12个月后，
我保证会让俱乐部盈利。
但我得到的是20%。那我就是老板了。
布雷特。
他是吸毒过量。
听起来是乔治找到他了
在防火梯上，让手下把他扔了出去。
我的女儿。她和一个男的在一起。
他一直在打她。
老板叫人帮忙。
这个叫阿什的小妞，她说你对她施暴了，
你打断了她的下巴。
所以我会把它带回家，早上带着它在家里转一圈。
烧掉你的衣服，所有的东西。
鞋子，袜子，内衣。
以斯拉。
想聊天。
哦,是吗?
嘿。
让我们看一看。
哎哟!
-妈的。-事情没看上去那么糟。
看起来非常糟糕。
倒楣的事情发生了。
噢,是的。
很高兴认识你，约翰。
你知道你昨晚把我带进了什么地方吗?
不，我没有。
有两个人?
不!
不,不。
不过你做得很好。
谢谢你把车钥匙拿回来。
如果你出去的时候把电话号码留给托尼，
如果有什么发现，我们会通知你的。
给自己找一套像样的西装。
国王十字。
国王十字。嗯?
他妈的。
嘿，你欠我们的，强尼。
他妈的烦!
你和你那该死的弟弟。你死定了。
我得把他擦干净，伙计。妈的，这太扯淡了。
黛米?
每个人都在哪儿?
-为什么什么都没发生?手工工人扔掉了他们的工具
直到他们拿到材料报销。
有什么问题吗?付钱给他们。
与什么?
除非你有不告诉我的秘密藏宝。
告诉他们我说我们没问题。
我们只是在等重新开业后的现金流。
现实世界不是这样的，约翰。
你得付这些钱。
还有，你听说了吗?
显然是昨晚。
斯派罗·马夫里斯和另一个人。
你认识他，不是吗?
是的。是的，有一点。
耶稣。
发生什么事了，约翰?
现在不是时候，山姆。我在打电话。
你的脸怎么了?
哦，没什么。刚刚吵架了。
来吧，伙计。爸爸告诉我的。
爸爸告诉你什么?
他昨晚在后院看到你了。
我不知道你在说什么，萨姆。
别胡闹了，约翰。
别担心。这没什么。
没有什么?你在后院把衣服烧了。
你觉得我是个白痴。
黛米，你能滚开吗。
我没时间跟你废话，好吗!
听我说。
如果你不告诉我，我帮不了你。
是谁?
斯派罗·马夫里斯和他的同伴。
你两个都做了。
大托尼在那里。
下次你需要帮助的时候，约翰。你打电话给我。
我别无选择。
嘿!嘿!嘿!
听我说。
你得回到外面去。
你要表现得一切都他妈很美好。
对吧?
嘿?
振作起来。
给，拿着这个。
-不，我不想…-拿去吧。
我能跟你谈谈吗?
是的,是的。
萨米。
他看起来很高兴。
我和约翰谈过了。
听着，托尼，如果你需要什么。
你直接来找我。
我会解决的。没有问题。
他只是个孩子。
他不再是了。
这是谁的错?
听着，我只能告诉你以斯拉看上他了。
真的吗?
你可以告诉以斯拉我喜欢上他了。
我不会告诉他的。
好吧，那我来告诉你。
为了保护我弟弟，我什么都愿意做。
你知道吗，山姆，我很尊重你。很多。
出于尊重，我就当你没说过。
而且，你也不用照顾约翰了
太久了。
很快，你就会为他工作。
胖乔治还在生闷气。
如果我长得像他，我也会生气的。
伙计，把他扔进垃圾箱有点过分了吧?
告诉布雷特吧。
布雷特死了。
完全正确。
你要小心。好吧?
好了，女士们，我全押了。
快速游戏才是好游戏。
-还好吗，亲爱的?-如果你赢了就是。
这将是一场快速的游戏。
好吧，软鸡巴，你有什么本事?
哦，他真没胆量。
哦。太伤心。
-嘿，帅哥。——嗯?
我有三张q，你得拉屎
不然就别抽大麻了。
女士们先生们，这就是。
砰，砰，砰。
你就该这么做，亲爱的。
观察并学习。
我在看着，先生，相信我。
这些都是我的。
振作起来，孩子。
乔伊·罗曼诺坚称他已经拿到钱了。
胡说!一半，好吧。
抱怨他的新店成本太高。
他为什么需要商店?嗯?
谁听说过卖大麻的需要开店。
也许他在扩张。
如何拓展?
我不知道。
我巡视的时候看见他和大托尼说话。
为什么大托尼会跟他说话?
我不喜欢这个。
好吧，少了两个信封。
你和脱衣舞娘。
我已经告诉过你了，Nasa，
我不会为我不用的东西付钱。
你不能指望我和萨姆靠我自己的大麻。
这毫无道理。
和Stripperama吗?
我告诉你，胖乔治总是拖欠房租。
大钱。
这是事实，永远如此。
他知道房主是不会取消租约的
因为他担心拿不到钱
这是欠他的。
也许，也许不是。这不是我的问题。
但他从来没有迟付过钱给我。
我明白。
只是山姆让我避开发生的事。
强尼，你听我说。
要想在丛林中生存下去，你必须让其他动物看到
你不害怕，即使你害怕。
我不害怕。
那我的信封呢?嗯?
哦，你喜欢吗?嗯?
请。请停止!
好了，乔治，快出来。
这里只允许女孩子进来。你知道的。
这是什么鬼东西?
-这是我的地盘。-除非是在休息室，亲爱的
这是我的关节。
出去吧。
你没事吧，亲爱的?他伤害你了吗?
他说这是工作的一部分。
其实不是的。
你为他工作，不是在他手下。
这样吧。
下次他对你下手的时候，你来找我
我就把他的蛋蛋切下来
-如果有人能找到他们-好多年没人见过他们了，死胖子
你他妈跑到这里来，真他妈厚脸皮。
你想要什么?
-今天星期四。-星期四?
大家都是周四，你也是吗?
嗯?
每个人的周四募捐，唯独不给你?
你以为你太好了，付不起我们的钱吗?
你到底有没有拿到钱?
回答问题，好吗?
你为什么不为你的俱乐部付保护费?
不关你的事。
这是我的事。
我付钱，弗兰克付钱，我们都付钱，但你不用。
你觉得自己很特别。
我在自己的地盘不需要保护。
所以现在是这样了，是吗?
也许我现在也不需要Nasa了。
听起来怎么样?
很好。
我告诉Nasa, Nasa告诉以斯拉，
以斯拉允许我回来
再打你这肥屁股。
我需要一些鼓励。
做到!
我敢说。
你他妈是个无名小卒!
来自某个破郊区。
靠社会福利长大。
你刚付了我钱，白痴。
感觉如何，嗯?
-你割过包皮吗?——不。
-是吗?——没有。
你怎么看，约翰?
-关于什么?-关于受割礼?
我觉得你切肉太疯狂了，JT。
你需要所有能得到的帮助。
另外，我不知道你们怎么想，
但我经常开车过去
万一哪天我被人盯上了，想伪装一下呢。
另外，这让它看起来很危险。
——危险。-太危险了。
嘿!你们别再谈论你们的鸡巴了
处理好了吗?
不是你，是危险人物。
你们在帕拉马塔巡逻完了吗?
是的，在三八俱乐部发生了一些荒唐的事。
格兰特有些问题但我们解决了。
所以你完成了你的工作?
完成了我的工作。
我会跟进的，确保证据确凿。
嘿，莫莉，莫莉!你在烧他们。
-关键是要快速进入。——嗯。
而且翻得更快。
——完美。——嗯。
好吧。
莫莉，有人来看你。
嗯。
听着，我现在有点累坏了。
好吧。
不会花太长时间的，我只是，
我想为昨晚的事道歉。
这是……
听起来有点傻，俱乐部里有人打架了。
不应该有，但是，你知道，我做不到。
俱乐部里没有电话吗?
发生什么事了吗?
你没有和别人在一起?
不!
不，不，不，绝不!
那是什么?
你还好吗?
来吧，约翰，跟我谈谈。
求你了，这会让你感觉好点的。
-我该走了。——什么!
来这里!
嘿!
你是认真的吗，休息时间还有一个小时呢。
-等我一下-你说什么
-伙计，离我们远点。-不，听着，你可以社交
随你的便，
但现在你最好回到你的屁股…
你给我滚开!
哦，该死，我…
保罗，很高兴见到你。
绝对的。
你一定是我们的新助理局长了。
——保罗!-比尔·艾伦，很高兴见到你。
见到你很高兴
你是?
亲爱的，这是比尔·艾伦。
-啊，你好。-很好。
好吧，你见过你太太了。
希普曼夫人，你的铺子真漂亮。
哦，雅艾尔，拜托。
来吧，我带你参观一下吧?
是啊，继续，继续，伙计。
低调点，如果我是你，
她很会用切肉刀。
——啊哈!——啊哈!
我的慰问。
说真的,我…
昨晚我回到家，我女儿
处于绝对状态。
天啊，我让你警告他，
不是杀了他。
是啊，但它完成了任务，不是吗?
-嗨。-嘿，你要点什么?
没什么。是的，我正想问呢。
马夫里斯夫人在吗?
是啊，为什么，你找她做什么?
你是谁?
哦，我是…
她儿子的朋友。
我只是想和她谈谈。
妈妈!
是吗?
她只是在做loukoumades。
马夫里斯太太，你好。
我听说了发生的事。我只是想说我很抱歉。
你是斯派罗的朋友?
是的。
我以为他没有朋友。
哦，不，不，他很受欢迎。
他的同伴和我，我们凑钱付了丧葬费，
还有其他的。
天啊，他有多少同伴?
你叫什么名字?
约翰。
谢谢你！
是的。
真的很抱歉。
香槟吗?
保罗?
能让我们单独谈谈吗?
你帮我把羊肉放上去吧。
——确定。-走吧。
谢谢你,亲爱的!
所以,同情。
不用了，特里·菲尔兹是个混蛋。
是啊，但他是个有用的混蛋，不是吗?
我不太明白你的意思。
是的，你有。
时代不同了以斯拉
有太多的好人对我这样的人指手画脚
和你这样的人混在一起。
好处不再值得冒险了。
这要看情况的好坏，不是吗?
我有个改变游戏规则的东西要来了。
什么样的游戏规则改变者?
你是谁啊?
我需要泰瑞的两倍。
好了。
我知道我们会合得来的。
你在这里做什么?
什么意思?
我在这里工作。
从什么时候开始?
因为山姆想要手下有他信任的人。
没人有空的时候，他给我打了电话。
我是来保护你的。
你管好你的前胸。
我会尽力的。
西装不错，笨蛋。
嗨,大家好!
你们中的一些人可能在过去几周见过我在这里闲逛，
我在想怎么更好地经营这家公司。
我有几个主意。
首先，就目前而言，这家俱乐部是高端的，
高端市场,排斥。
富二代想要一夜狂野，
但他们也想有安全感。
所以如果你看到谁看起来又大又坏
那边那个人想进去的时候，
-不会发生的。-今晚不行。
我们也要杜绝偷窃行为。
不，没关系，我懂。
之前的管理层已经够蠢了
让你逍遥法外那你就太蠢了。
管理不再愚蠢，
这就做完了。
我也认识这里的一些员工
一直在用这个俱乐部贩毒。
你看，俱乐部里有谁在贩毒
威胁俱乐部的执照。
如果你这么做，你付出的代价会比我付出的还要多。
那会让我倾家荡产。
明白我的意思了吗?
好。
那好吧，去玩吧，
让孩子们看看他们生命中最美好的夜晚。
去工作吧!
恭喜你!
我们去拿钱，然后我想去吃饭。
-他们在那儿!-来看看有什么好大惊小怪的，孩子们?
发薪日,乔伊。
是的，我正在处理。
嗯?
别问了，有点轻。
一遍吗?
你已经迟到三周了。
伙计，这地方真适合你
花了我一条胳膊一条腿。
是啊，这是我的错?
我要你开店?
Nasa，他妈的放松点，行吗?
我哪也不去。
我们下周能解决这个问题吗?
我希望这东西能赚钱，乔伊。
这会赚大钱的，伙计。
你他妈在开玩笑吧，吃豆人和加拉格?
Galaga。
我才不管是不是咕咕嘎嘎，你付钱!
好吧，我给你20美分一枚，怎么样?
下周你把欠我的都还给我。
这家店，我给它一个月。
我开玩笑的，他有什么毛病?
他说得有道理，乔伊。这里是十字架公园，不是月亮公园。
没有大便。
我给你看样东西。
看看，青蛙哥，对吧?
另一个搬道工。
你准备好了吗?
把钱拿去，在洞里。
下来。
你他妈给我跪下好吗?
看在上帝的份上，乔伊!
打击?
可口可乐,是的。
这是怎么回事?
天才,对吧?
嗯?
不能阻止进步，兄弟。
我得告诉Nasa，对吧?
是啊，我是说，他会注意到一大笔钱
沿着达林赫斯特路流淌，对吧?
你想加入，说一声就行。
我很好。
你没事，能撑多久?
伙计，这会让你很生气的，对吧?
并不是每个人都乐在其中。
人们害怕你。
这对我来说很有价值。
这就是未来，伙计。
嘿，你听说过大金刚吗?
跟我来。
这个俱乐部太棒了!
哇，哇，孩子们!
来吧。
怎么啦？
今晚不行，亲爱的。
阳光吗?
就像那样。
我们怎么进不去?
拜托，伙计。
嘿，回家去，洗个澡，晚点再来，好吗?
也许该刮胡子了。
怎么，你对我们的长相有意见吗?
不，只是今晚气氛不一样，伙计。
不过大道上还有其他几家酒吧。
我们需要你马上守在门口。
-你还好吗?-当然了。
我马上回来。
嘿，发生什么事了?
我只是想让他们知道
今晚不是他们的观众。
我跟金发妞说了，我他妈不在乎。
好吧，好吧，退后一步，放松。
这混蛋想搭桥，是吗?
操，瞧瞧谁长了一副蛋蛋
-躲在男友身后。-嘿，去他妈的!我能处理好。
嘿,大卫,
我能搞定。
你看，老板有严格的禁止小丑入内的规定，仅此而已。
你知道我们是谁吗?
你知道我以为我是谁吗?
你真他妈搞笑，是吧?
哦!
你觉得很好笑吧?
你看到了吗，他打了他的脸。
你他妈的死定了!你死定了，小子。
-来吧。-伙计们，怎么了?
CBD牌照组。我们要把你关了，老兄。
啊，为了什么?
斗殴，妨害治安，不能有暴力
就像在营业场所外那样。
不，这，这是个误会。
嘿，听着，你们进来吧，
黛米会照顾你，她会给你拿饮料，
会没事的，对吧?
嘿，嘿，嘿，嘿!
你也想告我贿赂吗，伙计?
不，戴夫，戴夫，戴夫…只是不喜欢。
请让我的工作简单点。
好了，好了，我们没事了。
好了，伙计们，闭嘴。
回家吧，伙计们，回家吧。
嘿，发生什么事了?
对此我很抱歉。
约翰，你在给谁打电话?
只是一个朋友。
请到前门去，跟我来。
是的，我是约翰·易卜拉欣，我们有麻烦了。
我能hold住，但有点…
我们走吧。
我可以开车送你回家，只要你在这多待一会儿。
约翰，我可以叫辆出租车。
不，不，不，我想，摩儿，求你了。
嘿，你这里有东西要整理，
我不会再烦你了。
不过，至少让我付车费吧。
-别傻了。-不，我没犯傻。
求你了，安全回家。
好的。
——对不起。-没关系。
他妈的规矩点。
当然，克伦警官。
你他妈是谁?-哦,侦探。
不，别告诉我，因为我根本不在乎
因为还有一个更重要的问题
你知道我是谁吗?
是的，当然。
好吧，如果你知道我是谁，
那你他妈在我的世界里干什么?
我们接到了一起斗殴的报告
在有执照的场所外
所以我们正好在那附近。
哦，是吗?好吧，听着，
我只问你一次
所以别跟我扯淡。
谁在喊饮料?
再让我在我的地盘上看到你
你就得在沃加开停车罚单
你明白吗?
-是的。-滚吧。
好了，伙计们，收拾一下，我们结束了。
谢谢你。
这就是你把人扔进垃圾箱的后果。
你说胖乔治，我看到一个垃圾箱。
好吧，我能提个建议吗?
也许你会把头缩进去
免得你把以斯拉惹毛
很好。
你想进来吗，我来收拾你?
哦，不，这杯我请。
另一件事呢?
没有别的了。
再见，克伦警官。
好吧?嗯?
这就是你想要的，强尼?
这是他们想要的吗?
我是说，看起来是这样。
那就是我想要的。
好工作。
你是新老板吗?
股东之一。
托尼·卡鲁索，很高兴见到你。
约翰·易卜拉欣。
我喜欢这身打扮，很有柏林伊比沙岛的味道。
这是不真实的。
你是做夜总会生意的?
我也想，我是个抵押经纪人，
他们大多在高端房地产行业工作。
如果你想找个和这里相配的公寓，
你给我打电话，我会照顾你的。
可能要一段时间，我刚搬进来。
谁在乎呢?他是十字街最火的夜总会的老板。
股东之一。
对银行来说是一样的。
你知道吗，不管你值多少钱，
而是他们认为你值多少钱，记住。
很高兴知道。
约翰。
晚安，托尼。
你不会相信的，
但是你的自行车朋友回来了。
天啊，还是那两个人吗?
不完全是。
我想见见他。
——嗯。——大便。
来吧。
我让你给他买花的。
——携带?-是的。
把它给黛米，否则你会用它的。
我们会他妈的找个地方躲起来。
是的，我们可以一起躲起来。
我要报警吗?
不，把灯打开，带上山姆，快去。
好了，伙计们，有个好消息，今晚不收服务费，
今晚我请客，过去吧。-那些人呢?
别担心，他们不会进来的。
享受你的夜晚。
-晚安。——谢谢。
嘿，戴夫，我们走!
等你准备好了，白痴!
给我们点时间，这是件新夹克。
看来你今晚把小丑学院的同学都带来了。
是啊，你他妈有毛病啊?
你脑子有问题。
也许不是，但如果你觉得我一团糟，
你等着看我弟弟吧。
——约翰!-我很好，我很好
尿了!
操!
哦，看看你。
山姆。
你要怎么保持帅气，
如果你继续这样做，嗯?
这是如何?
我们得让你回到健身房，伙计。
嘿，去你妈的。
我看到你和这家伙在一起…
你知道什么对治淤青有好处吗?
加油。
我很抱歉。
-我很抱歉。-嘿，旋转。
亲爱的，别把你的珍珠滑倒，
把它们兑现。
-我可以吗?-晚上好。
你当然可以。
我们认识吗，亲爱的?
我们现在有了。
我的运气越来越好了。
♬嘿嘿嘿嘿嘿嘿♬
♪记住我♪
♬是我生了你的孩子♬
♪记住我♪
150多…
♬是我生了你的孩子♬
还有150个。
还有你的胜利。做得很好。
♪记住我♪
♬是我生了你的孩子♬
500年……
♪记住我♪
电话号码是150。
♪记住我♪
♬是我生了你的孩子♬
我把所有的钱都押上了。
噢!
褶皱。
我出去了。
调用。
10来了。
七。
然后就剩下两个了。
我检查。
你开始有点出汗了，亲爱的。
我是越南人，我们不流汗。
我要你全押了。
如果你坚持，我会打电话的。
这里还有三个。
检查，展示给他们看。
助教哒。
7，满座。
做得很好。
谢谢你。
他妈的biky。
我对黑旗帮没意见，
他们喜欢打架。
如果有人要付他们洗衣服的钱，我才不在乎呢。
我知道，我懂。
你该担心的是那个死胖子乔治。
已经做过了，垃圾箱。
你能不能也别吃大蒜了?
说真的，伙计，我们不能让那些香蕉
以为他们能打败我们。
我们会再次抨击他们，但这并不能解决问题。
他妈的!
不管怎样，我的想法是，这样更好。
待会儿见。
我们还是得谈谈乔伊。
说到香蕉。
是啊，但他做大了。
激光只是一个幌子。
天啊，Nasa知道吗?
我昨晚告诉他的。
他是怎么想的?
这完全是扯淡。
他是怎么做到的，还以为我们发现不了?
闭嘴，看在上帝的份上
你会让自己心脏病发作的。
他在威胁整个街区以斯拉
-是啊，时代变了。——什么,
时代变了?-是的。
有个可卡因贩卖机
在国王十字街中央
所以我们至少要收他比俱乐部多的钱，
也许是两倍，三倍以上。
当克伦发现这件事的时候，
我们的笑声会更多，好吗。
以斯拉听我说
你和我，我们在一起很久了，好吗，
我们知道这里永远会有毒品，
但这不是为我们准备的。
好吧，在我心里，我知道这不会有好结果。
我们得在失控前把这事了结了。
好吧，给他们一个月。
你把钱投进去，以斯拉，麻烦就来了。
哦，也许，也许不是。
不，我不喜欢这种鬼话，好吗，
这些我都不喜欢。
好吧，那你在这件事上退居二线
乔伊可以直接踢起来。
怎么啦？
这么多年过去了，事情就是这样的吗?
你约我去你家，然后一刀刺进我的心脏?
别他妈小题大做了，好吗?
你不再年轻了。
让孩子们吃这个吧。
你怎么看?
太棒了，一流的安保，一流的装饰，
这一观点。
房子真大。
他们要价多少?
两个工厂。
你能搞定吗?
我可以，只要你能付得起押金。
你愿意吗?
如果你说售价是230万美元，
因为那样我就会去找贷方
说我有30万美元的定金
我只需要借200万。
好男人。
听说你和俱乐部老板谈过了?
你听谁说的?
搞死你了，是吗，强尼?
没有什么要紧的事。
好吧，不管怎样，记住这个
先跟男人商量总是有礼貌的，
你明白吗?
这他妈是个残酷的行业，约翰，跟他谈谈。
解决这个问题。
不，这不可能了，我要他离开。
我来找你首先是出于尊重。
好吧，那婊子确实雇了自行车手，不是吗?
我想接管他的俱乐部。
为什么?
你知道为什么吗，他对他的姑娘们不好，
他喂她们海洛因，殴打她们。
那人就是头猪，他对我们所有人的生意都不利，
所以我只想要你的祝福。
好吧，我告诉你，你和你弟弟，
你和摩托帮解决了这个问题，对吧?
那就让美国宇航局和乔伊和好
然后胖子乔治就归你了
我能做到。
好吧，那就去做。
-享受你的游戏。-干杯，伙计。
哇!
你知道，有人会让那孩子
有一天他妈挨了一巴掌。
以斯拉想让我们和解
黑旗乐队。
那为什么一定要在今天早上?
你有更好的衣服穿啊?
你可以带戴夫和JT去。
不，反正他们也会碍事的。
你能接受吗?
怎么，你想牵我的手吗?
你确定要错过好戏吗?
好的。
乔治，给我下来，你个死胖子!
我怕我错过了。
也许他不在家。
可能是宿醉后睡着了。
对，或者一个巨无霸。
来吧!来吧，你这个死胖子!
起来!
你到底想要什么?
我他妈的要你收拾东西，胖子，
这是你在十字架上的最后一天。
怎么啦？
是的，你的租约已经终止了。
这里有一份新合同的副本，你会看到斯蒂芬是新的承租人。
你开玩笑吧，她只是个脱衣舞娘。
我为你管理这里很多年了，乔治，
照顾孩子们，却拿不到钱
一分钱也买不到。现在停止了。
我和山姆是她的搭档。
——是吗?——是的!
滚开
我是认真的，乔治。
我也是，我听以斯拉的，不是你，胆小鬼。
他不会容忍的。
有意思的是以斯拉签的字
你知道规矩的，乔治，租约是可以违反的，
如果承租人是个肥佬的话。
所以你为什么不去换件正常点的衣服，
离开她的办公室，给你30分钟。
——什么?-太操蛋了，伙计们!
他妈的我!
他想让我们怎么做?
你想抱怨，就从雅典打电话给他。
得了吧，托尼，他在开玩笑，对吧?
你想和以斯拉争论
你有29分钟。
停止。
好的，待在那里。
好了，好了，好了，都结束了，伙计。
这他妈就是扯淡。
妈的，这好像不对，是吧?
你他妈在这里干什么?
我操，澳洲人的热情好客?
给你五秒钟滚。
我不知道，也许只有我这么想，但在我的家乡，
我们为客人提供吃的东西。
这里谁说了算，肯定不是这个傻逼吧?
那就是我。
你是谁?
就是我跟你说过的那个雷波
那天晚上的。
哦，你就是那个人?
你是老板?
你他妈在这儿干什么?
你迷路了吗?
我只是来表达我的敬意。
我想你们的报酬一定很高
那天晚上，是吗?
就这样，别见怪，我希望，
我们可以把这事归咎于你那边的几个混蛋
还有个聪明的弟弟。
那我们要接吻和好吗?
或者我们可以升级事态，混蛋。
这是你想要的吗?
你的腿怎么样了?
我们走吧。你和我。
他连皮带都没绑上。
他妈疯了，莱布?
没错，不是打在脑袋上，伙计。
你呢?
来人，给他拿瓶啤酒。
我就说他疯了。
摩尔，怎么了?
告诉我，发生什么事了?
没什么，我们能回家吗?
发生了什么事?
跟我说话。
这种事不会再发生了。
带我回家吧。
约翰，我们能回家吗?
好吧,好吧。
没事的，没事的。
我们关闭。
我是来找李先生的。
告诉他我有东西要给他。
听说你有东西要给我，
但我不认识你。
还没有，没有。
只有绝望的人才会接受不想要的礼物。
你忘了剩下的吗?
这是我所有的钱，五万多一点。
你想让我拿这个做什么?
我想让你给我供货。
海洛因?
可卡因。
5万并不算多。
足以证明我是认真的。
我把钱翻倍怎么样
你有一半是寄售的吗?
我不喜欢负债。
很聪明，你会负债的。
你能接受吗?
是的。
你们的市场在哪里?
国王十字。
啊，那是我们办不到的，我们已经试过了。
你一定已经安排好了，对吧?
是的。
你在撒谎。
是的。
和我喝一杯吧。
嘿,旋塞。
还记得我吗?
你想要什么?
把你的钥匙给我。
怎么啦？
给我,
你该死的钥匙。
收割
为什么?
你知道为什么。
听着，伙计，这太疯狂了。
快他妈上车。
-不，伙计，这太疯狂了…-上车!
好吧，好吧，好吧，好吧。
伴侣,我…