糟了…糟了 糟了 糟了 糟了 糟了…
黑色 黑色的巨幕
緊急現場轉播
追擊傳說的無頭騎士！
為什麼 為什麼 他為什麼啊
監視攝像頭拍下的逃走的犯人
池袋連環殺人案
好萊塢？
就是那個殺人魔的外號
好想看 去看吧
是不就在這附近 呐 我忍不住了
沒有
掉到哪裡去了 究竟掉到哪裡去了
池袋這座城市全年無休
不思議的是同一天出現的兩個身影
不知是必然還是偶然
他們在夜晚的城市中相遇了
你這…
混帳小偷！
靜雄
差不多就行了
混蛋
大半夜的空手拿著現金跑麼 混帳小偷！
是小偷嗎？
我去dan quixote找找有沒有類似公事包之類的
嗯
不過…在這城市居然還找靜雄的茬
那倆都是外來的麼
以和為貴
大家好 我是甘樂~
甘樂進入聊天室
已經是倡狂的年輕人橫行的季節了
你好
喲
晚上好
今天也請多關照
好噠好噠☆
大家 這個新版聊天用的習慣嗎
嗯 很容易分清誰是誰了
的確
這樣就能更明確地圍毆甘樂了
明確地？！
討厭啦 你要對我做什麼
永無止境的圍毆和無視
本片字幕由異域字幕組(http://www.yyman.cn)製作,僅供試看之用,請在24小時內刪除
巴裘拉 你太狠了
大家就不能好好相處嗎
如果喜歡本作品,請購買並支援正版!如因私自散佈造成的法律問題,本字幕組恕不負責。
啊不不 罪歌
我沒有真心討厭甘樂啦
校對 貓醬 翻譯 HATA 白大點 小雨 馬姐 時後 克
還是一樣隨口扯謊啊
明明打心底討厭我
閉嘴 去死
晚上好…
塞頓進入聊天室
啊 晚上好
我已經不行了
怎麼了這是
不小心錢掉了…
那太糟糕了…
誒 掉了多錢？
這個月的所有工資…
你還好吧
這真是太糟糕了 你還好吧
嗯 有存款在所以生活上不會有問題
但是好傷心
打起精神來
對了對了 有好消息要告訴塞頓哦~
什麼
嘿嘿~ 請看這裡
嗨
無頭騎士身份揭露請聯繫MAX！
先生們女士們爸爸們媽媽們
我就是Jack o‘Lantern Japan的社長Max·Sandshelt
大家看到剛剛那條刺激的新聞了嗎
沒錯！就是無頭騎士飛空的那條新聞
無頭本身就夠刺激的了
飛到空中就更刺激了
好刺激！
所以我想了想
要讓無頭騎士以藝人身份出道
他絕對會成為超越Mr.幽平的巨星
那麼進入正題
揭穿無頭騎士的身份 就聯繫我
把人帶來也沒問題啊
我…
一千萬！
太荒唐了！
不 我做不到啊
捉住那個黑色機車什麼的
喲
恐怕大家已經混亂的搞不清什麼狀況了吧
為了說明這複雜離奇的展開
首先從昨晚開始說起吧
我回來了
剛剛好慘啊
你在哪 塞爾提
我好累的…
什麼…
你這麼大膽的挑逗
我會失去理性 手舞足蹈的
抱歉 陪我待一會兒
怎麼了塞爾提 怎麼感覺你很鬱悶啊
不是「很鬱悶」 是鬱悶到家了
說點什麼安慰我的話吧
發生什麼了 消極的女王大人
這麼說 不僅弄丟了100萬 還被上了1000萬的賞金懸賞?
嗯…%>_<%
沒關係的 塞爾提
你要相信丟了那些錢最後兜兜轉轉還是會到你的手裡的
不有句話叫做「塞翁失馬焉知非福」嗎
話雖這麼說 但真的很對不起
本想著給你買個禮物什麼的 卻就這麼丟了
對不起
我也不是想施恩圖報什麼的
那個…怎麼說呢
抱歉 忘掉我剛才說的吧
塞爾提 果然你最棒了
謝謝你 新羅
但現在我沒那個心情 別得寸進尺了
那我就期待你有心情的時候咯
來工作了 我出去一下
你不要緊吧 今天還是先觀望一下吧
搬運者的工作最注重的就是信任
放心吧 我不會給你添麻煩的
麻煩什麼的就放馬過來吧
我們是家人嘛
那些都算不了什麼
謝謝咯
看起來精神點了呢 太好了太好了
咦 我說塞爾提
這個影繭貌似破不開啊
塞爾提…
這個…我出不去了啊
因為一些事情變成了現在這種狀況
雖然還想繼續說我和塞爾提接下來的種種發展
不過為此 還是將時間稍微回溯一下吧
首先要說的是前天來良學園的開學典禮
今年來了一位特立獨行的新生
我叫折原舞流
折紙的折 原野的原 舞蹈的舞 流動的流
請多關照哦
喜歡的書有百科辭典 漫畫和黃書
戀愛和性取向基本是兩邊通吃
不過男生的床位已經滿員了
所以大家還是放棄吧
女生的話來多少都OK
所以請大家不要客氣歡迎來告白哦
還有一位更別具一格的新生
我叫折原九琉璃
還有什麼別的要說的嗎
沒有了
還有一位有著背景故事的新生
這兩位又被分到同一班
而且其樂融融地擔任起了班級委員
園原同學
那個…請問你是龍之峰學長吧
我記得你是…黑沼…
是 我是一年級的黑沼青葉
剛才聽你打招呼的時候嚇了我一跳
沒想到真是龍之峰學長啊
不好意思 我是第一次和學長見面
這樣啊
那…你為什麼會嚇一跳啊
因為…
學長你是DOLLARS的人吧
別說是DOLLARS的人了
他就是DOLLARS的創建者之一 所以更不會承認了
你…你瞎說什麼呢
終於發出去了
DOLLARS的群郵
發信人：若葉馬克
收件人：DOLLARS ML
您好!
目前正在來良學園募集新成員 請告訴我其他學校的情況
我就是若葉馬克
你怎麼知道我就是DOLLARS的人?
半年前DOLLARS在廣場第一次集會的時候 我也在場
難不成龍之峰學長是DOLLARS的幹部首領之類的人嗎
不不不 DOLLARS裡沒有幹部這一說
這樣啊
不過 僅僅是DOLLARS的人在我身邊這件事就很讓我感動啊
在學校裡最好不要談論這方面的事
希望你能盡可能保密
我知道了
作為交換 我也有個請求想拜託學長
池袋導遊?
是的…有個後輩拜託我
但其實我也不太熟悉…
我也是
我是看導遊書都會迷路的那種人…
這是病啊得治
所以想請兩位經驗豐富的前輩指導一下
我想想啊 果然Animate咖啡什麼的或不可缺啊
還有Swallow Tail
錯過它的話會終生遺憾啊
還有Namjatown
要是知道豐島公會堂的話就算是池袋通了哦
差不多就這些了吧
現在要記下這些店的話比較困難吧
那我們就陪你們一起去唄
雖然不知道那個新生是什麼樣的孩子
見面之後再隨機應變改變路線也不成問題吧
可以嗎
有什麼不可以的啊
反正我們傍晚也很閑
那為慶祝池袋導遊決案的出臺
我們來動漫歌曲串燒吧
範圍呢
90年代之後的魔法少女歌
太棒! 可以唱兩個多小時呢
她全身的細胞都在叫囂著
「那個男人很危險」
是園原的女兒嗎
你是園原的女兒吧
我說錯了嗎
你認識我父母嗎
嘛 也說得上認識啦
隨便說上一句 對了
我連你可能擁有那把利刃的事情也…
啊呀 仔細看看這不是我上一個主人嗎
僅僅在國外斬斷了一個怪物的靈魂
連人都沒讓我砍
隱藏在她體內的力量
對她來講作為一種意識形態不斷地重複著詛咒話語的「罪歌」
現在時而會說出語義明確的話語
你是…誰
你究竟…知道多少…
如果是回答這個問題
我只能說對你在一定程度上有所瞭解而已
也沒什麼吧
你這種強大的存在即便被困擾著也不會恐嚇我這種弱者吧
那個…什麼意思…
至於另一個問題 你可以參考一下這個
抱歉 可愛的小姐
我有樁很重要的生意要談
打擾了 告辭
剛剛得到的資料裡有詳細情況吧
那就不需要聯合了吧
我覺得還是聽一聽的好
看到資料後若一味的以為是開玩笑 我會很困擾的
誠二升上高二了
真想沖去開學典禮為他慶祝一下
說什麼慶祝啊 又不是入學式
和監護人沒關係吧
我想看啊
話說你的兩個妹妹也進來良學園了吧
知道的真清楚
自己侍奉的王當然要調查一下啦
我對她們倆可沒轍
除了平和島靜雄以外你竟然還有搞不定的人
少挖苦我
遊戲之類的不是有參數嘛
有人很擅長魔法但格鬥技卻完全不行
有人很能打但卻沒腦子這種的
說回她們倆
能相互彌補彼此的缺點
想組成實力均衡的搭檔呢
不知道你想說什麼
很簡單啊
她們倆是有意識的在塑造完全不同的人格
明明是雙胞胎卻想成為性格完全相反的兩個人
只要兩個人一起行動 就會優於他人
就會產生自己無所不能的錯覺吧
外表和性格都是小學時抽籤決定的
姐姐九琉璃明明寡言陰暗卻要穿著體操服
妹妹舞流話嘮開朗 外表看起來卻像文學少女
把外表和性格弄得四分五裂的有什麼意義嗎
沒有啊
但是對她們來講 讓外表和性格一致也是毫無意義的
她們的想法是反正最後都要合二為一
只要零件齊全了就不會有問題
總之她們倆很搶眼
無論隸屬於哪個團體
原來如此
所以才不想和立志成為幕後黑手的你在一起啊
但是不要緊嗎
那麼出眾的孩子不會馬上就被欺負嗎
是啊 不被欺負就好
估計不可能吧
真可憐
只給你3秒 誰是主謀 指出來
3
2
1
0…
謝啦
啊 不行不行 不可以逃哦
那我們去衛生間談談吧
你聽我說啊
我啊 想和連不知道名字的你成為非常非常要好的關係呢
結果就是聽說了這件事的少女間歪曲的交際網
將目標轉移到了雙胞胎姐姐身上
我確認一下 不是你自己畫上去的吧
不是
有沒有人知道是誰亂塗亂畫的
是月山和別班女生一起畫上去的
月山 一會兒到我辦公室來
把別班的那幾人也帶來 知道了嗎
喂 說你呢
有事嗎
明知故問 你什麼意思啊
難道要和我告白嗎 但是不好辦啊
我沒聰明到同時和你們所有人都交往啊
你搞搞清楚狀況好不好
那種情況下怎麼會有人告發啊
你打算當正義的一方嗎
不是 如果真是正義感驅使的話你們亂畫的時我就制止了
你說什麼莫名其妙的話啊
那你告發什麼啊
因為…你也沒讓我封口啊
說實話如果把你和折原同學放在天平上衡量的話
比起在課桌上亂畫的你
正常人都會選擇乖巧穿著體操服的怪異巨乳吧
你這混蛋說什麼…
喂 那個…
到最後也沒弄清楚著火的原因
這樣啊
話說黑沼 我能看看你的包嗎
嗯
謝謝
那個…其實我在她們的包裡發現了稀釋劑
為了保險起見
稀釋劑嗎
真是的 剛入學就拿亂玩稀釋劑嗎
不過畢竟她們總是欺負人
真是頭疼啊
喲~ 你好啊
話說回來 我們還是第一次見面吧
我是折原舞流 是九琉姐的雙胞胎妹妹
請多關照啊
那個…初次見面
謝謝
誒? 你誤會了 也並不是什麼值得道謝的事
而且我也沒阻止她們在你桌上亂寫亂畫
我知道
我跟你說啊 她們在塗鴉的時候
九琉璃姐都在走廊的角落裡偷偷看見了
那為什麼反而還…
九琉姐是因為你剛才說她比月山可愛而開心呢
九琉姐明明是在文科班
卻整天穿著體育衫 不覺得有種淡淡的憂桑嗎
所以被男孩子那麼一說 心裡很高興呢
閉嘴
謝禮
太棒了 和九琉姐間接接吻惹
不好意思啊
雖然被連女朋友都不是的女生強吻 很可能被嚇到
不過你看 九琉姐雖然看起來很老實
但其實骨子裡比我主動多了
無稽之談
不過就算你之後喜歡上了九琉姐
也不能一個人霸佔她哦
因為九琉姐也是我的人
還有 我的男人早就決定是羽島幽平了
話說九琉姐也是幽平的忠實粉絲
或許你得不到比剛才的吻更進一層的關係了哦
拜拜
我說…
難不成是你們在月山她們包裡放了什麼嗎
那個…各種東西嗎
秘密
在這之後便是塞爾提遭到員警襲擊的過程
你這個…混蛋小偷
另一方面 看完電視之後超級想看無頭騎士的雙胞胎
找不到那個滑翔機啊 九琉姐
我還以為他飛到這邊來了呢
真是的 想看想看超想看啊
怎麼了 九琉姐
謝禮 塞爾提·史特路爾森
什麼什麼 九琉姐
那是什麼
你退下 九琉姐
這人怎麼回事啊 叫下救護車比較好吧
醫院…有點…不…方便
小姑娘們…這附近…
你沒事吧
不好意思 死之前…我還有一件事…要完成
什麼什麼 很少碰上這事 你不妨說說看
你們知道這附近有一家俄羅斯人經營的壽司店嗎
就這樣 故事還在繼續
是塞爾提嗎 得救了
不過一想到我被玩放置play 心裡就小鹿亂撞呢
感覺能排除萬難…
我可是完全都不懂什麼是放置play呢
讓我們來聊聊一個少女的故事吧
無人知曉的 令人毛骨悚然的 悲傷又淒慘的她的故事
沒錯 在接二連三的不斷轉變中 她的命運正如…
下回 屋漏偏逢連夜雨