创界网络
一个数位新领域
数位的世界，跟我们的世界一样真实
我能想像
资讯的群落如城市般崛起
与你我一样复杂的程式
短短几年后，我们就能进入这个世界
再过几年
这个世界就会进入我们的世界
来自机器内部的智慧生命
我等不及要见到它了
焦点新闻
英克尔执行长与游戏巨擘凯文费林失踪
（最新消息：凯文费林失踪）
他的设计代表作是《创》和《疯狂空间》
史上最畅销的电玩
该公司1980年代创立于费林的游戏场
（英克尔企业风暴）
多年来动荡不安
它能再次设法扭转乾坤吗？
英克尔的姊妹档联手出击
山姆费林因个人因素请辞后
伊芙与黛丝金接掌这家大型科技公司
英克尔在金氏姊妹领导下重振雄风
让竞争对手急于因应
软件大厂狄林杰系统
任命新执行长朱利安狄林杰
他誓言恢复祖父的荣光
英克尔与狄林杰之间的竞争
随着双方新执行长相互较劲而白热化
在英克尔，我们相信AI的优点
不在打造更聪明的武器
而是让人类更进步
消除饥饿、治疗疾病、教育世界
朱利安狄林杰与对手伊芙金
最近几个月都保持沉默
让人怀疑这两家公司
可能即将达成重大的科技突破
它可能会用前所未见的方式
彻底改变人类社会
未来可能掌握在率先达阵的人手中
（启动）
（启动战神程式）
（系统准备最后战神启动）
（进度）
（数位化完成）
（生成式对抗网络）
（开始）
（搜集资料中）
（生成式修复程式）
（开始）
（狄林杰系统）
欢迎
你是谁？
我是你的创造者
那我是谁？
（那我是谁？）
不是“谁”，是“什么”
你是狄林杰系统安全软件
程式名战神，创界网络的扞卫者
你是主控
战神
我是主控
创：战神
（费林不死）
（英克尔姊妹档带来获利与前景）
（朱利安狄林杰投入AI军事科技）
（播放）
所以，你到了
我就觉得你会到
我总是梦想我们能一起做到
我承认，我想像的不是这样
但很高兴你在这里
真的很高兴
伊芙，记住，我还在这里
即使你看不到我
我爱你
天啊
伊芙
你没说过我们会从电网
偷电来用吧
哇，这就是她不断回来的地方？
这么与世隔绝？真执着啊，朋友
哇
你妹煞到某人罗
对啊，她坚信费林留了答案给我们
留在磁片上？
可惜费林当时没有云端
你在这里的时候还要当执行长吗？
开财报电话会议，发表《恐慌城市》
把这搞定吧
我能在这里做早餐墨西哥卷，好耶
这是为了你，黛丝
（载入磁片中，请稍候）
各位董事会成员
40多年来，我在狄林杰系统的伙伴
一直与英克尔争夺未来的控制权
你们让我主导公司，确保胜利
今天
我做到了
想像我们的数位实力不限于数位领域
要是我们对机器的梦想
都能在这里实现呢？
要是能为两个原本分隔的世界
搭起桥梁呢？
如今的科技大企业大谈AI
虚拟世界会是什么样？
我们何时能抵达？
各位，我们不会去那里
而是它们会过来
注意，请立刻戴上安全眼镜
雷射系统启动，电力波动正常
（雷射校正中）
警告，勿靠近
输出来自…
（转移开始）
狄林杰系统伺服器
原始资料流入已开始
倒数十、九
八、七
六、五
四、三、二、一
转移完成
容我介绍
狄林杰系统两栖快速反应坦克
达尔特
在伺服器中进行数位建模
利用我们的专利雷射科技输出
配有M1步枪，两把M240机关枪
最高时速120公里
至于耐用性，找一面墙，它会穿墙而过
这是全面性战争，反应时间五分钟
所以，如果能创造未来的硬件
何不创造士兵来操作它？
各位先生女士，为你隆重介绍战神
这是史上最精密的安全程式
想和他握手？请便，他不会咬人
战神有数十亿行专属程式码
它是活的吗？
那得看你的定义，史都华
跟你不同，他十分强壮
快如闪电，极具智慧
他全是自有技术，而且随时能牺牲
战神是终极士兵
不需要食物饮水，不会流血
如果出现奇蹟，他在战场上倒下
我就再做一个给你
（声震波）
程式码那么精密
你怎么控制得了它？
我向你担保，将军
最先进的失效安全机制
与限制协定都已就位
战神可测可控，完全服从
伴随等熵抬升的南方锋面，转为气旋
预计降雨66毫米
希望你们带了伞
我必须恭喜你，朱利安
你承诺会大获全胜
这比我们想像中更了不起
谢谢
我祖父创立狄林杰公司时
根本没人听过“网路安全”
军事AI是未来趋势
问题不在是否该制造汽车，汽车…
正在制造中
问题是…
谁握有钥匙？
好炫的小把戏
-时间？ -44秒
“希望你们带了伞”
那在剧本里，还是他即兴演出？
伊莉莎白狄林杰
已故创办人爱德华狄林杰的长女
在公司历史上平淡无奇的时期
长期担任执行长，随后被独子取代
幸会
平淡无奇？
我任期的市占率提升12%，几乎…
总之我们不说“取代”，我们…
称为“生孩子”
当然
很荣幸见到我创造者的创造者
又来了
我发现你没有提到
你似乎无法让这家伙活着
-超过25分钟 -29分钟
朱利安，欺骗投资人不算商业模式
掌控恒久程式码的人就能掌握未来
我们非赢不可
听着，我…
欣赏你的远见，站挺
不过董事会只会再支持你半年
如果你运气好的话
要是不成功
这一切都会化为乌有，宝贝
我们过去40年来打造的所有心血
要是我说我找到方法了呢？
（凯文费林，伺服器备份）
这是我第95个早餐墨西哥卷
真的吃不腻，很扯吧？
好吧…
还好家里不是只有黛丝执迷不悟
赛斯，你说得对
抱歉，我该更关注你…没关系
（输入档名）
好
-对不起啦 -少来
在气温零下的地方待三个月很久，我懂
又4天10小时32分
谁在算呢？
等一下
什么意思？
怎样？
（列印？检查完成？）
（恭喜）
赛斯
-发现什么了吗？ -应该是
那行程式码
那就是他的藏法，有两行
好像双螺旋
它就是双螺旋
黛丝一定会很开心
你认真？不会再“29分钟挂点”？
如果跟我想的一样
它就是恒久程式码
（录影中）
好
英克尔离线测试317a-1
执行恒久程式码
测试资产稳定性能否突破目前29分的限制
开始
-准备好就开始 -好
（转移开始）
关键就在技巧
百看不厌
测试开始，29分倒数计时
看这次能不能撑下去
战神是终极士兵
如果出现奇蹟，他在战场上倒下
我就再做一个给你
全是自有技术，而且随时…
能牺牲
-雅典娜 -欢迎回来，长官
各单位已上线，可供检查
行程顺利吗？
很有趣，这次不一样
我见到一对母子
当时在下雨
大气中凝结的水分，以水滴状落下的现象
我几乎能感受到
感受？我不懂
（欢迎疯空粉）
我是伊芙，冷静下来，传讯息
伊芙，我是艾琳，亚杰找你，请回电
还是转语音信箱
财星五百大企业执行长
手机却在最重要的夜晚关机？
可恶，伊芙，你在哪？
疯空博览会
五、四、三、二、一
我们成功了吗？它还在
我们改变世界了
你成功了，伊芙，天啊，成功了
英克尔今晚传出重大消息
执行长伊芙金不克参加该公司备受瞩目的
新游戏《疯狂空间：恐慌城市》发表会
金极具设计远见
是该畅销系列的幕后推手…
我跟几个董事会成员谈过
他们当然大为惊艳
朱利安
-继续 -是
-你在干嘛？ -妈，我想改变世界
怎么回事？
你骇进英克尔？
只是瞄一眼，没人会注意
你怎么会认为英克尔快找到了？
因为我知道还有谁在找它
谁？
伊芙金
她追随她妹的脚步
她想找恒久程式码，我感觉得到
我要找到她，到时候…
我觉得不妥，太冒险了，朱利安
糟糕
（英克尔伺服器农场）
（安全漏洞）
各区出现安全漏洞
程式们，我们的指令很清楚
渗透伺服器核心
撷取伊芙金的使用者档案
直播倒数五、四、三…
疯狂空间粉丝，准备好了吗？
掌声欢迎英克尔科技长，亚杰辛
-牛仔上场 -不
大家好
你们好
谢谢
你好吗，疯空博览会？
我要进去了
（获准进入英克尔）
我进去了
我是天才，谁晓得你养了一个天才？
我进去了
惹祸上身
（山姆费林的神秘女郎是谁？）
启动封锁程序，切断网络存取
我们得立刻应对
启动安全程序
人们将生活托付给人工智慧
你感到安心吗？
听着
每个末日情境
都有医疗突破和科学发现
或许未知带来的事物没那么可怕
如果它的重大缺陷只是仁慈呢？
这是什么？他在干嘛？
不过，你偏好跟真人对话吗？
当然，但要是那个人已经联络不上了呢？
不在人世了呢？
拿到档案了
（档案已下载）
恭喜
趁机快离开吧
程式们，开战
对！
感谢大家
疯空粉都怎么做？
彻底碾压你
凯厄斯
他失能了，别管他
你撑得住，凯厄斯
有时得牺牲骑士才能逮到对方的皇后
（确认清除资料？）
（有效负载已部署）
对全世界首发最新版的
《疯狂空间：恐慌城市》
-怎么了？ -那是什么？
-太扯了 -你看到了吗？
辛先生，你得跟我来
这是技术问题
-马上回来 -这边请
全都挂了
很好，主控
已取得伊芙金的档案
目标达成
长官，我想知道凯厄斯程式为何没重建
我想知道你为何想知道
凯厄斯失能，所以被删除了
跟任何不照指令运作的程式一样
你懂吗？
回答我，主控
当然
我们是随时可以牺牲的
新任务，主控，找到伊芙金
是
我们好像碰上小型网路攻击，小朱
但你当然知道了
看来全世界都知道
最好远离社群媒体几天
你想跟我玩？那就来玩
我听说你向董事会提的案子了
但你漏了一个关键细节
你有说进攻时间只有29分钟吗？
别逼我向报社爆料
你的承诺无法实现
承诺？
就像你们说执行长会在办公室坐镇吗？
事有蹊跷吧，亚杰？
先是山姆费林，现在是他的继位者
她在哪，亚杰？你知道吗？
也许你说得对
也许伊芙疯了
也许她擅离职守出国，也许…
她是躲起来，跟你找同样的东西
我知道我会赌谁赢
如果你今晚过后还有钱
通话结束
我讨厌那个人
非常谢谢你
那些柳橙是我做的，说来话长
停…
你在干嘛？
-1913则讯息，好红喔 -哇
（亚杰辛）
是亚杰，找你的
-亚杰，你在那里吗？ -我在吗？
我们的伺服器被暴力破解
就在重大产品发表会上
我们建立的一切都垮了，你得马上回来
我找到了，亚杰，是真的
就在黛丝认定的地方，一直都在费林手上
你是说恒久程式码？
对，已经超过四小时了
没有退化，没有不稳，状态极佳
等等，你说四小时？
-对，四小时 -天啊
他一定知道，伊芙
我跟刚狄林杰谈过
等等，你跟狄林杰谈过？
他在找程式码，他认为你也是
我们得赶紧行动
伊芙，你表现得太好了
是黛丝的功劳
我正要去英克尔
我们会保住程式码，我存在随身碟里
（存取资料库中）
我们要重新推出《疯狂空间》
今天你生日…
-亚杰 -今天你生日
（伊芙金）
你好吗，伊芙？有消息要告诉粉丝吗？
（科学怪人）
嗨
“我无所畏惧，因而强大”
看来我们刚卖出第一千万套
（疯狂空间，史上最畅销重启游戏）
（伊芙金让英克尔重返颠峰）
伊芙，《疯狂空间》
凯文费林，无论他在哪
脸上都挂着灿烂微笑
你超成功的
不…
祝你生日快乐…
（黛丝金，1988年1月5日生）
（胶质母细胞瘤，存活率27.3%）
祝你生日快乐，亲爱的黛丝
祝你生日快乐
最新消息
与癌症长期抗战后，英克尔特别计划主任
黛丝金在今天病逝
我们联系不上她的姊姊伊芙金
（地点：盐溪海岸）
（盐溪海岸有限公司，伊芙金，黛丝金）
（登记人：伊芙金）
（飞机尾号：N-黛丝）
（航班追踪：进场喷射机）
（出发地）
（阿拉斯加，史凯威）
（扫描中…）
（发现异常）
（快转）
（成熟脐橙树）
恒久
（发现异常：甜橙，年龄约五小时）
（伊芙金抵达时间：38分钟后）
将杀
我们的英雄在夜色中出征
身上只背着衣物
和价值六百万元、能凭空创造有机物质的
粒子雷射，挺疯狂的吧？
维护设备的安全，记得…保持低调
-好吗？ -好
嘿
我们可以的
倒数至一时执行指令，通讯检查
倒数至一时启动导引导航控制，通讯检查
列印进行中
第一阶段，舱压正常
Envac引擎开始冷却
第一阶段装载完成
转移完成
限你们29分钟内把伊芙金带来
资产部署已确认，车辆正在途中
目标确认
靠，我太屌了
上前拦截中
（战神，雅典娜，伊芙）
（拦截）
紧盯目标
（伊芙金）
正协调围堵向东逃逸的嫌犯
什么？
那个骑机车的
靠边停
来啊
（雅典娜，故障）
她去哪了？
快啊
好
快点…
天啊
快啊…
（雅典娜，不明人士）
什么？
好
天啊，好
天啊
（人类婴儿）
准备粒子雷射
该用B计划了
是
快啊
对
好，你想玩？
你究竟是什么？
我是主控
你想怎样？
我要程式码
它不见了
不，并没有
我看见她了
与创界网络建立连结中
准备转移，倒数15秒
（战神，伊芙）
你是…一个程式
（战神，侦测到犹豫）
你快没时间了
（同理心反应）
趴在地上
（即将消解）
将她转移到创界网络里
记者现在就在市区
我可以说这不是精心设计的特技表演
-三名骑士… -你做了什么？
（市区飞车追逐，伤亡惨重）
你怎么能这么鲁莽？
等世人看见我创造的成果
就会谅解一切
你是这么想的？
你认为你掌控了局面？
并没有
相信我们能改变世界
是这家公司存续的关键
却也能让公司毁于一旦
你的职责是明白其中的差别
生物体转移程序进行中
数位重建已启动
20%数位化
40%数位化
65%数位化
95%数位化
数位化完成
执行诊断并扫描损坏情况
伊芙金身分光碟已启动
哇
我在哪里？
狄林杰系统中央处理器
等等，什么？
我们已经确认序列
使用者拥有程式码
程式码？
程式码？我没有程式码，我摧毁随身碟了
使用者，安静
程式码不只在随身碟里，也在你体内
不管是否记得，你看过它，那就够了
-但… -她的光碟不稳定
说明何谓不稳定
撷取程式码可能导致载体消解
指令很清楚
隔离程式码，进行撷取
收到
等等，不…
停
雅典娜说得对
我们只遵从一名使用者的指令
（战神，来讯）
（载入讯息中）
（撷取伊芙金的恒久程式码）
（可能造成载体消解）
如果使用者消解，会剩下什么？
什么也不剩
她在创界网络不会留下踪迹？
不会，长官
撷取程式码，删除载体
可是，撷取恒久程式码
会将载体从创界网络和您的世界删除
（执行这项命令）
（将无法复原）
很久以前，有一种武器叫战神
战神对朱利安狄林杰言听计从
朱利安狄林杰赚进一兆元
还用鲜血让他在历史上留名
无论这些感受来自什么操作错误
我都会找到它，把它从你身上剔除
我说得清楚吗？
十分清楚
程式退下
那个怪物也说：“我无所畏惧
因而强大”
-如何？ -使用者身体不适
静候指令再撷取
-身体不适？ -是的
说明何谓身体不适
他困在车阵中
不，他在歌剧院
他穿着绿色袜子站在富士山顶
用曼陀林演奏《带手枪的妈妈》
我已经下达命令
创造者身体不适
等我们收到进一步指令再撷取
我说得清楚吗？
清楚，长官
程式们退下
我能信任你吗？
这问题很复杂，你有多少时间？
60秒，快回答，你的生命周期就靠它了
我没有生命周期
你有，还剩下54秒
我可以信任你吗？
我希望可以，但应该不行
（雅典娜，来讯）
主控在哪里？
长官，主控出现故障迹象
指令受到的威胁都必须铲除
撷取程式码，把他们两个都删除
你懂吗？
-朱利安狄林杰呢？ -不能信任他
他认为所有人事物都可以牺牲
我失算了
我们有新指令
雅典娜，没必要这样
删除他
我没事…
他们要前往转移入口
他们躲进创界网络了
准备无人机
删除战神
-带使用者回来 -收到
（无人机储备库）
刚才发生什么事？
我违抗指令
什么指令？
从你的光碟取回程式码，删除载体
狄林杰叫你删除我？
抓紧
他们在哪里？
扫描第三与第四象限
18区没有发现
我们要去哪？
转移入口，离开创界网络的唯一途径
你会在真实世界重建
理论上会跟以前完全一样
-理论上？ -应该吧
72区有动静
瞄准目标
射击他们
你想回家，我能帮你
但我需要一点回报
我说过我没有程式码
你找到它一次，就能再找到第二次
你要交给狄林杰？
不是给狄林杰
是给我
就这样说定了？
我们说定了吗？
对，我知道去哪找程式码，快带我离开
目标45秒后接近转移入口
（离线）
无人机故障、离线
注意
（转移开始）
请保持距离
覆写指令无回应
-怎么了？ -谁授权的？
（转移开始）
这源自创界网络内部
安全程序警报
朱利安？
全体探员立刻向转移层报到
清空本区域
-叫大家离开 -未授权列印进行中
清空中央区域
-转移完成 -过去
（战神）
唉呀呀
我被我的程式背叛了
它自己想要恒久程式码
伊芙，你们讲好了？
它带你离开创界网络
你把小木偶变成小男孩？
你漏掉你为了一个软件
不惜杀人的部分
-是它说的吗？ -28分41秒
战神
我希望你们心想事成
没有第二次机会，无法重来
这是你拥有的最后29分钟
最好善加利用
（沙迪克）
我真该主修英文的
（战神，雅典娜）
转移完成
你要找到伊芙金
送她回创界网络，把恒久程式码交给我
不择手段
你了解你的指令吗？
主控
遵命，长官
乖女孩
时间有限
那是我见过最酷的东西
知道凯文费林是谁吗？
当然，前卫程式设计师
数位新领域的先驱
1989年失踪
我在费林伺服器的备份中发现恒久程式码
那个伺服器在英克尔的市区办公室
我们能在…
26分9秒内抵达
伊芙，你的计划有两大缺失
好
第一，英克尔在15公里外
而我们这辆车目前的速度欠佳
天啊
第二，我们需要粒子雷射
我们需要手机
不敢相信我会这么做
抱歉，看到没？这是我
让我用你的手机，我助理会汇一万元给你
我需要你的手机
赛斯，你在哪？
伊芙，这是谁的手机？
听我说，我要你15分后到英克尔
情况都还好吗？
赛斯，带粒子雷射来
英克尔，15分钟，了解
那是我的车
我会再汇五万元给你
喂，那是我的车
本田喜美2.0四汽缸，138匹马力
经典
喂，那是我的车
那是我的车
（消解时间倒数）
天啊
-伊芙 -怎样？
我在想你曾经告诉你妹
你宁愿从没重启过《疯狂空间》
然后你又说…
天啊，你当然看过我所有讯息
对，我全看过，每一则
哇
大多是私人性质的资讯
有些涉及高度隐私
我就是欲罢不能
什么？
流行尖端乐团
1982年英国单曲榜第八名
他们的风格简洁、朗朗上口
经典的80年代电音
令人十分振奋
16分20秒
好，你喜欢80年代流行乐和数位监控我
我的指令是杀你，伊芙
骇客行为相较之下温和多了
-天啊 -我想声明
我认为你没有什么好羞愧的
《疯狂空间》让数亿人得到娱乐
而且是个满酷的游戏
总之，你跟你妹说设计游戏
让你感到空虚消沉
难道你的工作是娱乐和获利
她的工作是改善人类处境吗？
你的讯息显示你很在意
自己无法达到她的标准
那种感受一定很复杂
尤其她又是妹妹
好，小心讲话
对了，我认为你不该辞职
什么意思？
你从山上回来后的计划
如果我解读正确
是把恒久程式码交给英克尔
让他们去进行后续规划，不是吗？
这下我懂了
你完成她的工作，藉此留住和她的连结
现在呢？
当人类很辛苦
让生活美好的东西
也会带来痛苦，像是爱、失去
（至英克尔大楼时间）
（消解时间倒数）
你一定非常想她
喂…
搞什么？
（英克尔）
瞧这个家伙
（英克尔广场南侧）
-看看谁来了 -嗨
很高兴你来了，金小姐，大家都在找你
好久不见，有点赶，我就…
伊芙，你得戴识别证
好，裘琳…
裘琳，她的识别证在这里
也有他的吗？
没有，他不是一起的
-他是 -他是
从哪里说起都行啊
这是我的男友战神
不是啦
狄林杰创界网络的主控安全程式
战神，他赛斯，赛斯，他战神，天啊
幸会
真客气
战神，是那个战争之神吗？
对
酷，你是希腊人，好赞
你说他是安全程式，意思是…
-对，他不是人类 -他不是人类
来自中央处理器内部
我们要拍耶诞节影片吗？
三分钟后消解
你能处理吗，赛斯？
可以
我不需要帮忙
好
天啊
（凯文费林办公室）
我在这伺服器的备份里发现恒久程式码
果真是第一代
果真很废，对吧？
这样讲对你的祖先不敬，抱歉
我要几分钟才能组好
不急，2分18秒
（创界网络）
雷射一开，我们就送你进网络
你进去后得自己搜寻，但相信我…
（数位新领域）
-恒久程式码在里面 -我该预期什么？
要我猜的话，想想80年代
80年代
我喜欢80年代
1分31秒
来吧
（粒子雷射：上线）
帮帮我
都好了
配接器
发现程式码就到入口，我们会带你出来
我会从外面启动它
我可以信任你吗？
我希望可以
-但应该不行 -应该不行
是啊
幸好我们没有信任问题
否则，我能想像…
我能拔掉插头
把你留在比我手机更低阶的创界网络
直到永远
我想过这一点
我也是
抱歉
死马当活马医
也许马还没死
你说得对
我是很想她
想个不停
雅典娜，她来了
那是什么？
雅典娜
等等，谁？
赛斯，雷射…
好，立刻启动系统
连到费林创界网络
发射雷射
她在干嘛？
她在等我的时间到…
（雅典娜，消解时间倒数）
然后就会来抓你
（雅典娜，消解时间倒数）
快好了，准备好
快点…
战神，到雷射前面
准备好了
你在干嘛？
快啊
计划改变
-不… -不…
（即将消解）
真的有用
（转移完成）
-他进去了 -太好了
闪开
伊芙
该回创界网络了
别碰她
（2号玩家，游戏结束）
你很顽固，使用者
（感觉：不明）
（即将消解）
（消解倒数）
什么？
嗨
我们赢了吗？
她会回来的
战神
他出不来
80年代
（资料单位：位元）
二进制位元
-你是一个位元 -是
我在找东西，你能帮我吗？
是，是，是
经典
我周围遭到大规模破坏
（英克尔遇袭：该怪狄林杰系统？）
明目张胆的攻击令居民目瞪口呆
现在有人推测狄林杰系统
与这起事件有关
但有关单位依然三缄其口
民众和官方都想知道
这是预谋攻击还是科技失控？
（转移开始）
又怎么了？
这是干嘛？
我的程式码呢？
喂！
你在干嘛？谁给你指令的？
是你，长官
（资产转移中）
（转移开始）
这是什么？
警告
不…这太大了，雅典娜，太大了
朱利安
你玩完了
董事会现在要拔掉你的头衔
我会重新接管公司
不可以，不行
我可以
不能这样下去
你不能…
我的当务之急
-是关闭恒久计划 -不…妈，不要
不要怕
我们为创界网络死了上千次
你只要死一次
不…
妈
障碍已排除
你做了什么？
我在执行我的指令
逮捕伊芙金，不择手段带她回创界网络
扫描其他障碍
（扫描中）
请保持距离
撑住，妈，撑下去
（转移进行中）
（覆写遭拒）
（杀光所有人）
（覆写遭拒）
不
费林
你好，程式
天啊，不妙
多人通报上层区域有失火与破坏…
伊芙？
我们办公室怎么了？
亚杰，没时间了
狄林杰反转粒子雷射的方向
把我送进他们的伺服器
-不是用这台，是他们的 -不可能
是一个疯婆子干的，她把我…很夸张
我看见一个复杂的世界
能量包如同车辆般移动
留下光的轨迹
程式拥有人类外型
我见到有史以来最先进的AI
他叫战神
战争之神，不过他人超好的
-抱歉，继续 -现在
战神在费林的原始伺服器里
他在找恒久程式码
我得带他回来，而我要做到
就得修复这雷射
我不懂，你是活的吗？
我存在于这一刻里，因为你也在
你存在的映射
你是什么来历？
我是战神，狄林杰安全网络的主控
狄林杰？
我们都知道你无法从那里到这里来
中间去过别的地方吗？
对那里有何看法？
一言难尽
你也能帮我说一遍
一言难尽
真妙，很幽默
你在找什么？
恒久
应该说恒久程式码
近来发生了怪事
我质疑我的指令，违抗指令
故障的程式想要活下去
真的吗？
我为什么该帮你？
不，重点不是我
已经不是了
我有朋友身陷险境，她需要我帮忙
有意思
-亚杰，传提示给我 -好
-伊芙 -先别烦我，赛斯
好，你确定吗？
好像有一架识别者往这边飞来
那是什么东西？
是雅典娜
她回来了
只要狄林杰网络上线，她就会一直来
抓到我，她就能得到恒久程式码
雷射，雅典娜的雷射
狄林杰使用一种无线直连协定
我们用剩下的雷射探测，追溯返航路径
一旦连线，就能破坏整个狄林杰网络
那是唯一彻底阻止她的方法
伊芙，你在说什么？她就在那里
-我该走了 -等等，什么？
我会尽量牵制她
-什么？ -我帮你们争取时间
-伊芙 -你们可以的
（追踪目标中，伊芙金）
没错，我应该有问题
或者，也许你有好的地方
也许你只是在学习
我们都应该那么做
当年科技刚开始萌芽时
我会想：“我们进展得好快”
进展快，就会抛下一些东西
这世纪出生的人有多少个听过莫札特？
我喜欢莫札特
但老实说，我比较喜欢流行尖端
是吗？怎么说？
一个被誉为西方文明史上
最伟大的作曲家
一个是80年代的合成流行乐团
但他们的音乐兼具实验性与流行元素
再加上…
怎么了？
我无法用言语形容对流行尖端的喜爱
那只是…
什么？
一种感觉
非常好
一艘大如摩天楼的飞船刚进入本市领空
并前往市区…
你…
是你造成的
今晚，军方…
了不起，完全分段的零信任架构
可以抵御垂直、横向或混合攻击
（狄林杰网络，连线中断）
-可恶，连不上 -这里也是
（遭拒）
（疯狂空间）
请立即撤离本区域
-那是什么？找反恐特警组 -请求支援
天啊
来啊，再靠近一点
（伊芙金）
毒蛇一号呼叫基地，看见敌方
目视确认目标
攻击，狐狸二号飞弹已发射
未命中，飞弹已被拦截
注意，敌方护航战斗机快速逼近
收到，渡鸦一号，评估威胁态势
毒蛇一号，看见多架敌机
确认对方有敌意
求救…我被击中了
毒蛇一号，弹射逃生
（发射）
各位，各位
天啊，有几百个
他们在追伊芙
进不了狄林杰伺服器就没东西可救了
渡鸦一号呼叫基地，敌机发动攻击
我在防御状态
有多架敌机，转向主要目标
我被击中了，弹射逃生
准备好了吗？
希望如此，无法回头了
恒久
说来好玩
我发现它时就是这么叫它
我现在学聪明了
应该叫短暂程式码
后门通往我的旧实验室
一次机会
你只有一次
一次机会…
就是我要的
我喜欢
你不断令我惊奇
那我们就在地面进行
（创界网络）
（费林）
（抵达转移区所需时间）
据报上面可能有一个平民
代表可能有人遭到挟持
雅典娜，她一定抓到伊芙了
进入山区
喂…
我们很快就回创界网络
将军，感谢你今晚拨空接受访问
艾琳，赛斯
（连接狄林杰网络中）
（连线已建立）
停止计时器
不会吧，你进去了？
我用角落办公室是有原因的
嘿
你回来了
你怎么…
姑且说我有朋友帮忙
等等，狄林杰网络…
亚杰和赛斯…
-快走 -不
战神
（战神，消解错误）
你做了什么？
你没时间了，雅典娜
而你要没命了
我会杀了你，再回来找她
她要的是你
让她拿到程式码就完了
你曾拥有一切
-快跑 -不
最先进、最强大的能力，你却轻易放弃
为了她？
快跑
这是你的末日
有效负载准备转移
运送中
（狄林杰，执行网络清除，自毁）
（传送有效负载）
希望伊芙是对的
警告，不明档案传入
为了自己追求生命
你考虑过这对创界网络的影响吗？
我们接到命令，它是我们的使命
它不是我们的使命
是我们的设定
我们的使命尚未决定
（连接狄林杰网络中）
（连线失败）
（系统离线）
结束了
无法回头了
不
这次不行
他们成功了
天啊
我遵照我的指令
我知道
现在…
你的指令是什么？
我不确定
到时候就知道了
狄林杰系统今晚面临严密搜查
外界怀疑它可能涉及
使本市陷入动荡的一连串毁灭性攻击
联邦当局已证实正积极调查
该公司近期的活动
许多事件直接指向执行长朱利安狄林杰
当局已指派探员讯问执行长与他的母亲
联络董事会…
（系统严重故障）
（雷射校正中）
厘清相关情形
此外，本市依然一片混乱
急难救护单位不堪负荷
有整片区域遭到大规模破坏
（关闭）
（重启雷射中）
（重启失败）
朱利安狄林杰，我们是警察
你被包围了
开门，高举双手走出来
（雷射系统上线）
（上线）
快啊
（雷射校正中）
（转移已反转）
破门
警察！
待在原地
继续监控所有出口
查理九号，我们在最后指定位置…
黄色六号，在前面，快去…
你还好吗？
好像有肋骨断了
你还会辞职吗？
不，我不会放弃任何东西
很好
我有一些想法
-是吗？很好 -嗯
这世界需要你，伊芙
创界网络需要你
说来奇怪，恒久…
有个智者说它应该叫“短暂程式码”
我想那就是生命的特点
没有什么是恒久的
没错
确实没有
是啊
你要去哪里？
我有一些想法
英克尔在执行长伊芙金领导下
推动产业转型
（费林不死）
以过去难以想像的方式形塑生活
由于发现了恒久程式码
该公司取得了革命性的进展
在气候脆弱区域种植作物
针对耐药性癌症研发药物
以及加速替代燃料的开发
英克尔致力于探索数位新领域
推动科技与生命的融合发展
以改善人类的生活品质
事实上，创新始终是英克尔的核心
1980年代，深具远见的凯文费林
想像一个游戏之外的未来
大胆跃入数位新领域
如今，那个愿景已经成真
我差点忘了
-明信片？谁还用邮寄的？ -不知道
我没看
亲爱的伊芙
自从上次见到你
我都过着所谓的“外网络”生活
我故意用双关语
我在旅行中见到不可思议的事物
尽管奇妙、美丽，我却发觉生活…
呃，一言难尽
有时我会想百年后我们会在哪里
（神秘伙伴在英克尔有何角色？）
跟我同类的人如何融入未来
我觉得可能不只有我有这些疑问
现在，我想世人还没准备要认识我
但我正在认识这个世界
所以，等那一刻终于来临
就像我一个好友说的
“或许未知带来的终究没那么可怕”
（半圆顶小屋）
期待再相见
你的朋友战神上
（英克尔）
萨克…