此字幕僅供zzkorea論壇內部學習交流，請勿用於商業用途。 禁止以任何形式散布、轉載及公開分享；禁止複制、重制、更改部分或全部內文!
怎麼樣 找到了嗎
你沒有受傷吧
我很想你
這天底下的花 都有固定的花語
你可知道這朵花的花語是什麼
是什麼
你有 而我沒有的
是回憶
那麼
你的意思是 他們二人一起進了官衙嗎
是 大人
知道了 你去忙吧
這樣反倒更好
現在凶兆已然入網
便可以開始收網了呢
是啊
如此 該從哪裏開始下手呢
喲呵 不許進
混賬
你也不看看這位是誰 竟然敢出手阻攔
請進來吧
不知貨主如此深液造訪所為何事
難不成住宿在我們旅閣之內 有什麼不便之處嗎
我說 老板
你如今未免也太過分了吧
你既有差帖
差帖：許可證
扣押我們的商船 強行將船只綁起來
收受巨額住宿費
我只當此事也是不得已
可是二十日
我們也得混口飯吃吧
哎喲 哎喲 貨主大人
這不是因為我們旅閣
還沒得到您的承諾 讓我們有權獨家中轉貨物嘛
所以 這日子也就不得不延長了
你這個混賬東西
擋人去路 強取豪奪也得有個分寸
你以為我們不惜漫漫長路前來
就是為了填飽你這個家夥的肚子嗎
你的這些為非作歹之事 我必將全部昭告天下
呸
走好啊
過來啊
這不是人嗎
讓我瞧瞧
有人死了
官衙 趕緊通報官衙
死人了
第5集
哎喲 這是怎麼回事啊
據測 身高有七尺九寸
頭發長度有兩尺五寸
沒有毆打的痕跡 也沒有勒過頸脖的痕跡
毒死的反應呢
雖在口中放入了銀簪
不過並沒有變色
聽聞此人平時也不曾患病
這死因不詳
必定是傳聞中的美人魚 所下的歹毒詛咒
才會生出如此變故
更何況此時正是人心惶惶之際啊
還是盡快完成檢驗
檢驗：朝鮮時期的驗屍制度
將屍體埋葬於向陽之地
好平複惶惶的人心啊
此事究竟是美人魚的詛咒所引發的變故
還是說
有人借著民心動搖之機所行的奸計 尚且無從而知
我定會徹查此人死亡的真相
在此之前也必定不會舉辦葬禮
律官 大夫和仵作聽令
仵作：在驗屍過程中親自碰觸屍體的低級官吏 律官：朝鮮時期負責刑曹工作的官吏
必要做到檢驗的萬全
我說 洪娘
你怎麼來了
許放老爺
這位是國望山的大女巫
據她所說 那歹毒的美人魚 便藏於這官衙之中
-哎喲 老天爺 -得趕緊抓走啊
我說你這人 你說的這是什麼胡話啊
您不相信嗎
那麼
我可否好好搜一搜這裏呢
你該不會是瘋了吧
縣令大人可不在呢
不行
你是要和縣令對著幹呢
還是要和我們老爺對著幹
大人
縣令大人
大人
現在 大家都跑到官衙來了
嚷嚷著要找到美人魚
到處在亂翻 簡直亂套了
就算告訴你了也不知道說聲謝謝
一起走啦
我 做了個夢
在夢裏 我住在一個奇怪的世界
還有
你也在那裏
我畫的這是夢中的你和我
那只是個夢 是幻象
還是說我提前看到了其他某個世界
雖然不得而知
可以肯定的是
不可以啊
趕緊將美人魚抓起來
現在所發生的事情
一定
也會在那裏發生
就是那般的奇妙
命運一直在反複輪轉
藍色大海的傳說
22-4號家裏發生了命案
有點問題想問一下
我可以進去嗎
警察
你是什麼人
你們是這樣進行上門調查的嗎
通常不是兩人一組的嗎
證件給我看一下
也沒帶對講機
你 真的是警察嗎
你去哪兒 給我把帽子脫了
那個人好像不是警察 很可疑
請趕緊追上去
警察
先生 你現在沒有資格舉報別人
您剛才無視警察的盤問檢查
直接開車沖過來了
為什麼要那樣做
啊 因為…
聽說附近發生了命案
我女朋友一個人在家 我很擔心她
我女朋友她很膽小的
我不膽小啊
你很膽小
我很膽小嗎
膽小
膽小嗎
膽小
-啊 我膽小 -那個 我們需要確認一下身份
麻煩請出示一下你的身份證
啊 好的
請求協助
給你
姓名 金賢成
身份證號碼是879521
怎麼回事
說是剛才那個不接受盤問就逃跑的人吧
好像是的
這個背影怎麼有點眼熟啊
前輩
玉水洞那邊接到報案 有人說看見過馬大英
玉水洞哪裏
邊走邊說吧
向玉水洞支隊請求支援
我們翻譯 旅行社 複印 照相 旅遊證 護照
自我9歲之後 就沒再向警察局消防局這些地方報過假
沒想到為了許俊宰這家夥又違法了
哎 許俊宰啊
是的 他沒有前科
已經確認住址了 無異常
不管怎麼樣 你違反了交通指示
要按照交通法第5條處罰你
當然了 當然得受罰了
請你接到告知函後60天內前往繳納
是 警官
這麼冷的天 各位辛苦了
那我們就先進去了
進去吧 嚇到了吧
我倒是沒有嚇到
不是 你嚇到了
走吧 進去吧
我是在哪見過這男人呢
你認識嗎
倒是不認識 就覺得很討厭
不是有那種人嗎
第一印象就讓人非常討厭
真奇怪
你這怎麼了
疼嗎
你呢
隨便給不認識的人開門嗎
有個人讓我給他開門
畢竟又不是鯊魚 是個人
鯊魚怎麼會來這裏
而且人比鯊魚更危險
人更危險嗎 為什麼
每年殺人的鯊魚最多5只
但是 殺人的人有好幾萬
哪個更可怕
人嗎
是啊 人就是這麼可怕的
所以 如果是陌生人來敲門
不能隨便開門
不過 許俊宰 你手不疼嗎
我告訴過你吧
保護別人之前 首先要保護自己
擔心也一樣
擔心別人之前 先擔心擔心你自己吧
你自己別受傷了
我這是在幹嗎啊
啊 我最近好奇怪
不過 許俊宰
我有一個問題要問你
啊 又怎麼了
那裏面的小人都去哪裏了啊
什麼
在這裏面嗎 不能讓他們出來嗎
啊 讓他們出來啊 從那裏面
嗯
剛才
你的親生父親 就是…
就這樣就結束了
然後說下次同一時間再見
我真的好奇死了
他親生父親是誰
那麼好奇嗎
嗯
怎麼辦呢 要不要我幫你問問
真的嗎
你認識他們嗎
當然認識
這些人是住在我家裏的
他們不是住在那裏面嗎
真的嗎
我打電話幫你問問
喂
喂 你沒事吧
嗯 是我
我是房東
誒 什麼房東
怎麼能就這麼回去了
回去哪裏
話要說完再走啊
說完什麼啊
為什麼說一半不說了啊 無恥
說什麼無恥
你瘋了
說說看
親生父親…是誰
父親嗎
你又揭我傷疤 我可是孤兒
啊
是嗎 我知道了
我的天啊
他說什麼
你先說
說什麼
我們在西班牙怎麼相遇的 都做了什麼
我為什麼完全不記得
如實告訴我
就你一個人告訴我行不行
當然不行
為什麼呢
因為這世界是付出和回報
付出和…
回報
沒有付出 哪來的回報
不付出 只拿回報 不行嗎
不行
這不符合世界的常理
那我就等到下次同一時間
等待是我的強項
喂
或許 你很擅長等待
但我不是 我等不了
絕對
對你來說 下次同一時間是明天
如果到明天你還什麼都不說
你就得離開這裏
到明天為止
怎麼回事
檜原洞案 是你幹的吧
不相信也沒辦法 反正不是我幹的
不要把事情鬧大 你就做我讓你做的事情吧
如果你還記得我手裏握有什麼的話
俊宰呢 找到了嗎
他住哪裏 把地址發過來
媽 你在幹什麼
怎麼了 怎麼還不睡
剛剛在工作 現在有點餓了
有沒有什麼吃的
當然有
媽給你弄
謝謝
我想吃媽媽做的三明治
是嗎
那我看看有沒有材料
中區小公路4路29號 無發信人信息
媽 有材料嗎
有 我馬上給你做 乖兒子
稍等
對了 媽 手機震了
天
你這孩子
啊
啊 這個
開不了機
怎麼不小心點
抱歉
要不 媽
趁這個機會換手機吧
怎麼還用翻蓋手機
我給你買最新款手機
好不好
哦
喂 你幹什麼
你看到我了啊
不要管我 我只想看看你的臉
喂 把腦袋放回去
進去
進去啊
簡直太恐怖了
不過你的朋友們為什麼不回家
今晚他們不回來
那麼家裏就只有你和我啊
喂 那麼一笑 更恐怖
還不快進去 你是鬼啊
抱歉 你能不能不管我
我只是覺得這樣好玩
要不要看看
你只要閉上眼睛不就行了嗎
閉上了不就看不見了嗎
該死 又不是納涼特輯
上面掉東西 叫我怎麼閉上眼睛啊
啊 討厭這樣啊
如果討厭 要不我下去吧
去你旁邊
好吧
哎呦 那麼我得下去了
好啊
下來吧
下來之後 直接出去吧
今天出去或明天出去 不都一樣嗎
下來啊 怎麼了
把門關緊了
這丫頭
希望明天不要來
你怎麼來了
你還在啊
俊宰在裏面嗎
許俊宰說了 不要給陌生人開門
我可不是陌生人
你幹什麼
我不太認識你
這裏是你家嗎
我是來找許俊宰的
啊
是嗎
進來吧
趴在那裏幹什麼
你這人…
俊宰呢
出去蹦躂去了
南斗哥和泰吳呢
沒回來
很可惜就昨晚沒回來
真希望永遠不回來
這麼說來 昨天就你們倆單獨在啊
嗯
小清
你好好聽著
其實 我和俊宰有婚約在身
什麼是結婚
結婚是
喜歡的男女住在一個屋簷下
彼此相愛 彼此關照
啊 正如現在的我和俊宰啊
才不是呢
你現在這不叫結婚
嚴格說來是臭蟲幹的事
什麼叫臭蟲幹的事
臭蟲幹的事 就是蹭吃蹭住
結婚是兩廂情願一起住
就這區別
俊宰說過要跟你一起住嗎
並沒有不是嗎
對方不願意 你還賴在這裏
這就叫蹭吃蹭住
像臭蟲一樣 吸人血
我沒有吸血
我沒有喝血
不是啦
不是說你真的去做了吸血的這個動作
既然你聽不懂委婉的話
那我就直截了當地說吧
直接出去吧
別像個超大臭蟲似的黏在這裏
我讓你出去
放開
哥哥
你是瘋狗嗎
為什麼咬人啊
不要太凶
剛才是被嚇著了 才大喊大叫的
還不至於那麼疼
看什麼看
車詩雅 她叫我出去
不 我只是…
今天你不打算走嗎
我們說好了 今天還不說的話 就走人
什麼
應該說什麼
有那麼件事
起來吧 你能開車嗎
只能打車了
走吧 我幫你叫出租車
你做好准備給我走人
等手指好了 我再過來拿車
對了
我最近在做什麼 有告訴過你嗎
在襄陽前海 發現了幾百年前的沉船
從那裏找到的文物非常特別
你要不要看看
上車吧
冬季戀人們
你知道嗎
冬季戀人們
下初雪的時候 說我愛你
那麼兩人將會終成眷屬
真的嗎
我不曾知道
原來如此
這丫頭倒好 竟然看這種色情片
過來
過來吃啊
有點燙 吹一吹再吃
差不多了 趕緊吃
吃飽了嗎
手拿來
這是手機
你知道手機是什麼吧
看這裏
這兒
不熟悉的人
長按一號鍵 就能聽到我的聲音
沈清 不熟悉的人
就這樣
不要沒事就瞎按
什麼時候准備好了 跟我說事情的來龍去脈
到時候再按 那時候才能按
還有 這是公交卡
行了 你走你的
走啊
現在就是我們的下次同一時間嗎
是
記得昨天的約定嗎
你知道世上為什麼會有約定嗎
你說這世上為什麼會有約定
是為了遵循
就是
為了遵循
你知道就好
如果沒有要對我說的 拿著電話出去吧
你也答應我一件事
我為什麼要答應你
付出總得有回報嘛
你想讓我答應你什麼
我們的下次同一時間 就定在初雪的日子吧
我們為什麼需要下次同一時間啊
因為下初雪的那天 我有話對你說
什麼話 現在說
現在嘛
現在還不能說
咱們下次同一時間
去那裏
哪兒
南山
對 就在那兒見
不要
下雪的時候那種地方全都是人 還堵車
那樣的天氣 我才不出門
那天我有話要對你說
你答應我 我就走
行 我知道了
走吧
怎麼了 為什麼不動 動啊
你去哪裏 見什麼樣的人 還有為什麼來這兒
我必須得弄清楚了
走 動啊
別害怕 我不吃你們
你們是怎麼來到這兒的
從那裏啊 我也去過那兒
那裏的水質挺好的 還能見到海豚
委屈什麼 能有我委屈嗎
為了一個人 不顧千山萬水來這兒
我不奢求什麼
住在同一屋簷下 彼此關心愛護
別取笑我 我想要的只是這些而已
進來吃點吧
再見
你真的讓她走了嗎 這大冷天
冷什麼冷啊
今年入冬以來 最冷的一天
什麼意思啊
我還得負責一輩子啊
你這家夥還真是讓人搞不懂
昨天我那麼攔著你 說小清一個人在家 發了瘋似地回來
今天這麼冷的天 竟然把人給趕走了
昨天不是因為危險嘛
外面不危險嗎 更危險好不好
臨近年末 暴力犯罪案件增加
行了 我又不是她的監護人
是 你不是她的監護人沒錯
但我們小清 可是把價值六十億的鐲子送你了
簡直就是天使般的女人
瞪什麼瞪
許俊宰 不是說不在背後議論別人嘛
小清現在的問題不是有沒有錢 問題是她神經大條
幹嘛呢
去江南幹什麼
你去哪兒
江南
現在是去江南的時候嗎
我發現了下次計劃的目標
發現了
最高學曆雖然不怎麼樣
這位的車後面貼著哈佛的標志
我們做父母的 應該奮起反抗這種不公的行為
那當然了
我們家孩子為什麼 要跟住在租賃公寓的孩子們上一所學枚
真是的
這使得整個小區的氛圍都變得低廉起來
對學區和小區氛圍非常在意
好可愛啊
她每個月投在狗狗身上的錢 起碼有五百萬韓元
還給它取名叫五百
但在扶貧濟困活動面前 連五百韓元都不舍得掏出來
是不是讓你很好奇 因為它一直在當當地響是嗎
聽說她想用從丈夫公司的會計賬簿中
漏報利潤而得到的非法資金做投資
因此正到處打聽情況呢
總之一句話 即使這筆錢被盜了 她也絕對不敢聲張出去
我們的目標
歡迎光臨
夫人 您是第一次來嗎
阿姨 你抱著五百 把我的包包給我吧
好的
夫人 您好
您家的寶貝哪裏不舒服
阿姨
怎麼了
我待會兒要去趟百貨
我要重新布置衣櫃 所以你把這些都拿去扔了吧
好像有很多新衣服呢
您說什麼就是什麼
還有阿姨你一個打工的穿成這樣 是想鬧哪樣
我穿成什麼樣了
怎麼每次我問你 你都要反過來問我呢 你先回答我的問題
哎呦 你把眼睛睜那麼大幹什麼
看什麼看
呵什麼呵
咱倆沒什麼好說的了
阿姨 您辛苦了 你走吧
夫人 您請坐
不用了 真不用了
我正好路過你家就進來感謝一下 你上一次的盛情款待
哦 合您的口味嗎
我家那位前幾天因為沒胃口 都沒吃上幾勺飯
但是上一次那頓飯 他卻吃得津津有味呢
應該是非常符合他的口味
真的嗎 幸好啊
以後您盡管吩咐吧
您路上小心 有空您再來
好的
您慢走
阿姨
嗯啊
我把行李打包一下就走
你這是要去哪裏
您不是讓我走嗎
您要扔垃圾 當然得到外面去扔不是嗎
垃圾又不能扔在屋裏 所以我才讓您出去的
我只是想讓您出去扔個垃圾再回來而已 沒別的意思
你剛剛可不是這麼說的
那您之前不還質問我 為什麼要睜大眼睛看您
為什麼穿成那樣
我這不是怕您睜大眼睛太久眼疲勞嗎
只是想讓您垂眼休息一下 垂眼休息一下
我當時只是想問您這是哪兒來的衣服
這是哪兒買的衣服 真是好好看啊
您竟然是這麼想我的
您讓我好傷心啊
您最後不還說您辛苦了嘛
對啊 您這段時間確實很辛苦了
我很感謝您 以後也請您多辛苦一下 我只是想表達這意思而已
我覺得我講話的方法確實有問題
以後得多多注意了 您說對嗎
不是的 應該是我誤解了夫人的話了
那從現在開始 我跟您之間就不存在什麼誤會一說了
對了 我們待會兒要不要去鷺梁津
去買螃蟹怎麼樣
你剛說雖然見著了 但是被趕出來了是嗎
沒被趕出來 他就說讓我走
那就是被趕出來了好嗎
但是我們約好下次同一時間再見面
不管怎樣我看你要露宿街頭一段時間
但你這時間挑得也太不是時候了 因為現在是最冷的時候
你好好找找 裝在冰箱箱子裏的那種泡沫塑料
盯上這個的人可是很多呢 物以稀為貴
每次看到他們是不是都很羨慕
到下班時間了就回家
我也想有個家呢
但追究起來這其實也不是他們的家 都是銀行的
用專業用語來說就是房奴族 都是一些有房子的乞丐
是乞丐啊
那當然 都是些銀行乞丐
你看他們是不是都耷拉著腦袋
那都是因為他們要向銀行還貸款
許俊宰句句不離錢是因為這個
從另一個角度想 我們要比他們有錢多了
因為我們沒有債務
我們需要擔心的只有三項
寒氣 熱氣 饑餓
這幫有錢人
為什麼要把這種衣服扔了
但是我們要怎麼賺錢
錢 要不要…讓你也爽一下錢的滋味
你只要把這些塞進人們的手裏就好
你先看著我做
你看因為天氣寒冷 大家是不是都把手揣在兜裏
這件事情的關鍵在於 如何讓對方將手從兜裏拿出來
你好好看著我是怎麼做的
手腕要靈活知道嗎
如果對方拒接也不用傷心 你再收回來就是了
來來回回這動作 最好在兩秒鍾之內完成
不要因為有人拒接而覺得辛苦
就將很多張給一個人 或者扔在大街上的話
看看我們十點鍾方向
十點鍾方向 十點鍾方向
十點鍾方向
那裏有個班長全程監督我們幹活
看到沒
給你 你好好幹
我就走了
你不用賺錢嗎
如果我有能抵擋寒氣的塑料泡沫 和能抵擋饑餓的面包的話
我是不會去賺什麼錢的
我要去賺錢
賺到錢之後 我要全都送給喜歡錢的許俊宰
該死
我還心想說她去哪兒了
她這是跟這兒幹什麼呢
啊 那個蠢貨
這位小姐
你當自己是漲潮退潮嗎
幹嗎老是來來回回的啊
你這樣我可不能給你算時薪哦
我是沒法給你算錢的
這家夥
有勞了
您這裏是停車管理科吧
我有件事要舉報
喂
幹嗎拉走啊 幹嗎拉走
為什麼 為什麼
哦 手伸出來了
姐姐
給我一張傳單吧
桑拿房的傳單
-我也要 -也給我一張吧
好U+561E
再給我一張 再給我一張吧
-我也再要一張 -我也再要一張
-我也要 -我也要
好U+561E
我是兩張
喂 我說了就算拿來兩張也是1000元
你要是想賺2000元 就給我去跑兩趟
-真的嗎 -趕緊過去
我可說了 只能拿桑拿房的傳單哦
王牌補習算怎麼回事 你跟我開玩笑嗎
一邊兒去
趕緊走
還跟我玩花樣
趕緊動起來啊
還得去網吧玩吧
這就對了
這大冷天的 真是辛苦你了呢
這個給你吃吧
還有這個
哎喲
辛苦你了啊
你是要跟那姑娘結婚嗎
不是的
那是你單戀她吧
都說不是了
什麼不是啦
加油
哎喲 單戀呢
那個
初次見面有點失禮了
不過您實在太對我胃口了
不知可否給我您的電話號碼呢
您沒有手機嗎
啊 手機
手機
喂 沈清
許俊宰
哦 有件事我忘了跟你交代
要是有人問你要電話號碼
你可千萬不能告訴他
知道了嗎
為什麼啊
什麼為什麼
還不是因為那種人都是壞人嘛
你不是很擅長咬人嘛
要是那些家夥敢招惹你
你就直接上嘴咬
不好意思
許俊宰
不過你在哪兒啊
我嗎
我吧 在離你超遠的地方
許俊宰
哦
是你啊
你在這裏的啊
哦
不過許俊宰
你怎麼來這兒了
你是來見我的嗎
我瘋了不成
我不過是路過這裏…
倒是你 該不是跟蹤我了吧
沒有啊
真的沒有啊
也是
別看首爾看起來大
其實也就巴掌那麼大
稍微遛達一圈
好多人都能重新碰上
所以偶然碰到那也是有可能的
那我們還有可能再偶然碰到嗎
這個嘛
這就要看了吧
總之
我還有事要忙就先走了
許俊宰
喂 你別這麼大聲嚷嚷我的名字
許俊宰
我在這裏賺錢了
我會賺好多錢
全都給你
那個2708號 已經看好律所了
目前還在談
等再談談條件 我再向您報告
好的
你肯定會看著處理的
你會回家吧
不 我約了人
不過你怎麼穿得這麼單薄呢
平常得穿得暖和點啊
爸爸
那個…
俊宰
您很想他吧
天也冷了
我也很好奇俊宰那小子的情況 也很想他
那小子現在也該回家了嘛
要我去找找他嗎
算了
你幹嗎要…
好吧 其實
我已經讓南部長去打聽了
不過 還是要謝謝你的這份心
沒什麼的
您過獎了
不過 爸爸
找俊宰的事情
最好還是不要告訴媽媽
為什麼
沒什麼
長壽汗蒸房
又戴帽子了呢
認出我了嗎
是 以首爾地區為中心 目前正大雨傾盆
這場雨受到了冷空氣氣壓的影響
估計很快將會變成雪
這也將是首爾地區今年迎來的初雪
預計也是近來較大的一場雪
如心動的少年般
我開始臉紅
猶豫不決只怕被你看到
只能偷偷看著你
被風吹起的發絲間
你那閃亮的眼睛
入睡之前總能想起
你那如露水般清澈的樣子
姐姐
你怎麼又跑這兒來了
你不會是又等著訛小孩的錢吧
沒有啦
我在賺錢呢
不過
這是初雪嗎
額 今年第一次看到 應該是初雪吧
下雪有什麼好的 只會堵路
我得趕緊去南山才行 該怎麼辦呢
你說你要去見許俊宰嗎
你怎麼知道的
姐姐剛剛不是這麼說了嗎
說你要去見許俊宰
你聽到了嗎
人一般是聽不到的 我真正的聲音
雖然我不知道你在說什麼
總之
你要是有錢就打車過去
要是沒錢就坐公交車過去
嗯 謝謝啦
再見哦
如耀眼的太陽般美麗的你
我還能奢求什麼
啊 真麻煩
怕我說出愛你的話
真搞不懂自從那個蠢貨出現之後
怎麼就多了這麼多麻煩事
你就會笑著離我而去
如耀眼的太陽般美麗的你
我還能奢求什麼
既然有話要說
如耀眼的太陽般美麗的你
既有電話
又有短信
非得讓人跑來跑去的
我還能奢求什麼
她要是敢說些無關痛癢的話試試
哦 這丫頭怎麼這麼快
怕我說出愛你的話
你就會笑著離我而去
就如易碎的玻璃碎片
公交
為什麼會覺得一切幸福如此不安
許俊宰
你等著
怕我說出愛你的話
你就會笑著離我而去
如耀眼的太陽般美麗的你
長壽汗蒸房
我還能奢求什麼
怎麼還不來
感謝特別出演的洪真京
數學成績 UP!
-=後記=-
幫幫我
喂 你幹嗎呢
趕緊過來啊
哥哥 剛剛美人魚說話了 讓我幫幫她
喂 說什麼話啊
我什麼聲音都沒聽到
走吧
有娜 你不做作業 出去幹嗎呢
媽媽
她讓我幫她
誰啊
姐姐
我看你是不想做作業 淨說些胡話呢
趕緊進來
趕緊進來吧