***NewMovie字幕制作小組制作*** 制作：北�㛦茨� && Horanran（翻譯） 校對：北�㛦茨� && Horanran
-------------------------- 本字幕所有權益歸制作人所有 純屬翻譯愛好者交流學習使用 謝絕它用，否則一切后果自負 --------------------------
你真有勇气， 沃夫哈森 我會給你那個的
在我的包里再也裝不下你更多的錢了
我也覺得你很有膽量
你無法用你萎靡的公雞來敲打你的陰囊
机會
耶穌, 瑪麗亞和約瑟夫. 你們按規矩玩了嗎?
難道別人不是嗎？
是的，就像你一樣
等等，女朋友
你要賭一把了...
你會賺回來的
歐，不，沒門
就當我沒有說過 我要走了，我的？
嘿，你不是說你想賭一把嗎 現在賭吧
好吧，好吧
兔崽子
閉嘴吧, 喬治 卡西.
抓住他
你當我是傻子嗎？ 沃夫哈森
初學者的運气好
你沒有在我的地盤上做生意就要把我的錢拿走
我現在要做的就是打得你魂不附体
但是我依然會交給你一些東西 嘿！
下面怎么了
托德, 歡迎回家!
我只是和你的年輕的愚蠢的弟弟開個玩笑
也許現在不是時候 大家都等著呢
歐，當然啦
神父?
我回來喝剩下的
我很難過
我的朋友...
今天我們具在這里 來參加約翰 沃夫哈森的告別儀式
我能說什么呢？ 約翰他已經說不出來了
大家好
當你們看見這個的時候 我已經死了
現在我將不再會知道 年輕的人們或者活著的人們發生了什么事情
他喜歡這個表演 但是我真的很感謝
你們出現在我快樂的生命中
最重要的是我的媽媽
媽媽，我一直認為你應該活得比我長久
我愛你
祝你健康！
托德, 簡, 我的聰明的天才孫子
照顧好餐館
這是你的遺產
而且你不必擔心 我會找看著你的
波波!
嘿，這是波波
波波是我爸爸臨終是給我的
祝你健康！
最后，是敬我的
看上去下面挺好啊
說晚安, 波波.
晚安, 波波.
几百年來 這是 沃夫哈森家族的傳統
將我們所愛的人的骨灰洒在慕尼黑
我太老了 我希望你們這些孩子去德國
為你們的父親沿襲這一傳統
當然了，這是我們的榮幸 曾祖母，什么時候去呢？
你們必須馬上出發
這個傳統是把骨灰洒出去
在慕尼黑啤酒節
在那里你們將會遇見一個叫 斯克聶德威森的先生
他會將你們帶到休息的地方
節日將在這周開始
什么節日？
歐，孩子們，你們知道的，是慕尼黑啤酒節
我們馬上出發
我們真的要去找斯克聶德威森先生 并且把爺爺的骨灰洒在慕尼黑嗎？
他應該在那里和我們會面
所以我們除了干等他什么都干不成 是嗎，爺爺？
來啊，小子們
你們在取笑我們嗎？兄弟
什么？不
我們在唱這首我們心愛的啤酒之歌
而你在那里唱挑舋的歌？
我感覺你扰亂了我們的節慶.
我們只是在唱歌
你怎么想，伙計？
我覺得我們應該扁了他們
嘿，我們喜歡慕尼黑啤酒節
熱奶酪
來吧 今天大家都瘋狂了
就互相親一親吧
赫姆特,我的天啊，你還好吧?
歐, 天哪！ 他們在毆打小孩
我們去收拾那些雜种
這就是慕尼黑啤酒節
沃夫哈森?
是的
我是斯克聶德威森先生.
嗨！ 我們走
曾祖母說你會在這里迎接我們 有些事情真瘋狂
這下把你抓住了 嘿!
他抓到我了 他瘋了
快，快啊
讓，讓
我們去哪里？ 斯克聶德威森先生？
跟著我
停. 看，我們都到這里了
約翰?
骨灰 我們把骨灰丟在那里了
我們必須回去拿爺爺的骨灰
進，快進去
我們來對地方了嗎？
歐，你好，白种女人
不介意跳一支舞吧？
簡?簡?
离我兄弟遠點
我好想你
口令
喝! 喝! 喝! 喝!
他們在喝酒比賽
嘿，啤酒乒乓球
來，過來
我想請他為戰士們表演一個節目
嗨.我是 皮木 斯克. 這是我的搭檔, 洛克 格布斯.
英格蘭隊
我是簡 沃夫哈森 這是我的弟弟 托德 沃夫哈森
這是在干什么？
啤酒節！
這是啤酒節的一部分嗎？
慕尼黑啤酒節是專為賭徒和羊毛工人設立的
啤酒節是我們的命
這是對啤酒愛好者的終极考驗
美國隊在那里呢？ 就是
就是個毛孩子，是嗎？ 什么？
失陪了
請要吐的人吐到正确的容器里
等等 你看那些罐子
它們就像爺爺的一樣
這就是斯克聶德威森帶我們到這里的原因了
我們可能是把爺爺的骨灰盒放在那里了
我們去拿回來
你去吧，我永遠都不會离開這個地方了
靴子!靴子!靴子!靴子!
你們好，顧客們！
我們都聚成一團了.
你看見了那個穿燈籠褲的隊伍了嗎?
這是德國隊，這是冠軍
這個家族擁有在巴伐利亞州的最古老的釀造厂
他們都是寫怪人 不是嗎？
為什么最后一個人拿著一個靴子呢？
那不是靴子
那是像靴子的酒瓶
她就是每次比賽的重頭戲
干掉它，漢斯！
喔，好快！
靴子!
靴子!靴子!
斯克聶德威森!
凡. 沃夫哈森. 沃夫哈森.
你們姓凡. 沃夫哈森?
我們也是啊 沃夫哈森
我們是親戚？ 歐，這再好不過了
我們一定是通過我們的爺爺聯系起來的 約翰 凡. 沃夫哈森
你們要把他們帶到哪里去？
我們需要團結在一起
他和你們沒有一點關系 但是是他把我們聯系起來的啊，他
不准在啤酒節外面說起啤酒節
也不准帶外人來參加啤酒節
但是我們的爺爺都是 約翰 凡. 沃夫哈森
你們的爺爺不是 凡. 沃夫哈森
你們的爺爺只是一個小毛賊
你說什么？ 路德維格 凡. 沃夫哈森男爵...
...我們偉大的祖父, 在德意志最富有傳奇色彩的 啤酒大師
是他完美了凡. 沃夫哈森家族的啤酒訣竅
這是全世界最偉大的啤酒
當路德維格死后，你們的祖父透了我們唯一的 啤酒秘方
等等 我們的爺爺不是釀造啤酒的
他只在科羅拉多有一個小小的香腸餐廳 他不會
他不能，但是他已經死了
他偷了我們的秘方和他的媽媽從德國逃走了
一個普通的巴伐利亞人
我應該用什么英語詞匯來表達呢？
妓女
曾祖母是妓女？
很明顯這是翻譯的錯誤
毛賊. 妓女. 妓女！
你太過分了 不，是你太過分了！他偷了秘方！
現在，沒有了德國的最好的啤酒 我們只能落到第四了
我們不是你們的堂兄弟
你們是雜种和妓女的子孫
不要叫曾祖母是妓女，他不是！ 打我啊！打我啊！
你這個小混球 殺了我啊，來啊
現在就來！殺了我 你還在等什么？
典型的美國人 這就是我們不允許你們參加啤酒節的原因
你們只喝一點就醉了
還是回去喝你們的飲料和雪糕吧
然后你可以愚蠢地和別人打一架
好了，好了
好了，听起來你們好像很自以為是，是嗎？
是有一點 我想我們剛才就打到了愛爾蘭人
歐，對的，你們是冠軍.什么？ 恩，我會告訴你們的
你們為什么不選兩個最好的選手呢？ 因為你們選擇了一場沒有懸念的比賽
沒有懸念的比賽？
太好笑了，太好笑了
我們之中最好的兩個？
最差的兩個怎么樣？ 哈馬奇! 斯克勒馬!
你解決這個大個子 我搞定小個子
你們准備好了嗎？
各就各位 最先喝完的就是贏家，听我口號
開始吧 開始
嘿，孩子們，干脆我給你們一人一個奶嘴算了
我記起了我第一次喝啤酒
保重
允許我來介紹我的祖父
沃夫岡 凡. 沃夫哈森.
仔細看看
...這才是真正的凡. 沃夫哈森.
爺爺
歐，媽的
你就是約翰的后代吧.
我才就是他教會你們如何喝啤酒的
而現在...
...秘方在哪里?
什么該死的秘方?
朋友...
...這就是那個小偷所留下的東西...
...一個和一個妓女私奔到美國的小偷!
我就是專門破坏家族團圓的人
這里有些歐元
回去讓你們曾祖母幫你們口交吧
現在快滾吧
口交！口交！口交！口交！口交！
他們說爺爺是小偷 曾祖母是妓女！
我們必須回去 我們必須回去打敗他們
歐，算了，這太瘋狂了 是嗎？我們能夠做到的
我們能做什么？
曾祖母
我的孩子們，歐，歡迎回來
寶貝，你的眼睛怎么了？
我不小心撞到了牆 是的，柏林牆
我叫蒂皮去取一些凍豬胃
給你敷上
給我講講 節日怎么樣呢？
恩，非常漂亮，我的意思是，非常華麗
那是一個非常适合度假的地方吧？
你去過家族的栖息地嗎？
沒有，但是我听說那非常的舒服
靜謐，安詳 是的
斯克聶德威森怎么樣了?
歐，他很好 是的，很好
他向你問好
歐，你們做了一件了不起的事情
現在你們的爺爺可以安息了
她不可能是妓女
我們必須為她挽回名譽
我們必須為曾祖母挽回名譽
我們必須組建自己的隊伍 是的
我們要去找最能喝的人 最強的酒鬼
我們要回去打得德國佬落花流水
這才是我的兄弟！ 我真愛你！
為了啤酒節
他們想開戰
那么我們就給他們 一個難以想象的戰斗
你怎么才能找到他？
我有些朋友曾經和他一起在釀造厂工作
雙手造福美國事件就再也沒有看見他了
歐，對了
我听說釀造厂解雇他的時候，他殺了個人
我也听說了
他在那里
你什么都得不到 我什么都能得到
你什么都得不到！你什么都得不到！
看來我們贏定了
你能為我簽個名嗎？
歐，沒有簽名，孩子們
不不不，謝謝你們了 下次給你們簽名
嘿，做得真好，納卡
嘿，蘭費爾！嘿，胖子！
嘿，什么風把你們吹來了！
自從“雙手造福美國”后就再也沒有看見你了
我們也這在討論這個
我們差點就做到了，不是嗎？
發生什么事情了？ 你消失很久了
我們听說你被釀造厂開除了
該死的釀造厂
他們一天生產10000瓶啤酒
我才喝掉45瓶 我真沒用
吉姆 托穆勒森說他們請了一個抵押者
吉姆 托穆勒森是一個說廢話的人
我在監獄里呆了三年
交了一些朋友, 成了穆斯林. 現在我出獄了，感謝真主
我听說那天有人死了.
是的，卻是是這樣的
我
我有一個世界上最偉大的工作 釀造千万瓶冰凍的，新鮮的啤酒
你們是肯定喝不完的了
他們把它從我身邊奪走了
如果我能找到那种感覺 我會用一切來交換
什么？
他在那里
內森 科維爾 發現了...
非常強悍的顯微鏡.
很不錯
你想找那個怪胎嗎？
他能干什么？為我驗尿嗎？
我曾經在大學里遇見過 芬克艾爾斯坦
他是一個聰明而勤奮的人 那個怪胎.
研究所有的東西 包括啤酒
閉嘴吧
你在干什么 把青蛙放在桌子上
打掃一下這里，好嗎？
大家注意了，用你們的拇指
按住這里的一個小囊泡般的生殖器
然后來回撫摸 撫摸，撫摸
按住生殖器 如果你沒有按住它...
芬克y!
簡? 托德? 你們怎么來這里了？
嘿，不錯的外套 歐，謝謝，這是人造纖維的
你在干什么？
我們在采取青蛙的生殖細胞 用來克隆
你在幫它手淫
這是誰？ 蘭費爾.
我的名字是 蘭費爾.
听著, 芬克. 我們要組件一個啤酒隊伍.
將會有一個競賽 我們想讓你加入我們
算了，我太忙了 我們是認真的
你不了解 我現在是這個科學研究隊的重要成員
抱歉
沒有你我們無法完成, 芬克 不行，我有工作在身
我有一個有著水池的別墅 還有兩個車庫. 我得到了三個博士頭銜.
嘿！別那樣！
我的論文在四個報刊上發表 什么？
蟾蜍周報？
我們需要你， 芬克 美國需要你
這听起來有點戲劇的
這是我們還沒有來得及告訴你的 我們將和德國人進行比賽
德國人嗎？
是的，大大的，白白的，該死的德國人
你還有15分鐘時間和我說話
你能坐過去一點嗎？ 我喜歡坐在中間
那我怎么辦呢？
這空間夠了，你那么小
你想坐這邊嗎？ 操你媽
簡, 你還要去找誰呢?
巴里 巴德納斯.
什么？不 誰是 巴里 巴德納斯?
我已經把他考慮進去了 掉頭.
巴里是誰? 別擔心
誰是 巴里 巴德納斯? 誰是 巴里 巴德納斯?
你能把你的臭嘴給閉上嗎？ 閉嘴！
巴里 巴德納斯 是一個最強的喝啤酒的人
在行于喝啤酒比賽, 啤酒乒乓球, 每件事都做得非常強
我們應該讓他加入我們隊
呃，其實， 巴里 和 托德 曾有過節
曾經, 巴里 搶了托德的女朋友 沒錯
別提了, 芬克. 抱歉
就花點時間想想曾祖母吧，好不？
那個人真的就那么強嗎？ 當然
他是最棒的
所以我們必須讓他加入我們隊
他在那里 哪里？
就在那里
歐，天啊
他怎么了？
呃，這不是賣熱狗的小子嗎？
我給你說這是怎么運作的
一美元看一看 兩美元摸一摸
三美元看我摸
哇，這些人真帥啊
你他媽的滾開，安托尼奧
我的事情！
抱歉
五美元，當我摸到我的腳尖時，你可以摸
六美元，當我摸你的腳尖時 你可以摸
歐，嘿，簡，過的怎么樣啊？
托德. 還有芬克.
嘿，看起來不錯 芬克y. 你也是, 巴里.
我希望我現在就可以和你做個交易, 但是我們老板真令人頭疼
10美元口交 12美元幫你手淫, 十五美元做一次 ZJ.
什么是ZJ?
如果你問了，胖子 你會支付不起的
我有4美元
巴里, 我們來不是為了口交
或是ZJ，或是其他的關于J的東西的
快走吧，要不然我會給你們麻煩的
巴里, 等等
簡,等等. 那不是個好主意
巴里!
不久將會有一場喝啤酒的比賽
我們正在組建一個隊伍
我們需要你 25美元
不不不，你需要在這一年里訓練我們
三十美元 簡,算了
不，就給我們表演一下古老的硬幣魔術，來吧
算了，簡, 我們還是走吧
不，等等 不
很明顯，你現在陷入困境了
這將是收复江山的好机會
這是一個机會讓你証明自己依然強盛 你依然強盛，不是嗎？
我試一試吧
給他們表演一下
看好了，小子們
就像在大學時一樣
沒什么好擔心的 他在熱身
我撿到了，我撿到了
好吧，我們開始吧
手藝回潮了 有點
又沒有成功 沒事，你行的
可能是眼鏡的原因
你們看什么？
巴里, 你怎么了?
滾開！滾開！
滾開！ 巴里, 巴里
滾開！ 救我! 救我!
魔術師鄧卡斯基怎么樣
他每頓飯都要玩啤酒接力賽
他不行了 他做了一次手術
他不行了？
不要傻了 他的胃被切除了
現在每頓只能吃兩塊小面餅 外加一杯水
真的？
歐，你來了
沃夫哈森s，我想入隊
算了吧，你不行了 你不再擁有什么技能了
歐，是嗎？
他有槍！
真是難以置信！
不可思議
當我醉了是我更強
我想說 當然，現在人齊了
嘿，好像我們人齊了
來，把手拿過來 好啦
嘿，我們就要開始訓練了...
訓練我們的技能！
真棒！
真瘋狂！
看這個有刻度的圓柱量筒：兩千毫升！
一個啤酒釀造工具
半桶的容量
這些是真正的硬幣嗎？
嘿，我想我給我們找到了一個吉祥物
哈，日了他 哈，也給他個工作
不，那是我們的爺爺留下的
抱歉
听著，伙計們
在接下來的11個月里 對我們來說將會是很艱苦的
比你們曾經做過的任何事情都艱苦
我們將會喝啤酒 喝非常多的啤酒
如果有人無法忍受
我現在會給你一個机會离開
不會的 好，我就想听這句話
因為在這個天堂一共有1984盎司的啤酒
金黃的，美味的啤酒
而且沒有人能离開這里 知道剩下最后一滴
好吧，把要是放進來
大伙們，你也一樣，胖子 不要把這個弄丟了
好吧, 芬克,給我
抱歉，我是參加數學競賽的 不是參加体育比賽的
嘿, 巴里, 來一場熱身賽怎么樣？
不錯，但是我想把這個練習留給外行
好了，大伙都過來 聚在一起
好
那些德國老都是寫難以置信的酒徒
比我看見的任何一個人都能喝
而現在， 芬克，他們有一种叫靴子的東西
我想這是喝酒的秘訣 但是我也不知道那是什么
你的為我們畫出那個東西 就今天
還有一件事 我必須強調
這是一個超級秘密的比賽 我們不能讓任何人知道
或者是其他的什么?
一個男人帶我們去了那里 結果被他們殺了
但是我們現在不用擔心這個
讓我們盡情地喝酒吧
好 干杯！
真冷！
又沒有人感覺冷的 真的很冷
邊喝酒邊跳舞 這更糟
想象一下可能有個訣竅
我的牙齒不行了，太愣了 必須停一停
這能裝下多少酒？ 差不多125瓶
125瓶？
你可能有蛀牙了
你死定了，兔崽子 歐，是嗎？
你還記得我曾經多么猛嗎?
8分
這些大家伙有不同的飛行狀態
沒有人會覺得這很容易
難道接触的人必定要沒落嗎？
我也希望不是這樣
這是正常的
在我訓練時我不會介意有這种想法
好吧
你是一個好朋友
好吧，我們開始
歐，對了
我知道你喜歡他 喝下它
喝光它，你這個兔崽子
抱歉
拿好你的飛碟，書呆子
你不要侮辱我的帽子
我不知道你為什么也會加入 你根本不能喝
我會讓你看看怎么喝酒 你這個白痴
該死的
嘿，我想有人向我挑戰
注意了，德國佬
你這個厚臉皮家伙
不錯 嘿，托德
關于原來的女朋友的事情 你還記在心上嗎？
我不知道 那只是一晚上的事情，不是嗎？
一條死魚不怎么好看吧？
我的意思是，他就躺在那里 就像一個充气娃娃，不是嗎？
我恰好就娶了一個充气娃娃
托德, 不！
嘿，放開他！
他在要我的腿
我恨你, 巴德納斯!
歐，天啊，費爾. 費爾，親愛的
歐，天啊
你好？是的
快來一輛救護車 在弗朗西斯大街622號
醒來啊，費爾 別离開我，親愛的
歐，天啊，這是什么
費爾?
不想再來了
怎么樣了
不好
如果我們要像德國佬一樣能喝 我們還需要點幫助
暫時不需要
不要給曾祖母提起比賽的事情
不要談論妓女的事情
她是個妓女？ 不，她不是
但是如果她是個妓女呢？ 她不是
我只是說,說而已 我的一些朋友就是妓女
當然，我們知道
很高興見到你， 沃夫哈森夫人
有什么事情嗎？ 你是誰？
我的名字是奇瑞
沒出什么事吧？ 一切都好
曾祖母
自從 約翰离開以后 奇瑞就來服侍我了
孫子們好
還有你們帥气的朋友們
請進
熱狗來了
剛從冰柜里拿出來
來，試一試 我幫你們熱熱
不，不用了，可以吃
當我們在慕尼黑啤酒節時 我們發現德國人很能喝
歐，是的，那是事實 他們為什么這么能喝呢？
當他們是小孩子時
他們就被培養成非常优秀的酒徒
怎么做的？ 有一點
他們在阿爾卑斯山上訓練
有意思，在高海拔訓練 就像肯尼亞的馬拉松隊員一樣
他們被教會如何放松喉部的肌肉
德國人能吞下很大的東西
我也能弄至少九英寸的東西
我來示范給你們看 算了，沒有必要演示了
德國人還有什么特別的嗎？
德國人還會練習喝公羊的尿
什么？ 他們喝公羊的小便
因為PH值？ 不
因為如果你能喝下公羊的小便 那么你就能喝下任何東西
她說“日”！ 曾祖母，誰喝羊尿？
我在給他們說關于德國的一些傳統
媽的，真齷齪 德國肯定被日過的
好了，寶貝，是時候該你休息了
來吧 好
一會儿見
如果我夾著一跟香腸 那么我會睡得更好
如果你問我...
我會說一切關于妓女的事情 是很有可能的
巴伐利亞人 像那樣熱香腸已經几百年了
你是不是想說這是一個古老的專業
閉嘴, 蘭費爾
好了，現在重要的是 我們到那里去找一只公羊？
我快吐了
那是我听說過的最惡心的東西
我也是這么想
歐，天啊，還有沒有什么好一點的？
現在沒有
你知道的，下面我們可能將要在屋頂練習
喝羊尿是行不通的
也許我們可以找些混合物代替
好主意，書呆子 訓練我們的精神
是的，挑戰自我
不醉不歸
好啊
嘿，誰訂了這些怪人？
我們是這個聚會的一個小隊
我們來這里是玩一些喝酒游戲的
喝，你排在錯誤的一邊了
你得喝了
我有一個
我從來沒有理解過托米木拉克
輪到我了，我從來沒有和柯西戈博胡搞過
這叫三振出局
你要做的就是
打開你的啤酒，一口气喝下 然后突出煙霧
沒什么
小心，小子，這可不好受
還行
“三振出局,”是嗎?
沒什么
不要...
真的，然而，我看見了
所有的...
歐，你還好吧， 芬克艾爾斯坦博士？ 我們認識嗎？
嘿，是我，你的學生 嘿，簡瑞
我終于逮著你了 你還沒有交上星期的作業呢
醒醒, 芬克y. 醒醒
警察，警察，警察
小子，你40歲了？
我才33
嘿，他媽的怎么了
救我
不錯的早上
晚安，女士
晚安, 托德. 再見, 托德.
向曾祖母問好
好了，繼續
一，二，三 蹬
我的眼鏡！
二，三，喝！
明天我們能喝更多
他太嚴厲了
嘿, 芬克y...
靴子你研究得怎么樣了？ 還沒有完成
我只是找到了問題所在 但是還沒有解決
給你看這個
嘿，伙計們，過來
這就是了
當你喝時，這個靴子的形狀 使腳尖產生了气泡
气泡
這個气泡從后跟衝出
當你喝酒時 在你的臉部爆炸
跑到你的臉部，然后爆炸
這沒辦法處理 這沒辦法處理
這是無法避免的 德國人知道
因為我無法解決他 所以我也很難過
真令人沮喪
真令人沮喪，真令人沮喪
你能把這個木偶拿開點嗎？
嘿，這是波波 抱歉
你把它的頭弄掉了
等等，等等 有些東西
嘿，那是什么
好像是德文 你們中間有德國人嗎？
是的，怎么了？ 把它給我
我曾經在一艘德國巡航艦工作
是的，這是啤酒配方
真的嗎？ 什么配方？
一定是古老的德國啤酒配方
那些德國人說我的爺爺偷了他們的配方
如果他有，為什么不早拿出來呢？ 以色列語
可能他不知道在這里 這是個好東西嗎？
如果這是配方的話 那么將會釀造出德國最好的啤酒
好了，我們需要3個杯子
可以
好了，讓我們嘗一嘗
怎么樣， 簡? 快告訴我們
味道...
味道好极啦！
真神奇 它在笑我們
我想用它來刷牙
我想把小弟放進去 我想把它的小弟喝了
我希望這是冬天，我們就能凍了他然后在上面滑冰了
當春天來臨時，它就化了，然后我們就可以喝了它
嘿，怎么了，簡?
那么就是曾祖母真的是一個妓女了？
味道不錯！
我忙不過來了
嘿，小子 上帝保佑你
嘿, 沃夫哈森. 給我一杯酒
不錯的一瓶 嘿，蘭費爾
看看他!越來越棒了
真爽
干得好
給我六瓶 這是醫生吩咐的
喝，喝，喝！
不錯，不錯，不錯
特別郵件！
我收到了一份給先生的郵件
難道你沒有看見我們正在訓練嗎？
抱歉，但是這個包裹從美國各地投來
看，上面標記著 “非常緊急”
什么？爺爺？
他們得到了秘方
還有誰知道這個包裹？ 沒有了
只有我 只有我
把它處置了 等等！
不，不，不! 不是說“不殺信使”嗎？
我們不是要槍斃你
孩子們，准備好行李
我們要去美國了
去奪回我們的秘方
永別了, 信使男孩.
張開鼻孔等待水管吧
我卻是什么都沒有動過 除了這個
你出局了？
干掉它, 白痴！
白痴!
白痴! 白痴! 白痴!
一口吞下去, 白痴.
白痴! 白痴! 白痴!
干得好, 白痴 歐，不
你去哪？ 离開這里