Rentre !
Maman !
Ta t�te !
Comment tu t'es fait �a ?
Nous...
Nous avons eu un accident.
Dans la rue, ces gens sont sortis de nulle part !
Et j'ai percut� un arbre.
Pourquoi es-tu sorti de la voiture?
On pensait que tu �tais morte.
O� est Judy ?
On devrait s'occuper de cette blessure � ta t�te.
Tiens
Les urgences ont diffus� un message juste avant que le courant se coupe.
C'est arriv� !
Partout !
Mike Pommer dit qu'il s'agit d'un acte terroriste.
J'aurai jamais cru qu'un jour tu �couterais ce gars.
C'est un jour assez bizarre.
Papa ?
Je ne trouve pas Max !
Il dort !
Dans la pi�ce d'� cot�.
-Je vais le r�veiller ! - Non !
Retourne par l� et range la balle o� tu l'as trouv�e.
Elle ne t'appartient pas
C'est celle de Max.
Allez !
Andrew !
Quoi ?!
Je suis encore son p�re, � ce que je sache !
Bien s�r.
Les week-ends et les vacances, � ce que je sache.