本部長 您好
您怎麼會在這兒
那代表您...
好像是和我一樣的理由呢
-=第9集=-
是來買禮物的吧
雖然不知道什麼時候送出
但是想先買著
有喜歡的人嗎
就那樣了
看來很喜歡她啊
是 很喜歡
本部長也是來買禮物的吧
是 我也有愛的人
啊 是 祝賀您
是我追她的
我也不知道我會做到那種程度
不過還是做了
很好奇是什麼樣的人
是個很清澈的人
對自己的感情也表現得很直爽
假飾和假裝 是離這些都很遠的人
要說是有人情味的人嗎
在一起的話心情會很好
代表喜歡的人呢
就是...平凡
多情 直爽
我接受了很多安慰
不知什麼時候能見面呢
好的 若有時間就一起見面吧
好的
這是學生名單
還有這個是你說的要複印的資料
謝謝您
真的很吃驚
專攻日語的人對建築學也有天賦
我去世的父親生前是建築學家
啊 原來是這樣啊
所以作為副專業的建築 就這樣成了有用武之地
哈哈 我說呢
好 就是這個房間
那麼辛苦了
是
大家好
我是今天與大家討論 住宅和酒店還有建築的張美裏
見到你們很高興
老師 很漂亮
看分發的資料就知道
簡單地整理的話 就是
把外邊的沙灘直接搬到室內
水泥地經常發生安全事故
沙灘是完全解決這類事故的
你好
來 我們到此為止吧
事實上我也是
上學時沒做 不是
不想看資料的事 我卻要讓大家看而站在這裏
有點可笑
事實我也不太清楚
扔了吧 像這種廢紙
今天演講的重點 簡單講好像是這樣的
嗯 剛剛我撕那紙之前硬邦邦的演講空間
現在有點變化了吧
是
聽聽其他的事吧
那邊的情侶 出來一下
沒關係 出來一下
剛剛上課時看見
不聽課 卻在做愛情行徑
那麼 我在這給你們一次公開表示的機會
怎麼樣
可以成為讓兩位元的愛情顯示的好機會啊
沒關係 試一下
KISS KISS KISS
這樣 兩人KISS了
演講室就變成充滿了愛情的空間吧
這樣 是分享愛 或是無聊的學習
這就是今天演講的要點
根據我們的想法 空間的概念完全改變
在我第一次也可能是最後一次的特講上
想和大家討論很多事
有點遺憾啊
很感謝聽取我有不足之處的演講
大家辛苦了
謝謝
哎 這真是意外得到一位教授的感覺呢
反應很熱烈啊
什麼教授啊
在大學演講就都是教授啊
還有 現在演講完後反應會直接上來
啊 在這
哦 這不是我的照片嗎
海邊沙灘也是
演講不是很有趣嗎
還以美女的題目 偷偷傳照片了呢
怎麼了 有什麼問題嗎
沒有...只是
看我在講臺的樣子很新奇
是嗎
喂 你好
在哪兒
是我 媽
怎麼看啊 你老哥
這裏
哎呦哎呦 不知道
不要這樣 看看吧
不是說想看哥哥的臉嘛
跟你哥哥說 我準備大醬給他拿過去
不知道平時自己一個人吃得怎麼樣
看這裏就能看到的
哥哥的臉
這裏
看不到嗎 媽媽
好想你啊 我的兒子
是 一定回去看您
來這裏有事情嗎 文室長
來接你的
那個 要去哪里啊
只聽到要接你
是
出發吧
-=張明勳代表=-
喂 是我
嗯 是我 去演講室 你不在啊
跟學生一起出去聚餐了
因為是第一次演講叫我買酒
提前跟我說一聲該多好
只是看你怎麼做才過來的
看來反應很好啊
嗯 那麼好好玩
對不起
不不 沒事
不用放在心上 跟學生好好玩
反應很好嘛
嗯 等會再聯繫吧
呀 明勳啊
你怎麼在這裏啊
第一次演講的傢伙有什麼好陪著來
這個是好事嘛
呀 你小子
確實好是好啊
不這樣的話 怎麼請我喝酒啊
那個女的好嗎
李主任 這裏
多久沒見了 像這樣的場面
真是的
真是很久啊
聽說最近您發展的不錯
沒有那樣的事 據說演講的反應很熱烈呢
-漂亮 -漂亮
別這樣 哥
我們是不是要準備去下一場了
先從劃拳開始吧
沒有意思也要那麼做啊
這裏 閔政赫
教授
謝謝 不是說大家一起出去聚餐嗎
沒有去聚餐啊
因為下周有期末考試
所以很早解散了啊
這是怎麼回事啊
希望這不是愛
總是找來的離別 實在是太痛了
能一直幸福下去的話就好 這樣就好
我能為你做的只有這些
我的愛只為了你 只為了你 為你空出的位置
偷偷瞞著你 努力苦笑著
我討厭你傷心 討厭離別
不能愛上我
不要等著我 好不容易又一次忍住無比苦澀的淚水
我轉身離去 就像這樣
我愛你 我愛你 我愛你 我愛你我唯一的愛
用心呼喊 也因太珍貴無法呼喊
我不介意我痛 因為愛你
我只要做到這裏就可以了
都是裕賢你準備的嗎
只是
想著美裏你
希望你能交到很多好朋友 開開心心地生活
現在開始不要覺得孤單了
我不會再讓你孤單了
讓夢想的事情 全都成為現實
想享受的幸福 都能成為現實
我會讓你實現的
可以跟我結婚嗎
你...
愛我嗎
是的 我愛你
不管我是個怎樣的人嗎
你不是也還不清楚...
我是個怎樣的人嗎
生活著 融入著 這種建立起來的愛情
我想跟美裏你一起做到
你同意嗎
只要你接受我的話
希望這不是愛
總是找來的離別 實在是太痛了
能一直幸福下去的話就好 這樣就好
我能為你做的只有這些
我的愛只為了你 只為了你 為你空出的位置
偷偷瞞著你 努力苦笑著
我討厭你傷心 討厭離別
不能愛上我
晚安
是
謝謝你接受我
這是我該說的話
進去吧
小心慢走
挺晚的
嗯
怎麼了 出了什麼事嗎
沒什麼
是什麼事啊
為何愛像玻璃一樣
小小裂痕便會破碎
愛情的碎片伴隨離別而來
刺入胸口 刺入心臟
每次化妝的時候都會祈禱
只求將你賜給我 賜給我
我充滿傷痕的內心
那怕只需容納你一人
也不可能吧
什麼啊
因為伯父身體欠安
睡自家這幾天 進展得這麼快了嗎
爸爸的病房送餐服務
好像是美裏負責的
跟我父母
已經是認識的關係了
不是吧
美裏不是FMB而是客房經理吧
感覺真的是緣分
不清楚啊
不知為什麼我跟緣分偶然之類搭不上邊呢
你就想開點吧 畢竟是我選擇的人
理應如此 對了
總務部來過聯繫 要把你的行李搬出來
是嗎
這段時間真是多謝你了
光用嘴說啊
幹嘛
熙主
胳膊好點了嗎
是的 不礙事了
如果不礙事了
那我就請你吃飯吧
為什麼 有什麼好事嗎
是的
我昨天對美裏...
那個 熙主啊
跟我談一談
您先下去吧 本部長 我馬上下去
知道了
好像是求婚了
美裏也同意了
美裏 故意沒跟你說吧
嗯
早上出來得早 沒有空
別再留戀了
是啊...應當如此
想開點 就當做從沒發生過
知道了 哥哥
我會整理的
我又能怎麼辦 只能整理了
走吧 你不是說要去酒店嗎
我也有很多工作
得抓緊時間工作了 走吧
這是現場發來的修正圖紙
請等一下
熙主你有自己的魅力
會照顧人 溫暖 開朗
就像結交很久的朋友一樣
所以我才喜歡你啊
所以往後也想跟你好好相處
這個部分和這個部分 請集中核實吧
哇 這是什麼戒指啊
是真的鑽石嗎
又怎麼了 有什麼事嗎
她好像要跟代表結婚了
什麼
-=張明勳代表=-
雖然是形式上的 但是因為他是第一次來訪 你費點心吧
知道了
我是張美裏
是我
是 有什麼事嗎
出來一下吧 我有話要跟你說
有什麼事嗎
這好像不是電話可以說的事
很抱歉 現在有點忙
一會就可以了 我去找你...
我會聯繫您的
-金代理 -是
給我看一下帳單
是
那個...
喂
宋裕賢本部長到了
知道了
歡迎光臨 您好嗎
好久不見了
請進吧
從合併之後費用減少了2%來看
世界性的聯網對營業有很大的影響
對於這個部份
使用職員做宣傳模特 起到了很大的作用
很感謝您能給予這樣的評價
這裏是人事部辦公室
是工作人員們使用的空間
大家好
您好
辛苦了
請走這邊
這邊是客房部和企劃部
好帥啊
這邊是企劃部
您好 我是企劃部的曹恩春
我是宋裕賢 請多關照
我是金民國代理 是企劃部的
請多關照
辛苦了
這邊是客房部
我是客房部組長李英朱
你好
我是客房部經理張美裏
你好 張美裏小姐
制服很合適啊
謝謝
張代表
是
下麵去俱樂部吧
第一次來訪不知道是否太過倉促了
沒有 一眼就能看出張代表管理得很好
謝謝
午飯準備在飯店20層了
不 我想換個場所
這樣嗎
我還有沒處理好的事情
兩位請去吧
沒發現氣氛有點怪嗎
本部長和美裏小姐
是啊 張代表的表情也有點奇怪
怎麼可能
好像連結婚戒指都戴了
是嗎
是啊 我親眼看到的
這到底是怎麼回事
-歡迎光臨 請跟我來 -是
有人一起來也沒關係吧
當然 我是不介意 但是不知道我是否可以一起
如果一起的話 或許會更好
聽您這樣說 很好奇誰會出現
-那麼一會見了 -是
喂
有人會一起來 所以想問一下你的意見
是嗎
既然是裕賢介紹的人 我也很好奇會是誰
請這邊走
客人去洗手間了
請稍等一下
嗯 您去忙吧
想洗下手所以出來了
已經在等了 走吧
很抱歉讓您久等了
沒有
雖然兩位元早就認識了
還是打個招呼吧
張代表
這位是我喜歡的人
蘑菇烤得很好 嚐嚐吧
好
再喝杯葡萄酒嗎
不用了 謝謝
對了 聽說您也有交往的人
要是能一起吃飯就好了
其實 上次去給美裏小姐買戒指的時候碰到了
啊 是嗎
不知道是誰 很好奇
不是嗎 美裏小姐
是
她是做什麼工作的
跟我做一樣的工作
很好啊
聽說現在做一樣工作的人 結婚的很多
看來是工作的時候遇到的吧
是
那應該會得到很多幫助吧
應該是吧
我也很期待從美裏小姐那裏 得到管理酒店方面的幫助呢
不是嗎
是
那麼或許是美裏小姐認識的人
沒關係吧
有關係啊
-過來讓我看看 我... -沒關係
我看我要先失陪一下了
好 您去吧
我先出去一下
從什麼時候開始的
從到韓國那一天開始
不久前事情發展到這地步
不是要故意瞞著你
只是...
下決心下得晚了一些
你現在說的這...叫話嗎
之前 因為這樣那樣的原因避開我的理由
就是因為宋本部長嗎
對 是這樣的
本來還在苦惱要怎麼和你說 現在這樣正好
我就是這樣的女人
所以你就這麼想吧
我們分手吧
對不起這樣的話 我是不會說的
我 只是...
抱歉
讓你們兩人在這裏怪尷尬的
沒事吧
洗不乾淨呢
可能因為是紅酒才這樣
怎麼辦啊
沒事的
我看您好像沒什麼胃口呢 張代表
沒有
早知道的話 弄點別的了
不是 我...我有點累了而已
應該也挺累的
不管我們怎麼招待
站在張代表的立場上 到底誰來請客
會讓他挺苦惱的
這麼一看
不知道是不是因為 周圍請您吃飯的人裏 我太年輕了
謝謝你
我都沒能想到這些
我就是從美裏那裏得到這樣的幫助了
實際上 剛進酒店的時候 我就想著要儘早介紹美裏了
今天很開心
是的
今後美裏就多加拜託您了
好的
幸好有能想要結婚的人在
如果遇到不喜歡的人 會受很多苦呢
就像我在考試院遇到美裏一樣
有好的緣分多好啊 不是嗎
美裏啊
哪里不舒服嗎
可能是剛才緊張的緣故
緊張過後有些累
緊張了嗎 我都沒看出來
因為是公司的社長 怎麼也不會舒服
對不起
我沒想到這樣
光想著把我女朋友介紹給像哥哥一樣的人
休息會兒吧
不打擾你了
為何愛像玻璃一樣
小小裂痕便會破碎
愛情的碎片伴隨離別而來
刺入胸口 刺入心臟
每次化妝的時候都會祈禱
只求將你賜給我 賜給我
我充滿傷痕的內心
我就是這樣的女人
所以你就這麼想吧
那怕只需容納你一人
我們分手吧
也不可能吧
嗯 班長 還...
您說什麼
愛上你的那一瞬間 我
有和我的圖章一樣的名字出現嗎
非常討厭過去的我
你所認識的我都是偽裝的
-=張明勳代表=-
用謊言和傷痕偽裝的
從來沒有被愛過
我的眼裏只有淚 只有淚
在那個人 那個人溫暖的胸口
雖然渴望相擁入睡
想來想去 我都沒法相信
是事實
我知道這是讓人無話可說的荒唐事
是不可原諒的事
請您把我想成壞女人吧
是個壞女人
是個無可救藥的人
請您邊這麼想 邊做整理吧
為什麼會變成這樣
因為我變了
代表您什麼錯都沒有
不要這樣 美裏啊
我不想接受您的理解
我知道 這是無法理解的事
那變成這樣的理由是什麼
因為比起愛 我想擁有的更多
這些東西讓我動搖了
我就是這樣的女人
只會向著更好的 更理想的東西毫不猶豫地奔跑
我對這樣的自己也沒有辦法
您就當我瘋了吧
美裏啊
因為您倒楣
被瘋狗咬了
請您這麼想 然後把我忘了吧
你愛過我嗎
對不起
我沒有...愛過您
我愛你 就像想要重生一樣愛你
需要你的愛
每次化妝的時候都會祈禱
只求將你賜給我 賜給我
我充滿傷痕的內心
對不起
那怕只需容納你一人
我對這樣一直要奔跑的日子
不知從何時起 我做不到了
真的對不起
也不可能吧
您要一直這麼耗著嗎
我說...
這圖紙被其他公司盜用了
如果施工還繼續延誤的話
我們要損失的就不止是這麼點了
我知道的 首先請冷靜
不是 Mondo是可以讓我們停止施工
但是別人會說 因為是我們沒能力 很冤枉呢
你們要怎麼負責
-=海濱游泳場=-
看來不行了
首先先向本部長報告吧
哥哥 等會兒
我們先確認下再說吧
這次的討論小組裏有很新的面孔
最近在大家裏成為話題的主人公
用自己獨特的方法和新型的演講 感動了很多學生的教授
在著名的Hotel A任職的張美裏教授 歡迎您的到來
大家好 我是張美裏
歡迎您
謝謝您邀請了我
-真漂亮 -是啊
真華麗啊
東京大學專業文學
輔修建築 擔任Hotel A經理
韓國大學推薦講師
什麼啊
資料上寫的嗎
她拿過來的
看得出很有責任感
能找出誤會所在
日本總理女兒事件也處理得很好
就當憑那件事 也能衣食無憂了吧
非常好呢
媽 很奇怪不是嗎
電話一直不接 公司也不去
是分手了嗎
別說這些沒用的話
你哥是那樣的人嗎
有一次就足夠了
也是 都去醫院看媽媽了 這次的人選應該會不一樣
別瞎說了 趕快縫吧
最近結婚的人都不用這種被子了
老土來著 真...
有得用就用
用點心
這是人事部擁有的全部嗎
是的
重新去打聽
從出生開始到現在為止
是怎麼生活的
住的地方都有誰
和誰怎麼生活的
可能的全部
知道了
還有 名字
名字是怎麼來的
她是孤兒 所以有必要確認下
好的 副會長
謝謝
辛苦了
喂
是我 你在哪兒
結束了嗎
是的
你好
剛結束
什麼
你現在來這裏了
是啊
怎麼了 我來了不該來的地方嗎
去別的地方等吧
這裏記者多
沒事 那樣太不尊重我愛的人了
沒什麼 說吧
只是太意外了
你在哪里
我看不到你啊
啊 裕賢
來這裏幹什麼啊
-還好吧 -這不是本部長嗎
怎麼回事啊
兩位什麼關係
這樣會不會瘋狂報導啊
不用擔心
他們應該沒看清楚你
來這裏幹什麼啊
想見你
有個地方想跟你一起去
往上走應該好一點
別害怕
走吧
哪里弄來的直升機啊
先系上安全帶
嗯
是這樣嗎
沒事嗎
準備好了嗎
出發吧
一直想帶你來這裏祭拜下
我母親
我母親在這裏
走吧
等一下
怎麼不事先告訴我
早點告訴我的話 我會準備好看的花呢
沒關係
已經夠了
你的心就已經夠美了
我們來了 媽媽
怎麼了
沒什麼
你哭了嗎
沒有
為什麼在你母親面前會想到我的媽媽
想媽媽嗎
偶爾
但也經常
話說的有點奇怪
沒有
我都聽明白了
住在哪里
是否還活著
如果活著的話 為什麼不聯繫我
其實是為了見母親才回國的
不知不覺忘得一乾二淨了
現在遇見的話 能認出來嗎
媽媽估計也認不出我了
不知道為什麼 那麼想念連長相都不清楚的母親
年紀也不小了
現在也不傷心了
因為是母親
因為那是你母親
以後想母親了就看我把
以後我就做你的母親
我來照顧你
我們就那樣互相依靠著生活吧
你靠著我 我靠著你
媽媽
又去哪里了
不好意思 有點慢了
你是想看著誰死嗎 到底在哪里
不好意思 因為張代表幾天沒有來了
沒事
聽說了最近很忙
是的
聽說這次又從日本帶來了客人
這次的10位都是日本經濟巨頭
多謝您關照
那麼 我們開始吧
這都什麼啊
這孩子從來都不會這樣
連客人的飲酒問題都考慮到位 真感謝您
哪里哪里
聽說在福岡開了新的分社
是的 托您的福啊
是這次新製作的視頻嗎
對 是的
這女的
啊 叫張美裏
是我們酒店專門負責客人日常生活的職員
是不是福岡出身啊
是的 有什麼問題嗎
我先走了
是否是認識的人呢
啊.. 是啊 稍等
好像這裏有
在哪里呢 哪里呢
啊 在這裏 找到了
你看看 是不是長得很像
上次偶然去了中州
您知道吧 中州 有名的福岡中州
愛不可以嗎
很久之前讓受傷的心再次跳動的那個人
愛不可以嗎