不要！
放開我
亞力克斯…
妳逃不掉的
妳還不懂嗎？
《生物突擊隊》
“骷髅老兄”
可是突擊隊不是友軍嗎，公主？
本來是，但弗萊格上將說 他們受到瑟西誤導
所以要來暗殺我
公主殿下，妳得趕快去碉堡避難
我才不要躲起來，謝爾蓋
找到並阻止他們 有必要的話就殺了他們
波可裏斯坦的人民 全指望這次行動的成敗
天啊，妮娜，搞什麽？
不要偷偷靠近我
他們想殺了我們 我只能偷偷摸摸地行動
糟糕
可惡
妳看到了嗎？
-他們看到了嗎？ -不知道，我…
天啊
妳看起來是老板
叫她們假裝我們不在這裏 不然我就打爆妳的頭
-別打爆她的頭比較好 -我就是要打爆她的頭
天啊，妳瘋了 妳每次都用很誇張的暴力手段
妳需要看心理醫生
快開門！
妳好
有什麽事嗎？
我看到兩個人進去 她們可能是危險人物
或許妳們看到的是 買完東西回來的拉德卡跟席維雅？
好吧，如有異樣，請務必聯絡騎士團
笨蛋
休假時再來光顧
我們的女孩會很樂意 跟帥氣的皇家騎士有更親密的交流
好吧，我們已經幫助妳們了吧？
所以妳們該離開了吧
我們會在這裏待到風頭過去
或許我們可以找點樂子？
想辦法消磨時間？
妳們有單詞遊戲嗎？
該死
醫生，我叫阿曼達華勒 我是天眼局局長
這名男子是瑞克弗萊格上將 他是我的下屬
-怎麽回事？ -我不清楚，他陷入昏迷
他背部骨折，似乎也嚴重內出血
-據說有某種怪物… -怪物？
把他送到急診室大門
什麽樣的怪物？
爬蟲人？兩棲類？猿類？
壁虱？喧鬧鬼？
膚色是綠色的 大約七英尺高，像人類
-有這種東西？ -的確有
他頭上有螺栓
是艾瑞克法蘭克斯坦 他跟蹤新娘好幾百年了
很抱歉，妳們得在外面等
-他不會有事吧？ -或許吧
但如果不趕快治療，就很難說了
如果弗萊格 告訴法蘭克斯坦新娘的下落…
他可能會阻止她暗殺公主
瑟西說第三次世界大戰 就是這麽引爆的
馬上派特務密切監控本地機場
乘客名單稍微更動，機長
我今晚會跟兩位朋友 壹起前往波可裏斯坦
妳相信愛情嗎，朋友？ 我相信，真的相信
我所愛的女人即將鑄下大錯 我得警告她
她被邪惡勢力蒙騙
即將錯殺某個人
很糟糕吧？ 不過這壹點妳壹定料想不到
等我阻止她犯下這個大錯
她絕對無法否認我們兩個是天生壹對
所以妳何不順從命運
在這段浪漫冒險之中 扮演好微小的角色
趕快轉過去起飛？
-都沒問題了？ -全都正常
快壹點，爸爸，快壹點
亞力克斯，我不喜歡這樣，這些人…
我也不喜歡他們，帕雯，可是…
-不會有好結果的 -會有好結果的，寶貝
所以我才這麽做
缺少他們的資金 我就不能繼續做研究
我愛妳，妳知道吧？
那跟我們討論的問題
-毫無關系 -他們絕非善類
但是利用核融合療法徹底消滅癌症
又不會傷害病人？
那樣要跟誰打交道都值得
要是有那樣的療法 我父親可能就不會死了
妳母親也是
或許有別的辦法？
抱歉，塞托裏斯 但我們非這麽做不可
沒錯，好好印上他的指紋
可憐的寶貝
我餓了
意思是？
肚子餓？
妳們有考慮要改做這壹行嗎？
憑妳們兩個女孩的模樣 妳們可能會大受歡迎
男人總是想尋求
怎麽說呢？壹點新鮮感
妮娜跟我懂得自重，不會自甘墮落
妳利用身體當武器殺人
而非帶來快感？
妳是這樣自重的？
妳的眼神看起來曆盡滄桑
妳根本不尊重自己，也不尊重任何人
這裏的女孩想活下去，所以努力求生
妳卻極力求死
新娘，不要
-我得同意妳朋友的看法 -她才不是我的朋友
如果不去應門，他們壹定會起疑
妳自己決定
-妳好 -看看這個翹臀，布萊恩
柯萊克兄弟來也，來狂歡吧
多麽值得努力過下去的美好人生
要是妳沒來這裏就好了
我不能冒險讓妳有機會 向別人透露我的行蹤
原來這就是那部神奇的機器
-妳爲什麽要這樣？ -妳很清楚這是怎麽回事，亞力克斯
我們贊助妳核融合的實驗
讓妳消滅癌症
但我們會把那些實驗的結果
跟海外的朋友分享
對，法西斯政權比亞利亞
我盡量不要批判人家，在商言商
我已經滿足妳的要求了
-我把結果都給妳了 -妳給我的東西狗屁不通
妳以爲比亞利亞的科學家
看不出來妳捏造了數據跟研究？
這可是關系到我的性命，沒用的家夥
-索恩先生 -不要…
這看起來是真正的研究結果
記錄了各式各樣的數據
我太太的母國政權壓迫人民
她…
生前很在意 要把核秘密交給另壹個…
真有王子風範，對吧，各位？
-出賣他死掉的老婆 -不是的…我只是…
我以爲不會有人注意到
騙子居然 拿以爲不會有人發現來當借口
打包所有檔案，拿走硬盤
那他呢？
不要…
不要！
不要…
這就是長久以來亘古不變 核科學家發瘋
殺了全家後，再以核能量
炸死自己的那種故事
骷髅
骷髅，對
骷髅，就是我
骷髅老兄
我不懂妳的意思
來吧，好耶
好耶
別惹魯伯特索恩
看看他
去跟妳老婆問好吧
看起來我好像也在微笑
可是我沒有
又怎麽了？
-快滾 -這個賤人打我
我跟他說他弄得我很痛
快滾
沒人能違反這些女孩的意願 對她們霸王硬上弓
我想怎樣就怎樣，胖子
原來是超人類
那我就把格魯烏夫人的規矩說清楚
沒人能傷害我們的女孩
我們歡迎超人類
但在這裏不能使用超能力…
都是妳這個沒用的女人造成的 對吧？
算妳走運，對我來說剛好能助興
照她說的，不要碰她，趕快滾
妳是什麽怪胎？
怎麽回事？
不管去哪裏 到處都有賤貨想掃我的興
把她們全部殺光，再離開這裏
天啊，帕帝，又來了？好吧
妳們選錯妓院鬧事了
布萊恩！
妳可能沒料到今天會有這種下場
她常有這種反應？
算是吧，非常遺憾
（康康舞）
謝謝
妳心腸真軟
那是因爲我又得救妳了，笨蛋
-因爲妳是我的朋友 -省省吧，小魚
索恩
我要見
魯伯特索恩
請問妳叫什麽名字？
我可以看看名單上有沒有妳
誰想跟骷髅握手？
不要
工業家 暨惡名昭彰的罪犯魯伯特索恩今天
和妻子及兩個孩子都喪了命
拜托，放了我
從現在開始
魯伯特索恩的壹切都屬于我
他的財産、領土跟毒品生意
全部都是，懂嗎？
懂，沒問題
什麽？
雅娜？
抱歉，我們只是…
在玩飛行遊戲
能否告訴我城堡在哪壹邊？
加油，弗萊格，妳不會死的
我們得知道發生了什麽事
這跟壹切有何關系？ 是誰想對妳不利？
妳壹把年紀了 那麽堅毅又頑強，妳得堅持下去
回到溫暖的家了
看來我們都到了
妳的新造型真性感
別說了，骷髅老兄
終于到了
去除掉公主吧
待續
翻譯：王靜怡