>因为我的余生
♬在另一边 这个梦想的♬
>让我睁开眼睛
♬我想放手 我所做的一切
♬多一点爱 我们会抓住这一刻
♬我想要自由 再多一点关心♬
那边发生什么事了？那是雷米的地方。
谁?雷米Aguilar吗?
怎么，她很有名还是怎么的？PJ:是的。我是说，有点。
我表现如何？
-你太棒了。——。
我是说，很冷静。和说服力。
你真的很有镜头感。
我打电话的时候听起来并不做作
其他入围者是我的“同行”吗？
不，一点也不。不，别傻了。
不，我是说，他们就是这样。他们是你的同伴。
我知道，但这个词太恶心了。
你知道，我…我喜欢仅仅是使用它的行为
让我听起来像个势利小人。
你说得对。
卡门!怎么啦？我听到了她的论点。
否。谢谢你，妈妈。是的,是的。
你不是势利小人，好吗？
你绝对不是势利小人。否。
她就像 我学校最聪明的女孩
完美的高考，完美的一切。
我听说她赢得了一大笔奖学金什么的。
我打赌他们正在为此采访她。
她酷吗？不知道。
我想四年来我只对她说了八个字。
她和谁一起出去玩？
说实话，我觉得她的父母。
♬我还活着
好了，我想我都准备好了。
好吧，等你到了宾州车站给我们发短信。
是啊，等你安全回到斯蒂芬妮的宿舍。
一个人在城市里穿行可能会让人有点不知所措。
是的。我在你包里放了点狼牙棒以防万一。
在哪里?什么,亲爱的,
我们只是想确保你没事。
我知道，但我觉得我来纽约的次数够多了。
会没事的。好吧。
拥有它总比不需要它好，对吧？完全正确。
好吧。我爱你们。
爱你。爱你。
♬我今天很开心
♬我回来了 我又骑起来了
♬我没有太多要说的
♬直到我洗了个澡 和这个逃脱♬
♬回来的感觉 有点奇怪
♬我还没走 那么久♬
♬但感觉好长一段时间 还是一样的
♬有人来过 一个人走了♬
<我想你</我想你
♬你在那里 在我心里
♪你在我心里♪♪♪♪
你是雷米吗？
嗯,是的。好吧。
我也这么认为。我…
这听起来很奇怪，但我…
我今天还在说你呢。
我朋友跟我说过一个超级聪明的女孩
赢得了b谷歌奖，她说，
就住在他对面，
我刚在站台上看到你，我就想，“哇，太巧了。”
有点随意，但我只是想，我不知道，
我觉得很酷，所以我想我应该打个招呼。
我不是跟踪狂。
谁是你的朋友？哦,PJ。
音量控制器吗?是的。他……他的生活……
是的,邻居。嗯哼。
他是个毒贩，对吧？
PJ吗?否。
好吧，我不是天真。
整个下午都有人在他家进进出出。
是啊，他，我是说，他
他有时卖大麻，但他不像毒贩。
他表弟住在科罗拉多，经常给他寄东西
有时候，然后他就转卖给他认识的人。
盈利？
好吧……我知道你做了什么。
顺便说一下，我叫巴恩斯。
你是说巴恩斯吗？巴恩斯霍桑。
巴恩斯霍桑吗?是的，我知道。
这让我听起来像个顽固的老作家之类的。
我想你指的是纳撒尼尔·霍桑吧？
我不会说他脾气暴躁。你知道的…
我知道，严格来说，他是清教徒什么的，
但在他那个时代，他真的很前卫，很有煽动性。
对爱默生和惠特曼有直接的影响，
我不知道，我觉得还有更苛刻的作家。
正确的。对，对，对。是,是的。
PJ说你是个天才。否。我不是天才。
哦!
今晚我要去灯塔剧院看大卫·伯恩的演出。
非常好的座位。你说大卫·伯德？
大卫·伯恩，就像……头说话。
我了。
你知道会说话的人吗？不，我没有——
我不喜欢。是的。真的吗?
我的天啊！我的天啊。
Talking Heads是80年代的新浪潮乐队，
主唱大卫·伯恩，他是有史以来最伟大的表演者。
他真是个疯子。
他们40年前就开始做音乐了，
但听起来像是来自未来。
这是不可思议的。你得去看看。
是啊，我都没听说过。
你呢？
你今晚要去哪里？这个周末我要去哥伦比亚大学。
好吧……你明年要去那里吗？
也许吧，但我只是想看看我能先进哪所学校。
我想那一定会很紧张的。
你是什么意思？你会进入任何地方的。
不，不一定，我不这么认为。
来吧。我是认真的。
你的SAT成绩很好。
你有一整套b谷歌的东西。
你有整个西班牙人的东西。
西班牙人的事？
“阿吉拉尔”是西班牙语，对吧？
是的。
我看不出这有什么关系。
你不?不，我不。
我不是说你需要帮助或者…之类的。
你知道，如果你知道很明显，你不知道。
我不是这个意思，我是说如果你这么做了，
有这样的背景并不一定，
就像伤害你的事业，你知道吗？
我想我要……回到我的播客。
真的吗?就这样吗？我们……我们做了什么?
别担心，伙计。
我要搬家。
是的，我现在在 电台。
我要上第二列火车了
是的，我知道我要去哪里。
打扰一下。对不起。很抱歉。嗨,雷米!
雷米!
对不起。我还是没有跟踪你。
好吧。我发誓。我…
我给你做了一个播放列表。
你是什么意思？是的,…
我觉得你会喜欢的Talking Heads乐队的歌
我把它公开了，就像在我的Spotify上，所以你可以
你知道，因为我以为…
上面只有另一个巴恩斯·霍桑，
但他就像一个听乡村音乐的老家伙
诸如此类的事情，所以我是另一个人。
好吧。
也不要洗牌，因为顺序是有意的。
我从更容易理解的主流内容开始，
然后在接近底部的地方，它进入，
就像实验领域，所以…天气凉爽。
只是…是的，所以我不知道。在火车上或者别的地方看看。
是的。或不。
你知道，没有任何压力。好吧。
祝你在哥伦比亚大学好运。
谢谢你！很高兴和你谈话。
是啊，你也是。
嘿!
你是…你不是…你应该选三个。
为什么?
如果你现在坐慢车，
它会停上百万次。
这要花很长时间。
但是如果你坐快车到92街，然后换乘慢车。
这样你就能省下30分钟了。
你确定吗？我要去同样的地方。
你说你要去听音乐会？
我是。我…我先去我表哥家。
是119号，所以…
你和我一起坐快车，
你以后就不用再头疼了。
这就是我要说的。
之前的事我很抱歉。
它很好。你不需要道歉。
我…我，我有点失礼了。我觉得自己像个混蛋。
是啊，也许是有点猥琐。
是的。我也讨厌别人对我臆断。
接受道歉。
是吗?好吧。是的。
好吧，那么…让我重新开始。
我知道你不是十拿九稳的，但只是为了好玩。
你申请的学校都能录取。
你要去哪里？
哈佛大学。无聊。
好吧，随便了。
这是可以预见的选择，但是……
这是哈佛大学。
不，说真的，这些课程、教授、资源……
他们疯了。
他们招本科生的记录
能进顶级法学院真是难以置信。
你想当律师。
是啊，从我五岁起就有了。
你的父母是律师吗？是的。
我妈妈是诉讼律师，我爸是顾问。
他咨询谁？主要律师。
是的，但是他们做公司的事情。
我…我会选择公共部门。
因此，倡导和立法，劳动和就业也是如此。
计划是在40岁之前担任巡回法官。
神圣的抽烟。
那时间真不错。这是……哇,人。
看来你都想明白了。
你呢？那我呢，什么？
你要去哪里？我不是。
你不去上大学了？正确的。
是啊，但你申请了。不。
那些认为自己不会被录取的人也会申请。
我打赌连PJ都申请了。
看来你还在努力理解。
好吧，不上大学。计划是什么？你在干什么？
我要休学一年。做什么？
你是什么意思？你是如何利用间隔年的？
对什么都没有。这才是最重要的。
是吗?
嗯哼。完全没有计划？
不，我告诉过你，目标是什么都不做。
所以，有人可能会说我实际上有一个非常可靠的计划。
没有人对此提出异议。哦……
好吧，但因为你不去上大学，
你应该，充实一下你的简历，
或者只是获得现实世界的实际经验。
你是说像一份工作。没错，就像一份工作。
听起来工作量很大。不，你在做什么。
我很抱歉。这不关我的事
但与此同时，我把自己插进去。
-那音乐呢？你是什么意思？
我…我觉得…
我不知道，这是你真正感兴趣的东西。
你可能会在某个地方找到一份很好的实习工作，
唱片公司：唱片公司或制作公司巴恩斯：我明白了。也许吧。
不，可能是，我不知道。我只是说，你有选择。
不，是的，我会…我会记住的。REMI: 因为想想看。
你可以，你就是不明白。
不，你有做你想做的事的自由。
你可以在加德满都教英语，
或者你可以在亚马逊种植树木，
比如拯救哥斯达黎加的海龟。
海龟?是的。
我刚在我牙医的办公室里看了这个纪录片，
他们——等等。你的牙医有电视？
是啊，就像天花板上的那些？
是的,正确。无论什么。那不是…
在纪录片中，他们展示了，你知道，
任何人都可以和这些志愿者一起工作和生活，
然后你们孵化这些海龟
然后把它们释放到海洋里，这是
这看起来是一次不可思议的经历。
也许你应该休个空档年。
是的。
为什么不呢?我要上大学了。
我是说，谁说的大学？休一年空档年。
啊哈!
我知道你在干什么。如果你愿意，我可以给你一些人生建议。
这就是我要说的。我明白了。
我听到了反馈。好吧。
是的。
我…我走了。
我想这是……
再见。
悲剧。
<我>再会。再见。
嘿。雷米,嘿!
我们应该去约会！
不好意思，什么？
我是……我是……我是……
我刚在说，你想和我约会吗？
我真的听不清你在说什么。
嘿，小心！
狗屎!嘿!嘿!你还好吗？
是的，我很好。它甚至都不是…那么糟糕。
你知道你没必要和我在一起，对吧？
我不介意。
你的音乐会怎么样？有开场表演，所以…
那么，那个日期怎么样？
我觉得这里发生了什么事，你知道吗？
很高兴，很高兴能继续。
我们可以去看演唱会。
我们可以去看电影什么的，或者吃寿司。
寿司吗?
我知道一家很棒的寿司店。否。
你不喜欢寿司？不，我喜欢寿司。
好，很好。巴恩斯。
怎么啦？
我们不会去约会的。
为什么呢？我…
我不知道。我觉得这很明显。
是因为大麻的事吗？因为我不抽大麻。
你知道，虽然看起来很重要。
我不像…我抽大麻——
我不像。我不起床烤面包。
这跟大麻没有关系。
那是什么呢？看看我们现在的处境。
你觉得这是我的错？这不是我的错。
如何?什么，你想让我…
好吧，首先，你在火车上坐在我旁边。
你跟我唠叨个没完，
你给我做了这些精选歌单，
然后你在上城快车上把我卖了，然后你
我只是想给你节省点时间
是啊，但你没抓住重点
但我想说的是我…
我只是…
现在我的生活中有很多重要的事情……
我辛辛苦苦争取来的，我不想冒险搞砸…
这一切都是因为我在火车上遇到的一个帅哥。
“可爱的人”?
她叫我帅哥。是的，你完全证明了我的观点。
阿基拉,雷米。
这是你。是的。是的。
我…
祝你一切顺利，巴恩斯
握手。哎哟。
就一次约会？
那会很有趣的。对不起。我不能。
你只是我现在不想让这种人进入我的生活。
别往心里去。
我怎么会对这种事耿耿于怀？
雷米Aguilar !
在这里。保留它。
不过它是你的。我不想要。
是啊，我…我的坏。
嗯。是的…祝你一切顺利。
祝你好运。你也一样。
祝你……针。
最近怎么样？
♬我现在想死
有时候你的一部分
>和别人一起离开♬
有时候“我爱你”
♬是再见…♪我> < /
亲爱的?-有时间吗？
是啊，怎么了？
哦，我们正在看呢。
是啊，那是大一新生关于政治合法性和抵抗的研讨会。
看来要着火了。
我也听说过昂格尔教授的好名声。
毫米。是的。
还有别的事吗，还是…
是的,真的。我们想跟你谈谈今晚的事。
好吧。我们知道舞会伴随着某些……
的期望。压力。
是的。为女孩。
哦,嗯…
其实我觉得我们没必要
我想我们…我们很好。不，我们无话不谈。
是的，性也不应该有什么不同。是的。
嗯，我不——我想……我想我知道你们要说什么，
所以我们应该放弃它。
我是说，亲爱的，你爸爸和我完全信任你。
我们只是想让你知道。
不，真的，谢谢你。我太棒了。
我们真的很喜欢卢卡斯。
不管你决定怎么处理你的身体，
我们知道你会负责任的。
不，你们……
卢卡斯和我只是朋友。那不会——我们永远不会——
亲爱的，友谊是一剂强大的春药。
从来没听说过。
你妈妈和我一开始只是朋友。这是真的。
是的。爸爸!
我想我们很好。再次,完成了。好吧……很好。
听着，你要知道
如果你改变主意，我们会一直在你身边。
有丰富的经验。
是的，当然是和彼此在一起。爸爸!
好吧。好吧。
很好。良好的交谈。
以防万一。好吧,只是……妈妈!
嘿，你觉得我可以…今晚我可以借你的车吗？
你要去哪里？我要和爱丽卡一起去舞会。
还记得艾丽卡·莫里斯吗？我怎么会忘记呢？
她没那么坏。
我见过她至少四次，
她也永远记不住我的名字。
一次也没有。她叫我“萨姆”。你看起来确实像个山姆。
我不知道。不，她太自以为是了，你说得对。
别告诉我你又和她约会了。
上帝,没有。说实话，我都没那么喜欢她。
那你为什么要去她的毕业舞会？
我不知道。就像…
就像帮个忙，你知道吗？
她男朋友刚和她分手，
她不好意思一个人去，所以我想…嗯!
你真是太有骑士精神了。是的。我是个有骑士精神的人。
是啊，真是讽刺。我是在讽刺。
-好的,微笑。电!
我想说，先生，你的衬衫太棒了。我喜欢它。
谢谢你！对，就是这样。你想再来一杯吗？
一个,两个……
开始吧。
太棒了。酷。
我爱你。对，一定要这么做。
——有趣。-不是太有趣，但很有趣。
-好的，再见。-好了，伙计们。
再见!你查查。
——<我>谢谢, - <我>没问题。
你的父母真棒
是的，他们很可笑。
甜的。
哦，是的，不，抱歉。电子战。
我就知道你喜欢我。
所以我给我们订了湖边别墅的一间卧室。
卧室的大热门呢?在庆功宴上。
从午夜到12点半。
等等!好吧，告诉我你是在开玩笑。
卢卡斯，我们说好作为朋友去的。
那么，今晚去的另一半夫妇，
他们都要做爱。
我不会和你做爱的。怎么啦？
是啊，今晚不行，永远也不行。
你真是个势利小人。
♬我无所畏惧，我无所畏惧 我勇敢，是的，我勇敢，是的♬
♬女神，女神 我得到了，我得到了♬
♬让他们说话，说话，说话
♬当我走，走，走♬
♬我是poppin‘，这令人震惊的’ 没有停止'，然后看它♬
♬所有的目光都在我身上
有什么事吗?雷米:PJ !
PJ。
嘿,邻居。嘿。
哇，你收拾得真干净。确定。
还是……谢谢你！
是啊，你看起来也不错。谢谢你！
我来找你是因为…我想知道如果你碰巧…
……
你有没有什么，比如，呃…
我有什么？就像…就像…
就像你，你…就一个，或者……
雷米……雷米·阿吉拉，你要在舞会上找我要毒品吗？
你说得太大声了。
嗨,孩子们!嘿，P先生！
关于论文的事我很抱歉。下周我会做得更好。
嘿，你最好。我懂长曲棍球。
我想我要去跳布吉舞了。
免费赠送。否。
享受。谢谢你！
-嘿，嘿，嘿。-你好。
你看起来真漂亮。哦，谢谢。
你以前坐过吉普车吗？随便问个问题。
我有个好主意。
你应该找个时间坐它兜一圈。
哦,好的。是吗?
是的。也许吧。好吧。
我们将会看到。
好的，待会儿见。好吧。
雷米?
嗨！嗨,希礼。
你来了太酷了。
是吗?是的。
我只是…
我觉得舞会不是你喜欢的类型，所以…
哦，是啊，有点不像。
嗯!
漂亮的裙子。谢谢你！
是啊，其实是我自己设计的，所以…
哦,很酷。是的。是的，很好。
我喜欢这首歌。
♬无论你在哪里我都很好
宝贝，我们可以 任何我们想要的♬
>很容易
♬无论你去哪里 是我要去的地方
谷仓里有那么多舞会。
是啊，毕业舞会上有那么多巴恩斯。
讲得好!。那么奇怪。
到目前为止还开心吗？
你看起来像。是吗?你觉得这好玩吗？
是啊，我的约会对象带我玩得很开心。
这家伙吗?是的。
我发现他是个花花公子。
是的，那边那位先生。
你呢？你怎么会在我这边？
实际上我是和…艾丽卡莫里斯。
艾丽卡莫里斯?不喜欢？
不，只是，她很漂亮，很适合你。
是啊，不是那样的。
我是在帮她的忙，不是说我…
她需要最后的约会，所以…
是啊，因为她和男朋友分手了。
是的,没错。是的，康纳·弗里斯克。
我听说他是个笨蛋什么的。
Connor搜身。嗯?
Connor搜身。你是喝醉了还是怎么的？
你和爱丽卡在一起吗？朋友——
我不是你的朋友。
你敢碰爱丽卡一下，我就把你这张蠢脸打瘫。
我不认为这是一件事。没有接触。没有跳舞。
我都不想让你看她一眼。我们清楚了吗?
说出来。我们很清楚。
我看着你呢，霍桑。谢谢你，康纳。
你还好吗？
是的，我想他治好了我的脖子。
天啊，巴恩斯，我很抱歉。
我不敢相信康纳会这么做。
一切都很好。他问起我了吗？
怎么啦？或者对我的裙子说什么？
告诉我他说了什么！
他……他让我离你远点。
哦!真的吗?还有别的事吗?
他是不是在想我过得怎么样
或者我今晚会在哪里？
我不…我不这么想。
哦。好吧，如果他回来了，也许你会不经意地说出来
我会去凯莉在朗布兰奇的家，好吗
谢谢,巴恩斯。你是最棒的。
我也很高兴见到你，艾瑞卡。
甜美的女孩。
你知道吗，我开始觉得我在中间
是为了让她男朋友吃醋。
你怎么认识她的？
嗯。我们过去常常……没关系。
嗯。
那是很久以前的事了。
你听到了吗？
“烧毁房子”。
你听了我的歌单？是的。
是你让我这么做的。
是啊，我没想到是啊，我按顺序听了。
然后我就着迷了，
然后我不得不浏览他们的整个专辑，
我掉进这个虫洞好几个星期
然后我发现他们有演唱会电影
你知道，从他和立体声音箱开始，
然后，每首歌，他们都会加入一个新的音乐家，
到最后就有20个人了？这是没意义了
是的，没有意义。那是有史以来最伟大的电影。
我从来没见过这样的事。
我真希望我当时也在你去看的灯塔秀，
因为那张歌单太疯狂了。
这是我看过的最棒的表演。我好嫉妒。
这太疯狂了。怎么回事，伙计？
好吧。
我们必须跳舞。
我想是的。
♬交通工具在这里
也许你知道你在哪里
>一定有办法
你饿了吗？怎么啦？
你饿了吗？为什么?
我知道这家寿司店。离这儿不太远。
就像…虽然有点小漏洞，但还是合法的。
你是建议我们现在就离开舞会吗？
我建议我们现在就离开舞会。
如果我没记错的话，你喜欢寿司。
我觉得你不会放弃寿司约会的主意。
不，我不是。
♬没有什么能把我打倒 重力不能把我打倒♬
♬高，高，更高♬
好吧。
离地面几英里
♬没有什么能把我打倒 重力不能把我打倒♬
♬走我自己的路 很难习惯♬
♬我很好 就像我从不认识你一样
♬找到我的力量 我一直都有它♬
>回到我的脑海中
♬我是那个被你抛弃的人♬
但我知道，我知道， 我知道，我知道♬
这真是一辆好车。
这是我妈妈的。我觉得她爱这辆车胜过爱我。
我理解她的想法。
♬没有什么能把我打倒 重力不能把我打倒♬
没关系。
相信我。
好吧，因为如果我被谋杀了，我父母也会杀了你。
指出。
<我>光临! <我> Konbanwa, 吴克群。
它非常Jiro Dreams of Sushi在这里。是的。
告诉过你这是合法的，伙计。
. 0 Konbawa, watashi no tomodachi。 . 0
. .
<我> Itsumo没有?
你对什么食物过敏吗？
不，据我所知没有。好吧。<我> Omakase !
<我> Omakase !海!
我妈妈是军医，
所以我们驻扎在日本的鸟居基地
直到我11岁。
好的，知道了。
你爸爸也参过军吗？
从来没有过，但是…
谢谢。
哈佛怎么了？ REMI: i got in.
<我>哇,骇人。
是啊，我想我父母要把房子漆成深红色
他们一定很自豪。
你还想要间隔年吗？我正在考虑我的选择
我调查了 那只海龟。
好,吗?看起来真的很酷。
你是对的。是的，我知道。你应该申请！
我不知道。我，我觉得我进不去了。
是的，你会的。你知道，他们不关心绩点之类的东西。
我不是说你的平均成绩很差。
不，我有。我只是说，作为将军
这不是，我不是，这不是针对你的。我…
他们接受 申请直到6月15日
所以你有一些时间
你是怎么知道这些的？
<我>他们的电子通讯。
你得走了。
我告诉你。也许我会的。
这太疯狂了。告诉你了。
我们要回去参加舞会吗？
我真的不想再去舞会了。
你想去什么地方吗？
好吧。
♬我想大声喊出来 快把我带到屋顶上♬
♬我想大声说出来 让我们的灵魂停止♬
♬我们都是，我们都是 希望更美好的生活♬
>我想打破你的 流血的心来释放你♬
>我想告诉你 你的未来是如此美丽♬
♬不要害怕 不要害怕♬
等待,等待。持有……
我们在哪里？这是我的地盘。
否。没有?
如果我给了你错误的印象，我很抱歉，
但我无意——不，不，这是……不是那样的。
那不是…我只跟你混过一次。
嗯,两次。怎么啦？
今晚一次，火车上一次。
是的，但之前有一次。总额的两倍。
我抓到你了。
来吧，我们走。
来吧!我们走吧!
有人在家吗？我妈妈在墓地。
你想看看我的房间吗？
这些是挖掘的地方。
好了。你想喝点什么吗？
不用了，我很好，谢谢。我有水和橙汁。
这是什么？
这些是我的花。这是你的爱好吗？
我不知道。
有一位老人住在我们日本的公寓里。
我妈妈上班的时候我经常去他家，
他种了很多花，还有盆景之类的东西。
比如，花宫城先生？
是的，算是吧。
是的，但是我…我不知道。我喜欢上了，然后我们搬家的时候，
我偷偷带了些植物过海关什么的。
这家伙是落基山圆锥花。
它来自科罗拉多州。
这种种子太难找了。PJ的表弟给我买的。
这很酷。
事实上，植物对音乐非常敏感。
哦，是的，我…我知道。
有一部纪录片讲的是
植物如何吸收周围环境的能量。
所以，他们最后做的是用延时拍摄的方式拍摄这些植物
然后播放了一些不同的声音，
比如贝多芬，尖叫的婴儿，
火车喇叭声、玻璃破碎声等等，就像各种各样的噪音，
你可以在胶片上看到植物的反应。
这是……它实际上非常漂亮。
你看了很多纪录片吧？是。
>数一数你的雀斑
你最喜欢的景点♬
你现在也有火了？
不关心我们做什么
所以…
我们应该抽烟。壶?
是的，大麻。还有什么？
我不知道你是不是在开玩笑。我为什么要开玩笑？
我是认真的。
如果你不想，我们可以不去，但是——不……
我没有。不，我有一些。
PJ给了我一些。
不喜欢。
我的天啊。否。
我们不是在讨论这个。那些不是我的。
它们是给我的。我可以用它们。
在这里。你有打火机吗？
其实我不知道。我还指望你会有呢。
嗯…
你是对的。
你应该——放轻松。
第一次吸烟可能是……这不是我第一次。
哦?这是我的第二次。
哇!
我知道。几周前我第一次尝试
在一次学校辩论旅行中。
雷米·阿吉拉尔，那个瘾君子？不要居高临下。
我的歉意。
我不会说……
你好吗?好吧，等一下。
对不起。
在这里。哇，哇，哇！
她快死了。
对不起。你没事吧?
毫米。
需要我打电话给谁吗？不，没关系。
我能告诉你一件事吗？
确定。
我…我只是去了…
成为一个牺牲的舞会舞伴
因为我希望你会在那里。
你觉得怎么样？
我就知道你是个跟踪狂。是跟踪狂吗？
我觉得它更有魅力。
好吧，所以这是跟踪者附近。
好吧。
如果你这么想，为什么不早点跟我联系？
嗯…我好像记得你说过
我不是那种你现在想让我进入你生活的人。
你还记得吗？
天啊，我真是个混蛋。
混蛋邻边。
你恢复得很好。
你几乎看不见它。
>我不可能♬
>爱你更多
你的终极目标是什么？
我的结局?毫米。
你知道…没有什么可以…
发生在我们之间，你知道吗？
好吧。
为什么呢？
因为我秋天就要上大学了。
四个月后。正确的。
酷。你知道我的意思。
你想和我共度整个夏天吗？
我不明白。
♬一如既往
>我不可能♬
>爱你更多
>我不可能
>爱你更多
如果我不去参加舞会会怎么样？
如果你从没参加过舞会……
那我可能会在普少的屋顶上待很久
>爱你更多
♬不，i
>不可能
>爱你更多
天哪，该下雨了
>我想要更多的♬
为你疯狂，为你疯狂♬
天哪， 我们开始破裂了
为你疯狂，为你疯狂♬
♬是啊♬
我想如果我再走下去，
我父母要提交一份失踪人口报告。
毫米。
我的女朋友，常春藤联盟的堕落分子。
天哪， 天开始下雨了
>我想要更多的♬
为你疯狂，为你疯狂♬
天哪， 我们开始破裂了
-他真的在画画-看起来是这样
也许我们应该帮帮他。
老兄，今天是7月4日。我不是在粉刷房子。
我要去湖边喝个烂醉，对吧？
是的。听起来确实更有趣。
嘿。这些年来，我一直住在你对面。
我以为你只是个自大的书呆子。
我以为你只是个不识字的毒贩。
我就知道你们会合得来的？好吧，好吧。
我不玩三人行。
嘿,小子!
我们继续吧，好吗？这里不是游乐场！
咬我吧，PJ！
没关系。否。你很好。代我向你妹妹问好，好吗？
哇!
你在开玩笑吗？哇。
这就是我心目中的英雄。我刚刚被虐待了。
对我来说就是这样。派对马车两点出发。
好吧。
哟!
把它留到湖边吧。否。
我们还有一个小时才出发。
是啊，我们今晚还有很长的路要走呢。
你爸爸就在那儿。我想做个好榜样。
怎么样了？
公平的。
你可以从这里看到我的卧室。
哦，我知道。
这是什么？这是我的签证申请。
我们现在可以告诉你父母了吗？
我们谈过多少次了？
好吧，当我们告诉我父母我要推迟上学的时候
这样我就可以和你一起去拯救海龟了……
会很难看的。
也许他们会为我们感到高兴。嗯，我不知道。也许吧。
也许他们会把你剁成小块
把你当作草坪的肥料。
上一个人也是这样吗？是的，最后几次。
这就是为什么草那么绿。
太阳镜。我觉得你低估了他们。
我们已经成为很好的朋友了，你知道吗？
否。我一直在给你爸爸发短信。
我们昨晚在YouTube上互相发超级流浪汉的视频。
这太奇怪了。我找不到我的太阳镜了。
我能告诉你一件事吗？是的。
它们在你的头上。
谢谢你！
我告诉你，你父母爱我。
这太疯狂了。他们对我很着迷。
没错，他们现在爱你，但他们觉得你是暂时的。
为什么他们会认为我是临时的？
因为他们觉得你很可爱
有点叛逆的坏男孩，在夏天的放纵
带着他们完美的，常春藤盟校的女儿
所以，我只是你的玩物？否。
我是个风流韵事吗？否。
不，我是说他们是这么看你的，现在一切都很好。
也许你是对的。也许我们应该告诉他们。
我对他们有信心。
这是个恶作剧，对吧？否。
这是真的。它的发生。海龟?
我们说的是在海洋里游来游去的圆形绿色生物。
那些海龟？正确的。
我在和我女儿说话。
爸爸。宝贝 来吧。
没有其他人可以照顾乌龟吗？
也许我们可以派别人去，你知道的，代替他。
那就完全违背了目的。你们没明白我的意思。
亲爱的，你被哈佛录取了。
你不能为了乌龟就把它扔掉。
她没有扔掉任何东西。
这跟你一点关系都没有。与你无关。
爸爸。雷米，这是哈佛。
你走了。讨论结束。伙计们，这只是间隔年。
她回来后可以重新注册。
哦!
Re-enroll吗?她可以重新注册吗？
嗯。
只是re-enroll ?你以为这是什么，伙计？
这是哈佛大学。嘿!
放轻松，好吗？就一年。宝贝，一切就是这样开始的。
是巴恩斯逼你这么做的吗否。
巴恩斯不会强迫我做任何事。但是他想出来的，对吧？
不，我几年前就听说过这个项目，
从那以后我就一直在想这件事
啊。这是他让你说的吗？
不!别再把责任推到他头上了。
停止。好吧，这是我的决定。
这是我想要的雷米，我们是在保护你。
那是我们的工作，就是保护你不丢掉你的未来，
为了什么?
为了某个漫无目的的失败者？
已经决定了。我走了。
首先是哥斯达黎加，对吧？
然后是澳大利亚，接下来你就知道了，
你会因为在曼谷机场运骡而被捕
并在泰国监狱度过余生
富吗?你想清楚了吗？
你刚才说的话无关紧要。
你从没跟我提过这件事。
我们从来没说过话
爸爸!
停!你在。你在干什么？我在做什么？
我在毫无理由地毁掉一些有价值的东西。
是啊，你表现得像个孩子。完全正确。
一个想拿自己在哈佛的前途做交易的小女孩居然这么说
去和乌龟玩！
你们疯了。
你想去哪儿？我要去湖边！
你哪儿也不能去。你停飞。
好吧。
-哦!雷米Aguilar……
独立日快乐。
是的。
让走!我们走吧!-进去，失败者！
阿什利。
怎么样，孩子？
永远不会更好。没事吧，孩子们？
大家都带齐了吗？好吧。
这有多有趣？是啊，超级好玩。
我们走吧，宝贝！
Whoo-hoo-hoo !
就像我说的，老兄，这家伙有个大庄园。
太好了。你为什么一直这么说？
高中西班牙语，兄弟。
小心路！嘿!来吧。
好吧，给我来点奶昔。
你的手感觉很好。
那是烟花摊吗？
嗯。你要小熊软糖吗？
我喜欢这些小玩意。我要一个小熊软糖。
很好。你和PJ，嗯？
是吗?是的。
正确的。
有时候，最意想不到的人恰恰是最好的人……
你知道吗?是的，我喜欢。
哦,狗屎。蓝色的快用完了。
你们这里最吵，最危险的是什么，
因为我们要选一个。
一打吧。
希望你付钱给他，因为童工法。
因为——等等，因为一打，多危险啊——
比如，他们…他们——我来拿，伙计。
我们要不要买点烟火？
-嘿!-帽子。
♬看 你看到木头了
♬Go 必须有电源♬
里面的皇冠♬
这房子真漂亮。
好吧，主卧室是禁区。
客人浴室里不准有二号人物，也不准在社交媒体上发帖，
因为我父母以为我在岸边。
-嘿。-好的吗?
出去喝玛格丽塔酒，玩蹦床。
是的，你们都去看看风景。嘿,嘿。
是吗?
你还好吗？是的，我很好。
好吧。为什么?
关于你父母的事我很抱歉。我应该听你的。
不，我觉得你是对的？
也许撕掉创可贴会更好。
你确定吗?嗯哼。
因为那是相当激烈的。我知道。
我很确定我爸一直讨厌我奶奶的瓷器。
它很好。我们走吧!外面有个蹦床。
我七岁以后就没见过蹦床了！
我的玛格丽塔酒要洒了，伙计。那就来吧。
♬我不会用我的青春 换取没有西装和夹克♬
572899年。
废话。你是个瞎扯的人。我是认真的。
如果你愿意，你可以查一下。检查它。
好吧。她是个骗子。
我告诉你。这是我的派对小把戏。
我已经做了一段时间了。她是对的。
- i>是的，再来一次。 -让我给你 另一个
是啊，拜托。好吧。
1500的平方根
乘以8227。
3512年。9。
怎么啦？是啊!
你是谁？大家鼓掌!是的。是的。
♬所以不要说 我越来越冷了
谁想吃新鲜的？
你说对了。
保持水分。好吧。
我是。
我们总有一天会死的
♬我认识的每个人 我认识的每个人
变老太快了
>我不想走
♬不，我不应该 要慢一点♬
虽然我不能 弄清楚为什么♬
我只是说，也许你应该慢一点。
我只是说，也许你该放松一下。
我们在一起玩。
你想要一些吗？
无论什么。
<我>一切好吗?是的。嗯。
是的。我不知道。我们……我们今天告诉她父母了
我们秋天要去旅行，所以…
雷米不去上大学了？她是，只是今年不是了。
啊…
哇。
为什么这么疯狂？
这是一个已经准备好上大学的女孩
从五年级开始，你知道吗？我知道。
谢丽尔的酸橙没了，所以我要去趟商店。
你们想要点什么吗？
哦!你能给我买些小熊软糖吗？
小熊软糖。谢谢你！
怎么啦？
你在干什么？我去拿酸橙。
我们出去。酸橙?
玛格丽塔酒不能没有酸橙。
你一直在喝酒抽烟。
我只喝了两杯。三杯玛格丽塔酒。
你在数我的饮料吗？
怎么啦？你不应该开车。
停止。否。嘿。
我大概要离开十分钟。好吧，那我和你一起去。
不，因为我不需要保姆。事实上，我认为你知道。
好吧，如果我想整天和父母在一起，
我会待在家里。你现在到底是谁？
真的吗?
我是一个想干什么就干什么的女孩
这是她有生以来第一次。
继续。开车去拿酸橙来。
大便。停车！
雷米!
上帝啊，雷米！
雷米!
-不!-我告诉过你不要把车停在车道上！
耶稣基督。
哦!
这太恶心了。这太棒了。嘿,嘿。别拍她了。
兄弟，不可能。别拍她了，伙计。
我是，嘿，怎么回事？
我的吉普车!
你认真的吗?我很抱歉，好吗？我很抱歉。
嗨,雷米!
你要去哪里？停!
停止什么?你要去哪里？别烦我！
你还好吗？
这太疯狂了。你现在表现得有点疯狂。
我告诉过你现在不是告诉他们的时候！
怎么啦？你根本没听！
你没听我的话，看看发生了什么！
你在说什么呢？
那怎么会是我的错？因为,我…
我就不该上那该死的火车！
好吧。好吧。没关系。我从来没有停，停，停！
它不是!它不是!
然后我就撞坏了PJ的车，
然后那个叫韦德的孩子直播了整个过程！
他不是。没事的，好吗？没有人受伤。你很好。
冷静点。你不明白！你不明白！
我…我有未来！
这是什么意思？
我这辈子有我想做的事！
重要的事情！而我没有？
我以为我们的未来应该在一起。
是啊，我也是。
你说“做了”是什么意思？你在说什么？
也许我不想告诉我父母关于…
哥斯达黎加，因为在内心深处，我一直都知道这是会发生的。
我秋天就要去哈佛了。
好吧，好吧，你喝醉了。我没有喝醉！
你不能就这样破坏我们的计划
因为糟糕的一天。但这不是一天。
好吧，这……怎么啦？
这是……它是一切!
你知道的…你知道是什么吗？
就像我过去三个月一直在梦游一样，
别误会我的意思
一切都很美好，很美妙，很神奇，
无论如何我也不会改变，但我…
我不能……我不能再这样下去了。
这是结束了。
你要和我分手吗？
这本来就不应该是认真的。
好吧，但有时候，严肃会让你措手不及。
这不是那种时候。
♬我及时醒了
如果我打破了世界
>爱让我们更高
>比我应得的更多
你觉得呢？
性感的露丝·巴德？不合适吗?
我不这么想。
我觉得RBG会感谢你尊重她的遗产
为自己的身体感到骄傲。
对吧?
也许我应该把裙摆改高一点？是的，你应该。良好的电话。
你确定不来参加派对吗？你可以成为性感的索托马约尔。
谢谢，但我……我需要学习。
因为每隔一个晚上已经不够了吗？
我不是每天晚上都学习。
中期选举就要到了。
三周后。完全正确。
修眉师会去的。谁?
就是上周末在集会上和你调情的那个人。
那个长着奥斯卡·艾萨克式眉毛的高个子。
不，我没有和他调情。
你跟他聊了差不多一个小时，还傻笑个不停。
他真的很有趣。他真的很有趣
还有关于全球变暖的搞笑话题。
他们是……跟你裤子里的热带风暴有关吗？
你恶心。恶心但正确。
哦,狗屎。我要去工作了。
怎么啦？
我要休息了。我十分钟后回来。
迪恩的取货订单？
好的，稍等一下。
喂?我的食物就在那儿？
是的，等一下。我现在正忙着呢。
你在看Instagram。
是的。
抱歉，我不知道。我只是…
我不知道。我正在考虑要不要给我的前任发短信。
不要这样做。为什么不呢?
他在芬威球场，
所以他在外面的世界，过着自己的生活，玩得开心。
他已经向前看了。
你为什么觉得他玩得很开心？
的微笑。那不是微笑。
-很微妙，但是--很不舒服
有点像他的眼睛。
在他眼里？
是的,他是……哇，他太帅了。
我很抱歉。
你得放手。好吧，好吧。
别给他发短信。是的，我不会的。
好。
♬你待会儿要做什么？
♬我能来吗？
我不知道。差不多就是这样。
正确的。好了。
我的天啊。我快晕过去了，我们午饭后再谈吧。
这是你的冬南瓜大碗。吉他手：谢谢。
-这是烤肉串-谢谢，兄弟
我忘了你点了什么，但就在里面。
这就是你的亚洲羽衣甘蓝沙拉……太棒了,谢谢。
…还有抱子甘蓝。
哟,孩子。
你觉得怎么样？
我认为……的……新歌。
很好。好。
你讨厌它。否。
你说它很好。"
“好”就像是反馈的丧钟。
就当我没问过。
我真的很抱歉。我…
赛斯告诉我不要和那些天才谈论这些
因为他说那样总是事与愿违
助理不应该有意见，
而且，你知道，即使赞美真的很好，
艺术家可能不会这么想，
你知道的，所以最好还是闭嘴。
赛斯是个聪明人。
私下说，我真的很喜欢。
我觉得它很深情，而且……
这听起来很熟悉，但它也是，
我不知道，真的很新鲜，很有创意，你知道吗？
这肯定会在我脑海里萦绕一整天，所以…
Thanks.Yeah。
我等不及要听完整版了。抱歉，我收到短信了。
你还好吗？
嘿?
伙计?你突然昏倒了吗？嗯?
你还好吗？雷米是谁?
她是个女孩。
哦。
我明白了。
在所有的大学校园里……你就这么走进了我的。
对不起，我迟到了。我完全迷路了。
伙计，这地方就像，就像个迷宫。
对，那是乔治亚风格的建筑。
这是故意的。当然可以。很明显。
抱抱怎么样？是的，我很抱歉。
你看起来棒极了。
谢谢你！
你也一样。
那边有个咖啡车，在院子里。
听起来不错。
谢谢你！
所以…你是跟在乐队巡演的后面吗？
哇!
雷米·阿吉拉尔，你在社交媒体上跟踪我吗？
不!
好吧。否。
有趣。我甚至不知道为什么那是…
不，我是说，你的照片有时会出现…随机。
正确的。是的,我……我不会说跟踪。
跟踪狂邻边。
所以呢?
嗯。
不，我没有跟着他们。实际上我为他们工作。
或者，严格来说，我在唱片公司工作。
唱片公司？是的。
这很酷。
就像一个小小的独立厂牌，
我是其中一位副总裁的助理
所以他给我安排了这个乐队的第一次个人巡演。
这是惊人的。
你会成为下一个吉米·艾欧文或者大卫·格芬。
是的。不,完全。
我…整天给人们送午餐
用水管冲洗旅游巴士。
非常迷人。是的，你喜欢它。
嘿，PJ怎么样了？
他很好。
他的……还和艾希礼在一起。真的吗?
嗯哼。
我没想到会是那样。是啊，我觉得没人是。
那杰和卡门呢？他们好吗?
除了因为我离开了你而感到宽慰吗？
我不这么认为。
嗯。
我是说，是的，他们第一个月很开心，然后…
那我不知道。
我想他们看到我整个夏天都开始变得很糟糕，
然后……到了八月，我爸威胁要给你发短信。
我觉得这很难相信。这是真的。
你知道，我父母对我很好，但他们只想让我快乐。
你真的疯了？
你和我分手了。
是啊，但这并不会让事情变得更糟。
我每天都能见到你，
然后我们就不说话了。
这就像……你是我最好的朋友，然后你就走了。
是的。
对我来说也很糟糕。
多跟我说说哈佛吧。
啊。
好吧。是的,男人。
你想知道真相吗？
是的，我想知道哈佛经历的真相。
这是最累人的，
我一生中最艰难的经历
我很喜欢。
…课程很有趣，人也很有趣。
我的室友……我的室友是个来自洛杉矶的超酷小妞
她拥有内衣模特的身材和鲍比·菲舍尔的大脑。
我从来没见过这样的事。你对她有点好感吗？
当然，但是在……以友好的方式。
以友好的方式？是的。
伙计，这是什么意思？
每个人都应该在大学里爱上自己的室友，
然后，你知道，实验什么的。
不，我还是喜欢男孩
如果这就是你想说的。
这不关我的事。嗯，我是说，没关系，因为…
好吧，如果我想继续说实话，实际上…
好吧，这就是我住的地方。很……很学院。
是的。我们也在顶楼，所以我们可以很好地看到……某物。
我敢打赌。
我室友要为万圣节派对做赛前准备。
你想来吗？
嗯。
我想我得……我得走了。
乐队今晚很早就开始了，所以。哦，当然。呃。
没有问题。
我以为这会很奇怪，
今天见到你……
但我……很高兴我们能像这样做朋友。
是的。我也是。
你懂我的意思吗？
我觉得我们的决定是正确的。
我为你感到高兴。你清楚…
这正是你生命中应该处于的位置，而且…
一切都很顺利，而且…
我觉得一切都好起来了。
是的。
完全。
好吧，我该走了。
确定。
好吧。
再见,雷米。
再见,巴恩斯。
所以，你搞砸了
我没有搞砸。
那你为什么不告诉他你的感受？
因为我不知道自己到底是什么感觉。
你不是说你爱上他了吗。
我知道什么呢？
你知道，我…我好几个月没跟他说话了，
也许我只是被再次见到他吓到了
他是对的。
我们分开的时候相处得很好，尤其是他。他的……
也许没有我他会过得更好？
相关性并不意味着因果关系。
她说得对。
怎么啦？就因为他没有你也能活得很好
但这并不意味着他和你在一起不会成功。
停止。这不是什么模拟审判。这就是我的生活。
我在此判你站起来
在巴恩斯离开之前告诉他你爱他
我不能。为什么不呢?你有什么好损失的？
我的骄傲。我的自我。
我仅有的一丝尊严。
我希望我爱一个人足够深，能把他赢回来。
废话。
>离开，今夜离开
>每个人都想要太阳
♬每个人都想找个人
今夜离开
♬迷失在旋风中
我能帮你吗？是啊，我得进去，
因为我……我在采访乐队。
按凭证。是的。是的,当然。
这是学生证，对。
那是因为我在为《深红报》的报纸做掩护。
Stacey Landergaff为《The Crimson》翻唱
不。事实上，她被解雇了。是的,剽窃。
她剽窃了演唱会评论？是啊，她做得太糟糕了。
好吧，那她为什么在这里？
好的,很好。我不会为报纸做掩护的。
我只是你没说。
嘿，给我回来！
♬花光了我们所有的钱
在我们所有的朋友的节目中♬
>告诉我 这杯酒你请
因为我不认为 我的卡会通过♬
♬告诉我 你去了哪里？♪我> < /
♬在你的房间吗？ 试图找到值得的缪斯
♬害怕你的新闻提要♬
♬想写点东西 Groovy？♪我> < /
♬和妈妈聊天 开车回家♬
♬告诉她我的车如何…♪我> < /
巴恩斯!我得跟你谈谈。
别再往前走了，她跟我在一起。
你到底是谁？我，我为乐队工作。
她是我的客人。一切都很好。无论如何,男人。
对不起。
你在这里做什么？
我搞砸了，糟透了。就像，我，嘿，嘿，嘿。
这是怎么呢？
和你分手是我做过最蠢的决定。
我很想你。
我知道……我知道我们分开后相处得很好，
这是真的，不管怎样。相关性并不意味着因果关系。
你知道吗？
我不知道为什么夏天要和你分手。
你知道，我…我很恐慌。
我当时很恐慌，很害怕，
我让它挡了道，我…
我…我毁了一件很棒的事，而且…
我没有一天不后悔那个决定。
但是你……你是快乐的。
是啊，但我和你在一起的时候更开心。
你知道吗?
我很抱歉。我知道现在不是时候，
因为你要和这支乐队一起环游世界，
这很好。这是惊人的。
我真的希望你能那样，但我觉得，
巴恩斯，我知道…我知道这行得通。
你知道，我…我是否…
休息几周，或者休一学期或一年的空档期。
我不知道。我不知道。那不重要。
我们稍后会弄清楚的。什么……
我希望这能成功。
我真的很爱你，巴恩斯。
我真的很想和你在一起。
♬早晨开车 去潜水吧♬
>告诉他们我是怎么留下我的卡片的
亲爱的，这没什么…♪我> < /
我刚才说的话是认真的。
我们还是做朋友比较好。
♬在我所在的地方遇见我…
我真的很抱歉。没关系。
没关系。我是说，我尊重你的…我尊重你的决定。
你想…
你想留下来看演出，还是…
否。我觉得我很好。
♬在我所在的地方遇见我
♬我在哪里
♬我在哪里♬
这是我们这么长时间以来最好的演出之一。
我知道。
我已经很久没去过那个城市了。
热爱大学城。
嘿。
Hey-o。怎么样？
是她，对吧？在演出上？
是的。你们看到了吗？
她在后台崩溃了。抱歉。
很好，亮出你的通行证。
这种方法每次都有效。其实不是那样的。
怎么啦？我以为她就是我的真命天子。
我可没那么说。你用眼睛说的。
跟我们说说发生了什么。你们在哪里？
你们复合了吗？不,不是……
否。我们不是……我们没有复合。
该死的。所以她不喜欢？不,她……她……她是。
她是。那么，问题是什么呢？
嗯。
嗯，我不知道。我——
她甩了我……整个夏天，
她抛弃了我们所有的计划，我真的很难过
但是今天我去哈佛看她，我看到她，你知道，
很开心，有了这样的生活，
我只是觉得
我…我不想让她失去这种感觉，你知道吗？
我真的很想和她在一起，但我只是…
我只是觉得现在太晚了。
你把这些都告诉她了吗？
否。
我…我告诉她我们做朋友会更好。
老兄,真的吗?
我是说，是的，她…
她跑到后台，哭了，
和…她告诉我她犯了个大错，
她想要复合，想要好好相处，甚至，你知道，
不管现在有多艰难，
因为我们彼此相爱……
这才是最重要的。
其实真的很甜蜜。
我是白痴吗？
是。是的。
是。
哦，我的天啊，是的。大便。
三，二，一……
画一只有天使翅膀的猪
♬还是不让你 听我唱歌
♬Ooh
咖啡，牛奶和豆蔻♬
♬Ooh♬
♬我曾经爱过别人♬
♬但你不在乎 你知道分数
♬Ooh
♬现在一切 我已经经历了♬
♬有意义 当我看着你♬
♬Ooh
♬你待会儿要做什么？♪我> < /
♬我能来吗？
♬嘿，你待会儿要做什么 ？♪我> < /
♬我能来吗？
♬当我们开得太远时迷路了 所以我们都睡在车里♬
♬Ooh
在屋顶上♬
♬我们赌星星 并称之为证明
♬Ooh♬
♬嘿，你待会儿要做什么 ？♪我> < /
♬我能来吗？
♬你待会儿要做什么？
♬我能来吗？
♬你待会儿要做什么？♪我> < /
♬我能来吗？
♬嘿，你在干什么 稍后要做什么？♪我> < /
♬我能来吗？