五颜六色 平行延伸
守望奇迹 愿否共赏？
于同一颗☆上 我们 组成圈 团成圆
围成大大花环
呐 偶尔抽空 过来玩玩嘛
身在此处 便能忘却时间流逝
曾许下的小小心愿 不经意的自言自语 以及那些信条信仰
都悄悄藏入魔法口袋
纯白色的 绒毛 轻飘飘软绵绵
手里捧着马克杯
耳旁响彻孩子们的嬉笑
旋转 Rough&Laugh For You
旋转 Loop&loop Do You？
聚集于此 抛却烦恼
美丽笑颜如盛放花朵
五颜六色 平行延伸
守望奇迹 愿否共赏？
于同一颗☆上 我们 组成圈 团成圆
围成大大花环
本片字幕由异域字幕组(www.yydm.com)制作,仅供试看之用,请购买正版!
企鹅先生的修罗场
翻译：橘子 雪莉子 小44 校对：诺驼驼 时间：小鸥 后期：岚酱 R酱 压制：R酱
各位好
本组作品谢绝上传至优酷 土豆 谢谢理解
嘘
怎么了？
是修罗场哦
修罗场？
总…总之 要不要点些什么？
选一个
选！
是…是呢…
那么 有哪位想吃蛋糕套餐吗
又不是问你点单
是让你从我们里面选一个
选一个！
攻势猛烈啊
是啊
今天收获丰盛啊
已经吃不下了啦
灵魂已经神游他方了呢
企鹅先生真是不容易啊
因为每位都有不同的魅力呢
大羊驼先生 你能分辨出企子小姐他们吗
你分不清吗
哪里不一样？
你们看
身材苗条的是企子小姐
羽毛微翘的是企美小姐
企奈小姐有些男孩子气
企花小姐略显娇媚
日式美人是企乃小姐
最性感的是企纽尔小姐
企吉丽娜小姐是最容易分辨的
因为她的喙是最挺的
在我看来她们都长得一样呢…
真是难以置信啊
那些缎带没能成为标志吗？
她们似乎偶尔会换着戴
啊 开始了
喂 你有没有在听啊？
在听吗？
在…在…
说到底 你能不能区分开我们啊
当…当然啦！
是吗
既然如此你就说说我是谁
我呢？
呃…那个…
要是说错了可不会放过你哦
我们放任不管真的没关系吗？
帝企鹅中的母企鹅 为了争夺配偶似乎会进行激烈地斗争哦
打起架来可就糟糕了
笹子小姐 把这张纸条递给企鹅先生
什么？
来 说说我是谁
那…那个…
打扰一些 请问各位可以开始点餐了吗？
哎呀 不好意思
点什么好呢
我想吃芭菲
企鹅先生 给你
什么？
企子 红色
企美 蓝色
企花 白色
企乃 黄色
企奈 紫色
企吉丽娜 绿色
企纽尔 粉色
那么 各位的点单我已经收到了
请稍等片刻
好的
请加油哦
好了 说说我是谁
你是…
是企子小姐吧？
嗯 是的
然后你是企美小姐
嗯 是的
你是企乃小姐
是的
你是企奈小姐
嗯
然后是企花小姐
是！
而你是企纽尔小姐
啊 说错了…
呃…
咦？企纽尔小姐是…
红色是企子小姐 白色是企花小姐
企美小姐是蓝色
麻烦你再说一次
作战失败了呢
没想到她们还乱序了呢
走投无路了啊
好麻烦啊
跟大羊驼先生交往不就好了嘛
安静 企鹅先生要行动了
管你们叫什么名字
你说什么！
我又不是喜欢你们的名字
我是爱着原本的你们 最真实的你们！
被逼得走投无路 结果开始病急乱投医了
要是能逃过这一劫就好了
就是啊
即使我现在说出来你们谁是谁 又有什么意义！
没有 完全没有
羽毛美丽不是因为名字
是因为存在本身的美丽
没错 就像你们这样
啊 哎呀
所以 不要在乎这些小细节
希望你们能多多感受我的爱
脱身了吧？
我明白了
真的吗？
于是说 你要选谁？
对…对哦 初衷是这么回事啊
没见效啊
可没这么便宜的事啊
这样下去果然…
嗷嗷嗷嗷企…企美
企企子嗷嗷…企纽企吉嗷…
宛若修罗
会变成这样吧
别搞得这么夸张
那 笹子小姐 你去阻止她们吧
好可怕
白熊先生还是拜托您了
我奶奶的遗言有说
我现在不可以出柜台
你这谎也太没谱了
大羊驼先生你上吗？
熊猫君已经上了哦
我说 能打扰下吗？
啥事啊
熊…熊猫君 你还是别掺和了一边去吧
你们喜欢企鹅先生什么地方？
(☉▽☉`)
我啊 搞不太懂企鹅先生的优点
所以很感兴趣呢
那是因为…他带我去好玩的游乐园
好刺激哦企鹅先生
咦？
这个…带我去唱K
最新信息 推荐曲目 打印
遥控 打分
90年代歌曲串烧 真燃啊
这下可停不了了
谁都别想阻止我
接下来请欣赏 艾回唱片90年代…
咦？
我说我说 他有带我去吃丰盛的晚餐
再来一瓶 再喝一瓶
咦？
还有…
一个个见太累了
今后就大家一起 大家一起见面吧
怎么样？
咦？
为什么会喜欢他啊？
还真是啊
仔细想想还真不明白为什么喜欢他呢
这…这当然是因为我有优点吧？
啥…啥事？
再见
还是不要打扰他了吧
是啊
我说…
我就没一个优点么？
你介意的是这个啊？
没优点就是企鹅先生你最大的优点哦
至少有一个吧
不 是有很多吧？
好啦好啦
不用再遭受恋爱地狱之苦不是挺好么
干杯
大家辛苦了
给我等等啊
好了 把企鹅先生抛起来吧
一二
不不不
我还是有优点的吧
我抛
别岔开话题啊
我抛
太高啦
我抛
偶像山岚
听说 现在山岚很火呢
那是啥？
现在很火的偶像团体哦
是个叫山岚的五人团
很受女孩子的欢迎哦
我妈也饭上他们了呢
她是什么时候掉进了萌山岚的诅咒里了呢？
她那只是单纯萌上他们了吧
我回来了
好累啊
才刚回来怎么就躺下了？
好不容易休息下你就让我犯个懒吧
你一个星期也就打了两天工吧
休假反而比上班久啦
熊猫犯懒有什么不对嘛
碍着我打扫卫生了
你也好好收拾下自己的房间啊
我收拾了你不就没工作了我这是帮你攒着呢
好久不见熊猫妈妈的吸尘器攻击！
不要吸人家啦
这么游手好闲都是我惯出来的吧
把他赶出去一次会不会好些呢
一个人学着过日子吧
(′☉▽☉)
不过…那孩子肯定…
请给我竹子 我会很高兴的
就算成了流浪熊猫也照样游手好闲吧
真是跟有棱有角的山岚完全不同啊
哎呀 国王企鹅太太
明天终于要到了呢
就是说啊
山岚的演~唱~会~
这次啊 据说伴舞的是水豚小子哦
水豚？
我不认识他们诶
他们是治愈系的 超可爱的
明白了 我搜一下看看
那就 明天车站见哦
拜拜
水豚
我想想…
是这个吧
水豚…就是这货？
人中超长还是龅牙丑到极限了好么
又矮又胖怎么当爱豆啊
要这样我儿子不也能当偶像了么
要是这样他现在…
说不定也给山岚当伴舞了
一二三…
跟团员也成了熟人…
我是熊猫的妈妈
你好
这不就是个接近山岚的大好机会吗
我果然搞错育成方式了啊
我出门了
今天妈妈要晚点回来哦
我煮好了竹笋炖菜当你晚饭
放微波炉转一下再吃吧
知道了 你要去哪里？
山岚的演唱会哦
对了对了
热招动物艺人！！你也能成为未来的偶像！有短期中期两套课程供你选择！ 音乐科 艺人科 演员科 声优科 艺人养成学校 他们正红！！
好了 给你这个
艺人？
这是啥？
现在也还不晚
还能成偶像
我啊 在动物园里已经是偶像了哦
你不就是在犯懒滚地而已么
不会唱歌跳舞怎么称得上偶像呢
明明懒洋洋地才更受欢迎的说
国王企鹅太太
让您久等啦
哎呀 熊猫妈妈
穿得好潮啊
你看出来了？
我今天可是一丝不苟地把毛都梳整齐了来的
我也是
昨天太兴奋了都没睡着
是啊是啊 我也是
好挤啊
这些人都是去巨蛋的哦
东京巨蛋
好多人啊
我们先去买周边吧
好
哇 好多都是会场限定的周边诶
必入的是海报和场刊
然后是团扇 荧光棒…
T恤 2500日元
啊 不过文件夹和T恤我也想要啊
啊 我全都收了！
我是大人我有钱
给我装袋打包
撒了好多钱啊
就当施舍出去了啦
也是 要当个合格的饭买这么多也是应该的
熊猫妈妈瞧你
想当初你还分不清加拿大豪猪和冠豪猪呢
就是啊
( ☉o☉)
巨蛋不管来多少次都觉得它很大啊
趁现在补充点能量
我也赶紧做好应援的准备
这次巡演的荧光棒真是好精美啊
这个荧光棒还可以变换闪烁方式哦
是吗？
快歌的话可以调成快速闪烁的模式
抒情曲的话就可以调成缓慢的波纹闪动
真的诶
阿拉西 阿拉西xN
场子热起来了呢
小姑娘们都情绪高涨啊
我们虽然不像年轻人那么有活力了
但是也努力给他们应援吧
嗯
阿拉西 阿拉西xN
山岚！！！
啊 他们是…
水豚小子
意外地很可爱嘛
准备好了吗
这就带你去
夜晚的热带草原（Savanna）
我们都是夜行动物 tonight
熊猫妈妈 他们各自solo的部分就要来了
为我所震惊了么
背上尖刺绝非徒有其表
加拿大豪猪！
冠豪猪！
各位听出来了么冠豪猪是mamo！
我们将要掀起一场风暴
山…岚
身形虽小
却所向无敌
双脚踏着鼓点
尖刺奏响乐章
我刚刚跟冠豪猪对视了
就算是狮子见到我们也要退避三舍
我也是啊 被他注视了
没错 我们就是
山…岚
大家的荧光棒都好漂亮啊
这种融为一体的感觉真是太好了
各位 今天非常感谢大家
我们一定会再见面的
那是当然
我还会再来的
放大图
队尾
东京巨蛋
帅死了啦
我对他们的爱越来越深了
家务活啊 带小孩啊什么的
在那一刻就能把这些日常生活全部抛在脑后了呢
就是呢
山岚们 谢谢你们重新给了我青春的心境
昨天 我妈妈去看演唱会了
山岚的？
嗯
我们几个也来组个偶像团体吧
这不可能吧
笹子小姐就当经纪人
谢谢各位
为毛经纪人会是最耀眼的那个
大羊驼驼驼驼驼驼驼 大羊驼驼驼
大羊驼曼波舞！
大羊驼驼驼驼驼驼驼 大羊驼驼驼
大羊驼曼波舞！？
圆圆的眼睛 浓密的睫毛
是安第斯山脉赐予我的宝物
虽然没有驼峰 凭借平衡能力
同样也能运送咖啡
不时也会有人把我
和羊驼弄混淆
他是骆马类 我却属羊驼
八百年前是一家
一 二 三 四！
和朋友一起 来跳大羊驼曼波舞
和恋人一起 来跳大羊驼曼波舞
和同事一起 来跳大羊驼曼波舞
和爸爸一起 跳爸爸曼波舞
和妈妈一起 跳妈妈曼波舞
和兄弟姐妹也一起 来跳大羊驼曼波舞！
面带笑容一起跳 大羊驼曼波舞
大家一起来 曼波舞 大~羊~驼~曼~波~舞~~?
大羊驼驼驼驼驼驼驼 大羊驼驼驼
大羊驼曼波舞！
下集预告
大楼
企鹅先生 企鹅先生
怎么了 熊猫君
企鹅先生打算当多少年无业游民呢
才不要当无业游民呢 基本上来说
大名古屋大楼
企鹅先生好奇怪呀
奇怪的是你吧
那你想当什么呢 放屁虫？
白熊君 结束吧
你们再说一会儿吧
求你了 结束吧
下周的白熊咖啡厅
将在某地播放某些内容
这预告也太暧昧了吧
敬请期待
咖啡厅的庭院
经商企鹅的经营项目