最新最快中文字幕下載
更多影視資訊敬請關注 新浪微博@懶死放映室
「翻譯」allenlovestar icanHD 丁丁貓噠 吳小堂
「校對」meggiesong 草草
「時間軸」想念Gallifrey的wholock 姜姜 西查
「后期」Sung
「總監」草草 somehacker
我們正位于好萊塢高速上空
這里發生一起連環撞車事故
多人在事故中受傷
蔓藤街到圣費爾南多谷一片混亂
如果你堵在此處 請耐心等待
如果沒有 建議你繞道行駛
如果丹不愿意按日計酬
我們可以改成按周計酬
但是 決不能低于一百萬
你想想 我在拿我的聲譽冒險
作為全國收視第一的
脫口秀主持人
在這種低成本殺人狂電影里跑龍套
他們就不能給我個好戲份嗎
那事我還經歷過呢
另外 那個《海豹特遣隊》的劇本
你和凱茜討論了嗎
你等一下
-你好 -你好
-你是哪位 -你是哪位
-你找誰 -你猜怎么著
-對不起 我打錯了 -沒關系
等等 我熟悉你的聲音
像電視上那個家伙
柯頓·韋瑞
-是嗎 -是的
我覺得他的聲音很性感
-謝謝 -等一下
你就是柯頓 是嗎 天啊
我在和柯頓·韋瑞說話 真不敢相信
被你聽出來了 那個 我正在通電話
你能等一下嗎 我馬上回來
-可以 -好的
安德莉婭 我再打給你 我要接個電話
你是個《柯頓百分百》的粉絲嗎
-當然 百分之一百一 -非常好
那么 告訴我你叫什么
柯頓 你真壞
讓你女朋友知道了怎么辦
你憑什么說我有女朋友呢
我知道你有的
-我正站在她浴室門外 -你是誰
她在洗澡 她的聲音真好聽
讓我們走近看看
她很漂亮啊 柯頓
比莫琳·普萊斯考特可漂亮多了
說到這個 我們玩個游戲吧
回答正確 我就放過你女友
回答錯誤 我就殺了她
莫琳的女兒希德妮在哪里
你他媽到底是誰
為打探到希德妮·普萊斯考特的下落不惜殺人的人
柯頓你只有一個機會
你們有聯系 她在哪里
你聽著 你個神經病
你敢動克莉絲汀一根寒毛
-我一定殺了你 -回答錯誤
不 等等
喂
媽的
別擋道
-你撞了我 -閃開
好萊塢市區出口
《柯頓百分百》 工作日3:30播出
克莉絲汀 你在嗎 接電話啊
克莉絲汀 接電話
該死
這里是911 由于現在來電集中
快接電話啊
閃開啊
該死
柯頓 是你嗎
柯頓
親愛的
好吧 柯頓
你知道我不喜歡你的《血腥刺殺》游戲
-誰在那里 -克莉絲汀
寶貝 你沒事吧
-我回來了 -老天 你嚇死我了
你肯定不會相信剛發生的事
你在說什么啊
-滾開 -好了 抱歉 寶貝
沒想到把你嚇成這樣
是我啊 快點 開開門
你想干嗎
-怎么了 -你這他媽到底在干嗎
我只是...
想讓游戲更刺激一點
-對不起 來吧 開開門 -游戲
-是的 游戲 -你在說什么
我是說
把你開膛破肚肯定很有趣
把這該死的門打開 克莉絲汀
-我的天啊 -你死定了
克莉絲汀
寶貝
近來洛杉磯的路怒癥愈加嚴重
無辜通勤者膽戰心驚
-有些甚至喪命 -克莉絲
-就因為這些飆車狂人 -別鬧了 好嗎
我們將讓這些人和受害者當面對峙
就在《柯頓百分百》上
公路屠戮
記住 你也可能碰到
明天 盡在《柯頓百分百》
《路怒癥》
洛杉磯的司機們反擊了
下面是六頻道
從好萊塢明星首映禮上發回的
獨家現場娛樂報道
之后是
糟了
克莉絲
你在里面嗎 親愛的
克莉絲 在的話就開門 好嗎
克莉絲 快點 開門啊
克莉絲
老天啊
是我啊 克莉絲 你這是干什么
別過來
克莉絲 怎么回事
你瘋了 就是這么回事
-克莉絲 是不是有人來過 -不
別過來
好吧 好吧 冷靜下來 好嗎
-你為什么要殺我 -你在說什么啊
-你為什么要殺我 -把球桿給我
好了 親愛的 把球桿給我
給我吧
克莉絲汀 快躲開
小心后面
媽的
這是個簡單的游戲 柯頓
你該告訴我希德妮的下落的
現在 你輸了
驚聲尖叫3
過來 切諾基 過來
過來 切諾基
加州婦女救助熱線 工作手冊
辦公專線
加州婦女救助熱線
我是蒙特雷[墨西哥城市]的勞拉
能幫我接進去嗎
-好的 謝謝 勞拉 -謝謝你
加州婦女救助熱線 有什么我能幫你的嗎
我要報名字嗎
不用 你不想說的都不用說
我能幫什么忙嗎
我18歲 有個男朋友
-他有時候會打我 -沒關系
-你可以向我傾述的 -謝謝
總之 作為美國未來的新聞記者
你們必須牢記一點
要做到最好 就要做他人所不愿做
打破陳規 勇往直前
敢于讓全世界恨你
因為只有這樣
你才能得到新聞 真相和名聲
謝謝
抱歉 抱歉
什么事
你的意思是
我們要時刻準備互相殘殺
因為你就是這么干的
從比喻的角度說 是的
那么請告訴我 威瑟斯小姐
-這么做值得嗎 -很抱歉 時間到了
蓋爾·威瑟斯 《完全娛樂》女主播
非常感謝你的演講
外面有個年輕人想見你
他說他是警察
警察
-馬克·金凱德警探 洛杉磯警察局 -你好
-你的履歷真了不起 -謝謝
我想你不是來要簽名的吧
我來是因為柯頓·韋瑞被殺了
-有人殺了柯頓 -還有他女友
那人還留下了線索
我給你看是因為
你對伍茲伯勒很熟 而且你又認識他
但我保證
你敢透露出去 我會逮捕你的
我用我志在必得的
普利策獎擔保 警探
新聞界的最高獎項
這是在柯頓·韋瑞尸體上發現的
你知道這個女孩是誰嗎
我的天啊
這是莫琳·普萊斯考特
希德妮·普萊斯考特的母親
好萊塢今日備受震動
頗受爭議的脫口秀主持人柯頓·韋瑞被殺
韋瑞近期剛拍攝完
電影《血腥血腥刺殺3:重返伍茲伯勒》中
出演他本人的客串戲份
本片是該系列恐怖片三部曲的最后一部
改編自伍茲伯勒和溫莎大學的真實案件
在電視界大展拳腳之前
柯頓曾因涉嫌殺害前女友莫琳·普萊斯考特
而被捕入獄 之后又無罪獲釋
《血腥刺殺3》正在拍攝
就在昨天
柯頓·韋瑞還在日出制片廠拍攝《血腥刺殺3》
這是他第一次客串電影
這里保安很嚴密
看看是否能采訪到 打擾
他是個飽受爭議的人
八頻道新聞 讓我們進去
媒體禁止進入
《血腥刺殺3:重返伍茲伯勒》
既然你擔心這部電影
那就保護好它
加強保安 雇用國民警衛隊
就是別封殺電影
電影暴力現在倍受關注 羅曼
公司不想要這樣的新聞
如果我們不拍恐怖電影了
這世界上就沒有殺人狂了嗎 得了吧
我拍恐怖片有三十年了
從沒碰到過殺人狂
讓他出演是你們的餿主意 對吧
有前科的損人脫口秀主持
他肯定天天得罪人
警探們 沒有證據顯示柯頓的死
和這部電影有關吧
他拍的片子叫《血腥刺殺》 而他是被刺死的
可能是哪個瘋狂影迷
不滿他們在《血腥刺殺2》中殺了蘭迪
泰森 下個就是你了 不是嗎
我不是蘭迪的替代品
我是新角色
名叫瑞奇 在音像商店工作
這叫致敬
說不定兇手就是希德妮·普萊斯考特
她后來怎么樣了啊
她可能像大學炸彈客一樣
躲進深山老林里去了
我開始明白托蕊·斯培林和大衛·休默
為什么不肯回歸了
伙計們 這只是針對柯頓的
我們沒危險
"我們沒危險" 坎迪的臺詞
第15頁
那你怎么不走
你覺得我這年級想出人頭地的黑人演員
會放棄工作嗎
現在可是商業社會
他們找亞瑟小子來演品特的非百老匯戲劇
英國著名劇作家
黑人饒舌歌手
艾爾酷杰出演莎翁的戲劇
-是啊 -也許就注定拍不成
注定拍不成
你從扮演希德妮的競爭中脫穎而出
他們從五萬個女孩中選出了你
你應該祈禱這部電影繼續拍攝
當然 但是不能以人命為代價
你省省吧
天啊
似曾相識啊
這里需要清場 弄干凈
-蓋爾·威瑟斯 天啊 -糟了
聽著 我...
我知道我們沒見過
你不回我電話我也不介意
但我得說 在兩部電影中扮演了你
我似乎已經深入你的思想
怪不得我一直頭疼
CBS電視臺 周播黃金檔 新聞雜志節目
真遺憾你在《60分鐘II》沒干下去
但是《完全娛樂》
-也是個不錯的著落 -謝謝
很遺憾你和布拉德·皮特沒成
但保持單身也是個不錯的著落
讓我有更多時間工作
畢竟 蓋爾·威瑟斯
你是個復雜的角色
由你這樣一個有深度有內涵的人來演
詹妮弗 尼克說你想
蓋爾
杜伊
好意外 好意外
有人死了 蓋爾就跑來了
蓋爾 我覺得你會喜歡
我在這部中的角色塑造
有人幫我了解了真實的你
有人
你無情的野心 暗藏的自我厭惡
還有你內心迷茫孤單的小女孩
迷茫孤單的什么
你聽見了 謝謝 杜伊
回頭給你
迷茫孤單的什么
小女孩
我以為你還在伍茲伯勒
你會想到我 我太吃驚了
我要回去工作了
沒時間陪你玩
-等等 你在這里工作 -是的
電影需要一個技術指導
一個有切身經歷 了解角色的人
-你好 杜伊 -你好 湯姆
這不是蓋爾·威瑟斯本尊嘛
百分百正宗
我是湯姆·普林茲 我一直看你的節目
你說得太對了 流行文化就是21世紀的政治
-謝謝 -還有你上月報道的
關于我撞車的事
-真是太給力了 -嗯...
我尤其欣賞你暗示說
是我嗑藥和飲酒造成的
爆胎只是我偽造的 太犀利了
湯姆 有時新聞報道不得不...
你的車停在外面嗎 我應該去檢查下
沒有人剪了你的剎車油管
他扮演誰啊
他扮演的是你 就他
怎么了
我不是來和你吵架的 杜伊
殺柯頓的兇手留了張照片
是小希媽媽的
警探們告訴我了
那希德妮知道了嗎
聽著 希德妮不需要你和你的攝像機
我有帶攝像機嗎
對了 這個包是你給我買的
-是啊 -我習慣了
-我習慣出門打開它 -怎回事
-就好比噴香水 -蓋爾·威瑟斯
-怎么都認識我啊 -我們不接待媒體
片場不準媒體進入 把她趕出去
是 米爾頓先生
-走吧 -等一下 等一下
金凱德警探在哪里
我是和他一起的
快點 走吧 女士
要按規矩來 蓋爾
但是 見到你很高興
《血腥刺殺3》片場是封閉的
但前面就是原來《宋飛正傳》的片場
有人要去洗手間的嗎
-我要去 -我也去
好了 放手 多謝幫忙
我去 啞巴鮑勃
身價最高華裔女主播 此處兩人認錯人了
是那個電視女主持 宗毓華It's that TV news chick, Connie-fuckin'-Chung!
其丈夫
毓華 莫里還好嗎
你瞧她看我的眼神
又發生兇案了
柯頓樹敵很多 小希
警方沒說和我們有關聯
你有沒有想過她
你媽媽嗎
這一切都是因為她...
她...
為什么她有那么多秘密 爸爸
也許你該回家來了
我擔心你 丫頭
一個人躲在外面 離群索居
唯一交談的人都不知道你的真名
就好像你不存在
這就是我想要的
殺人狂找不到我就沒法殺我
小希 過來
媽媽有話對你說
小希 你接觸過的東西都會死
你是個禍害 和我一樣
就和我一樣
天啊 他們對我做了什么
他們也會對你做一樣的事
-他們也會對你做一樣的事 -媽
《血腥刺殺3》正在拍攝
羅曼
《血腥刺殺3》
天啊 我得換個經紀人
羅曼
有人在嗎
斯坦 好伙計 他化的妝不錯吧
-謝謝 -去你的不錯
泰森 你去死吧
抱歉啦 莎拉 我們試妝呢
嗯 你多化點妝吧
該死 你看到羅曼了嗎
辦公室的人都走了
他說有要事
對他來說屁大的事也是要事
糟了
導演辦公室
莎拉 我是羅曼
抱歉 我要晚了
我還在405公路上 還要十分鐘才到
沒關系
我在欣賞你的音樂錄影帶大獎
既然你在
我們討論下你的角色吧
什么角色
我演坎迪 第二個被殺的
-我只有兩場戲 -你對戲份不滿意
我不滿意我35歲要演一個21歲的
還要讓我裸著死掉
我不滿意
自己的角色蠢到男友被碎尸后
還不知道要去搞把槍
好吧 我們來練下臺詞吧
好吧
第28頁 坎迪的高潮部分
28頁
叮鈴鈴 喂
-喂 -你是哪位
-你是誰 -我是坎迪
等下 我去穿件衣服
看到沒 我不懂為什么
非要把戲安排在浴室里
浴室殺人早用濫了 比如《迷魂記》
我男朋友剛死
我為什么要洗澡啊
我們還是來排練吧
坎迪 好名字
坎迪英文中有糖果意思
拐杖糖 蘋果糖那個坎迪嗎
隨便吧
快說 你是誰啊
我覺得你打錯了
你知道我最喜歡什么名字嗎
我要掛電話了
是莎拉
羅曼 這臺詞里沒有
我的劇本里有
難道又改劇本了嗎
劇本改得那么勤
讓我們怎么他媽背臺詞啊
不僅僅是新劇本 也是新電影
什么 什么電影
我的電影
片名叫《莎拉慘死記》
還入戲呢嗎 莎拉
媽的
感謝您致電日出制片廠
如果您想查詢今日食堂菜單 請按1
布瑞芝先生
如果您想了解本公司即將上映的新片介紹
請按4
如果您想了解本公司影片
-快點 快點 -請按5
如果您想接通片場保安
或有緊急情況
請按6
該死
媽的
有一點我要澄清
我參與這件事完全是因為警方讓我幫忙
警察為什么會找上你
我可寫了本伍茲伯勒兇案的揭秘啊
你一定等不及要寫下一本了
-那你呢 -我怎么了
你說你永遠不會離開伍茲伯勒
那是唯一真實的地方
可你現在在這里 不是和我一起
杜伊 我照顧過你
我等到你好轉起來 可我待不下去了
真的度日如年
伍茲伯勒的一年好比別處的七年
所以你飛去巴黎一周
紐約一個月 洛杉磯一輩子嗎
那可是《60分鐘II》啊
我沒辦法拒絕 我有機會成為下一個黛安·索耶
等等 就做蓋爾·威瑟斯不好嗎
我挺喜歡她的
我們沒成 杜伊
我們試了 但我們太不同
你以前說那是我們的優勢
-請慢用 -謝謝
杜伊
你來找我不是為了那個
只能直接轉制DVD放廉價超市里賣的
電影版的我吧
醒醒吧 蓋爾
其實這一切都與你無關
什么一切 杜伊 你知道內幕 對嗎
-不做記錄 -當然
兩個月前
伍茲伯勒警局接到一個女人打去的電話
她自稱在拍攝《血腥刺殺3》
她要求看小希的檔案 "做做調查"
-后來呢 -她被拒絕了
她也拒絕透露姓名
一個月后 警察局被竊
檔案室被洗劫一空
小希的檔案被偷了嗎
已經被我轉移了
我認為攝制組有人在找小希
抱歉 這太棒了
我說了"不做記錄"
對
是詹妮弗 她有事找我
-詹妮弗 -我得走了
-等等 杜伊 你去哪 -去上班
別跟著我了
我在為警方工作呢 該死
你又不是警探 蓋爾
你也不是 神秘先生
-你的車還沒熄火 -該死
粉絲 我能應付
他們只是要簽名照
想和我說話
我能應付粉絲 看到了嗎 杜伊
我都一年半沒碰過這個了
有人要為此付出代價的
詹妮弗 冷靜點 發生什么了
-我和他一起的 -你
扮演你難道還能得獎嗎
-又發生了一起兇案 -誰死了
-莎拉·達令 -在哪里
-制片廠 -神探南茜也想知道
先是柯頓·韋瑞 然后莎拉·達令
還不明白嗎
兇手是按照電影里死人的順序殺人的
杜伊 誰第三個被殺
誰第三個被殺
你
《血腥刺殺3》里我死了 我被殺了
-沒錯 -杜伊 你要去哪里
去我的拖車里拿點東西
你...你和她一起住這兒
-沒錯 -上帝啊
我需要個住的地方
她說她喜歡有我陪在身邊
-怎么會 -她說我讓她有安全感
-她說我是她的依靠 -她的依靠
沒錯 如果你不是那么膚淺和自命不凡
你就會發現
我能帶給女人的樂觀
和安穩感
斯通 我去犯罪現場一趟
你陪著詹妮弗
我建議你四處檢查一下
小杜 我能說句話嗎
我們把話說開
我可是專業明人保鏢
我的雇主包括朱莉婭·羅伯茨
魔幻寫實主義作家 多部小說因宗教政治內容 而引起爭議
薩爾曼·魯西迪 時髦辣妹
你只是個好萊塢跑龍套的
因為你不再是警察了
你的履歷乏味無比
所以你不如聽我的 懂嗎
隨你怎么說
又有照片放在尸體旁嗎
-對 又是莫琳·普萊斯考特 -這可好
再死十個我們可以出日歷了
老一套的"殺手捉弄警察"
很像《沉默的羔羊》
很像《七宗罪》
那幾部電影里兇手不是還殺警察了嗎
通常有一個警察能活下來
-然后呢 -另一個死了
-通常而已 -金凱德警探
有進展嗎 是同一個兇手嗎
別胡鬧 這是兇殺現場
華萊士 威瑟斯小姐是在跟我合作
-謝謝警探 -不客氣
那樣的話 我就去
NBC電視臺著名節目主持人
跟簡·波利一起查指紋了
照片給我好嗎 華萊士 謝謝
新照片 老面孔
你最近有什么發現嗎
還沒有
在詹妮弗身邊多派點警察如何
劇本里她是下一個被害人
他有私人保鏢
而且 制片人告訴我們
劇本有三個不同版本
以防結局被泄露到網上
你應該清楚的
你是技術顧問 不是嗎
三個版本 三位演員都有可能被殺
而我們不知道兇手讀的哪個版本
停車
我只想拍一部真正經典的愛情影片
制片廠說可以
但要先為他們拍一部恐怖片
現在片子胎死腹中 我完蛋了
拜托 還不是世界末日吧 羅曼
說得倒輕巧
你倒是可以回"必看電視"You can always go back to, to MustSee TV.
NBC電視臺的節目廣告語
而我年近三十 卻沒拍過一部電影
而且貌似我就是下一個目標
-什么 -你 為什么
這難道不是個警告嗎
-羅曼·布瑞芝嗎 -干嗎
布瑞芝先生 你可沒說過
莎拉·達令死前和你通過電話
通電話 什么時候
保安說你約她在這里見面
什么見面 我沒有
我們也問過她室友了
說你打電話給莎拉
叫她到制片廠來
室友接的電話
-說是你 -等一下 不不
我沒打過電話
也沒叫她去任何地方
室友說那是你的聲音 布瑞芝先生
但她沒和我說過話
聽著 我沒給莎拉·達令打過電話
莎拉·達令說你打了
有人想毀了我的電影
有人想封殺我的電影
好了 我們去警局討論你的電影
-好 -現在你該跟我們走了
杜伊 詹妮弗...等一下
和她通話的不是我
別拉我
我通知下局里 沒電了
萊利先生 我能借你電話用嗎
當然
-謝謝 -天啊 羅曼
提醒我再別跟他上床了
過來 切諾基
這里是加州婦女救助熱線
我是勞拉 請講
勞拉 我有麻煩了
別急 不管是什么 盡管說
上帝啊 我殺了人 勞拉
-你確定嗎 -是 我確定
我殺了人 我確定 上帝啊
-好吧 那... -我殺了人
那你應該找警察自首
不 我應該找你 就是你
抱歉 你...的聲音...
你不想知道該怎么幫我嗎
勞拉
家用線
你在聽我說話嗎
-你是誰 -你媽媽啊 勞拉
乖乖的 打開電視
照媽媽的話做
你不是我媽
你怎么知道號碼的 你到底是誰
你認得媽媽的聲音
快打開電視
隨著第二名演員的被殺
《血腥刺殺3》已正式停拍
這使得參演者殷切期盼
兇殺已經結束
就問一個問題
你認為結束了嗎 希德妮
你覺得呢
這是停機慶功會還是開機慶功會
第34場 "莫琳之死重現"
-我不喜歡那場 -因為沒你戲份
第40場到47場
"普萊斯考特家重現"
湯姆 別鬧了
你嚇著我了 已經死了兩個人了
嚇著你了嗎
別再裝出一副嬌滴滴天真無邪的模樣了
-你喝多了 -我在發泄
我打賭她為了演希德妮不擇手段
我打賭她解決了所有的絆腳石
你約她被拒了嗎
那是兩碼事
是啊 走吧 杜伊
第50場
"大英雄杜伊"
她太急于成功
以致于根本沒考慮到為此傷害了誰
你救了她的命 多少次來著
蓋爾希望整個世界都愛她
一個人的愛永遠不夠 她是個夢想家
不 她是個自戀的瘋婆子
不 她不是
她很善良 真的
她只是不愛表露出來
因為她認為那是軟弱的表現
你這張拍得不錯 跟她很像
天啊 杜伊
聽起來你好像還愛著她
我忘記說她還殘忍
自私 執迷 惹人煩
一個蓋爾·威瑟斯就夠了 不需要兩個
喂 小杜 我抓到了你女友
看看誰在院子里偷窺來著
夜間新聞主播
我沒有偷窺 我在散步而已
你在臥室窗外偷聽
沒錯 你似乎賓至如歸的臥室
好了 我們談談
走吧
你又要干嗎 蓋爾
你知道他們放了羅曼嗎
打給莎拉的電話不是用他的手機
那是誰的手機打的
是用復制手機打的 無法追蹤
謝謝你來通風報信 蓋爾
你回家去吧
杜伊 等等 一下就好
你覺得這張照片里的莫琳·普萊斯考特有多大
和我想的一樣 所以我查了一下
我找不到她這個年齡段的任何信息
一片空白
她在伍茲伯勒住了一輩子
那里總該有人知道
幾乎一輩子
就在她遇見希德妮父親前兩年
她離開過伍茲伯勒
沒人知道她去了哪里 干了什么
她簡直就像掉進了黑洞 杜伊
人間蒸發了
-所以呢 -所以呢
為什么兇手要留下莫琳的照片
又為什么是這個年齡段的她
不知道 如果我像個殺人狂一樣思考
我就會知道殺人狂的想法了
怎么了
-詹妮弗 -詹妮弗
看這房子 第二層 對比一下
一模一樣 跟28年前是一樣的街道
上帝啊 莫琳·普萊斯考特
來過日出制片廠的外景地
-天啊 -我打電話去
史蒂文·斯通保安服務
斯通 你在哪里
在搜查你的拖車 小杜
快回屋和詹妮弗待在一起
有狀況 我得去趟警局
又在命令我嗎 小杜
史蒂文·斯通可不是你的手下
快回屋里去 斯通
如果不急我也不會打電話了
你去那里干什么
我嗎 我只是在確認這里沒有兇手
等著像殺你妹妹那樣殺掉你
你說什么 你竟然說那種話
你讓我
好憤怒
混蛋
我得給金凱德打個電話
杜伊 人都哪去了
-老天 -詹妮弗
安吉莉娜 湯姆
天啊
怎么回事
別嚇我了 我都神經過敏了
小杜
-斯通 -老天
天啊 斯通
天啊
杜伊 他死了嗎
死了
大家回屋里去
沒事的 別慌張
大家到外面去
大家待在一起 保持鎮定
電話
-不是我的 -不是我的
見鬼 是傳真機
"室內 詹妮弗家里
客廳 夜晚" 這是劇本
-寫了什么 -"保鏢被捅死
剩下的五人被困
-他在重寫電影 -兇手在外面徘徊
突然傳真機里傳來了他們的結局"
這是陷阱 大家到外面去
-到外面自投羅網嗎 -別吵
"兇手準備只對一人網開一面"
還不明白嗎 兇手說他在外面
是想讓我們待在里面
-是誰啊 -快走
"誰是幸存者 是詹妮弗 湯姆
安吉莉娜 杜伊還是蓋爾
-幸存者將是..." -快出去
幸存者是誰啊 我要知道
我要知道答案
等著看電影吧
-我要知道 我要回去 -不
好了 大家退后 待在一起
-上面說什么
"幸存者將是...
-那個..." -哪個
哪個
該死
"那個...
那個聞到煤氣味的人
那個聞到..."
我止不住滾下山了
蓋爾 詹妮弗
-杜伊 -杜伊
杜伊 你在哪里
我在這里 杜伊
-杜伊 -蓋爾
蓋爾 小心身后
杜伊 你沒事吧
嗯 好極了
我沒事 他跑哪去了
他肯定藏到車底下了
好 跟著我
他在那里嗎
-不在 -不在
跑得真快 我發誓打中他了
-你還好嗎 -嗯
謝謝你救了我
成習慣了
天啊
你他媽是怎么回事
-詹妮弗 冷靜點 -是誰給了你住處
-你應該保護誰啊 -詹妮弗
我的律師會很高興的
沒我高興
-安吉莉娜 -湯姆在房子里
你怎么到那邊去了
我的天啊 湯姆在房子里
-我們安全了嗎 -兇手是誰啊
等等
又一張照片
我殺了她
不管他是誰
他聲稱是殺死莫琳·普萊斯考特的兇手
可我們知道誰殺了莫琳·普萊斯考特
比利·盧米斯和斯圖·馬赫
他們把手段都告訴希德妮了
可是我沒記錯的話
你在書里說希德妮曾經判斷失誤
她指控柯頓·韋瑞為殺母兇手
他因此被判刑
也許真有第三個兇手
希德妮也許知道些什么
我說過 我不知道她住在哪里
就算真有第三個兇手
希德妮也不會知道的
那是我該操心的 我要親自問她 萊利先生
她是本案的關鍵人物
一小時后有個新聞發布會
我要解釋三個名人和一個保鏢之死
還有一個憤怒的市長呢
好吧 我們都知道
這案子跟《血腥刺殺3》有關
可是我們不知道
為什么兇手每次都要留一張
莫琳·普萊斯考特大約25年前的照片
而且照片就是在拍攝《血腥刺殺3》的地方拍的
這跟小希有什么關系
誰會比她女兒更了解莫琳·普萊斯考特呢
小希的父親都幫不了你
他可是莫琳的丈夫
你磨嘰什么
你昨晚差點燒成炭
你不幫我們幫誰
你要我用測謊儀才肯說嗎
你在威脅我嗎 警探
是威脅的話 你會知道的
-你又在威脅我嗎 -伙計們
這時候就別斗了 行嗎
現在的問題是莫琳·普萊斯考特
錯 是希德妮·普萊斯考特
萊利先生如果不想
被控妨礙司法 就幫我聯系她
那么
她在哪里
你好 我現在不在家
你可以留個口信 留多少都行
小希 是我 這是我第五通電話了
求你接電話 我想確認你...
沒事
-小希 -杜伊
你怎么來了
事實上 我為什么不來啊
-上帝 杜伊 你還好嗎 -我沒事
-她還好嗎 -你了解蓋爾
命大得很
新聞上說就是這個分局
金凱德是哪個
過來
我叫你躲起來的
-這里不安全 -兇手給我打電話了
-什么 -沒錯 他找到我了
沒有比這里更安全的地方了
至少我在這里不會落單
好吧 跟我來
-金凱德警探 -在
這里有個人想幫忙
我的天 希德妮
你動作真夠快的
你好 蓋爾
-很高興你沒事 -謝謝
小希 這是金凱德警探
很高興終于見到你了 希德妮
-兇手給她打電話了 -什么 什么時候
他說什么了
還是老一套
你近來如何 怎么樣 想怎么死之類的
希德妮 你知道
他怎么弄到你號碼的嗎
他可能用掃描器監聽了她的電話
你在片場打過電話給她嗎
-沒有 -你存[記住]了她的號碼嗎
-手機儲存卡上 -嗯 有的
-有別人用過你的電話嗎 -只有詹妮弗
還有你
我是警察 你們在我辦公室 萊利
兇手每次都留下一張照片 希德妮
都是在好萊塢拍的
就是拍攝《血腥刺殺3》的制片廠
你為什么不告訴我
她是我媽媽 杜伊
你為什么沒告訴我
我擔心這些是誘餌
想以此把你引出來
希德妮 她做過演員或模特嗎
這些看起來很像宣傳照
我不知道
警長 我想看看照片里的這個地方
你確定
是的
-慢點 -抱歉
小心前面的外星人
我去跟制片廠負責人談談照片的事
去吧 我知道你要去哪
照顧好希德妮
我知道你要去哪
你要去給她買花和糖果吧
-饒了我吧 -好吧 保持聯系
保護好她
那邊的樓梯井
就是其中一張照片的拍攝點
老天 真不敢相信她從未提過
-她可能只是 -杜伊
-對不起 -瑪莎
我的天啊 小希
-待在那兒別動 -別開槍
-我只有17歲 -沒事 熟人
是嗎
如果這是他前女友我就自殺
她是瑪莎·米克斯 蘭迪的妹妹
蘭迪的妹妹
是啊 沒看出來嗎
我們在伍茲伯勒很想你們
瑪莎 你在這兒做什么
你們得看看這個
就說我會拍電影的
-天啊 -如果你們看到這卷帶子
那說明像我擔心的那樣
我沒能在溫莎大學殺人案中幸存下來
以及把我的第一次
給音像店的凱倫·考查克恐怕不是個好主意
凱倫·考查克
是的 凱倫·考查克
-"恐怖凱倫" -閉嘴 她人很好的
我們當時工作到很晚
整理色情片區的影片
然后...世事難料嘛
-開門 蘭迪 -再等15分鐘
-這也是我的房間 -保羅 就15分鐘
我在留遺言
就15分鐘 保羅 該死
總之 我這樣做
是為了幫你們 也不枉我送了小命
我生前的作品
將幫助其他人免遭殘害
如果這個兇手真的又回來了
有些事情你們要記住
這只是又一部續集嗎
如果是 規則不變
關鍵在于 如果出現了
大量意外的背景故事
并且多被公開展示了出來
那續集規則就不適用了
因為這就不是續集了
這是...
三部曲的終篇
-三部曲 -是的
在恐怖片里很罕見
但確實存在 并且絕不容忽視
因為真正的三部曲
總要回到最開始
發覺從一開始就被誤解的真相
《教父》《星戰3 武士復仇》 都揭示了
一件被我們當作事實的假象
如果你真遇到了三部曲
給你一些超好用的三部曲規則
第一 兇手將超乎常人
刀槍不入
基本上 在第三部中
你只能冷凍他的頭
把頭砍下來 或者炸死他
第二 誰都可能死 包括主角
你也一樣 小希
抱歉 這是最后一部
結局可能會像《落水狗》一樣
第三 過去會死灰復燃
不管你所知的過去是怎樣的 忘了它吧
過去沒有沉寂
曾經犯下的罪惡
將破土而出 并摧毀你
最后 我只能說
祝你們好運
你們中某些人 我們很快會相見了
因為按規則 總有人會死去 比如我
否則你們就不會看到這卷帶子
謝謝 自己小心 代我跟你家人問好
你也要小心 小希
再見 杜伊 來看我們
我會的 瑪莎
-謝謝 -再見
我有主意了 待會兒會合
-要我們一起去嗎 -不用了
你們去查查其它照片是在哪拍的吧
-她還是老樣子 -是啊
日出制片廠檔案室
該死
有人嗎
-天啊 -你在干什么
演蓋爾·威瑟斯 你在干什么
-我就是蓋爾·威瑟斯 -我是這么想的
我沒房子 沒保鏢 沒電影拍 還被追殺
因為有人想殺我嗎
不 是因為有人想殺你
所以從現在起 你去哪我就去哪
這樣如果有人要殺我 我都和你在一起
由于那人真正想殺的是你
就不會殺我了 而會殺你
-懂了嗎 -沒有
知道嗎 我在電影里把你演得比這聰明
還演正常人 對你來說肯定很難吧
真逗
-想進去嗎 -是啊
-里面會有線索嗎 -也許
蓋爾·威瑟斯會有辦法
賤人 好吧 等等
不要命令我
地下室
地下室讓我毛骨悚然
采訪你肯定很有趣
有人嗎
打擾了 我是蓋爾·威瑟斯
在幫警察調查這張照片
這是在制片廠拍的
她叫莫琳·普萊斯考特
當時可能還姓羅伯茨
-你... -不
-你看起來像... -像她嗎
-這話我聽一輩子了 -太神奇了
這位就是凱麗·費雪 萊婭公主扮演者
我差點就演了萊婭公主 差一點
誰演成了呢 和喬治·盧卡斯上床的人
很抱歉 我無意勾起你的傷心事
當然 你們都不是故意的
我能幫你什么
或者你想知道自己長得像誰
和我說說莫琳·羅伯茨吧
我不為警察做事 我是制片廠職工
真的 那你為他工作嗎
總統
制片廠總裁[總統]
50美元
你以為是伍茲伯勒高中啊
這個值兩千美元
你幫不幫蓋爾·威瑟斯
我認得這里的每一張臉
我尊重無名的演員
如果找莫琳·羅伯茨
是永遠也找不到的
這里只有莉娜·雷諾茲
莉娜·雷諾茲 藝名
還說別人呢 茱蒂·尤根斯特恩
這些是什么電影
《亞馬遜僵尸》《太空瘋子》
《圣安德烈亞斯斷層怪獸》
米爾頓全盛時期的恐怖片
-什么 -約翰·米爾頓
那個恐怖電影制片人 這都是他的電影
振作點 小希
老天 希德妮·普萊斯考特
天啊 我是安吉莉娜·泰勒 我是你
其實不是...之前是
我想...既然電影不拍了
沒人會介意我拿些紀念品
紀念品
我可能再不會得到別的角色了
這或許將是我在好萊塢的唯一記憶了
我知道這很奇怪
畢竟這是你的人生...
但我本想讓你驕傲的 希德妮
我相信我本來會的
真的希德妮 真的你
我真希望...
我真希望電影能拍成
安吉莉娜
有人在嗎
小希的房間 主布景
好懸啊
你來這兒干什么
我就是突然想到
我從沒從你臥室窗戶溜進來過
你看你就這么折磨我
我怎么折磨你了
關于...做愛的事
我不是想催你
13歲以下需父母陪同觀看的戀愛關系可以嗎
杜伊
希德妮 我在這兒
我在這兒
是啊
媽媽會保護你的
到房間里來
躲在媽媽床上
我撒謊了 希德妮
我保護不了你
你不配受到保護 你都沒保護我
我們是幫了你媽個忙 小希
那女人就是個臭婊子
到處放騷
好像把自己當成莎朗·斯通了
面對現實吧 希德妮
你媽媽可不比莎朗·斯通
你老媽上了我爸
小希 你在哪
杜伊 杜伊 救我
希德妮 親下媽媽 我們就和好了
-不 -希德妮
小希
小希 你還好嗎 怎么了
兇手在里面 杜伊 他在樓上
-我媽媽 -行動 快點
我聽到她說話 我看到她了 杜伊
到樓上去 快點
沒事了 小希
你不該進那個屋子
這都是兇殺現場的布景
很抱歉讓你看到這些
他在里面 杜伊
-他就在里面 我發誓 -我相信你
-發生了什么 -金凱德
上面沒人
起來
-走吧 -是的 我偷了面具
怎么了 還要為這個送我進毒氣室嗎
-你偷了面具 -我拿了
你拿的還是偷的
我拿走做紀念的
別看我 我什么也沒拿
我確定他在那兒
我不是在做夢 我也沒瘋
他就在伍茲伯勒
那不是伍茲伯勒 希德妮
你知道我什么意思 他就在那兒
他或她 或者不管是誰
我們送你回警局 保護你
送你去安全屋 不惜一切代價
來吧
沒關系 小希 我們都相信你
-他在等待 -他想殺你
-杜 -杜
走吧 我們得跟上小希
先看看這個
-熟悉嗎 -你從哪弄到的
我們找到的 在檔案室
希德妮的媽媽做過演員 拍了三部電影
-恐怖片 -猜猜制片人是誰
誰
還有機會拍別的電影的 羅曼
他們不僅毀了這部電影
還殺了我的卡司
不會再有人想和我合作了
《綜藝》雜志說我是賤民
我都不知道那是什么意思
為什么沒人殺《血腥刺殺1》的演員
或者《血腥刺殺2》的 為什么是我...
約翰 我們做錯了什么
好萊塢有好多事業成功的罪犯
我不是罪犯 我被訊問過
僅此而已 我被訊問了
這會增加你的神秘感
這能幫我找到工作嗎
羅曼 約翰
詹妮弗 各位 什么風把你們吹來了
-莉娜·雷諾茲 -莉娜·雷諾茲 誰啊
你先去我家那邊
告訴他們等我一起切蛋糕
老天 我忘了 今天是你生日
-嗯 -生日快樂 羅曼
就好像生活還不夠悲劇似的
麻煩順手把門關上
你認識希德妮·普萊斯考特的媽媽
-誰 -莉娜·雷諾茲
你知道有多少演員為我工作過嗎
成百上千
-他沒說她是演員 -說的好
-什么意思 -沒什么
我這就給金凱德警探打個電話
想起來了
她在我幾部電影里演過一些小角色
-沒混出名堂 這怎么了 -少來
你利用她的死賺了上百萬
你癡迷于她 癡迷于她女兒
杰拉爾多·瑞弗拉 律師 記者 作家 脫口秀主持人
冷靜點 杰拉爾多All right, easy, Geraldo.
說實話吧
你們什么意思
我拍恐怖片 僅此而已
是制片廠請我拍《血腥刺殺》
是他們找我的 你們去查吧
但是你知道她是誰
我們拍《血腥刺殺1》時
我發現我認識莫琳·普萊斯考特
也就是莉娜
我當然不能說出去
想想會被報道成什么樣
現在呢 你的演員被殺
-你依然保持沉默 -現實點
-那會讓我成為嫌犯 -就因為你認識她
-是啊 -我不這樣認為
莫琳在好萊塢時發生了什么
聽著 露易絲·萊恩[《超人》中的女記者]
別再追究了 事情已經過去了
那你希望這事在全國電視節目上被爆出來嗎
還是告訴我發生了什么吧
那是70年代 情況跟現在不同
我的聚會很出名
莉娜知道那是什么
可以讓她那樣的女孩結交男人
如果她們表現得好
這些男人能幫她們得到角色
無論她后來怎么說
她所遭遇的事都可以說是她自找的
-你是說她... -我是說事情失控了
可能他們是占了她便宜
或許悲慘的事實就是
這座城市不適合單純的人
沒人提出指控
說到底
是莉娜·雷諾茲不愿按規則來
你想在好萊塢出人頭地
就得按規矩來 要不滾蛋
你了解三部曲嗎
你是說電影三部曲嗎
你好像很喜歡電影 警探
叫我馬克就好
我可要叫你希德妮
你抓到兇手我就叫你馬克 警探
就我對電影三部曲的了解 在第三部里
一切皆有可能
是你要求接這案子的嗎
不 他們一般讓我接和演藝圈有關的案子
我在這兒長大 我熟悉片場
一定很刺激 絢麗的布景 俊男美女
對我來說 好萊塢意味著死亡
什么
我是兇案組警探 記得嗎
如果你看到我每天面對的
人們之間的血腥暴力
就會感到困擾
我想這你有所了解
什么意思
我知道被鬼魂糾纏的感覺
腦海里不斷重現恐怖場景
不管你想不想
獨自一人忍受
鬼魂很棘手 你射不死他們
也逮捕不了
擺脫鬼魂的最佳方法就是和大家待在一起
你在這兒 你沒有藏起來
你做的對 普萊斯考特小姐
你對你媽媽有多少了解
我一直以為我有個完美的媽媽
完美的家庭
后來我發現我錯了
她...
她有秘密 我試著去理解她
但卻只是不斷發現更多秘密
我不知道她是怎樣的人
你知道她對你的意義
這樣吧 我去搜查一下片場
我認為你看到的是真的 這是好消息
-怎么是好消息 -因為這意味著
兇手不是鬼魂而是真人
我知道怎么對付這類人
是嗎 怎么對付
抓住他 或者殺死他
警探
你最喜歡的恐怖電影是什么
我的人生
我也是
我們得制定一個策略
米爾頓是事情的關鍵
他是個變態 不是殺手
他跟這事肯定有牽連 我們該跟蹤他
我們得回分局去
告訴金凱德和希德妮我們的發現
我演的蓋爾更加主動
我演的蓋爾會懷疑每個人
-我演的蓋爾... -閉嘴
我是萊利
-杜伊 我是希德妮 -小希
-我和蓋爾在一起 這就去找你 -不
我沒在警局
約翰·米爾頓打電話說有事告訴我
關于我媽媽的事 我要去他家見他
等下 小希 我覺得這樣不妥
沒關系 金凱德和我在一起
我有洛杉磯警局的保護
但我更希望你來陪我
-我們就到 但是小希... -謝謝
怎么了
看來我們還是得去聚會
伙計們 進來吧 好好玩
我們是來找希德妮的
-是嗎 希德妮在這里 -在哪
-希德妮在哪 -她在那兒
老天 不是演希德妮的希德妮
就像我扮演蓋爾 但她才是蓋爾
希德妮·普萊斯考特
-是啊 -我沒邀請她
-她在往這邊來了 -好吧 人越多越好
老天 這房子真不賴
老式好萊塢風格
是啊 這家伙還能再有錢點嗎
據說 米爾頓有一間秘密放映室
70年代時曾是名流匯聚之地
美酒 毒品 女孩 電影什么都有
真希望我能看到
老式大放映室應該不難找到
我要去...找找
等一下
那個變態殺手正逍遙法外
你想在這棟大房子里游蕩
你有沒有看過《血腥刺殺》
每次他一走進哪個房間 就會被戳成羊肉串
我和你一起 羅曼
這才對 你們要來嗎
沒事的 我們會待在一起
等等我
我們在這里等小希
我們就回來
如果你是一間放映室
你會在哪里呢
我打賭是在地下室
我不喜歡地下室
毛骨悚然
-《狼父》 -媽的 這里好黑
我超愛那部電影
別說電影了
要是米爾頓瘋了似地
拿著彈簧刀什么的
從他的放映室跳出來怎么辦
-他不會的 -你確定嗎
-下面有什么 -僵尸和外星人
跟你沒化妝的時候差不多 詹妮弗
天啊 別不承認我是你最好的床伴
別以為我記得
別裝了
羅曼
-看到她沒 -沒有
太奇怪了
是啊
杜伊 你手機有來電顯示嗎
-有 -好 回撥一下剛才的來電
怎么回事
這是什么
這是他用來...
搞什么
杜伊 他有我們的聲音
他也有小希的
他有我們所有人的
-天啊 我們得找到她 -來
來 拿著槍
你找羅曼和詹妮弗 我找其他人
-小心 -你也是
泰森 安吉莉娜 你們在上面嗎
羅曼
泰森 安吉莉娜
該死
來吧 我們離開這里
安吉莉娜哪去了
不知道 她進來了
我跟著她進來 她卻不見了
這可好
-怎么了 -看來《血腥刺殺3》又開拍了
羅曼
詹妮弗
羅曼
詹妮弗
羅曼
-他死了嗎 -死得透透的
杜伊 杜伊
杜伊
我的天 抱歉
詹妮弗 蓋爾 看
我找到了一條秘道
羅曼死了
什么
兇手就在這里 -什么
-快走 -什么
放開我 我要離開這里
單獨行動不安全
聽我說
我跟那個豬頭米爾頓上床得到主角
可不是為了跟你們兩個二流明星一起死在這里
-蓋爾 我在這里 -來
-杜伊 -你們也該離開這里
留在這里太瘋狂了
-等等 -來
-杜伊 -蓋爾 詹妮弗 這邊
杜伊 他殺了羅曼和安吉莉娜
只要我們待在一起就是安全的 對嗎
當然 怎么...
怎么了 媽的
杜伊
不
救命 警察 救命 救命
警察 救命
去你媽的
該死
杜伊 杜伊
鏡子后面 杜伊
蓋爾 走開 杜伊
你聽見了嗎
你滾開 混蛋
滾開 我不怕你
看 蓋爾 鏡子在晃
蓋爾
-蓋爾 -退后 蓋爾
你不能殺我
我是《血腥刺殺3》里的兇手 我才是兇手
蓋爾 擋好自己
杜伊
-泰森 -泰森
我去這邊找找 你找人支援
好
泰森
-泰森 -看見他嗎
-沒 -好 我去前面找
杜...
蓋爾
-杜伊 -蓋爾
蓋爾
-誰 -杜伊 是我
蓋爾 你在哪里
地下室 我被困了
-哪里 -廚房有道門
快點
慢著 我怎么知道你是蓋爾還是兇手
杜伊 快開門 是我
你不覺得兇手也會這樣說嗎
拜托
他摔暈在樓梯底下了
杜伊 杜伊
好了 吃披薩又不是開派對
繼續干活兒 誰看見我該死的搭檔了
摩根 你付了多少錢
希德妮·普萊斯考特
為何如此癡迷于希德妮·普萊斯考特
希德妮·普萊斯考特受警方保護
家庭主婦被殺
警方訊問希德妮·普萊斯考特
-喂 -喂
-你是哪位 -你是哪位
誰打來的
蓋爾 杜伊 不管誰
重撥一下 我只能聽到回聲
我也只聽得見你的聲音 希德妮
你是誰
不該問我是誰
應該問 我跟誰在一起
-希德妮 別過來 -希德妮
別做傻事
你敢吸引任何注意
哪怕一點 我就殺了他們
有地方能讓我們單獨談談嗎
-有 -行 就去那里
跟你做朋友真難 希德妮
只要跟你搭上 就會死
這兩個可以不死 希德妮
就看你了
我怎么知道他們的聲音...
是真的嗎
你又怎么知道你不是幻聽
你怎么知道我不是你的幻覺
你知道的
-不要來 希德妮 -杜伊
-你知道嗎 -你死定了
我不想要他們 我想要你
很簡單 你來 他們走
-你逃跑 他們就死 -我的天
難道你不想知道是誰殺了她嗎 希德妮
你不想知道是誰殺了你媽嗎
-看見金凱德了嗎 -嗯 他出去了
華萊士還在找他呢
在哪里
希德妮 她要是知道我們在一起會很高興
在哪里
你出發后我再打給你
該死 該死 該死
我的天
-干什么 -你挺聽話啊 希德妮
歡迎來到最后一幕
看見金屬探測器了嗎
用它檢測一下
全身上下 希德妮 所有地方
所有部位
另一條腿也要
拿出來
扔到泳池里
現在進來 希德妮
沒門 我怎么知道他們還活著
他們在里面好好的 等著你呢
你自己看
人齊了 狂歡要開始了
-杜伊 -小希
-他在哪里 -不知道
就在那里
媽的
你想得美
輪到你尖叫了 混蛋
好
-沒事了 馬上就好 -好
-快 小希 -希德妮
希德妮
他人呢
小心
我聽到槍聲 泰森死了 怎么回事
-你在這里干嗎 金凱德 -找你
泰森說這里今晚有聚會 我就想...
第三幕 慶功宴 我該來看一下
一個人嗎 你的搭檔呢
普萊斯考特小姐
我是來幫你們的 放下槍
放下槍
不
小希 醒醒 小希
小希 快點
-快醒 -希德妮
小希 射他
小希
打死那混蛋
射死他
你要殺我是吧 混蛋 來抓我啊
快跑
小希
進來這里
是我 小希
我以前是多么漂亮
大家都喜歡我
你想我了嗎 希德妮
想最后一次抱抱我嗎
怎么了 你在看什么
你不認得你媽媽了嗎
你逃不了 希德妮
該面對我和媽媽了
或許你根本不了解她 希德妮
或許你被表象迷惑了
-你到底是誰 -另一半的你
我也在找我媽
她叫莉娜·雷諾茲 一名演員
我這輩子都在找她
四年前 我終于找到了
我敲她的門
以為她會張開雙臂歡迎我
但她過上了新生活
有新的名字 莫琳·普萊斯考特
你是她唯一承認的孩子 希德妮
她決絕地把我拒之門外
她的親生兒子
羅曼·布瑞芝 導演 你的哥哥
她當著我的面甩上門 小希
她說我是莉娜的孩子
而莉娜已經死了
這觸動了我
好主意啊
于是我監視她
制作了一部家庭小電影
看來 莫琳...媽媽...
她真的很放蕩 柯頓是其中一個
大家都知道
而比利的父親 才是關鍵
你男友在我的電影里
看到他父親時很不開心
非常不開心
一旦我給了他動機
他就只需要一些指引
找個搭檔 萬一被抓可以出賣他
找個替罪羊
感覺就像他在拍一部電影
你 全都是因為你
我是導演 小希
我執導
我沒想到 他們會拍成電影
-媽的 -好一部電影啊
有請受害人 希德妮
希德妮 幸存者 希德妮 大明星
你不會有事的 壓緊傷口
來 拿著 逮住那個狗娘養的
我們走
好 你得到你想要的了
英雄和惡棍面對面
知道會如何嗎 惡棍死掉
正確
但我不是惡棍 小希 你才是
就是他 出賣了你媽媽的清白
是他所作所為 讓她成了個蕩婦
不是嗎
她一直沒能從那晚在這房間里發生的事中恢復過來
他們變著花樣地玩弄她
毀了她的人生
也毀了你的人生 不是嗎 小希
你恨他嗎 小希
來吧 我知道你恨他
我確信
我知道你是誰
我知道我媽遭遇了什么事
我告訴你 我要你付出代價
警察將會在米爾頓的答錄機里聽到這個
他殘破僵硬的尸體就倒在一旁
什么 聽不見
你不必如此 羅曼
告訴我你想要什么 我一定辦到
任何電影 撥預算 審批劇本
-最終剪輯 -我已經有了
不
天啊 你這個懦弱的雜種
不 小希 這將是你的罪行
都是你干的
你干的 是你殺了他們
甚至你最好的朋友
與世隔絕的生活
加上關于你的新電影的壓力
又發現米爾頓毀了親愛的媽媽
你終于爆發了
一 二 三
誰是英雄呢 唯一的幸存者
誰勇敢地面對殺人瘋子
用她自己的匕首結果了她
你偷走了我的人生 必須還 小希
還我媽媽 還我家庭
還我名聲
該死 你擁有的一切都該是我的
天吶 你別抱怨了 趕緊動手吧
這種屁話我早聽過了
閉嘴
你知道你為什么殺人嗎 羅曼 知道嗎
-我不想聽 -都是你自己選的
你不能怪別人
閉嘴 該死的
你干嗎不承擔點責任
-去死吧 -你去死吧
小希
希德妮
小希
希德妮
放開她
杜伊 快想辦法
-退后 -杜伊
小希
他在哪里
丟東西了嗎
找到了
小希
一定有別的通道 快點
你敢動她 我一定殺了你
-杜伊 -蓋爾 這邊走
這兒還有條走廊
這邊還有一扇門
-推不動 -找個重東西
-那邊 -好的
小希
呼入電話
我射死你了
洛杉磯警局
看來我們想到一塊兒去了
媽媽死了
你對此無能為力
我拍成了我的電影
《血腥刺殺3》 對吧
金凱德 堅持住
羅曼 他是兇手嗎
小心 小希
蘭迪說兇手會超乎常人
他并不是的 杜伊
根本不是
-你殺不死我 -射頭
-頭 頭 杜伊 -什么
頭 朝他的頭開槍
謝謝
沒事
看
過來 切諾基 過來
-她恢復得挺好 -是啊
看
你拿這干嗎
能給我簽個名嗎 蓋爾
你討厭這本書
而且 我也不再寫那種玩意了
為我
為我簽個名可以嗎
你真難纏
《伍茲伯勒殺人案》作者蓋爾·威瑟斯
好吧
-你愿意嗎 -杜伊
我知道這行不通 你也知道
但我想看看
我們是不是錯了
我們也不是無所不知 蓋爾
你覺得你什么都知道 但...
你很勇敢 杜伊·萊利
我現在好怕
進來
小希 正等你呢 我們準備看電影
什么電影
過來就知道了