Centuries ago in Japan,
Nighlokit attacked our world,
mutta samuraisoturit voittivat ne voimasymboliensa avulla.
Symbolit siirtyivät sukupolvelta toiselle.
Nyt pahat Nighlokit ovat palanneet
ja aikovat hukuttaa Maan tulvalla.
Onneksi heidän tiellään on uusi sankarisukupolvi.
He ovat Power Rangers Samurai.
Loppunne on koittanut Moogerit! Hydro Bow!
Sky Fan!
Jee.
Varo!
Näin tämän pitikin mennä.
Mike. Tule tänne!
Nämä tekstitykset teille tarjoaa: Stara
Versio: 1.0
Tulen heti.
En voi uskoa tätä.
Jayden.
Onko se vakavaa?
Tule katsomaan ja tee oma arviosi.
Pelkäsinkin tätä.
Sanzu-joen vettä. - Huono juttu.
Olemme nähneet vastaavaa ennenkin.
Niin, mutta nyt vettä on vaarallisen paljon.
Ja tällaisissa lammikoissa Nighlokit voivat jo nesteyttää itsensä -
ilman paluuta Sanzu-joelle.
Kaverit, täällä!
Voi ei.
Viimeksi, kun tämä tapahtui, -
mentori sanoi sen olleen merkki, että Nighlokit vahvistuvat.
Aina vain pahempaa. Katsokaa.
Jalanjälkiä.
Rohtoa, ja heti!
Tämä ei auta -
ja nyt täällä ei enää ole edes Dayun musiikkia rauhoittamassa hermojani.
En parane ennen kuin Maa on hukutettu tulvalla.
Uuh, aah, uuh! Mulla on uutinen uus!
Arachnitor on yhä elossa ja ihmisten maailmassa.
Arachnitor? Se petturi!
Karkoitin hänet petoksensa johdosta, joten miksi uutisen pitäisi kiinnostaa?
Uuh..
Muista, että Arachnitor koki mutaation ja vahvistui!
Se juoksentelee ympäriinsä kuin raivotautinen eläin.
Se voisi saada aikaan paljon pelkoa ja kurjuutta.
Joki vuotaa jo heidän maailmaansa.
Uuh.
Ehkä hän voi muuttaa niistä lammikoista meriä.
Etsimme ja tukimme myös toiset halkeamat.
Nämä ovat varmasti Nighlokin jalanjälkiä. - Mutta hälytin ei lauennut.
En usko, että se tuli raosta äskettäin.
Se on ollut täällä jo hetken.
Ja se käyttää Sanzu-joen lammikoita estääkseen kuivumisensa.
Bulk-setä, tämä on melko monimutkaista.
Ja pyh.
Luuletko, että käyttäisin viimeiset rahani johonkin, -
mitä en osaisi käyttää?
Noh...
Tämän avulla voimme dokumentoida Samurai Power Rangerit -
ja sankarillisen matkamme kohti samuraiksi pääsemistä.
Jee!
Tule nyt!
Sori, on kiireitä.
Iso vonkale tulossa!
Mentori.
Onko jotain tapahtunut? - Jayden soitti.
Meillä on iso ongelma.
Mustan laatikon ohjelmointi ei voi enää odottaa.
Aloitan heti.
Eikä.
Pystyn tähän.
Kadotitko jäljet?
Tänne päin.
Hyvä Mike.
Jep, jalanjäljet loppuivat kauan sitten.
Metsä on leikkikenttäni. Pystyn yhä jäljittämään sitä.
Juoskaa!
Taisimme juuri löytää sen.
Pysähdy siihen paikkaan, Nighlok. - Tuo taas.
Hän pääsi viimeksi karkuun.
Ei haittaa. Hoidamme sen tällä kerralla.
Jukra.
Tämä monsteri on todella vahva.
Muistatko? Se koki mutaation.
Se riehuu valtoimenaan!
Mikä pahinta, se ei edes kuivu.
Sen on täytynyt käyttää niitä isoja vesilammikoita hyväkseen.
Se on löydettävä ennen kuin se satuttaa muita.
Miten löydämme sen?
Emme ainakaan seisomalla täällä.
Olit oikeassa! Saitko kaiken nauhalle?
Tietenkin sain.
Nyt meidän täytyy vain katsoa tämä, opetella samurailiikkeet -
ja pian voimme taistella monstereita vastaan aivan kuten rangerit.
Mitä varten tämä on Bulk-setä?
Ai, tuo on muistikortti.
Se laitetaan kameraan ja mahdollistaa asioiden tallenta--misen.
Sanzu-joki vuotaa maailmaamme monesta kohdasta.
Vaikuttaa siltä, että Xandred yrittää hukuttaa maan tulvalla.
Meidän on toimittava tiiminä, entistä kovemmin.
Tämä Nighlok yritti väijyttää meidät aiemmin, -
mutta nyt on meidän vuoromme. Me tulemme väijymään sitä.
Mutta miten?
Sen täytyy kostuttaa itsensä, joten nappaamme sen silloin.
Tämän täytyy olla lähde.
Kun se tulee tänne, odottaa sitä yllätys.
Vai luulevat he väijyttävänsä sen.
Heitä odottaa yllätys.
Kävelkää näiden ohi ja sanokaa hyvästi voimillenne, rangerit.
Missä se Nighlok viipyy?
Olemmekohan väärässä?
Kartan mukaan olemme juuri oikeassa paikassa.
Se tarkoitti tätä paikkaa yleisesti. Näimme tämän lammikon ja oletimme.
Tietenkin. Tämä on iso alue!
Täällä voi olla useampia lammikoita.
Kutsu muut.
Niin?
Okei. Olemme tulossa.
Halusitte jännitystä? Sitä on tarjolla.
Moogerit!
Kevin, tästä tuli juuri paljon vaikeampaa.
Älä ole huolissasi. Turvaan selustasi.
Me kaikki turvaamme selustasi.
Samuraizer!
Go Go Samurai!
Mitä? - Mikä on vialla?
Näin ei ole käynyt aiemmin. - Jokin estää käyttämästä voimiamme.
Katsokaa! Olemme ylittäneet estäjät!
Kevin ja minä hoidamme ne.
Kaverit, olkaa varovaisia.
Täällä on paljon Sanzun vettä ja se on vaarallista ainetta.
Tällä kerralla onnistun.
En saa pettää ystäviäni.
Tein sen.
Kiirehdi!
Anna olla!
Sain voimani takaisin!
Aika hoidella tuo Nighlok! - Mielelläni!
Tehdään se!
Jukra, tuo tyyppi on supermutantti!
Se on liian voimakas.
Ei hyvältä näytä.
Pysykää vahvoina.
Emme saa luovuttaa nyt.
Kaverit! Tein sen!
Mitä?
Antonio?
Kulta on hyvää, mutta tällä hetkellä musta on parempaa.
Musta laatikko on valmis!
Katsotaan mihin se pystyy.
Super Samurai Mode!
Loppusi on täällä, Nighlok.
Olen yhdistänyt kaikki voimakiekot mustaan laatikkoon ja nyt voimme -
muuttua super samuraiksi vapauttaen ennennäkemättömät supervoimat!
Oletko peloissasi? Pitäisi olla!
Hän aikoo liiskata sinut kuin ötökän, mikä olet!
Nighlok, kohtaat pian super samurain.
Niin paljon voimaa...
Tämä musta laatikko on mahtava!
Näkemiin, Moogerit.
Uuh, aah, uuh! Siitäkin tuli kovempi luu!
Hyvä yritys.
Lionkiekko.
Super Blazing Strike!
Vau. Tuo Super Samurai Mode on mahtava.
Olkaa varuillanne. Tästä Nighlokista tulee vielä iso.
Uuh, aah, uuh!
Kutsun ratsuväen apuun, jotta voit hoidella Superpunaisen!
Muutaman Spitfangin ja Jättimoogerin pitäisi riittää.
Syonara!
Aika tarkistaa Super Megamode!
Mega Mode Power!
Vau.
Tämä uusi taisteluvarustus vaikuttaa mahtavalta.
Katsotaan mihin se pystyy.
Dragon Foldingzord! - Bear Foldingzord!
Ape Foldingzord! - Turtle Foldingzord!
Mega Mode Power!
Zordit yhdistykää!
Samurai Megazord!
Yhdistyminen suoritettu.
Juku, uusi univormusi näyttää todella hyvältä!
Makee! - Jep kamu, näytät superilta!
Kiitti kaverit.
Luulen, että on aika kutsua pikku ystäväni näihin juhliin.
Kasva Clawzord!
Mega Mode Power!
Okei Clawzord, liitytään tähän fiestaan!
Gold Power!
Kasva Clawzord!
Claw Battlezord East. Valmiina.
Hei Jayden, nyt on täydellinen hetki kaivaa musta laatikko esiin kolostaan.
Hyvä idea.
Super Samurai Combination!
Claw Armor Megazord! Yhdistyminen suoritettu.
Fantastico!
Musta laatikko yhdisti meidän kaikkien voimat -
aivan kuten mentori sanoi.
Kultaista! Eikö vain?
Sinä sen sanoit, Antonio.
Sieltä ne tulevat!
Mennään!
Double Katana -
Strike!
En tiedä selviämmekö toisesta tuollaisesta iskusta.
Taidamme tarvita auttavaa kättä, tai no lonkeroa.
Tai no useita lonkeroita. Tule Octozord!
Kaverit, yhdistetään zordimme Octozordin kanssa!
Tigerzord! - Beetlezord!
Swordfishzord!
Zordit yhdistykää!
Supersamuraitykistö!
Onpa siinä iso kanuuna!
Jep, mutta mitä se tekee? - Luottakaa vain minuun.
Ette usko silmiänne.
Se vaatii paljon voimia. Voimme ampua vain kerran.
Kerran? - Yksi kerta riittää.
Odottakaa merkkiäni. Voimme tehdä tämän vain yhdessä.
Tähtään...
Kohde lukittu!
Kohta räjähtää! Vapauttakaa zordit!
Mahtavaa! - Jee!
Saimme sen!
Kiitos mustan laatikon.
Samurai rangerit, voitto on meidän.
Ehkä samurai rangerien taistelujen kuvaaminen ympäri kaupunkia -
ei olekkaan kovin hyvä idea. - Mitä?
Sanoin: Ehkä samurai rangerien taistelujen kuvaaminen ympäri--
Symbol Power:
Rock!
Hyvä Emily!
Joo, hyvä Em. - Kiitti.
En usko, että minulla on hitustakaan symbolivoimia jäljellä.
Onneksi se oli viimeinen lammikko.
Toistaiseksi.
Älä ole noin masentava tyyppi. Mehän juuri voitimme.
Niin, mutta en pidä siitä että Nighlokit ovat löytäneet tavan mutatoitua.
Vaara kasvaa, mutta niin mekin.
Kiitos siitä kuuluu Antoniolle. - Olen samaa mieltä.
Ehkä saamme vihdoinkin otteen mestari Xandredista.
Meidän on kehityttävä aina vain paremmiksi ja voimakkaammiksi.
Meidän on oltava...
super samuraita.
Rangers Together!
Samurai Forever!