泰皮来劲! 泰皮来劲! 泰皮来劲!
泰皮真热情有劲啦!
泰皮!
来劲! 来劲! 来劲!
你真来劲! 你真来劲!
热情有劲! 谢谢...
赢家出来了 我们有了个赢家
我说 我们有了个赢家 我们有了个赢家!
我们有了个赢家!
第一名她是来自华盛顿的飞行员
欢迎玛丽·肯林顿
玛丽热情有劲! 玛丽热情有劲!
不要动电视的脑筋
妈! 别这样 妈!
你为什么要这样小题大作呢?
你知道我们几个小时内就可以把它要回来
为什么要让我觉得如此愧疚呢 妈?
天呀! 你在做什么?
你想让我弄坏电视
或天线吗?
还是炸掉整个屋子?
我是你的儿子 你的血肉耶 妈!
你要这样对待你的儿子吗?
为什么老是跟我玩游戏呢?
莫名其妙!
哈瑞 我不会这样做的
那链子不是针对你的 是防小偷用的
那你怎么不出来?
知道我的意思吗?
知道你让我有多不开心吗 妈?
真是的
妈?
妈!
出来嘛 好不好 妈?
随你去吧!
这不会再发生了
如果还是会发生的话
那也好
所以别担心 西蒙 一切都会没事的
你已经看过了 最后还是会没事的
妈的! 老兄
这玩意开始
有点零散了
你怎么突然挑惕起来了?
我对女朋友无所谓
只要能得到我们的面包
来帮我吧 泰隆
你看
连桌子也干来啦!
你要我怎么样呢?
背着过来吗?
你有朋友呀
我可不是搬运工
这款儿子
你妈生个蛋还比较划算
靠! 老兄
真是高档货呀 宝贝
我觉得 超赞的
老兄 真的很特别
你知道我们该怎么做吗?
我们要弄整块的
分散之后再卖出去!
我们很容易就赚双倍
一些卖给别人
一些自己用
这样做才对
我打赌很快
我们会拿整磅纯货
直接通过药头
我就是这个意思 豪无疑问
还好吧? 有事吗 老哥?
一如往常? 那还不错
要点别的吗? 喂?
还要什么吗? 不了
没事 我很好
午安 哥德太太
午安 拉宾先生
不过我不确定有多好 你呢?
我能说什么呢? 你想要回电视?
是的 如果你不介意的话
哥德太太 我能请教你一件事吗?
希望你别太在意
我们认识几年了?
谁在乎呢?
你为何不报警处理呢?
也许他们会跟哈瑞谈谈
你就再也不会有电视被偷了
我不能这样做
哈瑞是我唯一的孩子 他是我的一切
谢谢你 拉宾先生
加入我们并创造惊奇 JUICE!
你会有更多难以想象 生命的热情
兴奋! 兴奋吧!
兴奋! 兴奋起来吧!
兴奋! 兴奋吧!
兴奋! 兴奋起来吧!
他们来劲吗?
是的 他们真来劲! 振奋吧
哈罗? 是谁呀?
妈的 现在呢?
哈罗?
莎拉哥德太太吗? 是我 请说
我是马林集团的罗素赖尔
我没有兴趣
等一下 我不是要推销东西
我只是要给你一个机会
上电视
上电视?
是的 哥德太太 恭喜你!
不过我没有任何...
我不是为钱 哥德太太
我打电话来告诉你 你赢了
马林集团为大部份电视节目寻找参赛者
你从一长串名单中被选中了
也就是说 你赢了!
是的 哥德太太
我从没想过会上电视 我只是...
没错 你会上电视
我们会把所有的资料寄给你
再见 恭喜 请保重
可是我不懂
你为什么对你父母苛求?
我是说 他们给你每样东西
供你吃
供你住
那很好 你知道的 很棒 只是...
钱从不是我真正想向他们要的东西
你懂吗?
钱对他们来说太多了
为什么不离开他们?
我要怎么做呢? 我不知道
何不利用你的衣服?
你图画得不错 可以开个店
我不行 为什么?
这样我怎么有时间跟你在一起?
要在哪开派对?
我一告诉你 你会吓得跳出窗外
这里紧了点
我有本不错的减重书
他们来了
振奋! 振奋吧!
我想我应该晒点太阳
是吗? 我想上电视时会有打光
只管放松自己 想
想你新染的红发有多亮丽
今天先照顾头发 明天再管阳光
有谁想浪费时间吗?
天使说现在就是最佳时机
她明天会打给布迪 布迪是谁?
他是我可爱的药头
有超赞的玩意
正点
我们有个想法 什么?
弄整块的毒品
分割开来倍增我们的钱
然后搞个整磅的纯货后退休
你知道这个意思
我们不用再辛苦了 日子就好过了
到底要做什么?
那是红的 我是说 是红的
不是纯红 但那是红的
红的? 是呀 是红的
你是说这是红的? 是的
那橘色是什么?
如果这是红的 我想知道 橘色是什么?
它也可以...
算是有点偏橘
你知道吗?
我总是在想
你是我见过最美的女孩
是吗?
从我第一眼见到你
那很好呀 哈瑞
我觉得很开心
从前也有人对我这样说过
不过都没啥意义
为什么?
因为你觉得 他们在逗你开心?
不 不是这样 我的意思是...
不知道 我不知道 或说我跟本不在乎是如何
只是从他们口中说出来...
就是毫无意义 懂吗?
当你说时 我听到了
真的听到了
像你这样的女孩 能够真的带给我好运
你这样想?
这是什么?
记得我告诉过你开店的事吗?
我一直思考了好久...
我找了一些资料 而且...
这不是不可能的事!
我是说 你知道吗 你可以做的
你应该做的!
我的意思是 我们可以一起来做
你觉得呢?
够了
你穿红礼服会比
吃起司面包快乐
我做了三件事改变了我的生活 三件事
第一! 不吃红肉!
想想看 为何有人锺情红肉?
我吃红肉
到了整块生吃的地步
我喜欢肉! 但我彻底改变
你要坚定
你要有热忱
三十天不吃红肉 不吃红肉!
做了三件事改变了我的生活
三件事
艾达告诉我们了 真是太好了
我们明天要把颜色弄深一点
为什么? 好搭配我的红礼服
可是现在看起来像玛丹娜
我不是玛丹娜
我也不是
不过我很快会进行节食
怎样的节食? 蛋跟葡萄柚
我试过这套 真是万幸 没有那么遭
你进行节食多久了? 整天
整天! 现在是下午一点!
我想要瘦 她想要瘦
我们家路易丝 就像那样甩了50磅
像怎样? 娘娘腔
你把她放干燥箱吗?
她去看医生 医生给她药
你不会想吃的
所以呢? 你的意思是可以坐在这
不去想面包上的熏肉吗?
你不该在有人节食的时后这样说的
没什么啦 我会再偷吃片葡萄柚吧
我是想瘦! 莎拉 邮差来了
哥德莎拉? 你有哥德莎拉的信件吗?
我在等我的信
哥德 哥德 哥德莎拉
是这封吗? 就是这封!
快点 等一下 我拿东西
好的 我可以教你
名字 填上你的名字
莎拉 哥德...
吓吓叫?
吓吓叫的
阿哈! 吓吓叫!
没问题 我们马上过去
布迪的人说有高档货了
好吧 老兄
就是这样 泰?
我们不能出差错 老兄
哎呦 宝贝 当然的
快点 我们快点
不知道你们有没有听到
嗨! 我想跟你去!
也许她们会送你
到绿茵小舍 明星都会到那里去
我要在那里吃蛋跟葡萄柚
我希望他们有提供趁邮差还没来快点
好了 寄出去吧!
莎拉!
在这里 老兄 阿?
在这里 宝贝 靠!
要试试吗? 等等 泰
听着 这是我们发财的机会
我们好好做 可以弄到整磅的纯货
可是如果我们浪费了...
一切就搞砸了 我知道
听我说 我不是想愚弄你 老兄
我不希望一辈子在街上打混
挨冻受饿
我的意思是我们先尝一下
才知道该怎么分装
纯为生意
有道理
靠...
谢谢大家! 我只做了三件事
只需花三十天
第二! 不吃精制糖!
现在 糖无所不在
你知道吗? 商家在瓶装水里也放了糖
我曾得了嗜糖症! 那曾是我的药
它浸蚀着我的大脑
让我觉得是个输家
振作起来!
第二条守则就是不吃精糖
汽水? 汽水连想都不要想
不要再舔任何糖果了
只管远离它
30天没有糖的生活
我要吃得正确
我要提起我的精神
我将放手一搏
我找到了希望
在希望中找到了方法...
别再说了!
哈罗?
露西? 是
我是莎拉?
我想跟你要那位医生的电话
我不了解为何你要去见他
真他妈的
因为我不想他跟我爸妈
提到我停止治疗的事
他们已经对我很不爽打算跟我断绝你知道吗?
哈瑞 我不会跟他上床什么的
演唱会节束我就会回来了
你在吃醋!
哈瑞吃醋?
抱住我 不要
你真不听话! 抱住我
别玩了!
我要把你眼球吸出来
我很失望你不怎么自在
安妮塔有出外什么的吗?
为什么问呢?
我只是想知道她是不是不自"在"
没有
她很好 谢谢你
事实上 她在佛罗里达
我可以问一个私人问题吗 亚诺? 当然
任何东西 什么?
你这里沾了东西 没有了吗?
下面一点 再下来一点
没事了 别担心 好多了
亚诺!
你觉得如何 哥德太太?
我如何? 身躯庞大 所以我才会来这
我看过情况更遭的 谢谢
-你的听力跟视力如何? -我两个都有
医师等一下就来
你有点过重 有点?
我想捐50磅出来
我们会处理的 没问题
我们要发了 宝贝
我们要发了!
天呀 在那里真棒
我的意思是每个人都很 渴
过来
哈瑞! 我好高兴
自然地
紫色早上吃
蓝色是下午
晚上吃橘色的
这是我的三餐 神气的家伙
绿色夜里吃 就像那样
一 二 三 四
怎么不回床上来? 亲爱的
等一下 艾利丝 有的是时间
现在 我正在装配新的活门镜子
妈 我跟你说 我以后一定要成大事
你什么都不用做 我的宝贝
你只要爱你妈妈就好 嗯?
你在做什么 亲爱的?
你在做什么 亲爱的? 没什么
只是在想你
在想我要跟你做的下流事
我要上你了
泰 你吓到我了
没有 我没有吓你
我不想吓任何人
我只想生命中
有点平静与快乐 仅此而已
就是现在...
你是我见过最漂亮的美人
那是我要做的事 咦?
为了我妈
我一直在想
买个东西给她
像是一件礼物什么的
但我不知道要给她什么
直到现在
所以? 后来我问我自己
她着迷什么?
电视机 对吧?
如果有谁是电视迷 那她一定是个老太太
我想我欠她一台新电视机
之前老是搬来搬去
全是磨损和伤痕
你真的很爱她 是吧?
我想是吧 你知道吗?
我一直希望她快乐
我们现在去买一台
先离开吧
现在还早 哈瑞
我们晚上再出发
兴奋吧 兴奋吧
兴奋 兴奋吧!
兴奋吧
要坚决而热忱
我是活生生的例子 瘦了65磅
感觉太好了!
第三 第三项!
这个让很多发疯
目前为止都很容易
瘦了 她跟以前不一样了
我快要可以穿那件红礼服了
差不多可以把拉 拉上了
邮差来了! 喂!
我看到你的信的话 我会拿着到处示众
你确定吗? 是的 我确定
他说什么呀?
别担心 莎拉 一定会来的
是呀 别担心 会来的
是哈瑞!
哈瑞
妈 轻一点 你会把我压碎的
进屋吧 哈罗
哈瑞! 哈罗! 有客人来罗!
过得如何呀 哈瑞? 你看起来不错
想吃点什么吗? 不了 妈
小点心 还是蛋糕?
我可以去弄点来
家里没什么东西了
不过艾达阿姨那有
来个小蛋糕好吗? 要吃点什么吗?
不 不用 妈 什么都不用 请坐下吧
你让我头昏眼花的
你有发现我有啥不同吗? 注意到我变瘦了吗?
我想是的
25磅 我瘦了25磅耶! 你相信吗?
而且这才刚开始而已
那很好 妈 真的很好
我真的很为你高兴
但是你要不要坐下来? 拜托
很抱歉我没回家好一阵子了
妈 但我一直很忙
是吗? 你有好工作了? 做得好吗?
很好 真的很好 什么工作呢?
我有点像批发商
为大进口商做销售
我真为你高兴!
妈... 轻点 这样我会死的
天呀 你一直在练举重吗?
我知道你办得到的 你是对的 妈
现在你可能跟个好女孩恋爱
顺便生个小孩?
我已经认识一个了
妈 别太夸张了
她是谁? 谁家的女孩呢? 你认识的
玛丽? 玛丽西尔法 记得吗? 西尔法!
当然 曼哈顿海滩
他在布拉格有间房子 做服装生意的
他是女性内衣的大亨
妈 被你这么一闹
我都忘记了...
我想告诉你
我有件礼物要给你
我不需要礼物 只要有个小孙子
让我来告诉你好吗?
可以吗 妈?
天呀 你今天真的有点反常
你知道吗?
听我说 我知道...
很抱歉我一直不学好
我很想补偿你
我是说 我知道我不能改变发生过的事
但是我希望你知道...
我很爱你 而且我对你很抱歉
我希望你快乐
所以我买了台新电视机给你
过几天就会送来了
梅西来的喔!
哈瑞!
你父亲会很开心的
如果他看到你
为妈妈所做的事
看到了吗 西蒙?
你看到你的儿子有多棒了吧?
他知道 妈妈一个人独居 是什么感觉
都没人来看她
你在磨牙吗? 什么?
你在磨牙
你在吃减肥药 是吗?
我跟你说了 我去看专科医生
我想也是! 你让体重急速下降 不是吗?
哈瑞 你还好吧 我是去看医生耶
他给你什么 有给你药片吗?
当然 他是医生呀
什么样的药片?
有紫的 有蓝的 还有橘色的...
我的意思是 里面含有什么?
哈瑞 我是莎拉哥德
又不是爱因斯坦
怎么知道里面有什么?
那些玩意是不是让你感觉很好而且充满活力?
是吧 有一点
妈 我从这里就可以听到你在磨牙的声音
晚上就不会了呀 晚上?
对呀 我吃了绿色药片
30分钟后就睡着了 真好用
妈 妈 你要甩掉这些玩意
我可以告诉你 这不是好东西
怎么会不好呢? 我瘦了25磅耶
那又怎么样? 你想变成毒瘾虫吗?
毒虫? 我有口吐白沫吗?
人家是个好医生
我告诉你 那家伙一点都不好
你怎么会知道那么多?
你怎么会比医生更了解药呢?
相信我 妈 我知道的 好吗?
你会慢慢上瘾的
别这样嘛! 我快要可以穿那件红礼服了
就是去参加你高中毕业典礼那件
你爸爸好喜欢那件
我记得他看我穿那件时的眼神
妈 那件红礼服有什么大不了的吗?
我要穿它上...
你还不知道!
我要上电视了
我接到了电话和申请书
妈 谁在跟你开玩笑?
不 不 不 我跟你说
我要上电视当个参赛者
他们还没有告诉我什么时后上
不过一定会很骄傲的
当你看到妈妈穿上红礼服 金鞋子上电视时
上电视有什么大不了?
那些药在你上电视前会要你的命
"没什么大不了?"
坐计程车的时后
你知道谁坐最好的位子吗?
我现在是有名的人了 哈瑞
大家都喜欢我
过不久...
成千上万的人会看到我
而且会喜欢我
我会跟他们谈到你...
还有你爸爸
他对我们有多好
记得吗?
它是早上起床的理由
也是减肥的理由
为了能穿上那件红礼服
它是微笑的理由
它让明天更美好
我得到了什么 哈瑞?
为什么我还要整理床
洗碗盘?
这些我都做 但我为何要做?
我很孤单
你爸爸走了 你也离家了
我没有人可以...
照顾
我得到了什么 哈瑞?
我很寂寞
我老了
你有朋友呀 妈
那不一样的
她们不需要我
我喜欢这样的感觉
我喜欢想着红礼服
想着电视 还有你跟你爸爸
现在我看到阳光 都带着笑容
我会回来看你的 妈
我现在按步就班
我的生意也上轨道 我会回来的
我和玛丽会回来吃晚餐
好呀 你带她来
我会做蘑菇汤跟烧烤给你们吃
这样不错 妈 很棒
我会先打个电话回来 好吗? 好
我很高兴
我很高兴你有个不错的女朋友
还有自己的生意 我很高兴
我该走了 妈
我待会儿在曼哈顿跟人有约
不过我会回来的
好 你...你还有家里钥匙吗?
我有 妈
再见 儿子
布迪说你反应快
谢啦 老兄
他说你很聪明
你忠诚并且不是个毒鬼
布迪想提拔你
让你承担更多责任 有兴趣吗?
有 当然!
当然有 老兄
布迪说你背判他的话 他会杀了你
-我知道 -记住
靠! 你有个白人司机!
干!
搞什么呀?
别动!
我爱你 哈瑞
你让我觉得像个人
像我自己
让我觉得很美
你本来就很美
你是世上最美的女人
我的梦中情人
不 哥德太太 我很确定 我已经查过了
可能你们上次给我的药效较弱
不可能的
药效都是一样的
可是感觉不一样呀
你只是渐渐习惯了
没什么好担心的 好吗?
我们有了优胜者! 有了优胜者!
她很漂亮 极有幽默感
和魔法般的笑容
来自布鲁克林 布莱顿滩 让我们热烈欢迎
哥德莎拉女士!
莎啦来劲! 莎啦来劲! 莎拉!
莎啦热情有劲! 莎啦热情有劲! 莎拉!
嗨 泰隆
收拾一下你的东西 有人来保你了
多少钱?
花了我们大部份的现金 你行情涨高了
靠 他妈的!
安杰拉说
意大利人跟黑人在争斗
货会留在佛罗里达
除非布迪的势力消失
靠
没有人可以拿到货 除了提姆老大
靠 我们去找他
他不卖的 只给娘们
什么?
娘们 他喜欢这一套 老兄
我说我会满足他要的
他嫌我不够漂亮
来吧 第三项!
这会让很多人发疯
他们不会喜欢的
到现在都还算容易!
戒除30天 就会...
你还好吧?
只是个恶梦
要喝点水吗?
也许我们现在该打一点
好了! 玛丽 我跟你说过了 好吗?
我们就剩这一点了
泰隆早上会再带点来的 哈瑞
我不知道 只是...
只是发点劳骚
没事的
会没事的 哈瑞
是呀...
我想是吧
我爱你 哈瑞
有什么问题吗? 体重正常
体重正常 我可不
电冰箱...
怎么了?
每样东西都...
都混在一起了
好杂乱... 没什么好担心的
填好这张表 约下星期看诊时间
怎么了?
泰还没有拿到东西
那我们怎么办?
我不知道
好吧 你要想点办法 哈瑞
都是你 我们早上才没有东西
你在说什么? 你昨晚激动得把剩的都用完了
简直胡扯!
你大可不用那样 我们就有东西了...
我会想要看你受苦
自己置身事外吗?
别都往我身上推 好吗?
别担心 老兄 我们会再装满它的
情况会好转的
到时我们就能再装满它的 懂吗?
想听听新的消息吗?
什么消息?
有好消息 也有坏消息
说吧!
好消息是
再过几天街上就会出现高档货
是吗?
谁告诉你的?
安杰拉 是喔?
大盘放话
在圣诞期间放点东西出来
他是个好的基督徒
不想破坏过节的气氛
你信吗? 相信...
直到我听到了坏消息
什么?
价格加倍 还得按重量买
至少一半的基本量 多少?
2块 2块?
神经病呀! 不然又能怎样?
羊毛出在羊身上 这是一定的
我们去哪拿到2块?
你是说阿诺?
是呀 你父母又不回你电话
我几个月没见过他了
又如何? 他还是有打电话给你 不是吗?
我不知道
听着 我不知道还有什么其它办法
这是我们重回计划的最后机会了!
我们不用再每天争吵
然后彼此僵在那!
我们须要钱
赚钱不是问题 哈瑞
那到底问题是什么?
我不知道该怎么弄到钱
听着...
宝贝...
我们会很快再展开生意
重新再动起来
还会开始累积财富
一切会很完美 像原本那样
我保证 玛丽
你看着吧
不 我只是
我好像 永远得染上感冒似的
你忧郁吗?
不 不是那样的
我一直 我一直都很忙
事实上 我一直在做设计...没停过
太好了 很高兴知道你有所斩获
明白得说吧
接到你的电话我很惊讶
有什么问题吗? 没有 为何这样问?
通常是这样子的
接到许久没消息的人电话
一切都很好
事实上
我有点事相求
王八蛋!
什么呢?
我需要点钱
我能知道你为何需要钱吗?
把灯关掉好吗?
为什么想关灯呢?
没有为什么
你没做过吗? 拜托 阿诺
人到哪去了? 我不知道 老兄
安杰拉只说在沃德邦超市碰面
确定是这一家吗?
对 我确定
你只要帮我留意 我也帮你留意
我们现在该怎么办?
真是人山人海
车子要来了 后退
往后退
回来!
去他妈的药头!
我们被耍了
妈的 他们在佛洲坐热太阳
我们却要坐在这寒冷的冰雪中
再回去看看不知道会怎样?
你是认真的吗? 为什么不?
你在鬼扯些什么?
你想你可以攀得上关系吗?
你不把握机会吗?
当货来的时候
老兄 我们没什么好失去的了
现在是大好时机
如果我们马上回去的话
要卖多少价格就由我们来订
还可让那群白痴为我们上街头
是呀 老兄
去年夏天真他妈的开心 不是吗?
就好像有千年那么久
了至去年夏天
我们会再像那时一样的 老兄
我可以叫安杰拉给我们简短的
如果我们能保证给他高档海洛因
感谢老天 你去哪了?
你以为我们去哪了?
东西呢? 我们碰到了一点麻烦
我是说 每样事情都还好 只是
有些人渣药头... 怎么了?
有些人渣药头怎么了? 你搞砸了是吗?
你在发什么神经?
你保证过不会有问题的! 记得吗?
我为了你跟那个混球搞
为了你我什么都做了!
就是没有货嘛!
我才不管! 妈的死无赖!
你就是以为我们还有就对了?
泰告诉我有个家伙有一些
不过他不卖的!
喂?
给我那家伙的电话 哪个?
喜欢娘们那个! 为什么?
告诉我就对了!
好拉 9348777
你这么烦的话 去跟他搞在一块吧!
这样就不须要再等了
我也不用在街头上受冻了
妈的
好的 优胜者出现了
优胜者 优胜者出现了
她不但美丽
还有过人的幽默和神奇的笑容
她将赢得你们的心!
来自布鲁克林 布莱顿滩
让我们热烈欢迎
哥德莎拉太太!
莎拉热情有劲! 莎拉热情有劲! 莎拉!
莎拉!
真高兴到来这来
很高兴你来参加节目
你的服装真是出色
谢谢你 泰皮
如果你不介意 我想跟我先生
西蒙打声招呼
还有我那英俊有为的儿子...
我希望你活在爱中
请来看我
顺便把玛丽带来 好吗?
我想他很快会来的
差不多是时候了 你准备好了吗?
我好了 泰皮
别担心 别担心
你在那做什么?
你怎么会在这?
你想干嘛? 泰皮!
加入我们一起创造卓越
我以为你不会叫我
你看这个
真呕心 你想怎样呢?
你能做得更好吗?
看这个
这是栋老建
有几年没粉刷过了
我老了! 孤独一人!
你不了解的
拜托 我会解释的
那是什么? 不 我不要!
你在干什么? 离我远一点!
开始罗 哥德太太 什么开始了?
三 二...
我要做什么?
我!
我
我 莎拉 我 莎拉
我 莎拉!
我 莎拉! 我 莎拉!
我只是想上电视! 拜托!
谢拉 安杰拉
希望这样行得通
我的屁股可以好好热一下
要多久才会到?
我会在一天内到达
一天? 靠!
加州 我们来了
是佛罗里达 泰 佛州
加州 佛州...
两个都可让白屁股晒黑是吧
啊!
这辆列车有到麦迪逊大道吗?
你认识默林跟布洛克吗?
我有他们的地址 在麦迪逊大道上
我就要上电视了 你累坏了!
哈罗?
你知道这辆列车有到麦迪逊大道?
我要上电视了!
我只想知道什么时候
佛罗里达?
他什么时候回来?
几天后? 安杰拉 我该怎么办?
你一定要帮我
好啦 我可以给你钱
安杰拉 无论如何一定要
帮我
你怎么不打电话给我呢?
我要知道我什么时候上电视
我是莎拉哥德
你应该告诉我
什么时候要上电视
请稍坐一会 我会通知他们
我只是想知道什么时候
也许你弄丢了我的资料!
拜托 请看一下 然后就可以告诉我了
不是为了得奖 我会把奖给别人的
我只想上节目
我等了好久
跟我的儿子哈瑞还有我的小孙子
来 哥德太太 慢慢喝
有时要一阵子
才能通知你上电视
哥德太太
是她吗? 是的
你能走吗? 我可以走台步!
你一定要看看我家哈瑞上电视
我们会把奖给别人
我只是想上节目!
她叫什么名字? 应该是莎拉哥德吧
跟西蒙说在美容院跟我碰面
我穿了参加哈瑞
毕业典礼的那件红礼服
好了 哥德太太 我们走吧
一 二 三...
放轻松慢慢来
喂?
告诉罗丝说我要上电视了
天呀! 你有那玩意多久了?
只有几天
那东西看起来不太好
我也觉得不是很舒服 老兄
不过来点海洛因就会没事了
不要打在那里!
不这样的话 血管会爆开
妈的
还好吗? 听得到吗?
西蒙
有吃了什么吗?
我穿了红礼服还有...
非紧急状况 带她到精神科
电视
进来吧
谢谢
你叫什么?
玛丽
你知道吗?
罗宾汉里的少女玛丽
我是小约翰
你这里景色不错
你知道我喜欢小女生什么吗?
她们口技都不错
黑妞们就是不会口交
不知道为什么
可能是按部落传统来做的吧
来吧
最好留点体力
我知道它很漂亮 宝贝
但我不放它出来亮相
好呀
我跟你说过离那只手臂远一点 知道吗?
我得打电话给玛丽 老兄
现在来说那可是长途电话罗
600哩了!
我们接近了迈阿密600哩了
是呀 也远离纽约600哩了 泰
你知道吗 我还有真正好口味的货
虽然有点竞赛的味道 星期天晚上?
我们发起了一个聚会
大家人都很好
不行 我没空
反正我的瘾不是很重
我知道 但是口味真的不错
星期天见了 少女玛丽
好了 哥德太太 试着回答我的问题
你什么时候开始服用药片?
夏天时
你从去年夏天开始服用?
我得到做日光浴最棒的位子
艾达帮我整理头发
一切都会很好的
我们很快就会帮你整修
撑着点 老兄 我真的撑不下去了
我得为我的手臂想点办法
让我看看怎么了
天呀 靠!
我没看过这么呕心的东西
我要打给玛丽 真他妈的
你非上医院不可了 老兄
那是什么?
我不要 我不要!
什么问题?
我的手臂 我的手臂痛得要命
我来看一下
好吧
我等一下就回来
我想通宵玩二十一点
所以我就来排班
我说 "尽管去吧 我不是很舒服"
很显然的 他们离开了...
好了吗? 一 二 三
他们一离开
我马上跑回赌场
坐在二十一点台桌上
我整晚都泡在那里
最后 我赢了不少
我口袋里有五个一百的黑色筹码
我发誓 时间过得真快
我回来时 跟一个十七岁辣妹搭讪
真是漂亮
接着我所知道的
那是一位安全人员
坐在一旁 叫我非离开不可
我说 "你为什么说我要离开?"
他说 "你要离开是因为..."
吞下
吞下去
哥德太太 你非吃点东西不可
你要吃东西才能维持健康
跟护理人员配合一下 好吗?
我会试一些新的药看看
哈罗 玛丽
哈瑞?
玛丽 我一直都好想你
你好吗?
你什么时候回家? 快了
什么时候?
就快了
你坚持一下好吗? 哈瑞?
你今天能回来吗?
我会回去
我今天会回去
只管等着我 好吗?
好 哈瑞 我就回去了 玛丽
玛丽?
怎了?
我真的很抱歉 玛丽
我了解
哥德太太?
你还好吗?
是这样的哥德太太
我们已经试过多种药物治疗
不过好像都没什么效果
我想我们会
试着采用非常态性治疗
我们的脑电汤治疗在过去有不错的结果
只要你可以...
填好保险的表单...
我们就可以进行了
太好了 谢谢
天呀!
我需要医生 老兄
我的朋友病了 帮他一下 拜托
我受不了了 老兄! 我的手臂! 我他妈的手臂!
救我!
帮帮我们! 来个人帮帮忙吧 拜托!
少女玛丽 欢迎
听得到? 看得到吗?
是的 长官 好的 可以工作
听得到? 看得到吗?
是的 长官 好的 可以工作
听得到? 看得到吗?
是的 长官 好的 可以工作
听得到? 看得到吗?
是的 长官 好的 可以工作
听得到? 看得到吗?
是的 长官 好的 可以工作
伙伴们 认识一下玛丽吧
听得到? 看得到吗?
是的 长官 好的 可以工作
听得到? 看得到吗?
是的 长官 好的 可以工作
好戏上场了
好的 可以工作 听得到? 看得到吗?
是!
说 "长官" 妈的纽约毒瘾黑鬼
学点礼貌
听得到? 看得到吗?
是的 长官 好的 可以工作
戴上护齿套
听得到? 看得到吗?
听说他的手臂有点问题
我想他没有办法再打药在那里了
闻起来比他还糟 试机
先把他带到医院去
好了吗? 来...一
那是你们这些毒虫的通病
你们态度很差 知道吗?
现在我们要做什么? 屁眼对屁眼
屁眼对屁眼!
把你那玩意放进自己的屁眼吧! 来吧!
好了吗? 来...二!
屁眼对屁眼!
放进去! 就是这样
放轻松慢慢来
马玲薯泥!
接近了 给我一斤吧 对了
别放弃 别放弃
加油 加油 加油!
好了
好了吗? 来... 三!
射吧! 射吧! 射吧! 射吧!
我们得从肩膀以下切除才行
射吧! 射吧! 射吧! 射吧!
锯子
玛丽!
没事了 别担心 你在医院里
玛丽? 谁?
我们会通知她 她会来的
不 不要?
不 她不会来
她会来的
优胜者出来了 优胜者出来了
优胜者来了! 优胜者出来了
我们的新优胜者 就是有着人见人爱的性格
来自布鲁克林 布莱顿滩
请热烈欢迎
哥德莎拉太太!
很高兴告诉你
你赢得了首奖!
不会吧! 让我告诉你赢得了些什么
他有迷人的笑容 跟自己的事业
他刚订完婚
而且将在今年夏天完成终身大事
让我们热情地欢迎
哥德哈瑞先生!
哈瑞热情有劲! 哈瑞热情有劲!
哈瑞真来劲! 哈瑞真来劲!
哈瑞!
我爱你 哈瑞 我也爱你 妈