QUEEN OF HEARTS
He
I say let's do the runway show.e
That way we can catch the killer.HeHeHe
But we won't put Reina at any kind of risk.He
You've got it backward!HeHe
I'm the one who thinks up all the operations!HeHe
I'm running the show!HeHe
It's a shame we can't come to an agreement.He
Then there's no runway show.He
We'll see about that.HeHe
Too bad he hung up. We need more time.HeHeHee
What, did you think Bolivar would let us trace his call?He
I believe in miracles.HeHee
One day I'll tell you how and whyHeHeHe
I started believing in them.He
I don't believe in them.HeHe
Get out of here, I said.HeHe
Why are you trying to comfort me?HeHe
I'm not some thing on display.e
If you want to do some charity work,HeHeHe
why don't you go to an asylum or an orphanage?HeHe
Perhaps they'll appreciate it there.HeHe
Leave me alone. You're nothing to me.He
Apologize to Estefania right now.HeHeHe
No.HeHeHe
He
She's concerned for you.He
She deserves your respect.Hee
You're right.HeHe
She is concerned for me.HeHe
Why are you showing up now?Hee
What happened?HeHe
Nothing important.He
- I'll leave you two... - No.He
First, Greta's going to apologize to you.HeHeHe
In your dreams.HeHe
This woman's nothing to me.Hee
To me, she is.HeHe
Estefania's the mother of my child.HeHe
Did you want to see me?HeHee
Are you Andres Hidalgo?He
Yes. And you are?HeHe
I'm Miriam's husband.He
-Miriam... -Miriam Fuentes.He
I don't know who she is.HeHe
Come on. She's your mistress.He
She works here.He
In case you didn't know,He
she's in drug rehab.HeHe
If you plan on visiting her, you should...HeHe
Talk to her. Help her.HeHeHe
I'm sorry.HeHe
-Mr.? -Lazaro.He
Lazaro.HeHe
Listen up, Lazaro.He
You see all the pretty girls around here?HeHe
They all work for me.HeHeHe
They're all my mistresses.Hee
They could all be named Miriam for all I care.He
So, I'm not interested in your wife.HeHe
Any further questions, Mr. Lazaro?HeHeHe
No.HeHeHe
What'd you say?HeHeHeHee
What do you mean she's the mother of your child?HeHe
What was that, Victor?HeHee
Come in.HeHe
I've got a story to tell.HeHe
Sorry for hanging up on you,He
but you know exactly why.He
Bring her.HeHe
She's essential to our plan!He
Not without any guarantees.Hee
There are no guarantees, Bolivar.HeHe
Then there's no deal.He
They'll kill her at that runway show.He
Estefania and I were childhood sweethearts.HeHee
She got pregnant.HeHeHe
But that baby girl was never born.He
We stopped seeing each other for a whileHeHeHe
and ran into each other not too long ago.HeHeHe
She learned of your accident and was really affected by it.e
I'm so sorry, really.HeHeHe
What a shame I'm not your daughter.HeHeHe
I can't have any compassion for everybody.HeHe
I barely have any compassion for myself.HeHe
I understand.HeHeHe
e
All I ask is that you let me come see you.He
I promise I won't bother you.He
She's so weird.HeHeeHeHe
Wanting to spend time with a paraplegic she barely knows...e
Greta, don't say that.HeHee
Tomorrow we'll talk about you almost getting married,Hee
as well as your future.HeHee
How fun.HeHe
I think I'd rather talk about her.HeHe
Her life must be so boringHee
to want to come spend some time with me.He
Where'd you find her?HeHeHe
A loony bin...?He
Don't be so hard on her.HeHe
Oh, Victor.HeHeHe
Will she be replacing Reina?He
I don't believe you. There's another woman.HeHee
There is no other woman.HeHe
There's another guy.HeHeHe
Don't tell me you're...He
No.He
My boss is the other guy.HeHe
If it hadn't been for him,Hee
I'd be here day and night, giving you all the kisses
you can imagine.HeHeHe
You're the only one for me.He
I want to be with you.HeHe
By the way, I wanted to ask you something.HeHeHe
I've noticed there's no light in the house next door.HeHe
Do you think I could rent it?He
No.HeHe
The girl who used to be my friend lives there.He
The rich one?HeHe
The designer for Queen of Hearts?HeHe
Yes, but she lost her memory.He
I've only seen her once,HeHe
but I had to remind her who the love of her life was.He
Can you believe that?HeHeHe
She couldn't remember who the man was she was marrying.He
Interesting story.HeHeHe
Sit. Tell me about it.HeHe
It's right out of a soap opera.e
She was my childhood friend.He
We were like sisters.HeHe
I'm sorry.HeHe
It's my boss.HeHeHe
He
The other guy.HeHe
Sir?HeHe
He
You have no idea how much I miss you, Javier.HeHe
I miss you more than you can imagine.HeHeHe
Where'd you go, Lopez?HeHee
"I'll be back. L."HeHeHe
He
I'm off the case.HeHeHe
e
But they should know about thise
This man might have something to do withHeHeHe
the attempted murder of Reina Ortiz.HeHe
Because of the Queen of Hearts card.He
"Betrayal is repaid with blood"e
You thought of everything. You even brought me clothes.He
Why were you so sure you'd be able to?HeHee
I always can.HeHeHe
e
You could be a nurse or a doctor.HeHeHee
You're doing a good job.HeHe
I don't like curing everybody's wounds.HeHe
Just yours, I think.HeHeHe
I'd like to cure those deep wounds she caused.HeHee
That woman you won't tell me ofe
That woman of which...HeHee
I'm jealous.HeHeHe
e
Really.HeHeHe
e
I don't know why I'm jealous, but I am.He
I shouldn't be asking you this,e
but I can't control the urge.He
What was she like?HeHeHee
Physically, I mean. What was she like?HeHe
Did she look like me? Or not really?HeHeHe
Just tell me a little bit.Hee
Come here. Don't be jealous.HeHeHee
I dreamt of my daughter.HeHe
I have a plan to get Clarita so she can be with us.HeHee
What'll I tell her about her father?HeHeHe
e
For a child, the only thing that mattersHeHeHe
is having their mother by their side.HeHe
Believe me. HeHe
I never had one.HeHeHe
Wait.HeHeHe
HeHeHe
What?
What is it?HeHe
I think they found us.HeHee
Who?HeHe
The police.HeHeHe
Or your killer.HeHeHe
She's a murderer, I said.HeHe
This girl's mother.HeHe
The suicidal chick.He
I heard her clearly.He
No, you heard wrong.He
No, I said.HeHe
I ran into her when she was leaving.HeHe
I heard her perfectly well He
when she said she hired a hitman.He
That makes her just as much of a murderer as the hitman.He
That'd make her an initiator.He
An instigator.HeHeHe
That.He
It can't be. Think it over.He
She's a lady.HeHe
A lady who murders.He
If she hired a hitman,HeHe
she could have you killed too.e
I'll be right back. Wait here.e
Am I glad to see you.HeHeHe
Truth is, every time we run into each otherHeHe
I'm in a bad state.HeHe
For one reason or another.Hee
I never gave you your reward...e
Don't worry about it.HeHe
You're mistaken.He
I might be your average guy,He
but I can't be bought off.Hee
I've come to say goodbye.HeHe
I came to pick up my checkHee
and wanted to stop by and say hello.HeHe
And touch me?HeHe
What?He
You're a pervert. A degenerate.He
A bastard who touched me while I was asleep.HeHe
Me, who's paralyzed.HeHeHe
Only a sicko would want to touch me.He
Any man would want to touch you.HeHeHe
But doing that while a woman's asleep isn't my style.HeHee
I like women to look at me when I'm caressing them.Hee
I don't know where you got that ridiculous idea,HeHe
but I'd never touch you.HeHe
I like seeing desire in a woman's eyes.HeHeHe
And I know that even if you were all healed,HeHeHe
a woman like you would never desireHeHeHee
some poor devil like me.HeHe
Would you?HeHe
I'm disappointed in you, reallye
I'm disappointed, like always!e
Enough already. Stop saying that.HeHe
Can't you do anything right?He
If I'd been born with a face and body like yours,HeHe
things would be different.Hee
Please understand.HeHe
What's there to understand?He
I gave you a gunHeHe
so you could finish her off once and for all!HeHe
And what do you do?HeHeHe
Nothing.HeHe
You let everybody step all over you.He
-You have no... -No what?HeHe
Guts? That?HeHeHe
If you're so tough,HeHe
why don't you go and kill her?e
What? Too scared to?HeHe
Show me you're a better killer than me.HeHe
She's right there. Go on.HeHe
Show some respect.He
We might look like sisters, but I'm your mother.HeHe
And yes, I'll show you what I'm made of.HeHeHe
I'll prove that to be a murderer,HeHeHe
you've got to be cold-blooded.e
And you're not.HeHe
How awful.HeHe
Hello?HeHeHe
HeHee
Welcome to your hell, Queen of Diamonds.He
What's wrong? Are you alright?HeHeHeee
I love you. Don't ever forget that.HeHee
Come and get me! I'm right heree
QUEEN OF HEARTSHeHeHe
e