事了
真是的 你怎麼沒好好修呢
都讓你好好修了
大伍
還真是一朵帶刺的花啊
給我
花嗎
誰是春花啊
哪裡是春花了
小姐
看來他們又在聊些無聊的事
今天就回去吧
今天穿的襪子很不舒服
她在那邊呢 我要過去教訓她
不過她怎麼突然垂頭喪氣了
剛才還發脾氣呢
就是啊 像是被打了臉要哭的樣子呢
不是嗎
難道是想把別人打哭的樣子嗎
你在說什麼話
什麼話 什麼話
這是我
怎麼火氣這麼大呢
那個…
住在這條村裡的姑娘
住在陵郡裡的姑娘何止一兩位啊
就是自我感覺良好 自以為是的那個
哦 吉彩小姐啊
一下就說對了
不過…
叫吉… 吉彩嗎
對 柳吉彩
柳教然大人的女兒
好幾位公子都傾慕於她呢
啊 公子 你也是嗎
啊…
你這人啊 啊什麼啊
他看上吉彩小姐了
看來我們長賢公子也不例外啊
你笑什麼
為什麼這樣笑
什麼叫不例外 你這人真是
做完事就回家吧
哎呀 讓我來幫你寬衣解帶吧
這老爺
一天不做肉麻的事 天是會塌下來的嗎
多管閒事
喂
別再縫了
去打聽一下我入書院的事怎樣了
他們不願意要你 你也非要進去嗎
你都交了白卷 也太厚臉皮了吧
你不是說連書院都進不去的主人
讓你覺得丟人嗎
還有
那個叫吉彩的
長著九十九條狐狸尾巴的女人說的話
你沒聽見嗎
她說我是從哪裡冒出來的
讓我滾去其他地方
我要在這條村裡扎根 讓她看看
會按柿子的三倍價格給我們大米
讓書院接受他是嗎
是的
你這傢伙
就算社倉空了
（社倉： 朝鮮時代各地方郡縣村落裡設立的存糧機關）
你以為我們會収錢 讓他進書院嗎
不是…
大米太多了 都無法處理了嗎
但那些大米也不能扔啊
沒辦法了 衹能由我們収下了
兩位這樣想就對了
不過…
你為何非要進我們書院呢
如果想科舉高中
還有很多有名望的書院呢
我對科舉不感興趣
不過…
我倒是有一個請求
什麼 又有請求嗎
我說什麼了 他肯定有別的目的
兩位認識宋秋老爺吧
臘月就是宋秋老爺結婚六十周年了
我想為他舉辦回婚禮
（回婚禮：夫妻結婚六十周年的紀念宴席）
他以前租了書院的地來種地
可否在這間書院舉行回婚禮呢
當然了 回婚禮是貴族才會舉辦的
對宋秋老爺來說可能有些過份了…
宋秋老爺已經結婚六十周年了嗎
好像是姐弟戀
李琅老姐更年長嗎
你聽說了嗎
他們夫妻兩人現在還會在晚上…
哎呀 你這人 那怎麼可能
是真的嗎
不過…
你為什麼要為他舉辦回婚禮呢
宋秋老爺是為我們學院工作的
他的回婚禮當然要由我們來辦了
回婚禮雖是士族才會舉辦的
（士族：貴族）
但俗語說
禮出於情啊
禮出於情
你不覺得這條村裡竹香四溢嗎
天啊
難道你是在等我嗎
什麼
不是 我是在書院辦完事…
唉 我們不要這樣了
你是怎麼知道我會路經此地的
我說…
我真是聽不下去了
我不是在等你 而是在走自己的路
我衹看著前方 一步一步地走
就當是吧
大家都是那樣說的
你這舊方法
是一千年前傻瓜溫達對平江公主使用的吧
總之我急著趕路 先走了
傻瓜溫達？
舊方法？
太無語了
今天真是一整天都很無語啊
姑娘
雖然抱歉 但還是要跟你說
書院是女子不可以出入的地方…
不要說那樣古板的話
果然拿你沒辦法
不要這樣
我是說不要像現在這樣
迴避自己對我的感情
早上你也看著我笑了 對吧
我都明白
你笑容裡的含義
是的
一定是看到了你就不由自主地笑了
誰不會那樣呢
公子
姑娘 你可以擁有任何你想要的男人
可是…
恩愛姑娘卻衹有我一個
以前根三跟我說
你沒有我也能活
但若順不能沒有我
然後他就把我踢開 去了若順身邊
男人說那種話 心裡其實…
是我太掉以輕心了
我對一直生活在漢陽的延俊公子
了解得太少了
你想想
成均館儒生都是將來大舉及第
會在君王身邊侍奉的人
媒婆肯定對他們緊追不放
所以我需要幫助
最好通曉世故
很清楚漢陽人的時尚品味和喜好
天啊
太難為情了
怎麼可以這樣 怎麼可以
你怎麼了
就算他見多識廣
知道的也很多
對漢陽的風俗人情瞭如指掌
我竟然想找那個不婚的小人幫忙
真是的
嚇我一跳
聽我說
我絕不是在這裡等你
請不要誤會…
不對
這裡是宋秋老爺的家
姑娘在等我嗎
如果
想與我共度更多的時光
我願意給你這個機會
請你幫幫我吧
之前還說不願接受我的幫助
但我為何要幫姑娘呢
那是因為
你那麼渴望想進入的村裡書院的老師
就是我的父親
不過我已經安排妥當
很快就能進入書院了
聽聞你是以上繳錢財為由進入書院的
那個我知道
倘若這次幫我
那我也會幫公子一個忙的
不…
往這邊 靠近一點
我會把下次書院考題 偷偷拿給你看
你真的…
能把下次書院考題偷偷拿給我看嗎
就是這個意思
據我所知 上次書院考試
你連一個字都沒能寫出來
所以大家才會竊竊私語
說公子是假兩班
話說以這個作為代價
你想讓我怎樣幫你
雖然小女在這個陵郡裡土生土長
但與這裡格格不入
小女更適合華麗和高雅之處
比如…
漢陽吧
因此對漢陽的生活非常好奇
漢陽人平時都在聊些什麼
穿怎樣的衣服
又喜歡什麼
在他們眼中 哪些人才是最帥的
以及想與哪些人交往 諸如此類
但為何找這個
衹會用傻瓜溫達伎倆的我幫忙呢
都怪小女思慮不周
之前認為公子居心不良 故意接近我
所以一直帶著戒備之意
但後來聽說 公子是不婚之人對嗎
是
那就可以了
公子與小女之間毫無關係
因為我們將來絕不可能成親
所以也不會把對方當成異性
不
小女畢竟是女子
而公子不是女子
當然公子是男子
但對我而言 公子不算異性
就像…
這種石頭 或者…
像野草一般
所以我們之間
可以毫無顧忌地得到對方的幫助
你會幫我嗎
看看吧
歡迎光臨
話說最近
布襪的尺寸比腳小一點的做法 真的很流行
是嗎
對了
漢陽三政丞府邸的那些小姐
對這種顏色… 我就說啊
覺得很適合我
很討厭這種顏色
塗抹這種胭脂
是嗎
這些都是漢陽人喜歡看的話本
因為如實呈現了
漢陽人的欲望和期盼
對了
拿著吧 好
《雲英傳》
這是一位書生在夢中遇到雲英之後
將所見所聞記錄下來的小說
夢嗎
其實…
我偶爾也會做記憶猶新的夢
有時覺得那個夢像真的一樣
在那夢中出現的…
你在做什麼
這是怎麼了
把衣服換上吧
現在要去的地方
士族女子是不能出入的
讓我看看
不知合不合身
你現在想讓我穿男子的衣服嗎
不想在漢陽生活了嗎
不 要向上慢慢捲起來
這樣嗎
反方向 反方向
像這樣嗎 不…
不 那個…
真是的
太讓人鬱悶了
你先坐下
還未好嗎
好了
就算是生為男子 也肯定是美男子
是的
良音 怎麼還不出來
趕緊出來吧
出來吧
良音要出場了
他是良音
良音來了
是良音 良音
良音…是誰啊
今天算你運氣好
你會聽到朝鮮最佳名唱的歌聲
衹能在漢陽五心亭這種地方
才能聽到的歌聲
今日良音還特意來臨此處
那個…
平時衹會在陵郡裡賞花的人
不知能否聽懂如此美妙的歌聲
深情地凝望著
你的情意綿綿的臉龐
遠處的風
帶來了
你那令我思念不已的臉龐
想必你與我是同樣的心情
將臉龐埋入雙手之間
我在等著你
沿著那條路歸來
哪怕竹葉隨風飄舞
哪怕是搖曳的月光 你在哭嗎
浮現出你的模樣
如今回頭微笑
剩餘的思念之情
我想在那漫漫歲月當中
一滴一滴全都滴下去
我這愛慕你之心
就以這樣的心情 就以這樣的心情
啊…
當真是名唱
好聽 很好聽
自從我出生以來 第一次大飽耳福
當真是名唱
走吧
好
話說是怎樣的 夢
什麼
你不是說時而會做一個很真實的夢嗎
那個…
沒什麼
什麼
果然傳聞是真的
你與我單獨在一起
你都不臉紅 說話也不結巴
都說你會有不婚想法的原因是
不能行男子之事
什麼
不是嗎 不可能
何事讓你如此好笑
無事 姑娘
走吧
姑娘
你所見過的那些男子
都是些一輩子苦讀聖書的
膽小又不懂世俗人情的年輕儒生吧
所以衹要看到你的眼神
應該會激動得不知所措
不過姑娘
我與他們不同
反正…很快就會明白
怎麼了
突然看著我不像野草或石頭
而是像異性嗎
來 拿著
這件衣服…
何時還給你
明日収到柿子 我會離開去拿大米
怕是過幾個月才能回來
那明日我送你 順便還衣服給你
好
我這是在想什麼
（梨花盤之月 吾心鏡之任）
吾心鏡之任
那是什麼
也許是某個女子送他的吧
如此貴重之物 居然到處送人
我還對這種男子…
那個 延俊公子在老爺的廂房
我家小姐來不了
因為府裡來了諸多公子
走吧
那就這樣上書
學生念給你聽吧
不理會如此氣宇軒昂的延俊公子
我到底在想什麼
蠻夷自稱帝之際
若作為禮儀之國的我國視若無睹
那便與牲畜無異
最終無法収回民心
故而請殿下想好迎戰之法
殿下
全國呼籲與蠻夷抗議的上書接踵而至
但你執意要派使臣討好蠻夷之意何在
（金尚憲）
若現在不派出使臣安撫他們
（崔鳴吉）
他們必會以此為由派軍前來
那就好
可以送國書過去
但必須寫上譴責他們
未履行丁卯年之約的內容
一旦失去民心 便很難重建
這比蠻夷更可怕 你當真不知
殿下
若向後金送出的國書上
寫有譴責履行丁卯年之約的內容
怕是會出事啊
知道 寡人怎會不知
但當年寡人發起反抗
是希望光海與蠻夷建邦
到如今若討好後金
那些年輕的諫官和儒生們會如何看待寡人
無需逐一聽取年輕儒生之言
可能無法避免這場戰爭
十年前 播遷江華島之時的痛苦還歷歷在目
（播遷： 君王離開都城遷移至別處）
安州乃他們勢必奪走之城
（安州： 位於朝鮮平安道 清川江河流 南岸的軍事重鎮）
去將保存在國庫的一千匹布
發下去給士兵們
剩餘的送去清川江以北山城
以備敵軍入侵
自從天命年以來一直做好備戰的準備
如今衹能相信他們了
即便計劃出現紕漏
我們還有江華島
（清瀋陽故宮）
陛下
朝鮮君主為備戰抽調武官
加強各城池防備
還在江華島存放了火炮和糧食
他們向來便衹會倚仗一個江華島
可是陛下
朝鮮地界雖小 但早在高麗時期
曾擊退隋百萬大軍
在壬辰年那場與倭寇長達七年之戰中
最終也打贏了勝仗
丁卯年我們未能攻入也是因為這個原因
朕知道
這班人短小精悍
但這一次我們一定要找到截然不同的方法
朕
可以等
朕一直等著父王
不再眷顧上面的七個兄長 而是朕
自朕當上可汗之後
朕又等著兄長們能認同朕這個可汗
如今
朕大可以等朝鮮的江水凍結
朕的等待
從未失過手
你可知是我救活了那個奄奄一息的傢伙
要是先餵他吃肉
定會腸胃紊亂 嘔吐不止
那可就真要命了
所以 我就餵了他一口糞水
（義州）
先餵點有些時日的糞水
等到血色慢慢回來 這時再餵肉
才能有像個人樣啊
極賽這個傢伙
可是靠我的糞水活下來的
但是
他卻為搶了我的生意 去衙門告我一狀
所以
你是叫我狠狠揍一頓極賽嗎
那哪裡夠啊
我要殺了他
不行
不行？
怎麼就不行了 為什麼不行
你以為我給你上貢就為了這樣嗎
極賽也給我上貢呢
比你還多
你有證據證明是他去衙門告你的狀的嗎
唉 那個世達說…
你這個蠢材
你竟信世達說的
你是看不上我嗎
你當我還是那個女真族流浪漢寧谷琴嗎
寧谷琴
你可別忘了
你啊 衹能在我同意的糞水裡玩玩
混蛋
今天就先請回吧
所以
大哥打算在寧谷琴和極賽之中
站誰那邊啊
不知道啊
麻煩給我準備一百斤這個吧
我可以送十箱陵郡頂級柿子過來
十箱柿子
衹換一百斤粮草啊
喂 就算你這樣一副老爺的做法
這也不行啊
不過
我倒是可以幫你
將庫房裡積壓的陳年粮草賣掉
你之前不也為了賣粮草都過了江嗎
結果倒是被搶走了貨物
一點錢也沒賺
你真的會親自幫我賣掉嗎
你要買這麼多粮草做什麼
我要拿去陵郡裡換大米
出事了
大哥
他們說世達被斬了
讓開
大哥今天十分生氣
大家說話都小心點
讓開
今日難得有朝鮮流氓
女真流氓
連對馬島流氓都見到了
甚是開心啊
聽說世達那小子死了吧
我們這種人就算有天死了
若是沒有痛苦地死去
也算是死得其所了
可是這次是為何
竟發生了我都不知道的刀劍衝突
數日前世達曾聯絡我
說是有急事要找我
但是
他在來找我的路上死了 到底是誰
為了塞住他的嘴而殺了他
必是貪圖我生意的人做的吧
貪圖你的生意
真是小器的
調包稅糧也算是你的生意嗎
（稅糧：交給國家的賦稅大米）
想要調包稅糧
從這裡一直到那一邊
要収買多少官員啊
我們的兄弟們流血流汗才収買了那些官員
全都被你用去了
還小器地說什麼不要干涉你的事
你說什麼
所以是你去衙門告我的狀的嗎
還為了封口殺了世達
你有證據嗎
如果你們之中
有人殺了世達
我會親手處置的
趁極賽那小子動手之前
我們要先下手
真髒
狗屎
你這個混蛋
你竟敢如此對我
我可是…
堂堂寧谷琴
我看你挺會用朝鮮話罵人的啊
不過容我問你一件事吧
你覺得蠻夷會打到朝鮮來嗎
什麼
這種事你怎麼走來問我
這種事為何要問我…
這種事…
能為什麼
當然是因為你也是蠻夷才問你的
清國的那幫蠻夷
也曾視朝鮮為兄長
可是如今一朝得勢
卻一直對以前的兄長磨刀霍霍
怎樣
做的這些勾當和你們也一樣吧
怎樣
你大言不慚說要打極賽
背後卻和極賽聯手
意圖殺了我大哥 你以為我不知嗎
可是
來往於你和極賽之間的世達一死
你們之間的友情連屁都不是了
我就是這個意思
不是的
我…我…
說了不要的
是極賽那傢伙…
想出來的方法
你別信他說的
我也說了不要的
都是你個小子做的好事
狗屎
還不趕緊閉上你這個嘴
閉嘴 你這個該死的傢伙
長得跟黃鼠狼一樣的
我非要殺了你這個賤人不可
你這個該死的混蛋
你這個活該千刀萬剮、天打雷劈的狗屎…
你的那些部下會過來的
饒我一命
別擔心 你的那些部下我也都叫了
他們說要寧谷琴的命呢
啊 為了紀念二位結仇呢
二位大可盡情打個夠
喂 人怕是到齊了
受傷了嗎
辛苦了吧
辛苦什麼啊
衹動了動嘴巴 光顧著看熱鬧撿便宜了
大哥呢
來了
大哥 饒我一命吧
饒命啊
你…會跳舞嗎
什麼
跳舞嗎
你要不要做我的兒子
你和我
就做父子
白頭偕老
便在這片他鄉之地甜甜蜜蜜
和和美美
誰說樂意了
你不樂意嗎
不樂意
為什麼不樂意
知道了
我要把你的根留在這裡
老傢伙這臭脾氣
別停
繼續跳
你醒了
那…
你這是在做什麼
你…
你是誰
因為像晨露般玲瓏剔透
便取名為玲娘
你不用動 我都懂的
住手 住手
那要我幫你脫嗎
住手 住手
不要 不要
走
你站到一邊
那個…
嗯 好
你說你叫什麼名字
玲娘
玲瓏明朗的玲娘
我的意思是你為什麼要在這裡脫衣服啊
不是 還能因為什麼
來侍奉你啊
侍奉嗎
知道大家都爭著要來侍奉你嗎
停 停 手
你 那個…胎毛掉了嗎
你幾歲
現在十五歲
其實是十六歲
雖然看起來還是像十五歲
這個老頭…
大人 大人
我要抓住你們
大人 在這裡
在這裡大人
在這裡
抓住了
哎呀 我也抓住了 你這個老頭
你來了
快出去 出去
竟然讓未成年的姑娘去我房間
怎麼 不滿意嗎
那我給你安排其他姑娘
你這個老頭…
你以為我是為了這個而待在這裡的嗎
什麼
又要去其他地方嗎
不是之前還說出去兜風
又要出去了嗎
我現在也老了
現在我也…
不過具湛去哪裡了
這次真的會完成的
為什麼帶他去啊
哥哥
張灦哥哥
嗯 玲瓏明朗的玲娘你來送我了
是的 因為你為我盤起了頭髮
你知道大家對我有多好嗎
是嗎
那為什麼會有傳聞說我是閹人
愛玉那丫頭
我都說了不要告訴任何人了
玲娘
是
我可以斷定地說 我…
不
不是因為是閹…才丟下你走的
覺得抱歉嗎
抱歉的話 就幫我做一件事吧
不管是什麼 你都告訴我吧
你 這胎毛都掉完之前
絕對不要想著盤髮
為何呢
你太小了 你…
你想完全佔有我嗎
那麼你會把下面的病治好嗎
我都說不是了
不是 我說不是…
走吧
既然都被發現了 說那麼多有什麼用
不是 多丟人
不是那樣的
我怎麼知道
你不是知道啊
放開 大家以為是真的呢
哥哥
我會等著你的
不管是五年還是十年
我都會等著你的
所以一定要治好下面的病啊
下面要變健康回來啊 一定
不是的
我說不是
天氣好 風也好
雖然現在才說
但是世達那傢伙死得好
因為那傢伙像隻老鼠一樣
在這邊那邊挑撥離間
有很多人含冤而死了不是嗎
而且極賽那傢伙也瞪大了眼睛
說不是他殺了世達
那傢伙也變成騙子了
哥 極賽那傢伙
因為本來腦袋不好 不怎麼會說謊的
或許讓他殺了世達的
到底為什麼啊
還能為什麼 因為我也是壞人啊
拉起來 拉起來
沒錯 沒錯 沒錯
六十年前 在田裡工作
聽到娶妻的聲音
衹擦了擦臉就走了
我還娶什麼新媳婦啊
但是從遠處
來了一個肥肥的像個滿月的小姐
坐在那裡
也不能說話
就那麼低著頭走著
人們說我是娶了不能說話的媳婦
有很多人說閒話
但不是那樣的
對不起
對於在農田工作的貧窮漢子
這麼漂亮的新娘 我能配得上嗎
請相信我吧
我會讓她成為世上最美的新娘
最後戴上
李張灦不是說回婚禮會來的嗎
我說了什麼
不能隨便相信他
來了 來了
送來了 大米
好 新郎入場
歡迎 歡迎
新娘入場
真漂亮
侍者奉酒
婿揖婦喝同杯酒
百年好合
共用天倫
這麼好的日子 我來獻上一曲
說要唱歌了 唱歌
遠遠地看著
你那親切的臉
隨遠處的風而來的
是我想了又想的那張臉
想必你與我是同樣的心情
將臉龐埋入雙手之間
我在等著你
沿著那條路歸來
哪怕竹葉隨風飄舞
哪怕是搖曳的月光
有喜歡的男子
讓你快過來
我今天要給延俊公子
提出一個無法拒絕的建議
無法拒絕什麼
會給他送上我的嘴唇
天啊
如果大人知道了 可怎麼辦啊
我父親為什麼會知道
所以你快去請延俊公子過來
你跟他說吉彩小姐臉變青 暈倒了
快點 我們從從快去
公子
姑娘
公子
你怎麼流了這麼多汗
喝點水吧 從從
不用了
我衹是被嚇到了
從從
怎麼被嚇到了
平時矯健的姑娘是因為什麼
什麼矯健 你在說什麼
因為一隻蒼蠅
天啊
臭蟲子 臭蟲子
真丟人
姑娘 我已經趕走了
你沒事吧
公子
一直以來我衹是試探公子的心意
並沒有展露自己的真心
令你有些鬱悶吧
現在我告訴你
是的 我的心意也與你相同
什麼…
姑娘
我將與恩愛姑娘成親
兒時的約定 有那麼重要嗎
我並不是因為兒時的約定
才留在恩愛姑娘身邊的
我是真心愛著恩愛姑娘的
那麼…
一直以來對我投來的目光
溫柔的言語都是什麼
你是在調戲我嗎
你是老師的女兒
也是恩愛姑娘最喜歡的朋友
所以衹是親切對待嗎
騙人 全都是騙人的
我很清楚 你明明對我…
今天的事就當沒發生過吧
是我先開始的
先開始喜歡你
讓你和恩愛見面的人都是我
是我先愛慕…
吉彩
我這可是救了你免於被嘲笑千年啊
吉彩
不是暈倒了嗎 去哪裡了
吉彩
就是說啊
小姐
你居然偷聽
什麼偷聽
談情說愛如此大聲 豈會聽不見
你這無禮的…
愛慕了朋友的朋友 諸如此類的嗎
這與我在市井中聽到的通俗劇有些相似
一種不該相遇的相遇 這種對吧
通俗劇裡還說…
我相信朋友 就如同相信你
所以才毫無猶豫地把你介紹給了朋友
自從那之後 你們經常在外面見面
在一起度過
愉快的時光
那是什麼時候的事了
當時在鞦韆旁等待的
就是延俊公子嗎
我還期待有九十九條尾巴的妖物
所以等待著呢
卻連個男人都把握不住
你…
話說夠了嗎
什麼話
啊 妖物
九十九條尾巴
話字舌在右 恕難從命
但我其實想說的是…
無論怎麼看 你跟延俊公子都沒有機會
請你…閉嘴
別抱有不切實際的幻想
我說了閉上
還是來我這裡吧
你這是在向我求婚嗎
什麼求婚
看你說的 你也知道
我是否認的嗎 婚姻的婚…
啊 不婚
豈能用求婚之類的來啃食心中的浪漫
男女之間死去活來的感情
經歷幾次就會枯萎
所以我的意思是說
拋開成親之類累贅之物
我們來一場熱烈的…
熱烈的？
雲雨之情之類的如何
這種話我可不會隨便對人說的啊
與其他女子無法溝通 不過…
你倒是很有氣魄
感覺與我有共同語言
終於露出本性了
你被我迷住了嗎
男人們見到我
會產生這種感情的確情有可原
見到一次就會無法呼吸
見到兩次就會內心迫切
見到三次就會患相思病
像幼童般對父母哭鬧
這就是這裡的男人都會患上一次的
不知緣由的病情的真相
都是迷上我之後產生的病
不過 你知道嗎
我對你…
厭惡至極
厭惡我？
而且還是至極
對 厭惡
聽聞你已經弄哭弄笑了好幾個女子
對我行不通
在這裡待幾天 再滾到其他地方吧
別汙染了這片淨土…
我為什麼就不行呢
想知道嗎
你能承受 我口中說出的話語嗎
跟蠻夷交談 不講道理
糊弄家門長輩 令其內心忐忑
像老鼠一樣藏起來 偷聽別人談話
擅自抓住未出嫁女子的手
沒有禮貌的自說自話
偷走女子芳心就溜之大吉
還可恥地說什麼…
不婚？
不婚
而最重要的是
我討厭你這張寒酸的臉
嗯 長得醜
我的郎君
愛人愛人 我的愛人
愛人 我的愛人
你就是我的愛人
我的愛人
明月明月 高空明月
她們…看來又在背後說我閒話了
這次說什麼
說你肯定會與聖宗時期被處以絞刑的
（絞刑：吊頸處死的刑法）
於於同有相同下場
（於於同： 朝鮮聖宗時期與男人們有著淫亂的關係 最終處以絞刑的真實人物）
這班人真壞
我倒是希望能和於於同一樣
內心能有好幾條路
我所期盼的衹是
把不變的心交給不變的人
你是說延俊公子是不變的人嗎
是的
延俊公子是位始終不渝的人
一般男人都是些沒有骨氣的人
衹會為了尋找更美麗的花朵四處張望
但延俊公子並不是這樣的人
我衹是想與愛慕之人一起
春天賞花
夏天把腳浸在冷水裡
秋天泡的葡萄酒
冬天取出來喝
一同老去而已
你想過這樣的生活嗎
這就是愛
心中所愛
俗語說成親日下雪 就能百年好合
祝兩位老人家
萬壽無疆
祝萬壽無疆 祝萬壽無疆
你要偽裝成商人
騎馬趕路 日夜兼程
先包圍朝鮮君王所在的王宮
不要與朝鮮的各城戀戰而耽誤時間
你務必要趕在朝鮮君王
逃往江華島之前進入漢陽
等著朕的到來
蠻夷入侵了
蠻夷…
蠻夷入侵了
蠻夷…
把君王囚禁起來了
他在說什麼
蠻夷…
蠻夷嗎
蠻夷入侵了嗎
你說的都是真的嗎
（下集預告）
朝鮮的百姓們
我們要拯救君王
熱血沸騰的人 請站出來
我願意
還有嗎
我能助一臂之力
公子說不定會死的
一定要阻止他
我不希望你當義兵
姑娘
殿下… 如今國家有難
君王已被囚禁
如果你去戰場 肯定會被那些蠻夷…
如果
運氣好 我能活著回來
到時
就把你那珍貴的唇獻給我吧