<请在节目结束后继续关注>
<获取本集的独家幕后内容>
罗雯：拉舍尔正在外面猎杀梅菲尔家族的女性
如果你想让杀害你母亲的凶手伏法 就得和我们合作
这一切明天早上应该就会结束
知道吗？航班取消了
你凭什么这么肯定明天就会结束？
拉舍尔一走进那扇门
我就杀了他
我要找阿尔布雷希特·埃舍尔
别给他转接他完了他已经没用了
照做
- 求你了 - 不！
[音乐声]
<[迈克尔·瑙的《爱长存》]>
< - ♪ 这是我的凯旋之歌 ♪>
[海鸥叫声]
<♪ 在汹涌的浪尖奏响 ♪>
[锯子嗡嗡声]
[音乐声]
- 啊！
- 拉克？
- [哼声]
- 你没事吧？
发生什么事了？
- 扎刺了
- 哦天哪
我还以为你把手指切断了
哎呀看看这
等等
那个…… 好的
手术时间到
好啦别动
- [猛地吸气]
- 没事了
等我们修复完这艘"甜蜜克里斯汀号"
我们俩简历上都能多一项"挑刺外科医生"的经历了
哦谢谢
你知道吗我在想我们可以
在卧室墙上做些嵌入式书架
来放你那800磅重的艺术书籍
- 罗 我昨晚收到了凯普林格研究所的邮件
他们给我提供了一份工作
- 你申请了纽约的工作？
我们明年还有住院医师实习呢
- 我早该告诉你的
- 对你早该告诉我
你在说什么呢？
- 我和你不一样
我的手术时间 成功率
我又不是天生的外科医生
我是个研究员罗
- 你早该告诉我你要退出（实习）
- 我觉得这份工作适合我
- 那你觉得对我来说
最好就是对此一无所知？
- 我早该告诉你的
我应该告诉你的对不起
我只是…… 我不确定
说实话如果他们没给我这份工作
因为我知道这会毁了这一切而且……
我都不打算告诉你我申请了
而且我太想要这一切了
我现在还是想要
- 旧金山肯定也有遗传学方面的工作
- 这可是凯普林格研究所
而且我知道你不能跟我一起去
我也绝不会要求你去
你妈妈在这儿
- 你什么时候申请的？
[轻柔音乐]
[音乐声]
- 一月份
- 什么？
你开玩笑吧？
你怎么能把这事瞒着我？
你好像有自己的一套生活而我
对此一无所知
你是不是觉得我会试图让你留下？
- 不不是
- 又或者你不告诉我是因为你
根本不在乎我的感受和想法
- 我当然在乎罗
我太在乎了以至于我不敢告诉你
因为我知道你会像现在这样拒绝接受
求你了能跟我谈谈吗？
- 没什么好谈的
你已经说得非常非常清楚了
- [叹气]
[音乐声]
< - 罗雯>
<罗雯>
<罗雯醒醒[拍手声]>
天哪终于醒了
嗨你刚才睡得死死的
起来收拾一下你弄的烂摊子
- 哦我的天
- 是啊 你对他们做了什么？
- 我想阻止他们离开这房子
- 哦真棒
干得漂亮
- 卡住了 - 给我我试试
[不祥的音乐]
- 所有人都走了吗？
- 显然
- 你在做什么？
- 我要把他们弄出来
- 对有效果了
有效果了
不继续——继续弄嘿！
嘿！继续！
刚才都已经有进展了
- 没有拉舍尔我没能力解决这个问题
- 没了他你还真不行是吧？
[音乐声]
[手机嗡嗡响]
你答应过我的
你说过你会杀了他
- 我没说谎
我是说我真的打算那么做
我真的想那么做
- 这可没法让人信服啊罗雯
- 嗯 如果我杀了他那我们现在会怎样？
那就永远没希望把他们从那儿弄出来了
而且要不是你向塔拉马斯卡通风报信
拉舍尔现在还在这儿
那样我就有——就有能力——
- 我向塔拉马斯卡通风报信的唯一原因
是因为我不信任你会说到做到
- 嘘安静一秒钟
嘿拉克
- 天哪你终于接电话了
我醒来看到你发的那些短信很担心
- 嗯不好意思
我没事完全没事
我就是在家庭聚会上喝多了所以……
- 一切都还好吧？
我可以——我几分钟就能过去
- 不不别过来
我——我已经穿好衣服了
所以我去找你
好好一会儿见
再见
[叹气声]
- 给你在塔拉马斯卡的朋友打电话
让他们马上把拉舍尔带到这儿来
他们甚至都不用把他从车里弄出来
街道离得够近了
给我发短信说预计到达时间
- 要是他们不肯把他带进来怎么办？
- 我不知道莫伊拉
你自己想办法好吗？
- 你到底要去哪儿？
- 如果我不去处理这件事我朋友
就会来敲门
而我们现在不需要这样
- 对没错别再给你的罪行增加目击者了
- 去你的
照我说的做好吗？
[音乐声]
- 早上好汉斯
[叹气声]
为什么昨晚抓的俘虏不在名单上？
- 你得说得再具体点
- 男性大约6英尺高黑头发
和部门主管阿尔布雷希特·埃舍尔在一起
- 没有
这儿没有符合这个描述的人
- 这不可能
他肯定在这儿
请再查一下
- [叹气] 你抓的俘虏不在这儿
- 再查一下
- [摔书声]
好吧头儿
你为什么不自己去看看呢？
去吧
请便
[模糊不清的说话声]
- [咆哮声]
- 如果他不在这儿那他在哪儿？
[诡异的音乐]
[模糊不清的低语声]
[音乐声]
- [哼唱声]
[音乐声]
- 知道阿尔布雷希特在哪儿吗？
- 还没进来呢可能在等着慢慢滴注
- 他不接我电话
我担心他可能遇到麻烦了
我们昨晚抓到了一个相当厉害的家伙
从那以后我就没他消息了
- 最后一次通讯是午夜刚过
他当时在第一街的梅菲尔家外面
[手机嗡嗡响]
- 他车上的追踪器——
我需要你帮我拿到坐标
[悬疑的音乐]
[音乐声]
散开
把任何可能相关的东西都装起来 无论大小
[音乐声]
快点不不不
加油加油
该死
[音乐声]
[敲门声]
- 嘿 - 嘿
- 欢迎来到我的新家
- 太棒了谢谢
- 我只是想进厨房一下
我擅自帮你点了餐
他们有一种叫"宿醉解药"的煎蛋饼我觉得
挺合适的
- 谢谢
谁能想到几杯薄荷朱利酒劲儿这么大呢？
- 所以你家里有人被困住了？
- 没有
哦我的天
不那太荒唐了
不我想我只是在发泄
关于和太多人一起被困在家里之类的事
- 你以前挺能喝酒的啊菲尔丁
- 嗯这段时间压力实在太大了
- 所以我弄明白了——
你那个深藏的秘密你一直阻止我
来你家的原因
是装修很差劲对吧？
我说对了吧？嘿嘿
这不是你的错
你对装修所知道的一切
都是在研究生宿舍学到的
那里有你塑封的乐队海报
还有俗气的串灯
没关系
你得允许自己在某些事上做得很糟糕
[紧张的音乐]
[音乐声]
[手机嗡嗡响]
- 喂？
- 莫伊拉我是瑞安
- 嘿瑞安
- 我们都在我家集合商量事情
要是你能来加入我们就好了
- 哦不好意思
商量什么事呢？
- 坦白说是关于这个家族的未来
临时指定人选这个想法已经提上日程了
- 临时指定人选？
这是个法律术语吗？
- 你想怎么叫都行
我们只知道现任不仅对我们撒谎
还把我们都置于危险之中
我们不会坐以待毙
等她再耍我们
你需要地址吗？
- 不我去不了
我得留在这儿陪达芙妮
- 嗯你在那房子里要小心
我们不知道她接下来会做什么
- 嗯嗯再见
[玻璃破碎声] 哦！
[喘息声]
[音乐声]
- 别白费力气了
父亲用他的一个咒语加固了门
我想你只能坐在那儿想想
自己都做了些什么
- 别烦我米莉
有人吗？ 嘿嘿！
- 他们都把你忘了
- 放我出去
- 那肯定是种新奇的感觉
- 外面有人吗？
- 她需要你打几个电话
但也就仅此而已
我想这会让你成为她的秘书
父亲知道了会骄傲吗？
[金属碰撞声]
哈！
- 我是说我不知道 怎么才能把她弄到这儿来
比如我得怎么做呢？
难道要通过巴拿马运河把她运过来
或者把她从水里捞出来用船运过沙漠
- 随便哪种方法
她属于你 你也属于她
- 那是另一种生活了
现在我有了这房子——
贴满乐队海报 挂满串灯的房子
- 还记得你以前带她出海
到海中央关掉引擎直接跳下去吗？
不管下雨刮风还是巨浪
- 我总是在船尾系一根绳子
我又没疯
- 也许你有那么一点点疯狂
- 你喜欢那样
你先跳下去的
- 我是吗？
罗雯我知道你有心事
而且我觉得你想告诉我是怎么回事
- 嗯……
我家里有几个人去世了
- 很遗憾听到这个消息
- 这就是我想弄清楚的事
这就是我给你寄样本的原因
- 你觉得这和遗传有关吗？
等等 那血液是你家族里某个人的？
- 不是
所以听着 你知道我不能谈论这件事
但我真的 真的 非常感激你的帮助
- 那当然没事
什么都自己做
谁都不信任对吧？
- 人会让你失望的
[轻柔的音乐]
[手机嗡嗡响]
抱歉稍等一下
喂？
- 你得马上回来
房子出状况了
- 好的
好我马上就到
不好意思
我觉得也许你该回纽约去
也许我会订张机票去你那
然后我们可以接着聊
- 等等先别走
- 谢谢你
- 罗雯
- 显然有什么事正在发生
你看天花板
还有窗帘 台灯
看看看看这墙纸
- 对这很奇怪我不清楚
我猜这毕竟是栋老房子
哦我的天
每个房间都这样吗？
- 每个房间都这样
- 这是因为拉舍尔走了吗？
- 我不知道
我是说——但如果房子塌了
达芙妮和乔乔会怎么样？
- 你和西普联系过了吗？
- 没有我觉得你得给他打电话
[悬疑的音乐]
[音乐声]
- 现在别担心
我不是来伤害你的
我是来帮忙的
- 请带我回到罗雯身边
- 罗雯不是你的归宿
她不知道你是什么但我知道
而且我知道你该属于哪里
- 不不不不！
[喘气声]
[电话铃声]
- 喂？
- 嘿西普
是我
- 嗯我看到来电显示了
- 你好吗？
- 你为什么打电话罗雯？
- 我知道你不想帮我任何忙
但这不是为了我
乔乔和达芙妮像我们之前一样被困在一种魔力控制之中
而且我知道怎么把他们救出来
但要做到这一点我需要拉舍尔在附近
所以如果你能把他带到房子这儿来
他不用下车
求你了
- 我帮不了你
- 我们能不能先把私人恩怨放一边一分钟？
我是说莫伊拉也在这儿
这也是为了她
- 我帮不了因为我没有他（拉舍尔）
我们没有他
- 你说没有他是什么意思？
- 让莫伊拉接电话
- 他想和你说话
- 嘿
- 阿尔布雷希特带走了拉舍尔
我正在设法弄清楚他们在哪里
如果我能找到他我会按你说的做
但为了做到这一点我需要你的帮助
- 我的帮助？
帮什么？
- 怎么你忘了他在那儿吗？
- 可能有点忘了
但这没关系
他会很绝望的
我们可以利用这一点
- 我们没必要玩游戏
我能读懂他的心思
什么？
- 我怎么知道能相信你说的话？
- 我们在这件事上目标一致罗雯
我会告诉你他心里想什么
- 好
只要问对问题就行
如果他在想他有多生你的气
或者他的鞋穿着有多不舒服
那我能读取到的就只有这些
反正大多数时候人们想的都是这些琐事
- 真的吗？
- 是的
- 科特兰 - 罗雯？
罗放我出去
- 你的朋友阿尔布雷希特带走了拉舍尔然后消失了
他会把拉舍尔带到哪儿去？
- 嗯你放我出去
我很乐意告诉你
- 你为什么不先告诉我 然后我再放你出去？
- 他不知道
- 得了快开门
我会做得更好
我会联系阿尔布雷希特
然后我们可以问他任何你想问的问题
- 别想耍我科特兰
我能看出来你不知道
说真的你和阿尔布雷希特花了这么多年计划
把拉舍尔带到这个世界
但之后他要做什么 你们居然一点都不知道？
- 不是他和阿尔布雷希特
- 莫伊拉？
莫伊拉是你吗？
好了来吧
你知道不请自来是很无礼的
- 不是科特兰和阿尔布雷希特
是朱利安和阿尔布雷希特
阿尔布雷希特是朱利安的人
然后他（朱利安）死后
科特兰接手了那种关系
- 嗯问题是他现在是我的人了
我可以帮你联系 - 不你不能
- 嗯那朱利安呢？
如果我想和他谈谈呢？
可以吗？ - 我父亲已经死了
- 嗯在这个家里这似乎没什么要紧的
- 好吧那有个办法
放我出去我就告诉你是什么办法
[哼唱声]
- 他在屏蔽我读取他的想法
他迟早会没空气的
- ♪ 在月光下跳舞 ♪
♪ 水牛姑娘今晚你能出来吗？ ♪
♪ 今晚出来今晚出来？ ♪
♪ 水牛姑娘今晚你能出来吗？ ♪
♪ 在月光下跳舞—— ♪
吃早餐？
我能边吃早餐边告诉你吗？
或许来点牛排和鸡蛋？
- 有牛奶算你运气好
- 你知道我有办法和我父亲交谈
我愿意这么做但这不是什么愉快的事
- 他愿意变回石头
- 嗯嗯
我变成那种形态的时候
和我父亲相处了一段时间
他当时在说要完成伟大的事业——
- 由其他人——由其他人来完成
- 没错
我不知道他说的是谁
但是 嗯 如果我回到那种形态
我就能从他那里套出这些
也许他说的是——
- 阿尔布雷希特
- 嗯其他人
不会又是另一个人吧？
那么阿尔布雷希特在和谁合作呢？
西普？
[众人模糊的低语声]
- 那是乔乔吗？
约瑟芬！
这——
这是怎么回事？
- 她们被困住了——她和达芙妮
- 什么？
- 不然你觉得我为什么要帮她？
- 没有拉舍尔我没法把她们救出来
就像我没办法把你变回石头一样
但也许你早就知道这点 所以才主动提出帮忙
- 不不我不知道
- 你知道
实际上—— [轻笑]
他很担心你会找到办法
你父亲对你做了什么？
- 哇哇哇哇
音乐
我需要音乐
我不想让你窥探我的想法
留声机在哪儿？
- 多莉·简昨晚拿走了
- 她拿走了？为什么？
- 我不知道
她就把它放在她那个大手推车里
- 那台留声机是你父亲的吗？
- 是的
所以呢？
- 因为我以前常常坐着读家族旧日记
每当我读到关于他的内容时
留声机就会突然开始播放
- 你具体都读了些什么？
- 所以这是朱利安的留声机
那多莉·简为什么要拿走它？
- 我们去弄清楚
- 嗯我觉得我们最好去
- 不不不不你别去就我们俩去
你昨晚只会拆我的台
你就待在这儿
- 不不是这样的
我还称赞你了呢
- 就和达芙妮乔乔待在这儿好吗？
- 好吧行
我会翻翻父亲的文件
以防你们没能达成我们的首要目标
- 嗯
尽管看起来很不可思议
但他确实是为了乔乔着想真心想帮我们
- 是真的
- 那太好了
[轻柔的音乐]
[音乐声]
- 嘿乔迪
研究所和拉维尔大学的
实验室有联系吗？
[音乐声]
[悬疑的音乐]
[音乐声]
- 你干得不错西普里安
谢谢
现在是时候放松一下了
喝杯酒把脚抬起来
你在塔拉马斯卡的未来一片光明
我已经确保了这一点
我在长老们面前称赞了你
当然我不确定他们
现在会怎么看我的推荐
但还是往好的方面想吧 西普里安
[音乐声]
[电话铃声]
- 嘿 我是莫伊拉
想说什么就说吧
- 你有什么发现了吗？
给我回电话
- 你找到什么了？
波琳娜·维尔科夫来自阿姆斯特丹
而你是西普里安·格里夫
这些灰烬里有什么？
- 我不知道
看起来像是一些文件被烧毁了
- 是阿尔伯特·埃舍尔烧的
我猜这对他来说是不寻常的举动
不然的话你也不会
弄脏裤子膝盖处来查看了
他在哪儿？
- 这正是我想知道的
你在新奥尔良有什么事波琳娜？
- 我是从总院被派来的
来护送拉舍尔去他该被囚禁的地方
但拉舍尔不在这里对吧？
- 不在
阿尔布雷希特把他带到某个地方去了
我不知道是哪儿
- 你知道原因吗？
- 不管他在做什么很明显
他认为这件事值得他拿整个职业生涯去冒险
他知道一些我们不知道的关于拉舍尔的事
- 昨晚12点27分是他最后一次
正式与塔拉马斯卡的任何人联系
当时你和他在一起……
- 我当时在
- 而且在这个案子里你是他的得力助手
你和他最后一次交流的内容是什么？
- 你这是在审问我吗？
- 不不不
到了阿姆斯特丹他们会这么做的
- 阿姆斯特丹？
呃不
我对阿尔布雷希特的计划或意图一无所知
我和其他人一样震惊
- 嗯
那就好
我相信你
现在到了阿姆斯特丹就照这样跟他们说
我相信他们也会相信你的
来吧
你得收拾个包
[敲门声]
- 多莉·简！
我是罗雯和莫伊拉
- 还是没回应
哦也许她在瑞安那儿
该死
- 她为什么会在瑞安那儿？
- 呃不是是有些家人在那儿聚会
- 都有谁？
- 所有人
你还能指望什么呢？
你对大家撒谎
你把他们当活诱饵
他们不喜欢这样
[轻柔的音乐]
等等
你听到那个声音了吗？
- 也许她在里面
- 就在那儿
看 - 这是怎么回事？
- 我不知道
[敲门声]
- 她为什么听不见我们说话？
- 多莉·简？
- 跟我来 - 什么？
[悬疑的音乐]
[音乐声]
[轻柔的音乐声响起]
- 嘿多莉·简？
别——别碰她
嘿多莉·简我是罗雯
你能听到我说话吗？
- 发生什么事了？
她怎么了？
- 她的心率加快了
你能读取她的想法吗？
- 让我试试
- 莫伊拉·梅费尔
你在这儿干什么？
- 对不起
你看门是开着的
我们只是——我们只是想帮忙
- 她不需要你帮忙 也不需要你帮忙
- 罗雯 这是伊芙琳姨妈
伊芙琳是多莉·简的姐姐
伊芙琳 这是罗雯
- 伊芙琳 你好
听着如果我们冒犯到了我很抱歉
我们透过窗户看到了她
我们觉得可能出了什么事
- 有问题的是你们闯进别人家里
插手你们一无所知的事情
- 我明白但是——
[紧张的音乐]
- [轻声笑]
- 这是什么？
她在做什么？
- 她和朱利安在里面
- 是的他临死前把自己束缚在这上面了
这样我们的激情就能永远延续下去
- 你和他还是他和多莉·简？
- 我们轮流
哦该死
我得把她拉出来
- 为什么？
如果那东西耗尽了会怎样？
- 我不知道
而且我也不想知道
他讨厌我们离开
死人对我们的时间很贪婪
不管你看到什么都别打扰我
我得全力以赴做这件事
[音乐声]
- 那是她的真实形态
她是多莉·简的姐姐
- “亲爱的妹妹从死亡之地归来”
“进入你凡俗的身体”
“与爱你的我同在”
姑娘们帮帮我
- 来多莉·简
好了
- 她会没事的
你没法自己离开死亡之地
你需要有人给你扔根绳子
我是她的绳子她也是我的
[轻柔的音乐]
- 罗雯 你不该来这儿
还有莫伊拉他们在这儿干什么？
[紧张的音乐]
[音乐声]
- 又在做秘书工作？
- [叹气]你非得数落我吗米莉？
这儿又没人要你去讨好
我只是想帮我女儿
- 父亲的旧文件怎么帮她？
嗯？
情书
[轻蔑地哼声]
好像那个人懂得什么是爱似的
- 实际上我觉得他懂
只是不爱他的孩子们
- 这倒是真的
不管怎么说有其父必有其子
哦天呐 你女儿讨厌你吗？
- 你能看见她？
你能和她说话吗？
- 如果我想的话
- 求你了米莉去找她告诉她我会解决这件事
或者至少告诉她我在努力
- 我为什么要为你做这些？
你到底我是说到底为我做过什么？
- 嗯现在发生的这一切——
我是说是我们父亲引发了这一切
我知道你经历了惨痛的教训才明白
不能相信父亲是真心为我们好
对吧？
[叹气]
- 卡洛塔把它放在那房子里好多年
那些年我们没能和她共度
那些年我们
她自己没有爱情故事 所以就来破坏我们的
- 你之前就可以拿走留声机
为什么昨晚才拿走？
- 我有问题要问他我想
和今天把你引到这儿来的问题一样
- 关于他对拉舍尔的计划？
- 是的
如果有人了解拉舍尔的内心
那就是朱利安
拉舍尔是他一生的心血
但现在阿尔布雷希特背叛了我们
朱利安状态很不好
他无从知晓接下来会发生什么
和我们其他人一样一无所知
- 呃我——我——
- 不 - 我觉得不是这样
- 我直接问他了他就是这么说的
- 我觉得他在对你撒谎
我得进去和他谈谈
- 我本想问你为什么但我知道
我得到的只会是半真半假的回答
- 这根本不可能
他只让他想让进去的人进去
- 嗯也许他想让我进去
我是说我是被选定的人
- 没错但如果他不想呢？
那—— - 那他想怎样就怎样
你要是进去就只能听天由命了
- 我们的朱利安是个聪明又深情的人
但冷酷起来—— 对敌人绝对毫不留情
- 嗯我又不是他的敌人
- 你确定吗？
- 走着瞧吧
- 等等等等等等等等
带上这个
如果你非要这么做就在你自己家里做
在那里你才最有力量
- 不行 - 你这话什么意思？
- 我们会失去他的
- 姐姐这是为了家族好
- 我才不在乎什么家族
- [哽咽声]
无辜者惨遭屠杀——
- 她在读取别人的思想 - 谁的思想？
- 我们将畅饮上帝宠儿的甘露
- 你不能打断她
- 塔尔托斯！
- 这伤到她了
- 塔尔托斯！
塔尔托斯！
[哽咽声]
- 你不该打断她的
- 打911
- 你不能治好她吗？
- 打911！
- 这情况真是颠倒错乱——
本该是拉舍尔在那儿而不是你
- 是啊这情况太可笑了
- 可惜阿姆斯特丹那边可没什么幽默感
他们只极度担忧这对整个组织的安全意味着什么
我跟他们说别担心
你会解释清楚一切的
你知道阿尔布雷希特去哪儿了
- 但我不知道啊
- 你会想起来的
我肯定
[悬疑音乐]
[音乐声]
- 你和约瑟芬谈过了吗？
- 她说她不需要你的帮助
要是她在沙漠里快渴死了而你给她水
她也会朝你吐口水
- 我肯定她不是这么说的
关于我的真相确实伤了她的心
我知道
- 嗯这家里的父亲们都是这样
- 很抱歉米莉
我知道你曾经深爱过 还有他对那个男孩做的事我——
- 他觉得菲利普配不上我但他配得上
他会是个好丈夫的
- 我肯定菲利普很不错
你知道父亲总说他做那些事是为了保护我们
那都是狗屁
他一心想保护的只有家族的宝贝（指拉舍尔）
- 听起来你跟他有点像
- 不我一点都不像他
我爱约瑟芬
嗯我可能偶尔犯过这样的错
把其他事情看得比她的事更重要
但现在我决心帮她
不管这对我有没有好处哪怕会让我下地狱
- 这才对嘛
- 你不能进去
- 为什么？
你看到什么了？
- 我把它放下之后就什么都不记得了
就好像是一种感觉
- 感觉你像是在通灵他
很吓人
你说了些相当诡异的话
有个词你一直说——
塔尔托斯 你知道那是什么吗？
- 不知道
- 他清楚地知道发生了什么
我得进去
- 那我来当你的绳索
- 不行 - 行的
- 你在开玩笑吧？
你这状态可干不了这事
- [咕哝声] 我可以
我感觉每过一分钟就好一些
嗯
- 你需要休息
- 哦
你不信任我
- 实际上我信任你
我信任你真的信任你
- 嗯
- 你知道我之前告诉过你我不知道
自己为什么要保护拉舍尔
但我现在知道原因了
- 因为你爱他？
以一种混乱又复杂的方式来说他是你的一部分
而且你喜欢他赋予你的力量
- 我还以为读取我的思想太痛苦了呢
[轻声笑]
- 我不需要读取你的思想就能明白这点
面对他给你造成的这种局面
这是非常正常的人类反应
- 被称作正常—— 正常且有人性
感觉还挺好的
[笑声]
我已经很久没听到这种评价了
- 是啊
- 你觉得如果当时你是被选定的人
你会做出和我一样的决定吗？
- 可能会
我们走吧
我们离开这儿
多莉·简会等着我们的
- 嘿等等 别做那个
我来做
你会伤到自己的 - 谢谢
[激昂的音乐]
[音乐声]
- [哼唱声]
- 你确定吗？
- 确定
[音乐声]
- 莫伊拉从我的钱包里把那小瓶液体拿给我
- 亲爱的我去帮你拿
- 不用
我自己来
我必须自己来
- 谢谢
他在这儿待了很长时间了
他建造了很多房间
而且每个房间都有自己的魔力自己的规则
保持警惕
- 他是个巧舌如簧的恶魔
别相信他说的任何话
- 最好一口喝下去
你准备好了吗？
- 准备好了
[音乐声]
[轻柔的爵士乐演奏声]
[音乐声]
嘿我还在这儿呢！
男人：[邪恶地笑]
你们为什么把我带到这儿？
所有人都在这儿为你服务
我需要你为我振作起来
- 好吗？ - 我为什么这么害怕？
朱利安 你能帮我吗？
我只在乎家人
那就放我出去
[喘息声]
[声音重叠]
我想大概四十多分钟吧
直到什么？
直到你死
[音乐声]
她在读取别人的思想
罗雯：读取谁的思想？[模糊的喊叫声]
这伤到她了
[模糊的喊叫声]
[喘息声]
[音乐声]
[海鸥叫声]
- 马克：啊！ - 你没事吧？
发生什么事了？
被碎片扎到了
和亚历克斯本一起工作真的很有趣
[急促地呼吸]
没事
在这一集中你能感受到这些角色之间的过往
也能体会到罗雯此刻可能
把他召唤到自己生活中的原因
她为何会在此时将他引入自己的生活
欢迎来到我的新家
在某种程度上
他一直是她的某种依靠
或者说是她在生活中得以坚持并感到安心的一种方式
他们也真的很喜欢一起合作
你能感受到他们两人之间流动的能量
那种感觉非常令人兴奋
演绎马克和罗雯之间的
关系真的很有趣
我已经搞清楚了你那深藏的黑暗秘密——
你的房子
装修得很差劲不是吗？
这是一种很有趣的互动
因为他完全置身于我所处的这个世界之外
这里所有人都如此复杂且强大
她得想办法应对这一切
我家里已经有几个人去世了
这让我们的关系变得非常复杂
[音乐声]
女人：三二……
一开拍
斯伯丁：拍摄塔拉马斯卡家族的人到来
并发现阿尔布雷希特弃车而去的场景
那天真的很有趣
我一直想象着西普会心烦意乱怒火中烧
但通加伊把这个角色演绎出了别样的感觉
她不知道你是什么但我知道
而且我知道你该待在何处
第一条的时候 我正走到某个地方
然后我听到了这个……
不！不！不！不！
……愤怒的尖叫然后我转过身
我心想“等等等等等等
这是在剧本里的吗？”你懂的吧？
然后我想“我最好回去听听
这可不是我们写的那样”
但那样的演绎好多了
我没抓住他
我们没抓住他
奇里萨：阿尔布雷希特带着拉舍尔潜逃了
现在我得设法弄清楚他去了哪里
并把拉舍尔找回来
因为这可不在计划之内
而现在他——他带着拉舍尔失踪了
我需要你的帮助
我的帮助？帮什么？
得了我们没必要玩游戏
我能读取他的思想
我怎么知道能相信你说的话？
她的妹妹乔乔 莫伊拉的妹妹达芙妮
都被困在房子里处于这种你懂的被迷惑的状态
像是另一个空间里
所以问题是随着房子逐渐崩塌
她们俩会怎么样？
……房子？ 哦我的天哪
每个房间都这样吗？！
每个房间都这样
解决这一切的办法
就是让罗雯找回拉舍尔
获得拉舍尔赋予她的力量
罗雯 放我出去！
罗雯：你的朋友阿尔布雷希特带走了拉舍尔然后消失了
他会把拉舍尔带到哪里去？
我喜欢第四集的一点是
罗雯在四处寻找她可以信任和依靠的人
你父亲对你做了什么？
音乐
最终实际上只有莫伊拉和她有同样的需求——
拯救妹妹的需求
这迫使她们携手合作
她曾是我的对手
但后来我们也以一种奇妙的方式成为了朋友
我们在对抗中也找到了一些乐趣
嘿 多——多莉·简？
别——别碰她
发生什么事了？ 她怎么了？
斯伯丁： 在故事的结尾
你会看到这两姐妹的例子
多莉·简和伊芙琳
她们真的彼此相依
莫伊拉和罗雯看到这一幕
看到两个人能以这样的方式对彼此意义非凡……
我得进去
……这就为这一集结尾的那一刻埋下伏笔
当莫伊拉对罗雯说……
那我来当你的绳索
[音乐声]
[喘息声]
[音乐声]
[激昂的音乐]
[音乐声]