♪ ♪
杰西：好吧，拿来 我的步枪。
克里斯：我 每个弹匣都有七发子弹。
上次我们出去的时候， 我们只是带着 你的左轮手枪。
这就是我们 的侧臂。
我对 320 粒的真棒感到更舒服。
这真是一只大熊。
所以，我们要重出江湖。
你有几个弹匣， 你有一把长枪。
Jess 和我决定 试着走到 我们的诱捕区。
完全不是 世界上的关怀。
狗子玩 得很开心。
杰西和我在唱歌。
呃，我们转过一个拐角， 我抬头一看
我见过的最大的黑熊
我们进行新鲜交流。
他开始在 地上耙地，对我们嗤之以鼻。
当我们开始后退时， 我们移动得越快，
飞熊移动得越快。
（地图）离他 我们大约50英尺，只是 在树林里跟踪我们。
狗 来回跳舞试图 阻止熊。
恐惧 在我们的血液中流动。
我们终于 离家很近了，熊没有恐惧
一路走到 我们家门口。
这表示小熊 以前来过这里。
我知道那只熊正 潜伏 在林线旁看着我。
我知道他在外面看 我。
我们得 对熊做点什么。
是的，我已经完成了只是看着 我的屁股。
他是 这里最大的掠食者，
现在我觉得 安全是最重要的。
老实说，我希望他能 躲过冬天。
杰西：好的。
克里斯：让我们把 所有东西都装满。
旁白：当熊 应该冬眠的时候，
与 捕食者的相遇令人担忧。
为了保护 自己和财产，
克里斯和杰西必须 确保熊不是威胁。
但由于克里斯最近的腿伤 限制了他的行动能力，
他们需要 格外小心，同时
继续防守。
克里斯：如果这 失控，他 正朝我们走来，
我们必须 坚守阵地，
不管他离得有多近。
把你的眼睛盯着熊。
不要背对着他。
嗯，我们有很多 弹药，这不仅仅是我们的，
我们的平均狩猎。
嗯，我们不只是 吃完饭就出去。
我的意思是，我们正在 保护我们的领土。
这就是我们 在这里的生活，嗯，
我想保卫我的房子，我 想出去给熊看
我们也是认真的。
杰西：现在我知道他在那里。
我们是有目的的。
克里斯：你 对此感觉良好吗？
杰西：感觉 比上次好多了。
克里斯：好的。
KALEB：这是一个 壮观的居住地，
但有强大的力量 在起作用，他们不在乎
不管你活不活。
嗯，嘿！ 伙计们看看这个。
这是老狐狸的足迹。
派珀！
布列塔尼：认为 她闻到了气味？
卡莱布：我认为她做到了。
布列塔尼：我们去找个地方 把兔子圈套起来。
艾洛维：是的。
旁白：在偏远 的麦卡锡镇，
Brittany 和 Kaleb Rowland 选择提出
他们的孩子 吉尔伯特和埃洛维，
远离 城市的喧嚣。
但随着时代的 到来，即将到来的校园生活，
在家 上学意义
阅读、写作 和算术。
布列塔尼：住在这里，我们 有不同的东西
需要知道怎么做。
但我们现在要 研究圈套。
如果我们住在城市里， 还会有其他技能组合
我们需要，比如 学习公交系统，
在这里，我们 有一套农村技能；
拿木头， 生火，
获取我们的食物， 诸如此类。
每个人都必须学习 如何在 他们所处的环境中生存。
吉尔伯特：我有一个很酷的主意。
卡莱布：什么？
吉尔伯特：设置一个圈套 ，如果派珀跟着，
他会被困住。
KALEB：我们坚持了派珀？ 吉尔伯特：是的。
KALEB：这可能 不是一个很酷的形状。
所以吉尔伯特，我们 想要一条线索。
动物自然喜欢 小路，因为它
比打过深雪更容易 ，
所以如果我们有的话， 他们就会
然后如果你 的小径中间有一个圈套，
他们会 穿过你的圈套。
所以，我们想要做的是让我们 想要一个圈套对
就在这个小洞里 ，动物会来
靠它，它会绕过 这里的这些树枝，它会
穿过我们的网罗。
BRITTA：你 设置军鼓的第一步是什么？
KALEB：我们需要 做的第一件事是保护我们的网罗
那我就在那里。
布列塔尼：好的。
KALEB：圈套 都收好了。
谁想拆开它？
我们也会得到一点 电线来确保它的安全
圈套在树上。
来，请帮我拿着我的电线。
我们想像 这样在树上爬得更高
想把 动物抬高离地面。
看看这个，吉尔伯特。
我们将 通过这里的循环来提供它。
它需要一点技巧。
把它固定在树上。
现在它粘在 树上，不能脱落。
现在我们要拿 几根棍子，
我们会 用它们把 动物引到圈套里。
你们要 插一些棍子吗？
做父亲就是 教孩子如何做人
在世界上生存和生活。
埃洛维：现在我来试试。
KALEB：好吧，Ellie，你 可以假装自己是一只兔子。
在灌木丛中， 你需要教他们很多东西。
这里最重要的事情之一是
如何在树林中生存。
因此 ，在年轻时学习如何做到这一点是 最好的方法。
布列塔尼：这 看起来很简单。
KALEB：这相当简单。
ELOVIE：我希望我们得到一个。
KALEB：好吧，让我们 离开这里，这样他们就不会得到
被我们的撤退到了。
进入下一个。
迈克尔：我每次 重新利用
又老又旧，我没有养活 自己和我的劳动时间
并为其他 人的系统工作。
你得把 中指给中间人，
这就是 我正在做的方式。
这在这里可能 看起来不多。
这是一座 未使用的旧建筑。
它已经空置多年。
这个已经拆掉了。
这是一个很好的 gambrel屋顶建筑。
而gambrel屋顶就像 一个谷仓式建筑。
我一直在收集用过的和 回收的建筑材料
我要么 免费获得要么赠送给我。
我有一些 我得忙着制作 一口大小的可管理碎片，
我要接受这一切，
运这个，呃， 在家人上半小时，然后，
呃，（地图）离 我大本营的高速公路大约一英里。
尝试回收 和使用一切，
不要让 任何东西浪费，
节俭 会让你继续前进，
保持支付。
会我 在早上感觉到。
来自地狱的机舱套件，第一次 成为我的新家。
住在 有两英寸绝缘层的集装箱里
不是真正的 结构。
那应该 是暂时的，
就像，四年前。
我 真的很可爱。
真的会很温暖很舒服
好的。
家，甜蜜的家。
我认为。
它会融合地融合。
看起来像废话，但 对我来说很漂亮。
我正准备把 所有这些东西变成一个公平的
古色古香，可爱的 小木屋，我会称之为家。
雪只是让 一切变得疯狂。
把 所有这些都放进去会有点挑战
残破的建筑碎片 在雪地里重新拼凑起来，
但是，嘿，冬天来了，我 得把这件事放在一起，
我会尽快把它放在一起， 因为
雪只是不断 下降每一天。
现在是半步，谁能 说它会成为一个孩子
一周后？
可能有两英尺厚的雪。
大多数正常人 不会在雪地里建房。
你在第一场雪之前建造。
所以它会 有点忙乱。
但是你知道吗？
如果有意愿， 就有办法。
亚历克斯：你不想 以艰难的方式学习一切，因为
有时这会杀了你。
你知道，这样 想总是好的，
“什么会出错？ 什么会出错？ 什么会出错？”
每隔一段时间我们就会遇到 一场大风暴
穿过这里，呃， 如果一棵树有点老，
腐烂，或死了 ，它可以裂，它可以倒下。
这棵桦树，它的暴风 在风中折断，
呃， 在这里砸了我一半的外屋。
那时如果我在外屋
它可能 会杀了我。
我现在需要建造一个 新的外屋。
我只是 蹲在树林里
呃，这不是 最有趣的大便方式。
在我破坏之前， 还有很多其他的树
这也可能 是类似的危险。
如果它们坏了，它们可能会 砸碎我的小屋并压碎我。
那可能是 我遇到 的最大的灾难。
所以我认为是时候 去削减这些了。
这是我最大的树。
它重达数吨。
如果它经过我的小屋，
它不会 从美丽的第一眼，
会它 直接粉碎。
如果你遇到我，肯定会杀了我。
砍树是 我经常做的事情。
这是 我很擅长的事情。
但我 本地没有在我必须去的砍树树
非常小心 不像一个方向。
在这种情况下，如果我 不能完美地控制它，
它可能会砸碎我的小屋， 然后我真的 会遇到麻烦。
好的。
我的随从已经安排好了。
现在，我要做的 就是砍掉我的重点。
这是平时的事， 我正在贬低它。
这 核心的已经腐烂了。
下一场风暴 可能就是它了。
我看到的 厕所被毁让我意识到
我是多么脆弱。
现在 只要有风，就会摇摆，
我听到爆裂的声音， 这让我感觉很激动。
这有点像大自然 给我一个警告，
呃，让我知道我不重要 ，说，
“嘿，你最好，你知道， 把你的头摆正，
我因为不 跟你玩了。”
好吧。可能有点快了
但我要继续 拖船。
如果它开始来了， 我得跑。
动起来了
哦！这不好。
亚历克斯：那不好。 它挂在这棵树上。
这是危险的。 这样不好。
呃，当一棵树 像这样挂起来时，
这有点问题。
显而易见的 事情是，
“哦，好吧，我就砍掉 它撑着的那棵树，”
但后来我砍掉了 这棵树，它就会倒下，
呃，就在我站着的地方。
我可以先尝试一些更安全的选择。
好消息是我把 树从我的小屋里扔了
我想要的方式。
现在， 剩下的唯一危险就是我。
如果我不聪明， 如果我不谨慎，
呃，这是 我可以解决的一个
把它从坏 到更糟。
所以，这就是为什么我需要 非常小心。
我 要做的第一件事就是把它从这个树桩上拉下来。
（哔）。
树桩朝 我走来，它掉下来，
呃，没有。
似乎今天的英文那些 事情不会发生的日子之一
走我的路， 本来计划，因为我还有一个B。
我需要我的绳子， 我需要我的陪伴。
我会开始在我 倒下的树上拉扯扯扯扯
从 它被举起来的树上掉下来。
你知道，我砍倒一 重重达几吨的树。
我会尽力控制它， 但我不能指望一切
完全按照 我想要的方式进行。
如果我 在这里用一个
重树，仅此 传奇。
我不会爬出 这里安全。
我只是单纯的一个 流血到我为止。
（哔）指纹（哔）！
它根本没有动摇。
我已经尽力 做了一个更简单的，
更安全的选择，呃，但 它只是简单。
所以我认为我剩下的 唯一选择就是砍树
那就是它。
我只是要 小心地做这件事，因为你
我站在 树下砍东西
那就是它。
所以，这几乎是一样 愚蠢的危险。
（砍）。
（开裂）。
啊哈！
我以为它会 来找我。
呃，树倒 在我想要它去的地方。
它没有压碎我的小屋， 也没有压碎我，呃，
这是 不是，它有点毛茸茸的。
希望 其他两个更好
但是，嗯，是的，我 只是要收拾我的工具，
今晚晚上吃晚餐美餐，好好休息，
明天又将 是 充满挑战的一天。
BRITTANY： 有时，我认为人们认为我更多
因为我住的地方，所以比我强。
但是，我就是这样一个城市女孩。
适应或死亡，对吧？
Kaleb，这是树吗？
KALEB：我认为我们 可以完成这项工作。
那么，伙计们，你知道 我们为什么选择这棵树吗？
吉尔伯特：为什么？ 艾洛维：为什么？
KALEB：因为它是一棵漂亮的、 大的、宽阔的云杉树。
周围到处都是这样的死东西。
所以，我们将能够在 这里抓取像这个分支这样的东西
添加到我们的火。
BRITTANY： 你们能帮我们解决这个问题吗？
埃洛维：不。 布列塔尼：是的。
KALEB：今天，我想教我的 孩子们如何建造庇护所，
生起温暖的火。
我想用 必要的工具武装他们出去
自己的树林。
那样的话，如果 他们真的迷路了，
他们能够照顾好 自己，而不是溺水
无望的情况。
这是一些，吉尔。吉尔伯特。
把这些，把他们搞错 了。
布列塔尼：那么，艾莉，你想 知道有什么办法吗？
艾洛维：什么？
布列塔尼：因为 我们住的地方，
我们没有学校 让你去，对吧？
嗯，这就是 我们可以提前学校的东西。
我们在这里 学习生存技能。
所以，它被称为 生命的学校。
看看这一切！
卡莱布：我们让开始 在这里种植这些绿色白杨
我们会 从那一次到这里做一堵墙。
布列塔尼：好的。
KALEB：然后我们 就在这里生火，
它会将 热量反射到避难所。
艾洛维：我累了！
布列塔尼：没关系。
你可以累了 ，仍然这样做。
这是一整天的 学校课程，孩子们。
当我和家人 一起出去时，
我们不仅在 创造回忆，
我们正在教我们的孩子们 有希望的事情
随着它们的生长，携带它们。
我认为 我们可以结束这真的很棒
学习的东西 和家庭的回忆。
KALEB：现在， 让我们生火。
我们只是 稍微照顾它直到它有一点
更大的力量，然后我们开始 推大一点
上面的东西。
BRITTANY：我真的 很高兴我们 能从爸爸那里学到这一点。
那样的话，如果，上帝保佑，你们 两个永远与我们分开，
我知道你 对如何成为有一点想法
好的，直到我们找到你。
我觉得这真的很酷。
你们能说： “谢谢你，爸爸， 教我们？”
BOTH：谢谢你，爸爸， 教我们。
KALEB：你们打赌，伙计们。
杰西：只是在 外面，对吧？
只是生活在身边。
这只是科斯纳。
你可能成为 猎物，可能 成为猎物。
克里斯： 动物纹没有什么可做的。
有点萌。
我们一直在 努力确保我们的家园安全。
总是自己的事。 这次是熊。
当我们开始进入 这个非常粗的画笔时，
我们必须 环保生活。
上次他就这样把我们 赶了回来，
呃，所以我们肯定会 进入他的领地
我真的很可能很 聪明子密，
特别是 树枝上有一点雪。
可能他会被关起来。
但我的英文是，它 真的很温暖。
我的英文是， 今天几乎要下雨了。
呃，所以 他很可能还醒着。
杰西：好像有人 什么都吃，嗯？
克里斯：是的。 让我们继续追他。
如果他在外面，他 已经知道我们在这里。
另一个的熊黎明，我们坐在山脊上
我们正在看熊 出来到湖边。
我们有300到 500码的距离。
我们感到安全，我们很隐蔽， 我们在树林里，
但这是不同的。
我们正在那只熊的地盘上。
所以如果你是 密密的，那里就是超级的密林。
他可能站在100 码外看我
我不会看到他。
这里有很多高大的 灌木丛和茂密的树林。
一旦你 在上面下雪，
它变得更难 看透。
所有的树都 开始弯曲。
呃， 离地面大约六英尺，就像，
我的盲点，那就是 那只熊有多高。
他会躲在 那个封面下
雪和树枝以及 所有弯曲的东西
完美地隐藏了他。
他们会像 狗一样趴下等你来
家，躲在门后。
这些人很 狡猾，他们很安静，
他们知道 自己在做什么。
我很担心这个人。
JESSI：对我来说，这让我 很紧张。
当我们穿过 树林时，它只是在建造
消除 我内心的这种焦虑。
这只熊可能随时 都在注视着我们。
我需要保持敏锐，我 需要在这里保持坚强。
克里斯： 新鲜的雪和雪让它变得非常艰难
下雨，我在 任何地方都看不到任何印刷品。
我感觉我在 追鬼。
坚持，坚持，坚持。
JESSI：吓坏 自己什么的。
你知道我的英文吗？
克里斯：你看到有 什么动静？
杰西：这才开裂了。
克里斯：好的。 哇，这让我！
JESSI：风还在 吹着树，而这些
树木大大，他们 自己联系，他们
发出这些爆裂声。
每一个爆裂 声，你知道，
可能是 踩在树枝上的熊。
克里斯： 在这一幕，河岸在眼前，
我可以从 这里开始看到它。
有一个很大的 山脊，熊喜欢窝
在那些山脊上。
让我们继续前进。
我呈现出现高度戒备状态。
迈克尔：想想 如果你不吃东西，生活会怎样
所有这些古老的、 不可持续的制造
恍惚。
想想 那该有多好。
好的。 另一个负载。
所以我一直在建造 所有这些破旧的 建筑材料。
所以我有大约 200 码 可以穿过这里的树林。
这还不够雪来 铺满小路，
但这足以使 事情变得滑溜溜， 使事情变得困难。
我们过渡 到初冬，
这 比上个赛季发生得快得多。
我想也许我 能把这些碎片弄下来
四轮驱动的小山， 但我不愿冒险滑倒
将侧身我的 卡车Ť连接型分类中翻译一棵坚固的桦树。
所以，我要使用，呃，一个 滑雪橇开始移动
这些房子 在山下。
所以我要 快速建造这个滑橇雪橇
我可以将所有这些 部件滑下 200 码 到我的建筑工地。
标准的滑橇 仍然是一个非常有用的设备
整个阿拉斯加。
然后我有这台 26 岁的造雪机
已经 坐了很长时间，
一文不值， 跑得像废话。
我要调整那个东西。
哇！那是一个结。
然后我可能会遇到 这个雪拉下山。
说起来容易做起来难。 但是你知道吗？
你必须凑合 着得到你的。
好的。
现在，我 在这个光滑的雪地上设置好一切。
我要继续 鞭打它。
你知道，我用 绳子把所有 的绳子绑起来。
绑扎是一种非常疯狂的时尚 方式来建造东西
有弹性， 这是有原因的。
在 寒冷的环境中灵活，
它将 比机械紧固件更耐用。
如果你 的头上没有头灯
听说，有一些泛光灯是值得的。
但是现在，这是 一个非常的时刻
我离 完成这个滑雪很近了，
我的目标是 按时完成。
看那个， 点亮夜晚。
任何建筑项目都没有 你想象的那么快，
但我必须继续 向前推进，
我得让这列 货运列车准点。
阿拉斯加内陆的温度波动太疯狂了
这是一个非常 危险的环境，
所以我要完成 这个雪橇的强度， 以便第一缕曙光，
我可以把这个东西连接 起来，准备好去
下山。
ALEX：我 几乎没有计划就来到这里。
我知道只要 我坚持，
我可以 用毅力挺过去。
如果大自然想杀了 我，它就杀了我。
所以，这 是最大的。
是新每天的一天，呃， 这是一个机会，
呃， 比我昨天成绩好一点。
呃，昨天， 我倒下的那棵大树挂了。
我不想 重蹈覆辙，因为
呃，这不仅很危险， 而且真的很危险
浪费这么多时间令人沮丧。
所以今天，我要，呃， 花点时间，
呃，确保 我的树木有一个清晰的、有点下降的区域。
它不会 挂在其他树上。
我从不这样砍树， 因为有
真的没有任何理由。
这是危险的， 它是粗略的，
这是不可预测的。
但这项工作必须以 一种或另一种方式完成。
这不是我可以 说的，“啊，算了！”
好吧，那棵树 会压死我的。
好的。那些是固定的， 它们真的很紧。
我要去 开始削减它。
这棵树，你知道， 我只能说，
它不喜欢我。
你要倒下了（哔哔声）。
在你杀我之前， 我先杀了你。
是的，我是一个有竞争力的人。
如果有 对我不利，
是你对我。
我不在乎你是否是 一个无生命的物体。
我爱这棵树， 我尊重这棵树，
但他必须 下来，他让 这件事变得很痛苦。
（开裂）。
啊哈！
比我预期的要好。
哇！
我在 这里取得了短暂的胜利。
我可以拍拍自己 的背，但现在是 时候再做一次了。
呃，这次赌注 更高，因为我的最后一棵树是
一个 直接靠在我的实际小屋上的。
如果这件事做得不 完美，那么我坚持
基本上失去一切。
好的。
（砍）。
当我 冒这样的大风险时，
我只是在心理上 做好最坏的准备，
然后如果最坏的 情况没有发生
那我很高兴。
哦，但是，如果你 对最坏的结果 不满意，
那你一开始不应该 冒险。
我 认为我对此施加了很大的压力。
我需要给它 最后的拉力。
我们走了。
哇。
哦。
哇。
哇！
那很顺利。
我 现在砍倒了三棵最大的危险树。
他们都，这 一切，一切都还顺利。
我 对这个有双重打击。
我救了我的小屋，而且， 我得到了几乎所有的
明年气象的柴火。
就在这里 等我。
现在，当我睡觉时， 当有暴风时，
我不必坐在那里， 只是保持我的手指交叉
今晚不是 一棵树倒在我身上的那个晚上。
所以，你知道， 是时候了，呃，
呼吸一大叹 救济，现在我可以
开始工作 重建我的外屋。
布列塔尼：你想 住在这里，
你一定 要拥抱冬天。
每个人都必须学习 如何在 他们所处的环境中生存。
好的。
所以孩子们，你准备好 学习更多东西了吗？
吉尔伯特：是的。
布列塔尼：你看到 烟雾是怎么升起来的吗？
是的？
所以如果你 在同时并得到你想要的
某人的注意力，你想 制造大量的烟雾
可以，因为那 会你的生命。
ELOVIE：就像…… KALEB：是的。
布列塔尼：然后你看到 爸爸是如何摇晃它的吗？
这也有 更多的产生的烟雾。
KALEB：就像 在平底锅里翻鸡蛋一样。
这就是举。
你要来翻鸡蛋吗？
吉尔伯特：是啊！
布列塔尼：我们真的 想要大量的烟雾，
这样的人就知道，
“嘿，我们需要帮助！ 我们需要帮助！”
我们有烟。好吗？
吉尔伯特：好的。
布列塔尼： 来自城市，
我肯定有 很多东西要学。
Kaleb 是围绕着 这些东西长大的，
所以他需要知道 如何做很多事情。
吉尔伯特：哇！
KALEB：现在我们有烟了！
布列塔尼：或者他 看过的时候就受过教育，
我喜欢我们可以 教我们的孩子。
我正在学习这些东西彻底干净。
KALEB：如果你们，如果 你们曾经在树林里出去过
你一个人迷路了，生起 大火
很多很多的烟， 有人可能会飞过来看看
然后他们告诉 别人你在哪里
他们会 来救你。
吉尔伯特：哦。
但是怎么 办，因为他们无法靠岸？
KALEB：他们会 通过无线电告诉某人。
布列塔尼： 需要考虑的是，
那个，你需要找到 最好的地方
也能获救。
就像，生存是第一， 但被发现是第二。
好的。吉尔伯特， 你今天有什么？
吉尔伯特：为了生存和……
做庇护所和生火。
布列塔尼： 你从如何 点燃或制造烟雾中学到了什么？
怎么做烟？
埃洛维：摇火。 布列塔尼：摇火！
艾洛维：摇一摇，摇一摇！ 布列塔尼：摇一摇，摇一摇！
好吧，我们吃午饭好吗？
双方：是啊！
布列塔尼：是的！
迈克尔：这种 量入为出的生活，
这 从零开始开发乡村景观，
这种痛苦有很多收获， 那就是独立。
好的。
现在我只是要把 这个东西排好并 做一些小负荷。
我可能会在 那里承受一半的负荷。
崎岖的小径，几乎没有 小径，六英寸的雪，
下降了 200 码。
所以，我得慢慢来。
我得用轻载。
不过看起来已经够清楚了。
我想这 会很顺利。
好的。
让我们看看我们在 这里使用的是什么。
首先加载小径。
一旦我把所有的 碎片都放在那里，
生活会轻松很多
因为那样我就可以 整理我的家了。
好的。 开始了！
从日出到日落。
我不乱来
这是今天的计划， 将所有这些东西 移到建筑工地。
我没有上海的雪。
我希望这 最初的进展顺利，
但我，我有点 打滑
没有上海的雪。
但我会努力的。
哇！第一次加载。
没有问题。
好。 最后的 最后结局和更疯狂。
好的。 我在这里跑步。
这是迄今为止最大的一块。
什么（哔哔声）？
这个滑道已经倒塌了。
想装傻。
有点太冲了。
这雪惨透了（哔哔声）糟透了。
迈克尔： 一切都很顺利。
这是一个答案。
有时当我 开始工作时，
我进入那种模式 ，我忘记了东西。
牵引带启动， 启动者只是向着静止陷落。
我将不得不多 支持一些。
我要继续 支持这个，
新这一侧的重量，
并让那个跑步者直立。
然后，我要在 另一块木头上结一场
将阻止它 移动。
那应该限制那个人。
所以，我认为这应该是 最后一个拼图
这个在免费的雪橇 实际上对我有用之前。
好的。
我们将看看这是否 会限制 flex。
认为这可能会奏效。
生活是 悲观主义的完美结合，
乐观主义和现实主义。
所以，取决于这 你想如何融合你的生活。
就像新的一样，但不是真的。
对我来说，我喜欢在 南方，现实。
乐观地，我会 说这应该 是最后一次修复。
可能，可能不会。
悲观说， 我想说，
“拧开这个雪！”
但你不能只是 举起 然后走开，
因为阿拉斯加永远 不会改变
环境是有什么特色的。
你要保持 ，静止，
并继续前进。
好！
我得到了很好的混合。
一点点乐观。
有时候，当你觉得 生活如此可怕时，
你只需要提醒自己 ，你是非常感谢生活。
如果你有一个的肚子， 你有温暖的完整和温暖
手指，你的 身体还在工作，
对你所拥有的同样的 问题，解决这个问题，
并继续货运。
哇。
那只是发生的吗？
我 只是拖了一大块地板 而没有任何疯狂的头脑吗？
真的只是这样吗？
党。
一点点逆境， 现在一切都好
像一个似的。
我觉得像 一百万美元！
我要继续 搬运货物，一起计。
这里的一切都经过过程 环境的测试。
我迫不及待地想把 所有这些东西都贴近来。
哇！
呼呼呼呼呼呼呼呼呼呼。
随着时间的推移，在 真正的流行、寒潮来临之前，
40和50 以下的东西开始了。
跳进一个新的、舒适的家会是一种很好的感觉。
但在此之后还有很多 工作要做
我到了那一点。
亚历克斯：为了我们作为一个漫游 ，
我们不能认为 我们凌驾于自然，
因为我们不是。
它会回来以 一种主要的方式咬我们的屁股。
这是一个狡猾的技巧。
这将是 世界上最好的新生。
所以今天，我要 完成这整个小事
重建我的外屋的磨难。
所以，这是我的左右 墙，
有点像 房子的框架。
然后是那两张 大胶合板，
我会 站在任何一边，
吸尘器给墙壁。
大概就是这样。
我可以花几个星期的时间来 规划完美的新生
做 一些美丽的东西，
但 无论任何方式，这里发生的事情都是一样的。
它特别非常漂亮。
我们努力 这种流浪流浪的风格。
啊，这不是合作。
我得先撑起来。
这 只是一种朴素的练习。
我如果在 这里有人拿着它，
我什 至不需要烦恼。
很多时候，我会花很多 时间，只会即将到来
制作，比如，大东西之类的东西 来固定一些，如果，
呃，如果我有另一个人， 他们就可以
给我坚持。
所以，这像 你需要的时间加倍
工作，这就是，呃， 我花时间在骂人的原因。
（咕哝）。
（哔）。
盗（哔哔声）。
为什么我不能（哔哔声）损坏？
（哔）一块的。
好的。
所以这一切都振作起来了。
现在，我可以装上我的墙了。
这是一个很好的退出点。
天快黑了。
我在这方面取得了很好的进展， 我只剩下一堵墙，
还有 一些我需要做的小事
做，但我会完成 最后一点
明天早上。
克里斯：在这里， 适者生存。
你日复一日地生活， 你靠枪生活。
好的。 那个树瘤。
现在像一个书房。
杰西： 对我来说，那看起来就像一个熊窝，克里斯。
克里斯：让我看看你的皮肤。 我想看看那个人。
Jess，对我来说，那肯定是个熊窝。
杰西：这是一个很大的旧洞。
克里斯：是的，我可以 看到霜挂了。
我想知道 他是否在那里。
他已经准备好过冬了。
我必须 靠近才能真正知道。
我想让你做的就是 直接走到这个小山丘上，
我要你 掩护我。
我要 四处走动，
我要去 仔细看看。
我真的很想知道 他已经躲避冬天了。
杰西：好的。
我要直奔。
你，呃， 我上去的时候你留意一下，好吗？
克里斯：嗯。
杰西：好的。 开始了。
克里斯：我让 杰西做的第一件事就是出去
俯瞰熊窝的小岛。
杰西，如果 你看到任何动静，请告诉我，好吗？
我想要的是 当我 走过这条峡谷时她有一个俯视图。
我可不想那只 熊偷偷靠近我。
我不希望他 占据制高点。
所以，当杰西将她的 步枪直接指向书房时，
我 对到达那里更有信心。
哦，我可以看到 霜垂下来了。
我担心 这个窝里会有一只熊。
今天出门真的很暖和。
如果我开始 跺脚而他没有
睡着了，他会出来的。
我要穿越了
当我低下头 穿过这个小峡谷时，
我的心在怦怦直跳。
我真的 离熊很近了。
不仅仅是任何熊，而是 一只大而好斗的熊。
天啊。
这绝对是一个窝。
我得靠近一点。
天啊。
我要从这条路上 回去，然后四处走动，好吗？
我不想他出来。
我只是想看看 他是否在那里。
现在是安静的时候了。
这个熊窝是 冻土下面的一个空洞。
我迈出的每一步都会 回荡在房间里
这只熊，我只是尽量 保持安静。
就是这个。
我可能会与 这里最大的捕食者面对面。
这里有一只（哔哔声） 熊。
里面有东西。
草在动。
天啊。（哔）。
天啊。
我能听到 里面有什么东西在移动，
重量被 移动并坐下。
（哔）。
这里有一只大熊。
不想吵醒 你，伙计。
它在那里。
我要退了
天啊。
那个窝里肯定有一只熊。
现在最好的 办法就是退后，走开。
让他冬眠 过冬。
我不想和 那只熊打这么近。
我没有看到 这里有一个大插头说他是为了
冬天。
这只熊随时可能 出来。
他只是越来越舒服。
他正准备 渡过这个寒冷的冬天。
但和我一样，他 仍然很饿，他可能 会出来打猎。
我不想再惹 他的窝了。
我希望他能坚持下去。
刚要退
呼。男人。 那很吵。
杰西：过来。
克里斯：知道 这只熊在它的窝里感觉很好，
但在这样温暖的 天气里，
他随时都可以 出来。
所以在我们开始 变得非常寒冷的天气之前，
我仍然会 看着我的肩膀。
杰西：哇。
克里斯： 那个窝里有一只熊。
他试图让自己 舒服地冬眠。
希望他留在那里。
杰西：你没有 看到任何曲目？
克里斯：我没有 看到任何痕迹，
我就上去转了一圈。
根本没有踪迹。
杰西：要不是 那场风暴，
我的英文是，谁知道？
他 昨天本来可以进去的；
他 本可以进去的，对吧？
克里斯：是的。
杰西：嗯，至少 他没有在外面，没有 在树林里追踪我们。
我猜。
克里斯：是的，别开玩笑了。
JESSI：我想除了 回家别无他法，对吧？
：是的，天 循环克里斯黑了，而且……
杰西：我 不愿意。
我 不在乎他是否在过冬。
我不想 在黑暗中被困在这些茂密的树林中。
克里斯：不。让我们开始吧。
杰西准备好了吗？ 我会看你。
迈克尔：好的。
最后的 最后，就在这里。
呼。
，我想我还有一个棺材， 我现在可以哦里面了。
埋葬我！啊。
今天绝对是 头脑风暴，
的身体。
固定雪橇，移动雪橇。 提起这个，放下那个。
圣烟。 但是你知道吗？
您无法摆脱 阿拉斯加乡村生活方式的 压力。
现在我要做 的就是像个孩子一样组装这东西
会组装乐高套装。
期待 挑战。
布列塔尼：好的。 给我一根棍子。
让我们测试一下。
哇！
（卡莱布笑）。
KALEB：今天，我的 孩子们学到了很多东西。
他们的小脑袋 就像海绵一样。
他们吸收东西。
所以，像 这样年轻的时候是教书的最佳时机
他们如何 在中国生存。
吉尔伯特和埃洛维是 罗兰兹的第四代
住在 麦卡锡谷。
他们不是 最后一代。
总的，他们的 孩子也会在这里。
亚历克斯：我有 墙壁，地板，
然后画龙点睛， 一个小卫生纸架。
就是这样。
我好像不太干净的外屋。
你曾经坐在 马桶上想，
“我成功了。 我就是那个该死的国王。”
不， 除非你住在灌木丛中，否则你不会这么认为。
然后你会这么想。
那只是 丛林生活的一部分。
它把事情放在眼里。
它让你意识到 几千年的
我们所坚持的技术进步。
漂亮的外屋， 都齐全了。
剩下 要做的就是测试她。
克里斯：现在告诉你， 我宁愿打猎也 不愿被猎杀。
这是一个很大的变化。
我不喜欢那种 有东西在跟踪我的感觉。
在 房子上开一些灯不会 让熊远离。
但是当你有一个电灯 开关，你就可以点亮
就你所见，你的整个场地，
你只是感觉好多了。
这只是安慰。
是时候试试了。
好的。
杰西：干得好，亲爱的。
克里斯：恐惧就像杂草，它 进入你的内心，它会
成长，成长，成长， 它会让你 摆脱这种生活方式。
你必须为此做好准备。
你必须克服它。
你必须放下恐惧。
你必须走出去 ，面对你的恐惧。
由 Cotter Media Group 提供字幕。