آل فانتوم AlPhantom
!أغه! يبدو كما لَو أنّ السّفينة ستنقلِب
!أُنظروا إلى ذلك الضّوء
هل تلك منارة الجّزيرة؟- ."نعم، إنّه "ضوء إرشاد-
.مَدخل الغراند لاين يُوجد أمام ذلك الضّوء
!وَصلنا إلى هُنا أخيراً! الغراند لاين
حسناً إذاً! هلّا أقمنا حفل افتتاحٍ للإبحار في المُحيط العظيم؟
!بالتّأكيد
!لأجِد الأول بلو
!لأُصبح ملِك القراصنة
!لأُصبح السيّاف الأبرَع
!لأرسم خريطة العالَم
...لـ-لأجل
!أن أُصبح مُحارب بَحرٍ شُجاع...
...هذه
قِصّةٌ لأُولى أيّام القُرصان...
...مونكي دي لوفي و أصدقاؤه
!المُتّجهون إلى الغراند لاين ليحصلوا على كنز وَن بيس العظيم...
Phantom Group
وَن بيس حلقة الأزرق الشّرقيّ
~المُغامرة الرّائعة للوفي و أصدقاؤه الأربعة~
حلقةٌ خاصّةٌ للإحتفال بالسّنويّة الـ20 لسلسلة المانجا
.هذه قرية مَرفأٍ بَحريٍّ صغيرة
.في المَرفأ، رَسَت سفينة قراصنةٍ لما يُقارب العام
.تهبّ الرّياح من الشّرق على هذه القرية المُسالِمة
!هاي، لوفي! ماذا تُحاول أن تفعل؟
مونكي دي لوفي - صبيٌّ قُرَويّ
!أنا جادٌّ بالفِعل! أشعر بغضبٍ عارم !سأُثبت لكم هذا
!نعم، إفعل !لا أعلَم ماذا ستفعل مع ذلك
!!هذا مُؤلِم
!أيّها الغبيّ! ماذا تفعل؟
!بصحّتكم، يا رِفاق
!نخب شجاعة لوفي و رِحلَتنا البَحريّة الرّائعة
!أوه، هذا لَم يُؤلِم على الإطلاق
.هذه كِذبة. لا تفعل شيئاً بهذا الغباء
!لَيست كِذبة
!لا أخشى من أن أتأذّى
!خُذني إلى رحلتكَ البَحريّة القادمة !أُريد أن أُصبح قُرصاناً أيضاً
!كما لَو أنّه بإمكانكَ أن تُصبح قُرصاناً أبداً
ريد هيرد شانكس - زعيم قراصنة
!إنّه خطأٌ مُميتٌ بالنّسبة لقُرصانٍ أن يكون شديد الثّقة على الرّغم من ضعفه
!سيكون الأمر بخيرٍ مادُمتُ لا أسقط من على السّفينة
!و أُجيد القِتال أيضاً
!تدرّبتُ جيّداً، لذا لَكماتي كرصاصات مُسدّس
كرصاصات مُسدّس. أوه، حقّاً؟
!ماذا يعني هذا؟
!لوفي
!مزاجكَ سيّءٌ جدّاً
!إستمتع بما تفعل مهما كان
!نعم! أن تكون قُرصاناً أمرٌ مُمتع
!البَحر وَاسعٌ و شاسع
!نُسافر إلى مُختلَف الجّزر
!الأهمّ، نحن أحرار
.أيّها الرّفاق، لا تُعلّموه مثل هذه السّخافات
!لكن هذا صحيح! ألَيس كذلك؟
أيّها الزّعيم، لِمَ لا نأخذه لرِحلةٍ بَحريّةٍ وَاحدةٍ فقط؟
.أرى هذا أيضاً
.إذاً، في أحد الأيّام، تبادلا الأماكن معه
!حسناً، فلنَكتفي من الحديث! لنَشرب
!ألَم تقِفوا إلى جانبي؟
.باختصار، أنتَ تتجاوز الحدّ كثيراً، أيّها الطّفل !سأُفكّر بالأمر عندما تبلُغ الـ10
!شانكس الغبيّ! لَستُ طفلاً
.هيّا الآن. لا تغضب كثيراً !إشرب بعض العصير
!واو! شُكراً
!أُنظر، أنتَ طفلٌ بالفِعل! هاه- !هذا لَم يكُن عدلاً، شانكس-
!أشعر بالتّعب الآن
.لوفي، يجب أن تتفهّم كيف يشعر الزّعيم
!الرّفيق الأوّل
.لا شكّ في أنّه زعيمٌ لمَجموعة قراصنة
.يعلَم كم يُمكن أن تكون قسوة و خُطورة أن يُصبح الشّخص قُرصاناً أكثر من الجّميع
.ألا ترى؟ لَيس كما لَو أنّه يرغب بتحطيم معنويّاتك
!كلّا، لا أفعل !شانكس يسخر منّي
!شديد الثّقة على الرّغم من ضعفك- !هل ترى؟-
.أظنّكَ تستمتع كالعادة
.نعم، أُحبّ أن أغيظه
لوفي، هل تُريد أن تأكل شيئاً ما أيضاً؟
!أه-هاه! ضعي الفاتورة على حساب كنزي
حساب الكنز ثانيةً؟ هذا احتيال، هل تعلَم؟
!كلّا، لَيس كذلك! حالَما أُصبح قُرصاناً و أجِد كنزاً، سأدفعه
.أعتمد على هذا
.شانكس
ماذا؟
حتّى متى ستبقى في هذه القرية؟
لنَرى... سنُغادر في رِحلَتين بَحريّتين
.و بعدها نُغادر هذه القرية و نتّجه شمالاً
رِحلَتان بَحريّتان، هاه؟
!سأتدرّب على السّباحة بينما أنتَ هُنا
.هذا جيّد. إبذل جهدك
.عُذراً
."إذاً هؤلاء "قراصنة .يبدون أغبياء جدّاً
.نحن قُطّاع طُرق الجّبال .لكنّنا لَسنا هُنا لتدمير المكان
.بيعينا بعض الشّراب
.أعتذر. نفذَ الشّراب من عندي للتّوّ
...يبدو بأنّ هؤلاء القراصنة يشربون شيئاً ما ما هو، أيّتها النّادلة؟
.كلّا، ما يشربونه هو آخر ما تبقّى منه
.أعتذر .يبدو بأنّنا شربنا كلّ ما في هذا المكان
!أعتذر
.يُمكنكَ الحُصول على هذه إن أردتّ .لَم تُفتَح بعد
!هاي، أيّها الوَغد من تظنّني؟
!هذه الزّجاجة لا تكفي حتّى لشراب ما قبل النّوم
!الأرض مُبلّلةٌ بالكامل
.أُنظر إلى هذا
.المُكافأة على رأسي تُساوي 8 مليون بيلي
.قتلتُ 56 شخصاً .كانوا جميعاً وَقحين مثلك
.لذا كُن حذراً من الآن فصاعداً
لكن، بما أنّنا على الجّبال
.و أنتَ في البَحر، لا أظنّنا سنَرى بعضنا ثانيةً
.أعتذر بشأن هذا، ماكينو سان ألَديكِ مِمسحة؟
!أوه، سأفعل هذا بنفسي
.يبدو بأنّكَ تُحبّ التّنظيف .إذاً رُبّما ستجد هذا مُرضياً أكثر
!نراكم لاحقاً، أيّها الجّبناء
قُبطان سان، هل أنتَ بخير؟
.أوه، لا مُشكلة على الإطلاق
!بالحديث عن الإحراج، أيّها الزّعيم- !لَقد أهانكَ بالكامل-
!لماذا تضحكون؟
!كان هذا مُخزياً جدّاً !لماذا لَم تُقاتِلوهم؟
!لَستُم رجالاً -قراصنة- إن ضحكتُم على مثل هذا الشّيء
.يُمكنني تفهّم كيف تشعر، لكنّه سكبَ بعض الشّراب عليّ فقط
.هذا لا يستحقّ الغضب بشأنه
.هاي، إنتظر، لوفي
!إكتفيتُ من هذا !لا أُريد أن أكون جباناً مثلك
!ذِراعه تتمدّد
!...لا تُخبرني
!ماذا يحصل؟
!لَقد اختفت- !ماذا؟-
!فاكهة الغومو-غومونو التي سرَقناها من أعدائنا
!لوفي، لا تُخبرني بأنّكَ أكلتَ فاكهةً كهذه
.فـ-فعلت... كان مذاقها فظيعاً
فاكهة الغومو-غومونو كنزٌ خفيٌّ للبَحر
!تُعرَف بلَقب فاكهة الشّيطان
،أكلُها يُحوّل جسدكَ إلى مَطّاط
!و يجعلكَ تفقد القُدرة على السّباحة لبقيّة حياتك
!إيه؟! مُستحيل
!!أيّها الغبيّ
هل يُمكنني الحُصول على سمكة، يا مالك مَتجر السّمك المُسنّ؟
!هاي، لوفي! سمعتُ بأنّكَ لَم تتمكّن من الخُروج في رِحلةٍ بَحريّةٍ ثانيةً
!لا بأس
!لأنّني سأُصبح رجل المَطّاط !هذا يُسعدُني أكثر بكثيرٍ من رِحلةٍ بَحريّة
.لَقد مرّت فترةٌ منذ مُغادرة القُبطان سان و طاقمه في رِحلةٍ بَحريّة
.أُراهن على أنّكَ تشتاق إليهم
!على الإطلاق! لَم أُسامحهم بعد
!ظننتُ بأنّ شانكس و الآخرين قراصنةٌ أكثر رَوعة
،حقّاً؟ أظنّ أنّه من الأروَع ألّا يغضب الشّخص
.و أن يضحك بعد أن يُهينه أحدهم هكذا
.لا تفهمين
.هناك أوقاتٌ يحتاج فيها الرّجال للوُقوف و القِتال
.أظنّني لا أفهم هذه الأُمور
!أفسحوا الطّريق
أولئكَ القراصنة اللّعينون لَيسوا هُنا اليوم، هاه؟
.كنّا مارّين من هُنا ثانيةً لذا أتينا
!لماذا تقفين مكانكِ فقط؟ !أحضري لنا الشّراب
!أيّها العُمدة، لَدينا مُشكلة
ما الأمر، ماكينو؟
!لوفي في وَرطةٍ مع قُطّاع طُرق الجّبال
!أفلِتني! أفلِتني! سُحقاً- ...يا له من جسدٍ مُثيرٍ للإهتمام-
!إعتذر على فِعلكَ هذا
أيّ نوعٍ من الحيوانات هو؟- !أيّها الوَغد-
!سُحقاً! سأجعلكَ تدفع الثّمن
.يُمكننا بيعه بثمنٍ جيّد
.أنتَ مُثابرٌ جدّاً
!أيّها الشّقيّ
هل قُلتُ شيئاً يُهينك؟
!لَقد فعلت! إعتذر الآن !أبعد قدَمكَ عنّي
!أُترك الصّبيّ
!أرجوك
!لا أنوي قِتالكم !إن سمحتَ بهذا، سأدفع لكَ حتّى
!إعفي عن حياة الصّبيّ
.أُتركوا الأمر للمُسنّين ليعلَموا طريقة سير العالَم
.لكن كلّا
.تأخّر الوَقت كثيراً بالنّسبة له الآن ...بعد كلّ شيء، لَقد أغضبَني
...أوه، أرجوك
!أشعر بالغضب لأنّ هذا القزَم المَطّاطيّ أزعجَني
!أنتُم الأشرار! يا قُرود الجّبال
.لَن نبيعه !فلنَقتُله فقط
!لوفي- !أرجوك! دعه يذهب-
...لَم يأتي أحدٌ لاستقبالِنا في المَرفأ
...لذا تسائلتُ عن السّبب
.إنّهم قُطّاع طُرق الجّبال من وَقتٍ سابق- !قُبطان سان-
!لوفي
ظننتُ بأنّ لَكماتكَ بقوّة رصاصات المُسدّسات؟
!إخرَس
إذاً أنتُم القراصنة مازلتُم هُنا، هاه؟
.من الأفضل أن تُغادروا قبل أن تتأذّوا
.أقرَب من هذا و سيُطلَق النّار على رأسك، أيّها الضّعيف
!قال ألّا تقترب أكثر !لا تُجبرني على تفجير رأسك
.الآن بسحبكَ لمُسدّسك، ضع حياتكَ على المِحكّ
هاه؟ ما الذي تتحدّث عنه بحقّ الله؟
.أقول بأنّه لَيس لتهديد الآخرين
!لَـ-لَقد أغضبتُمونا الآن- !هؤلاء الأوغاد يُقاتِلون بقذارة-
قذارة؟
.توَقّفوا عن قول الهُراء
هل تظنّون بأنّكم تتعاملون مع فاعلي خيرٍ أو ما شابه؟
!تنظرون إلى قراصنة
!إخرَسوا! لا علاقة لكم بهذا من الأساس
!إسمعوا، يا قُطّاع الطّرق
،سواء تمّ رشق الكُحول أو الطّعام عليّ
.أنسى الأمر و أضحك بشأنه فقط مُعظم الوَقت
!...لكن
،مهما كان السّبب
!أيّ شخصٍ يُؤذي أصدقائي يجب أن يدفع الثّمن على فِعلته
...شانكس
!يجب أن يدفع الثّمن، هاه؟
!قراصنةٌ حقيرون! أُقتلوهم، أيّها الرّجال
.سأعتني بهذا. يُفترض أن يكون سهلاً
!هيّا! هيّا
!هذا مُؤلِم
.لا تغترّ بنفسك، يا قاطع الطّرق
.إن أردتّ أن تُقاتِلنا، إذهب لجرّ سفينةٍ حربيّةٍ إلى هُنا أو ما شابه
!قويٌّ جدّاً
...هذا لا يُصدّق
!إنتظر! هاجمَنا الصّبيّ
.أنتَ رجلٌ مَطلوبٌ للعدالة على أيّة حال
!سِتارٌ دُخانيّ
!تعال معي، أيّها الشّقيّ- !أفلِتني! أفلِتني-
!لوفي
!سُحقاً! أخفضتّ من دِفاعاتي! إختفى لوفي !ماذا نفعل، يا رِفاق؟
!إهدأ بحقّ الله، أيّها الزّعيم !لَن نحتاج الكثير من الوَقت لإيجادهما
...لا يُمكنني تصديق هذا الرّجل
!تمكّنتُ من الهرب
!لا حاجة لي بكَ بعد الآن
!أيّها الوَغد
!وَداعاً
!سُحقاً! سُحقاً
!أولئكَ الرّجال حُثالة، لكن لَم أتمكّن من ضربهم ولا لمرّة! سُحقاً! سُحقاً
!هل رأيتُم النّظرة على وُجوه أولئكَ القراصنة؟
.القراصنة لَيسوا سوى مَجموعةٍ من الجّبناء
!توَقّف عن هذا !توَقّف عن السّخرية من شانكس و الآخرين
!توَقّف، لوفي
!توَقّف عن السّخرية من شانكس و الآخرين
.شقيٌّ سخيف
!ما-ماذا بحقّ الله؟
!...ساعدوني
!سيأكُلني
!ساعدوني
...شانكس
!أُغرب عن هُنا
...أنا مَدينٌ لك، لوفي .أخبرَتني ماكينو سان بكلّ شيء
.قاتلتَ لأجلنا
!هاي، لا تبكي! أنتَ رجل
!...لكن... شانكس
!ذِراعك
.لَيست سوى ذِراع. لَيست مُهمّة
...أنا سعيدٌ فقط لأنّكَ بخير
،تعلّم لوفي درساً عن سبب عدم قيام شانكس بأخذه في رِحلةٍ بَحريّة
،و عن قسوة البَحر، و عن ضعفه
.و الأهمّ، عن عظمَة الرّجل المَدعوّ شانكس
.فكّرَ بالفِعل بشأن رغبته لأن يكون رجلاً مثله في يومٍ ما
شانكس، ألَن تعود؟
.كلّا. بقينا لوَقتٍ طويل، لكنّنا سنفترق الآن
.نعم، لَن أطلُب منكَ أن تأخُذَني معكَ بعد الآن
!قرّرتُ أن أُصبح قُرصاناً أنا نفسي الآن
!لَم أكُن سآخذكَ معي على أيّة حال
!لَن تُصبح قُرصاناً أبداً
!سأفعل أيضاً
،يوماً ما، سأجمع طاقماً أفضل من طاقمكَ حتّى
،و سأجِد أعظم كنزٍ في العالَم
!و سأُصبح ملِك القراصنة
ستتفوّق علينا، هاه؟
...بتلك الحال
.سأترك هذه القُبّعة معك...
.إنّها عزيزةٌ على قلبي
!تعال و أعِدها إليّ يوماً ما !حالَما تُصبح قُرصاناً
.مُستقبله وَاعد
.نعم، إنّه يُشبهُني كثيراً عندما كنتُ طفلاً
!أبحِروا
.بعدها بعقدٍ من الزّمن، بدأت مُغامرة الصّبيّ من نفس المَرفأ
بعد 10 أعوام
.سيُغادر أخيراً، أيّها العُمدة
!أن يُصبح قُرصاناً هو خِزيٌ للقرية
!يا له من يومٍ جميلٍ للإبحار
...ماذا بحقّ الله
!ها هو ذا، وَحشنا البَحريّ .لا تعلَم مع من تعبث
!شاهد هذه التّقنيّة التي كنتُ أتدرّب عليها لـ10 أعوام
...غومو غومونو
!بيستول...
!هذا سيُعلّمكِ درساً، أيّتها السّمكة الغبيّة
!حسناً! لننطلِق
...سأُصبح
!ملِك القراصنة...
www.ALPhantom.com
حلقة لوفي
www.ALPhantom.com
حلقة زورو
!لأُصبح سيّافاً خبيراً
رورونوا زورو - صيّاد قراصنة
!هاي، أنتُما
هل يُمكنكما فكّ وِثاقي؟
.سأردّ المعروف .أنا رجلٌ يلتزم بكلِمته
من أنتِ؟ هل تُريدين أن تُقتَلي؟
!صنعتُ لكَ بعضاً من كُرات الأرزّ !لابدّ من أنّكَ جائع
!هذه مرّتي الأُولى، لكنّني عملتُ جاهدةً لصُنعها
!لَستُ جائعاً! إذهبي من هُنا بسرعة
...لكن
!لا أُريدها !لا تُجبريني على قتلك، أيّتها الطّفلة
أيّتها الآنسة الصّغيرة، هل أحضرتِ له كُرات الأرزّ التي تبدو شهيّةً تلك؟
!أوه، لا
!مُقرفة! حُلوَةٌ جدّاً !إنّها مليئةٌ بالسّكّر
...لكنّني ظننتُ بأنّ مذاقها قد يكون أفضل و هي حُلوَة- !الملح هو ما يُوضع على كُرات الأرزّ-
!لا يُمكنني أكلُها، أيّتها الغبيّة
!كلّا، أنتَ تُفسدها
.لا تقلَقي. سيأكُلها النّمل
!كيف تجرؤ ...عملتُ جاهدةً لصُنعها
!لا يُمكن لأحدٍ أن يقِف ضدّي
!لأنّ أبي كابتنٌ في قوّات البَحريّة
!أنا... رائع
ماذا تُريد؟ أمازلتَ هُنا؟
.أنا لوفي. أبحث عن أشخاصٍ لينضمّوا إلى طاقم قراصنتي
قُرصان؟ لَن تقول "سأفكّ وِثاقك، لذا ساعدني"، صحيح؟
.كنتُ سأطلُب منكَ أن تنضمّ إليّ
.من الأفضل أن تطلُب من شخصٍ آخر الإنضمام إلى طاقمكَ الغبيّ
.لَديّ خُططٌ أُخرى
.حسناً
!هاي، إنتظر لَحظة
هل يُمكنكَ أن ترفعها لي؟
ستأكُل هذه؟ .مُعظمها كُرةٌ من الطّين الآن
!إخرَس فقط
!أعطِها لي! كلّ جُزءٍ منها من على الأرض
أخبرتكَ بالفِعل. هل تُريد أن تموت؟
هل يُمكنكَ إخبار تلك الطّفلة شيئاً ما؟- ماذا؟-
".كانت لَذيذة. شُكراً على الطّعام"
!لا يُمكنني الموت في مثل هذا المكان
!هناك ما يجب عليّ أن أفعله
!المُنتصرة هي كوينا
!مازلتَ ضعيفاً جدّاً .خاصّةً بالنّسبة لصبيّ
!سُحقاً! لِمَ لا يُمكنني هزيمة تلك الفتاة؟
!سأُبحِر يوماً ما و سأُصبح أعظم سيّافٍ في العالَم
!لا يجب أن تهزمَني فتاةٌ مثلها، حتّى في هذه المرحلة
!كوينا، قاتِليني بسيفٍ حقيقيّ
.بالتّأكيد
!أنا المُنتصرة
...سُحقاً... هذا سيّء
.أنا من يجب أن تبكي بسبب الإحباط
...عندما تكبر الفتيات، تُصبحنَ أضعف من الرّجال
.أنتَ مَحظوظ، زورو
!أُريد أن أُصبح أعظم سيّافةٍ في العالَم أيضاً
!...لَو أنّني وُلِدتّ كرجلٍ فقط
!لا تئنّي هكذا بعد أن هزمتِني
!هذا لَيس عدلاً! أنتِ الهدف الذي أصبو لهزيمته
...زورو- !عِديني-
!يوماً ما، سيكون أحدنا أعظم سيّافٍ في العالَم
!سنتنافس لنَرى من سيصل لهذا الهدف
...أيّها الغبيّ. أنتَ ضعيفٌ جدّاً
!هذا وَعد
!زورو سان- ...أنت-
!إن ساعدتّني لأهرب، ستُقتَل
!لا يُمكنني احتمال رُؤية قوّات البَحريّة هكذا !أُهرب الآن فقط
!أُصبتُ برصاصة
!هذا شيءٌ مُثيرٌ للإهتمام الذي فعلتُماه
!هل كنتُما تُحاولان الإنقلاب أو ما شابه؟
!تسديد
...أنا
!لا يُمكنني الموت هُنا...
...لَقد وَعدتّها
!زورو! إسمع
...سقطَت كوينا من على درج منزلها و ماتت
!!سُحقاً
!وَعدتّني البارحة
!ألَن تُحافظي على وَعدِك؟
...سينساي... دعني أحصل على سيفها
!سأُصبح أقوى لأجلها أيضاً
!سأُصبح أعظم سيّافٍ ليصل إسمي لأعالي السّماء
...لَقد وَعدتّها
...لا يُمكنني الموت هُنا
!أُقتلوه
!ماذا أنت...؟
!هذا لا ينجح
!من أنتَ بحقّ الله؟
!أنا الرّجل الذي سيُصبح ملِك القراصنة
أيّهم مِلكك؟ .لَم أتمكّن من معرفته، لذا أحضرتُ ثلاثتهم
.ثلاثتهم مِلكي جميعاً .أستخدِم أُسلوب الثّلاثة سيوف
!إن قاتلنا معاً الآن، ستُصبح مُخالِفاً للقانون يتحدّى الحُكومة
هل تُفضّل هذا أو الموت هكذا؟
!ماذا أنت، إبن الشّيطان؟
!حسناً، مهما يكُن. سأُصبح قُرصاناً لك، إن كنتُ سأموت هُنا فقط بدلاً من ذلك
!أيّها الأغبياء !كلّ من يتحدّاني يُعدَم
!رائعٌ جدّاً
.لا تتحرّكوا، أيّها الأوغاد .تحرّكوا و ستموتون
.سأُصبح قُرصاناً. أعِدكَ بهذا
.لكنّني أُخبركَ الآن !لَديّ طُموحي الخاصّ
!أن أُصبح أعظم سيّافٍ في العالَم
،بهذه المرحلة، سواء كمُجرمٍ أو غيره
!سأنشر إسمي في أرجاء العالَم
،بما أنّكَ طلبتَ انضمامي إليك
،إن انتهى بي الأمر للحاجة للتّخلّي عن هذا
!من الأفضل أن تتحمّل المسؤوليّة و أن تعتذر إليّ
أعظم سيّافٍ في العالَم؟ !هذا يبدو رائعاً
!ملِك القراصنة لَن يحتاج لأقلّ من هذا في طاقمه
.تتحدّث بتبجّحٍ بالتّأكيد
!لماذا تقِفون في الأرجاء هكذا؟ !إذبحوهما في الحال
!إنخفض، زورو
!!غومو غومونو ... السّوط
ماذا أنتَ بحقّ الله؟
!أنتُما
!إن كنتُما تُقدّران حياة هذا الشّخص، لا تتحرّكا
...غومو غومونو
!إسمعني
!أنا كابتنٌ في قوّات البَحريّة
!بيستول...
!جميل
.زورو
.من دواعي سُروري، قُبطان
بعدها، ذهب زورو بمُغامرةٍ مع لوفي
.و شاهد مَشهداً لا يُصدّق في المَطعم البَحريّ باراتي
،عين الصّقر ميهوك، أقوى سيّافٍ في العالَم
.وَصل إلى مَسرح الحدَث أخيراً
...هل من المُمكن... أنّ هذا
!...هو عين الصّقر...
!ماذا بحقّ الله؟
عين الصّقر" ميهوك" أقوى سيّافٍ في العالَم
!سُحقاً! ما الحِقد الذي تحمله ضدّنا لتأتي خلفنا؟
.لتضييع الوَقت فقط
!لا تسخر منّا
!لَقد أخطأ الهدف
.تفاداها
.غيّر مَسار الرّصاصة بلُطفٍ باستخدام مُقدّمة سيفه
...لَم أرى في حياتي سيفاً يتحرّك بهذا اللّطف
.لا قوّة في مُسايفةٍ تعتمد على العُنف فقط
هل استخدمتَ ذلك السّيف لتشريح هذه السّفينة أيضاً؟
.هذا صحيح
...أرى... بأنّكَ الأقوى
.خرجتُ إلى البَحر لألتقي بك
ما هدفك؟
!أن أُصبح الأقوى
لَديكَ وَقت فراغ، صحيح؟ !لنتقاتل
...كم هذا مُثيرٌ للشّفقة، أيّها الضّعيف
إن كنتَ قادراً بما يكفي كسيّاف، يُفترض أن تكون مُتمكّناً من
.رُؤية التّفاوت بين قُدراتنا حتّى قبل أن نتبارز
هل هي شجاعتكَ أم جهلكَ الذي أدّى إلى أن ترفع سيفكَ نحوي؟
!إنّه طُموحي
!و هذا أيضاً بسبب وَعدٍ قطعتُه على صديقٍ عزيز
أي نوعٍ من القِتالات سيكون...؟
.لَستُ وَحشاً يُهاجم بقوّته الكاملة عند اصطياد أرنب
.لسوء الحظّ، لا أحمل أيّ أداةٍ حادّةٍ أصغر من هذه
!من الأفضل ألّا تندم على هذا عندما أقتلك
...أيّها الضّفدع في البِئر .فلتعلَم كم العالَم شاسع
...أوني
!غيري...
!لا يُمكنني تحريكها
!ماذا فعل؟
!لَم يرى أحدٌ عبر هذه التّقنيّة حتّى
!...لا يُمكن... أن يحصل هذا
!لا يُمكن أن يكون هذا صحيحاً
.من المُستحيل أن يكون الفرق بين قُدراتنا بهذا التّفاوت الشّديد
!لا يُمكن أن يكون الأقوى في العالَم بهذا البُعد عن مُستواي
!لا يُمكن أن نكون بهذا البُعد عن بعضنا
!هذه فجوَةٌ عظيمةٌ بين قُدراتنا
!لَم أُمارس المُسايفة طوال هذا الوَقت لتُوَاجهَني لُعبةٌ كهذه
...الضّراوة في مُسايفتكَ تحوي
!...لأهزم هذا الرّجل
!يوماً ما، سيكون أحدنا أعظم سيّافٍ في العالَم
!...لأهزم هذا الرّجل فقط
!سأُصبح أعظم سيّافٍ ليصل إسمي لأعالي السّماء
ماذا تحمل على كاهلِك؟
ما الذي ترغب به حالَما تحصل على القوّة، أيّها الضّعيف؟
...تورا
أعظم سيّافٍ في العالَم؟ !هذا يبدو رائعاً
!ملِك القراصنة لَن يحتاج لأقلّ من هذا في طاقمه
!تراب...
هل ستدعُني أخترق قلبكَ ببساطة؟ لماذا لا تتراجع؟
...لا أعلَم لماذا
،لكن لَو تراجعتُ خُطوةً وَاحدةً فقط
أشعر بأنّ مُختلَف تلك الأُمور المُهمّة
كالعُهود و الوُعود في الماضي ستتحطّم
...و لَن أتمكّن من العودة إلى ما أنا عليه الآن
.نعم، هذا هو المَعنى من الهزيمة
...إذاً، هذا سببٌ إضافيٌّ يمنعُني من التّراجع
حتّى لَو عنى هذا موتك؟
.أُفضّل الموت
!يا له من قلبٍ قويّ !إذاً يختار الموت على الهزيمة
.أيّها الطّفل! أخبرني باسمك
!رورونوا زورو
.سأذكره، أيّها القويّ ...لَم أرى أحداً مثلكَ منذ فترةٍ طويلة
.من باب مُجاملةٍ من سيّاف، سأُغرقكَ باستخدام أقوى نَصلٍ أسود في العالَم
...إذاً ستكون هذه هي الضّربة الأخيرة
.إن أخطأتُ الهدف، سأموت
هل سأكون الأقوى بالعالَم؟ أم هل سأموت...؟
!أُسقط
!حركة السّيوف الثّلاثة السرّيّة
!الثّلاثة ألاف عالَم
.لَقد خسرت... لَستُ نِدّاً له
...لَم أتخيّل بأنّني سأخسر أبداً
...إذاً هذه هي قوّة الأقوى في العالَم
ماذا أنت...؟
...النّدوب في الظّهر هي خِزيٌ للسيّاف
!هذا مُثيرٌ للإعجاب
.لا تعِش بهذا التّهوّر، أيّها الشّابّ
!!زورو
!!أخي الكبير
!إسمي دراكول ميهوك .مازال من المُبكّر كثيراً عليكَ أن تموت
!تعلّم عن نفسك! تعلّم عن العالَم !و أصبح قويّاً، رورونوا
،مهما كلّف هذا من أعوام
.سأحتفظ بهذه المكانة كالأقوى و سأنتظرك
!بحماس رُوحكَ القِتاليّة المُستعِر، تفوّق على هذا السّيف
!حاول أن تتفوّق عليّ! رورونوا
زورو؟
!لوفي
هل أقلَقتُك...؟
لا تحتاج لأقلّ من أعظم سيّافٍ في العالَم في طاقمك، صحيح؟
!...أنا لَن
!أنا لَن أُهزَم ثانيةً أبداً
...حتّى اليوم الذي سأهزمه به و أُصبح سيّافاً خبيراً
!لَن أُهزَم... أبداً
!هل تُوَاجه مُشكلةً مع هذا، يا ملِك القراصنة؟
!كلّا
www.ALPhantom.com
حلقة زورو
...لـ-لأجل
!أن أُصبح مُحارب بَحرٍ شُجاع...
www.ALPhantom.com
حلقة يوسوب
!أخبارٌ فظيعة! أخبارٌ فظيعة !القراصنة! القراصنة يُهاجِمون
!!القراصنة! فليَهرُب الجّميع
!القراصنة يُهاجِمون قريتنا
!ماذا، قراصنة؟
.أوه، أظنّ بأنّ الوَقت قد حان للذّهاب إلى العمل
.ذلك الشّخص مُثابرٌ جدّاً
!هذه كِذبةٌ فقط
يوسوب - صبيٌّ قُرَويّ
هل خُدِعتُم جميعاً؟
!أيّها الطّفل المُبالِغ بالكذِب- !عُد إلى هُنا، أيّها الطّفل اللّعين-
!ها هُم قادمون
!حاولوا و أمسكوا بي فقط
!سُحقاً! أين اختفى بحقّ الله؟
!قُمتُ بعملٍ جيّدٍ ثانيةً اليوم
!أرسلتُ رياح الإثارة إلى هذه القرية المُملّة
.حسناً، سأراها تالياً
...إسمع، كلاهادوري
ما الأمر، آنسة كايا ساما؟
.أُريد أن أرى يوسوب سان
.هذا لَن ينفع
!ذلك الرّجل هو أكبر مُبالِغٍ في القرية
.يا لتفاهته
.التّفاهة" تُناسب في وَصفه" !كلّا تعني كلّا
!هياه
!يوسوب سان
!تبدين مُكتئبةً كالعادة
...أعتذر! أرغب بدعوتكَ للدّاخل كضيفٍ حقيقيٍّ بالفِعل، لكن كلاهادوري
!حسناً، هذا أفضل بالنّسبة لي
!بعد كلّ شيء، أنا مُحارب بَحرٍ شُجاع
إذاً أيّ مُغامرةٍ ستُخبرني بها اليوم؟
!القصّة التي قاتلتُ فيها السّمكة الذّهبيّة الضّخمة في القُطب الجّنوبيّ
!ما صدَمَني أوّلاً كان حجم بُرازها الهائل
!كان بالضّخامة الكافية حتّى أنّني هبطتّ عليه ظانّاً بأنّه يابسة
.يفعلُها ثانيةً
.القُبطان لَطيفٌ جدّاً
!يُخبرها بقصصه التي ألّفها بشكلٍ خاصٍّ لإبهاجها كلّ يوم
!قُبطان! قُبطان
!أ-أ-أخبارٌ فظيعة
!القراصنة... القراصنة قادمون لمُهاجمتنا
.ماذا؟ مُستحيل- !هذا صحيح-
!هذا جادّ! يُوجد 3 منهم
فقط 3؟- !نعم-
!حسناً! لننطلِق، يا قراصنة يوسوب
...هشش
هل هؤلاء هُم؟
.لا يبدون مُخيفين على الإطلاق- ...لكن تُوجد جُمجمةٌ على علَمهم-
!إنّه يرانا
!هاي، أيّها الحمقى
!أغه! أوه، لا
!أنا القُبطان يوسوب، زعيم القراصنة العُظماء الذين يُسيطرون على هذه القرية
!من الأفضل ألّا تُهاجموا هذه القرية
!أتباعي الـ8,000 لَن يجلِسوا مكتوفي الأيدي
.أنتَ تكذِب
!ييكس! رأت عبر كِذبتي
!أنتَ مُضحك
تبحث عن أعضاء طاقمٍ و سفينةٍ كبيرة؟
!أنتَ خارجٌ في مُغامرةٍ كبيرة
.هذا صحيح
.كايا هي الوَحيدة التي يُمكنها أن تُوَفّر لكَ سفينة
كايا؟- .نعم-
.هي فتاةٌ ضعيفةٌ طريحة الفِراش .مات وَالِداها من المرض
.تركا لها ثروةً هائلةً و منزلاً ضخماً
.لكن مهما امتلَكت من النّقود، مازالَت غير سعيدة
هاي، هل تستمع؟
.إنسى الأمر. لنذهب إلى مكانٍ آخر للحُصول على سفينة
.نعم
.حسناً. إمتلأت معِداتُنا، لذا لنُغادر
بالمُناسبة، هل قُلتُم بأنّكُم تبحثون عن أعضاء طاقم؟
نعم، هل يُمكنكَ التّفكير بأيّ أحد؟
!سأُصبح قُبطانكم إن أردتّم
.كلّا، شُكراً- !كان ردّكم سريعاً جدّاً-
!يوه
!مـ-ماذا بحقّ الله...؟ ألا يُمكنكَ قول مرحباً كشخصٍ طبيعيّ؟
.كنتُ أُفكّر قبل قليل إسم وَالِدكَ هو ياسوب، صحيح؟
.إلتقيتُ به في طُفولتي
!حـ-حقّاً؟! إلتقيتَ به؟- .نعم-
أين هو الآن؟
.لا أعلَم
!لكنّه من أعضاء طاقم سفينة القراصنة المُفضّلة لَديّ
!هذا مُدهش
!يُمكنني حتّى إصابة نملةٍ بين عينيها
!لَديّ إبنٌ بعُمركَ تقريباً
!أخبرتَني عن هذا للعديد من المرّات بالفِعل
!سأُخبركَ بالمزيد
!حزنتُ لتوديعه، لكن لَم يكُن لَديّ خيارٌ آخر
!لَم يكُن هناك سوى سببٍ وَاحد: كان علَم القراصنة يُناديني
!كان ياسوب قُرصاناً عظيماً
!نعم، هاه؟
!لَقد كان بالفِعل
...أشعر بالفَخر بأبي الذي قفز بشجاعةٍ إلى ما يُمكن أن تكون بِحاراً لا نهاية لها
!ليعيش و حياته على المِحكّ...
!أُخطّط للإبحار مثله يوماً ما
!لأُصبح مُحارب بَحرٍ شُجاع
...هل هذا
رئيس خدَم منزل كايا؟...
!ماذا يفعل رئيس الخدَم في الخارج هُنا؟
إذاً، الإعدادات للخُطّة جاهزةٌ على ما آمل؟
...نعم، يُمكننا أن نبدأ في أيّة لَحظة !خُطّة اغتيال الفتاة الثّريّة
!ماذا؟
.لا تدعوها بهذا، جانغو
.أعتذر، كان هذا بالخطأ، قُبطان كورو
!لا تدعُني بهذا أيضاً
هل تفهم الخُطّة؟ .لا يُمكننا قتلُها ببساطة
أعلَم. يجب أن أُجبرها على كتابة وَصيّةٍ قبل قتلها، صحيح؟
!باستخدام تنويمي المغناطيسيّ
!"هذا صحيح. يجب أن تقول: "سأترك كامل ثروَتي لرئيس خدَمي كلاهادوري
.لا تنسى إعطائي حصّتي
ما الذي يتحدّثان عنه؟
!هذا ما أرغب بمَعرفته .لكنّني أعرف إسم القُبطان كورو
.هو قُرصانٌ مَشهورٌ بسرقاته المدروسة
.لكنّني ظننتُ بأنّه قد أُعدِم قبل 3 أعوام
!سمعنا شيئاً سيّئاً جدّاً
!ستُقتَل كايا !سيُهاجمون القرية أيضاً
!هذا سيّء! هذا سيّءٌ جدّاً
!أوه، هاي
!أوه، لا! أوه، لا
!ستُقتَل كايا !سيُهاجمون القرية أيضاً
!هذا سيّءٌ جدّاً
!هذا جادّ! يجب أن أُخبِر الجّميع
!جميع من في هذه القرية التي كبرتُ فيها سيُقتَل
!ستُقتَل كايا
!على الرّغم من مَحبّتي لهم جميعاً !على الرّغم من مَحبّتي لهذه القرية
!أخبارٌ فظيعة، أخبارٌ فظيعة
!قراصنة! فليَهرب الجّميع
!سيُهاجم قراصنةٌ هذه القرية مَساء الغد! فليَهرب الجّميع
.المرّة الثّانية اليوم
.لا تستمعي إليه .لَن يأتي القراصنة حقّاً
!فليَهرب الجّميع! أرجوكم اهربوا
...قـ... قراصنة
!فليَهرب... الجّميع
!حسناً، يوسوب! يكفي هذا- ...إسمع-
!كلّا! إنّها الحقيقة هذه المرّة
!تقول هذا دائماً
!أمزح في العادة فقط، لكن هذه المرّة الأمر حقيقيّ
،إن صدّقنا كلّ قصّةٍ قُلتَها
!لهربنا من القرية لمئات المرّات بالفِعل
!أرجوكم، صدّقوني
!يجب أن نخرُج من هُنا !سيقتُلون الجّميع حقّاً
!إن كنتَ بصِدق كلاهادوري سان، وَقتها لكنّا صدّقناك
!أوه، هيّا الآن... أرجوكم صدّقوني
!!سُحقاً
.سنُنفّذ الخُطّة فجر الغد
!أعيثوا الدّمار في القرية كما تشاؤون
،لأنّني كاذِب
.لَم يكونوا سيُصدّقوني من الأساس
لكن سيأتي قراصنة، صحيح؟
.نعم. لكن يظنّ الجّميع بأنّها كِذبة
...لهذا
!سأوقِف القراصنة عند هذا الشّاطئ و سأتأكّد من أن تبقى هذه كِذبة
!هذا هو الشّيء المنطقيّ الوَحيد ليفعله كاذِبٌ مثلي
!...أُحبّ هذه القرية
!...أُريد أن أحمي الجّميع
.أنتَ رجلٌ لطيفٌ جدّاً
!حسناً! سنُساعدك- !سأحصل على جميع كُنوز القراصنة-
ماذا؟ لماذا أنتُم...؟
.الخوف ظاهرٌ على وَجهك- !مُـ-مُستحيل-
!أنا بخيرٍ تماماً ...لأنّني مُحارب بَحر
!سُحقاً! لا أُريد تعاطفكم !يُمكنكم المُغادرة! غادروا
!نحن لا نضحك
!نُساعدكَ لأنّنا نظنّكَ جديراً بالإحترام
!كما لَو أنّنا قد نُخاطر بحياتنا بداعي التّعاطف
!...أنتُم
ماذا يُمكنكم أن تفعلوا؟
.القصّ
.التّمدّد- .السّرقة-
.يُمكنني الإختباء- !ستُقاتِل-
.إنّه الفَجر
!إنزلوا إلى الشّاطئ، أيّها الرّجال
.لا أراهم
!كلّا! ماذا عن الشّاطئ الشّماليّ؟
!كلّا! لا يُمكننا السّماح لهم بدُخول القرية !سُحقاً
!نُقودي- !هل هذا ما يُقلِقكِ؟-
!ماذا بحقّ الله...؟
!يُوجد شخصٌ في أعلى التلّة
!إسمي القُبطان يوسوب
!أنا مُستعدٌّ للقِتال بشكلٍ كامل !عودوا أدراجكم الآن، إن لَم ترغبوا بالموت
من أنت؟
!أُحذّركم !عودوا أدراجكم الآن بينما مازال بإمكانكم
!و إلّا فأعضاء طاقمي الـ100 مليونٍ سيضربونكم بشراسةٍ يا رجال
!ماذا؟! 100 مليون؟
!من الوَاضح بأنّه يكذِب
!ييكس! رأوا عبر كِذبتي
!كيف تجرؤ على خِداعي
!قُبطان! أخبارٌ صادمة
!وَجدنا الكثير من النّقود في هذا القارب الغريب
!قد تكون 5 مليون بيلي
!ماذا؟
لماذا تُوجد كلّ هذه النّقود في قارب أولئكَ الأشخاص؟
!هذا كنزي !لكن يُمكنكم الحُصول عليه
!ستُعطينا الكنز؟
!هذا صحيح ،و مُقابل ذلك الكنز
!أطلُب منكم أن تعودوا أدراجكم
!ماذا؟
أيّها الأحمق. من الوَاضح بأنّنا سنأخذ هذا الكنز
.لكنّه لَيس سبباً كافياً لنعود أدراجنا
...معكَ حقّ
!أيّها الرّفاق، لَيس لَدينا وَقتٌ لإضاعته! تقدّموا
...سُحقاً! هجمةٌ خاصّة
!إبتعد عن الطّريق
هل تظنّ حقّاً أنّه بإمكانكَ إيقافنا؟
ماذا يفعل؟
...لا يُمكنني... السّماح لكم بتجاوز هذه النّقطة
...لأنّني كذبتُ كما أفعل دائماً فقط
...لذا ستعيش القرية يوماً عاديّاً آخر فقط
!أفلِتني
...لَن... أسمح لكم بتجاوز هذا المُنحدَر
!إخرَس
...لَن... أسمح لكم بتجاوز هذا المُنحدَر
ما خطبه؟- !سأقتُلك-
!أيّها الحمقى! هاجموا القرية بسرعة
!إن أفسدنا خُطّة القُبطان كورو، سيقتُلنا
!...سُحقاً... لا تذهبوا إلى القرية
!!توَقّفوا! أرجوكم لا تقتلوا الجّميع
!هل أنتُم بهذه القوّة؟
!نعم
!هاي، يا رجال !لا تُخبروني بأنّ أولئكَ الأشقياء قد هزموكم جميعاً؟
...لا نملك الوَقت للّعب هُنا
...أوه، لا... دعني أشرح الأمر
!ما كلّ هذا؟
.لَم أشعر بوُجوده على الإطلاق
...أيّها الحمقى. بالتّفكير بأنّ هؤلاء الأشقياء قد أخّروكم
!سأقتُلكم جميعاً إضافةً إلى الآخرين بيَداي
!مخالِب القطّة! هل هو جادّ؟
!كلاهادوري
...كايا
.لا يُمكنني أن أُصدّق بأنّكَ قُرصان
.في تلك الأعوام الـ3 الماضية، أمضيتُ الكثير من الوَقت معكِ كرئيس خدَمك
...عانينا معاً، مرحنا و ضحكنا معاً
.كرّستُ نفسي لكِ
هل تفهمين هذا؟
كان كلّ هذا
!لأتمكّن من قتلكِ اليوم
!اللّعنة عليك
هل تُدركين هذا الشّعور؟
.أنا قُرصانٌ لكن اضطّررتُ للإبتسام بتوَاضعٍ لأجل فتاةٍ مريضةٍ ما
.عارضتّ طبيعتي و تذلّلتُ لكِ
!هل تفهمين هذه الإهانات اليوميّة؟
!كورو
!سأقتُلكَ أوّلاً
...ماذا؟ ذِراعه
!الآن
!قراصنة يوسوب قد وَصلوا
!لماذا أنتُم...؟
!أوقِفوا هذا، أيّها الرّفاق
!حسناً! سنسمح لكَ بالإفلات بهذا فقط
!يجب أن تُغادروا من هُنا بسرعة
!قُبطان! لا تكُن غبيّاً هكذا
!سنُقاتِل أيضاً
!أيّها الحمقى! غادروا هذا المكان حالاً
!جانغو
.سأتعامل مع هؤلاء الحمقى .إعتني أنتَ بالآنسة كايا ساما
!أُقتُلها
.سأفعل
...سُحقاً... لا يُمكنني أن أتحرّك
!قراصنة يوسوب
!نـ-نعم، سيّدي؟
!إحموا كايا
!يوسوب سان
!خُذوا كايا و اهربوا من هُنا
!هذه أكثر المُهمّات أهمّيّة !لا تُخبروني بأنّه لا يُمكنكم تنفيذها
!حسناً
.يعرف كيف يتحدّث بقوّةٍ بالتّأكيد- !كايا سان! من هُنا-
...أخبرَهم بأن يهربوا بشكلٍ أساسيّ
!لا يُمكنهم أن يهربوا- !هواه-
.إبقى مكانك
!زورو
!إذهب، جانغو
!حسناً
!لَن أسمح لك
!إذهب فقط
!أعلَم هذا
!سُحقاً
.كم هذا عقيم. أعلَم جيّداً مدى ضُعف كايا
!عِشتَ معها لـ3 أعوام !ألا تملك أيّ ذرّةٍ من التّعاطف نحوها حتّى؟
.كلّا
...أرفض أن أسمح لكَ... بفِعل ما تشاء
!يوسوب
...سُحقاً... لا يُمكنني... أن أتحرّك
.إبقى على الأرض هناك فقط .لَن تكون نِدّاً لجونغو على أيّة حال
...حتّى لَو لَم أكُن نِدّاً له !سأحميهم
!!...سأقوم... بحمايتهم... جميعاً
!أنا قُبطان قراصنة يوسوب
!أنا مُحارب بَحرٍ شُجاع
!لَن أسمح لكم بأذيّة القرية
!سوف... أحميهم... مهما حصل
!إسخروا من يوسوب و سأقتُلكم جميعاً
!لوفي! أنا و يوسوب سنُلاحق غريب الأطوار ذاك
هل من مُشكلةٍ بهذا؟
!كلّا! أسرِعا
من أذِن لكما بتجاوز هذه التلّة؟
!أنا من فعل! إذهبا، يا رفاق
!و أُخرى
!لماذا يتدخّل دخيلٌ مثلكَ بأُمور هذه القرية؟
!لأنّه يُوجد رجلٌ لا أرغب بالسّماح بموته
!يا له من سببٍ رخيص
!!غومو غومونو ... السّوط
!و بيستول
!هُجومٌ خلفيّ
!لَن أسمح لكم بالهرب
!كايا سان، هل أنتِ بخير؟
!ها أنتُم هناك
!إنّهم هُم
!ها هُم هناك
...أنزلني- !سأعود-
!تجاوزتَ الحدّ بما يكفي
!أنتَ من وَصل مُتأخّراً بخُطوَة
!لَم أكُن لأقول هذا
!نعم! كان فرع الشّجرة ذاك في طريقي
!ماذا؟
!سُحقاً! أفلِتني
...غومو غومونو
!لَن يتمّ تعطيل خُطّتي
...الهجمة الخاصّة
!الجّرس...
!النّجم المُتفجّر...
هل يُمكنكم إبقاء كلّ ما حصل هُنا للتّوّ سرّاً؟
!ماذا؟- !لماذا؟-
!يُمكنكَ أن تُصبح بطل القرية
...يجب أن تُوَضّح سوء فهم الجّميع- سوء فهم؟-
.دُعيتُ فقط بالمُبالِغ، كالعادة
.لَم يحصل أيّ شيء .كان كلّ هذا كِذبة
...يوسوب سان
.و قد ساعدَتني هذه الحادثة للتّوَصّل إلى قرارٍ أخيراً
برُؤيتكم أيّها الرّفاق، قرّرتُ أن أُبحِر و أن أُصبح
!مُحارب بَحرٍ شُجاع
!هذا جيّد
!إعتنوا بأنفسكم !لنلتقي ثانيةً يوماً ما
كيف؟
!رُبّما سنلتقي في أقاصي البِحار
.ما الذي تتحدّث عنه؟ إصعد بسرعة
ماذا؟
نحن أصدقاءٌ الآن، صحيح؟
...أنا
!سأتمكّن من أن أُصبح قُبطاناً، صحيح؟
!لا تكُن غبيّاً! أنا القُبطان
www.ALPhantom.com
حلقة يوسوب
www.ALPhantom.com
حلقة سانجي
!لإيجاد الأول بلو
المطعم البَحريّ باراتي
سانجي - شيف الصّلصات للمطعم البَحريّ
.كُله
...شُكراً لك
!لَم آكل في حياتي طعاماً بهذه اللّذّة
...شُكراً لك
.ظننتُني سأموت
.ظننتُ بأنّ نهايتي قد حانت
إنّه لَذيذٌ جدّاً، صحيح؟
!وَجدتّ طاهياً جيّداً
!هاي، أنت
!من الجيّد أنّه أعطاكَ طعاماً
!هاي، أنت، أيّها الطّاهي! إنضمّ إلى طاقمي
!هاه؟
.إذاً أنتَ قُرصان
.على أيّة حال، لا تفعل أيّ شيءٍ غبيٍّ لهذا المطعم
.كان مالك هذا المطعم طاهياً لمَجموعة قراصنةٍ شهيرة
.و البقيّة جميعاً حادّوا الطّباع أيضاً
...فهمت
.على أيّة حال، أنتَ طاهٍ جيّد، لذا لنُصبح قراصنةً معاً
.إنضمّ إلى مَجموعتنا
.أرفض هذا
.يُوجد سببٌ يدفعُني للعمل في هذا المطعم
!يا لها من سفينةٍ ضخمة
!...هاي، ذلك العلَم هو
!!الدون كريغ، قائد أُسطول القراصنة
.سيكون هذا فوضويّاً
!هـ-هاي، إنتظر
.هذا مطعمٌ جيّد
.أصبحَت سفينتي حُطاماً، لذا أردتّ سفينةً جديدة
.سآخذ هذه السّفينة
!لا تستخفّ بنا نحن طُهاة الحياة البَحريّة
!ديدانٌ لعينون
!ذهبيٌّ جدّاً
!دِرعٌ فولاذيّ؟ يا له من قطعة قُمامة !هاجموه دُفعةً وَاحدة
!!أنتُم مُزعجون جدّاً
!...يُطلِق رصاصاتٍ من جميع أنحاء جسده
!أنا الأقوى
!سأحصل على الوَن بيس و سأُصبح ملِك القراصنة
!إنتظر لَحظة
!أنا من سيُصبح ملِك القراصنة
.هل قُلتَ شيئاً؟ تراجع، أيّها الطّفل
.لا يُمكنني التّراجع عن هذا
.هذه لَيست لُعبة
!بالتّأكيد لَيست كذلك
!لَيس لَدينا وَقتٌ للأغبياء !أُقتُلوا أولئكَ الطّهاة و استولوا على السّفينة
!لننطلِق
!إحموا الباراتي
أيّها المُسنّ، هل يُمكنني التّوَقّف عن القيام بالأعمال الرّوتينيّة إن تخلّصتُ منهم؟
.كما تُريد- !حسناً-
...غومو غومونو
!بيستول...
.هو من أكلَة فاكهة الشّيطان
...أيّها الصّبيّ
ماذا تفعلون؟
!لَيسوا سوى طُهاة
!بيرل سان- !هذا صحيح، لا تسمحوا لطُهاةٍ تافهين بأن يهزموكم-
هل قُلتَ طُهاةً تافهين؟
.ها! كم أنتَ وَقحٌ لهزيمتهم باستخدام الرّكلات فقط
هل هذه سياسة عملك؟
.بالنّسبة للطّهاة، الأيدي هي الأهمّ .لا يُمكنني أن أسمح بأذيّتها خلال القِتال
.سأهزمكَ بهذه القدَم أيضاً
!أوه! هذا رائعٌ جدّاً- !أيّها الشّقيّ-
!إن لَم تكُن مُنتبهاً، ستتأذّى
!إذهب إلى الجّحيم
...فاير بيرل
!المُفاجئة...
!كيف تجرُؤ على إشعال النّار في هذا المكان
ألا تخشى من فاير بيرل؟
!لَن يكون مُناسباً بالنّسبة لطاهٍ أن يخشى النّار
!بيرل اللّعين! كيف أمكنه إشعال النّار بهذا المكان !سأُغرقكم جميعاً
...غومو غومونو
!بازوكا...
!...السّفينة
...أنت
!أرجوكَ توَقّف، سانجي سان
.لا أُريد أن أقتُلك
!غين سان
غين؟ هل هو وَاحدٌ منهم؟
.أرجوك، غادر السّفينة دون قِتال
أُغادر السّفينة؟
!مُستحيل
.صوّب ذلك المُسدّس نحوي
!لماذا؟
!إن أردتّ الموت بشدّة، سأقتُلك
...أنت- !لا تفعلها-
!سيضغط على الزّناد
!لماذا؟ إن تخلّيتَ عن هذا المطعم، ستُنقذ حياة الجّميع
!هذا المطعم هو كنز ذلك المُسنّ اللّعين
...أخذتُ كلّ شيءٍ من ذلك المُسنّ اللّعين
...قوّته... حُلمه
!!لذا... لا أُريد لذلك المُسنّ اللّعين أن يخسر أيّ شيءٍ آخر
...أيّها الشّقيّ الصّغير
!!إحذر
!صِناج بيرل
الأول بلو؟
.نعم! هو بَحرٌ أُسطوريّ
.حسناً، نحن طُهاة الحياة البَحريّة، لذا حلِمنا جميعاً بذلك البَحر في فترةٍ ما
صحيح؟
...البَحر الذي تعيش فيه الأسماك من جميع البِحار الأربعة
!بالنّسبة لطُهاة الحياة البَحريّة، هو جنّةٌ لا تُقاوَم
!سأجِد ذلك البَحر يوماً ما بالتّأكيد
...من المُستحيل أن يكون له وُجود
...هذه على الأرجح كِذبةٌ كبيرةٌ قالها طاهٍ حالِمٌ في مكانٍ ما
!قراصنة
!إسرِقوا كلّ شيء
!سُحقاً
...لَن أُقتَل
!سوف... أجِد الأول بلو يوماً ما
إذاً فقد استعدتّ وَعيك، أيّها الشّقيّ الصّغير؟
...قُرصان...! هذا مُؤلِم، هذا مُؤلِم، هذا مُؤلِم
.أنتَ مَحظوظٌ جدّاً
.تمّ جرفُنا إلى الأعلى هُنا لهذا الجّبل الصّخريّ المُقفرّ
.يجب علينا انتظار وُصول المُساعدة .سأُعطيكَ كيس الطّعام ذاك
.راقب الجّانب الآخر من البَحر .حالما ترى سفينة، أبلِغني
حسناً؟
!أيّها المُسنّ اللّعين
.لَن أُعلِمه حتّى لَو رأيتُ سفينة
!سأنجو لوَحدي
...أتسائل... إن كان مايزال على قيد الحياة
!يُوجد كلّ هذا الطّعام
هل رأيتَ سفينة؟
...إخرَس! بالتّفكير بامتلاككَ كلّ هذا الطّعام لنفسك
!هاي... ما هذا؟
!كلّ هذا كنز
كيف نجوتَ حتّى اليوم؟ أين طعامك؟
ماذا أصاب ساقك؟
لإنقاذي... تخلّيتَ عن ساقك...؟
.هذا صحيح
ماذا عن الطّعام؟ هل أعطيتَني كلّ الطّعام الذي كان بحوزتك؟
.هذا صحيح
ماذا...؟
!لَم أطلُب منكَ المُساعدة
!لا يُمكنني التّفكير بأيّ سببٍ قد يدفعكَ لأن تكون لَطيفاً معي
!لماذا....؟
!لماذا فعلتَ هذا؟
...لأنّكَ
.إمتلكتَ نفس حُلمي
...الأول بلو ...لكن يُقال بأنّه لا وُجود له
!بالتّأكيد له وُجود
.إتّجه إلى الغراند لاين
.الأول بلو موجودٌ هناك بالتّأكيد
.تخلّى عن ساقه لأتمكّن من العيش
...لا يُمكنني ردّ المعروف لذلك المُسنّ على لُطفه
!!إلّا إن خاطرتُ بحياتي لأجله أيضاً...
...لماذا
لماذا وَقفت؟
...ليَبقى هذا المكان كمطعمٍ لأطول فترةٍ مُمكنة
...يُمكنكَ مُهاجمَتي
!إن لَم تُمانع قتلَنا للمُسنّ...
...غومو غومونو
!توَقّف! لا تُهاجم
!!فأس المَعركة...
!ماذا تظنّ نفسكَ فاعلاً؟
!سأُغرق هذه السّفينة
!هل جُننت، أيّها الوَغد؟
.إن دمّرتُ السّفينة، سيخسرون هدفهم
ماذا تعرف عن مدى أهمّيّة
!اللّطف الذي حصلتُ عليه و هذا المطعم؟
إذاً ستموت لأجل المطعم؟
ماذا؟
!!لا يجدُر بكَ الموت لردّ الدّين على اللّطف
!لَم يُنقذكَ لهذا السّبب
...أن يُقدّم لكَ الحياة و مع ذلك تموت
!هو شيءٌ يفعله الضّعفاء...
!إذاً، هل من طريقةٍ أُخرى لتسوية هذا الأمر؟
!توَقّفا عن هذا الهُراء
!لا يُمكنكما فِعل أيّ شيءٍ على أيّة حال
!غين
...إبتعد عن طريقي
...غين! أنت
.أعتذر. لَقد أنقذ حياتي
.على الأقلّ، أرجوكَ دعني أدفنه بيَداي
.أعتذر، سانجي سان، لكن لا يُمكنكَ أن تهزمَني
هل تظنّ هذا؟
!وَداعاً
!أيّها الوَغد اللّعين
!سانجي
...لا يُمكنني... دون كريغ
...لَم يُعامِلني أحدٌ
...بهذا اللّطف سابقاً
!أيّها الجّبان !إرمي بقناع الغاز بعيداً
!لَم تعُد منّا بعد الآن
!هل سيستخدِم قُنبلة الغاز؟
...قُنبلة الغاز السّامّ المُميتة !MH5
!!غوصوا في البَحر
...لَقد... تمّ إنقاذي
!...غين! أفلِتني
أين قناعك؟
!غين
!يا لكَ من غبيّ
.إستخدمتَ قناعكَ لمُساعدة شخصٍ آخر
.غين... يبدو بأنّكَ أسأتَ اختيار الرّجل الذي تتبعه
إذاً تشعر بالتّعاطف نحو ذلك الحُثالة الغبيّ في الوَاقع؟
!!كريغ
!ستكون هذه مقبرتك
!هذا تهوّرٌ شديد
...غومو غومونو
!إضربني إن أمكنكَ هذا
!ما هذا بحقّ الله؟ يا للقذارة
!بوليت...
،فقط بهذا الرّداء من الأشواك و الرّماح
!لا تظنّ أنّه بإمكانكَ إرسالي إلى قبري
.سانجي
.راقبه جيّداً
،حتّى لَو كانت المئات من الأسلِحة بداخله
.يُمكن أن يُهزَم ذلك الشّخص من قِبَل رُمح إصرارٍ أعمى
،في مَعركة حياةٍ أو موت
.إن خشيتَ الموت للَحظةٍ حتّى، ستسقط مُمزّقاً
ما الذي تتحدّث عنه؟
.على الأقلّ، لا يملك ذلك الطّفل أيّ تردّد
...هل النّجاة تعتمد على الأسلِحة
أم الإيمان الذي يقهر الخوف من الموت؟...
...الإيمان
!القوّة المُطلَقة تعني أقوى المُعدّات و القوّة الجّسديّة
!هذه ستكون نهايتك، أيّها الصّبيّ شديد الثّقة على الرّغم من ضعفك
!قُنبلة؟
.القويّ هو من ينجو
!إذاً، سيكون هذا أنا
!إبتعد! هذا فخّ
...غومو غومونو
!عرفتُ بأنّكَ ستفعل هذا
!!بازوكا...
!هذا لَيس جيّداً !بعد كلّ شيء! هذا كلّ ما لَديك
!فلتسقُط ميّتاً
...هل النّجاة تعتمد على الأسلِحة
أم الإيمان الذي يقهر الخوف من الموت؟...
...غومو غومونو
...هو
!!بازوكا...
!!لا تتجاوز حُدودكَ كثيراً، أيّها الشّقيّ
!المُحيط تحتنا. إنتهت اللّعبة
!إن أمكنني إخراج ذِراعاي و ساقاي، سيكون النّصر في اللّعبة حليفي
.لَم يجفل و لَو للَحظة
...غومو غومونو
!!المطرقة العملاقة...
،إن كان أُسطول كريغ و أسلِحته التي لا حصر لها كلّها قوّة
.إذاً فالرّمح الذي يملكه ذلك الطّفل في قلبه هو قوّةٌ أيضاً
...الإيمان
...أعرف غبيّاً يكبح ذلك الرّمح لسببٍ غبيّ
...سأُرافقكَ
.في رحلتكَ لتُصبح ملِك القراصنة...
.سأكون الطّاهي لسفينتك
هل يُناسبكَ هذا أم لا؟
!!يُناسبُني! هذا رائع
!حصلتُ على صديقٍ جديد
...على سبيل المثال، سانجي
،حتّى لَو كانوا فاسدين لَدودين
،إن أراد أولئكَ الأوغاد اللّعينون الأكل بشدّةٍ و وَجدوا طريقهم إلى هذا المطعم
...فقد تكون هناك فائدةٌ من استمرارنا بالقِتال في هذا المطعم
.لنذهب- ألَستَ بحاجةٍ لتوديعهم؟-
.لا بأس بهذا
!هاي، سانجي
.لا تُصَب بالبَرد
!!أونر زيف
!!شُكراً لكَ على كلّ الأُمور اللّعينة التي فعلتَها لأجلي طوال كلّ تلك الأعوام
...لَن أنسى لُطفكَ أبداً !!لبقيّة حياتي
!سأشتاق إليك، سُحقاً
!سأراكم ثانيةً، أيّها الأوغاد اللّعينون
!!لنُغادر! فلنُبحِر
www.ALPhantom.com
حلقة سانجي
!لرسم خريطة العالَم
www.ALPhantom.com
حلقة نامي
!أنتَ قويٌّ جدّاً
من أنتِ؟
!أنا لِصّةٌ أسرِق من القراصنة !إسمي نامي
!هل تُريد أن تُكوّن فريقاً معي؟
تسرقين من القراصنة؟
!أخي الكبير
هل أنتُما بخير؟- !أين ميري و نامي؟-
!أخذَت الأُخت الكبيرة نامي كلّ الكنز و هربَت
!ما-ماذا قُلت؟
...كانوا لُطفاء
...أتسائل إن كانوا سيسمحون لي بالإنضمام إليهم ثانيةً عندما أراهم في المرّة القادمة
...أُريد أن أكون حُرّة
...بيليميري سان
!أوه، نامي! لَقد عُدتّي كيف جرى سلبُكِ هذه المرّة؟
!لَم يكُن بالإمكان أن يسير بشكلٍ أفضل .لكنّني أشعر كما لَو كانت تُوجد فجوَةٌ في قلبي
سو - توث آرلونغ قُبطان قراصنة آرلونغ
!الخيانة هي مَوطن قوّتك
أوه، حقّاً؟
نامي - قائدة قراصنة آرلونغ
(قرية كوكو (مَوطن نامي
!جميعكم! من الجيّد رُؤيتكم ثانيةً
!نامي- !ناتشان-
.سُمعتكِ فظيعةٌ كالعادة
.أظنّ هذا. لكن آرلونغ رجلٌ منطقيّ .النّقود ستُصلِح كلّ هذا
.بقيَ القليل فقط حتّى ينتهي اتّفاقنا
!مهما حصل، سأكسب 100 مليون بيلي و سأشتري هذه القرية
!تملك الفتاة موهبة
!مع مُخطّطات نامي البَحريّة، لَيس لَدينا من نخشاه في هذه البِحار
!وُجودها أساسيٌّ بالتّأكيد لإنشاء إمبراطوريّة آرلونغ
لكنّكَ وَعدتّ بتحرير نامي و قرية كوكو
.من قبضتكَ حالَما تدّخر 100 مليون بيلي
.نعم، أنا رجلٌ يموت للحفاظ على الوُعود التي تتعلّق بالنّقود
...أنتُم
لماذا أنتُم هُنا؟
.ما الذي تتحدّثين عنه؟ أنتِ صديقتُنا .أتينا لأخذِك
.أنتُم مُشكلةٌ كبيرة
.أصدقاء؟ لَستُم سوى مَجموعةٍ مُثيرةٍ للشّفقة من الأشخاص الذين يتعاونون معاً
!لا تتدخّلوا أكثر بشؤوننا، أيّها الدّخلاء
!يُمكنكم استعادة سفينتكم، لذا غادروا من هُنا بسرعة
.وَداعاً
...نامي
ما الخطب، نامي؟
.لا شيء
إتّفقنا على أنّه يُمكنكِ إخباري بأيّ شيء، هل تذكرين؟
...فهمتُ الآن
...بالتّفكير بأنّ أحدهم قد أتى لأجلها حقّاً
...أصدقاء، هاه
...أكثر الكلِمات إيلاماً بالنّسبة لها
هل نِمت؟
.أكثر قليلاً فقط، بيليميري سان
!أكثر قليلاً فقط، و سيعود كلّ شيءٍ لطبيعته
!القرية، و بُستان اليوسفي، و حُلمي حتّى
!تعلّمتِ كيف ترسمين المُخطّطات البَحريّة أوّلاً، و الآن خرائط اليابسة! هذا مُدهش
!نعم
سأستخدِم مهاراتي في المِلاحة للسّفر حول العالَم
!و سأرسم خريطةً للعالَم لكلّ ما أراه
إذاً هذه هي خُطوتكِ الأُولى نحو حُلمك؟
!نعم
!إنتهيت، نامي !زيٌّ رائعٌ من صُنع علامة بيليميري التّجاريّة
!كلّا! ملابسٌ أُخرى إرتدتها نوجيكو
!أُريد ملابس جديدةً أيضاً
!تحصلين على أشيائي لأنّكِ أُختي الصّغيرة- .حسناً، لنقُم ببعض العمل في البُستان-
!لكنّني لَستُ أُختكِ الحقيقيّة !لا صِلة دَمٍ بيننا
!كيف أمكنكِ قول هذا؟- !نامي-
!و ماذا لَو لَم تكُن بينكما صِلةٌ بالدّمّ؟ !إيّاكِ أن تقولي شيئاً غبيّاً كهذا ثانيةً أبداً
!مهما يكُن !لَستِ أُمّي الحقيقيّة أيضاً
!ستكونين بحالٍ أفضل دون وُجودنا، صحيح؟
!أتمنّى لَو تبنّاني شخصٌ أكثر ثراءً بدلاً منكِ
حقّاً؟ !إن كنتِ تكرهين هذا المنزل كثيراً، غادريه إذاً
!توَقّفا كِلتاكما
!سأُغادر
!نامي
...نامي
هل أتيتِ إلى هُنا لهذا السّبب؟
!نعم، لَقد هربتُ من المنزل
.ستكون بيليميري سان أكثر سعادةً إن غادرنا
لماذا تظنّين هذا؟
...وُجود طِفلين يُكلّف الكثير من النّقود
أنتِ كبيرةٌ بما يكفي للتّفكير بالآخرين الآن، هاه؟
.لا تقلَقي. كانت مثلكما عندما كانت بعُمرك
!هل كانت بيليميري سان كذلك؟
غادرَت القرية و عندما عادَت
.كضابطةٍ مُحترمةٍ من قوّات البَحريّة، تفاجأنا جميعاً
!قوّات البَحريّة؟
.لَن أنسى تلك اللّيلة أبداً ...كانت عاصفةً جدّاً
!هاي! إنّها بيليميري
!تحمل طفلين
!إستدعوا الطّبيب
!تُعانيان من حُمّى شديدة !حالتهما سيّئةٌ بالكامل
!حسناً، لكنّكِ مُصابةٌ بشدّةٍ أيضاً
!أسرِعوا فقط
!أنقذوا حياة هاتان الطّفلتان
.كانت تلك أنتِ كطفلةٍ رضيعةٍ و نوجيكو ذات الـ3 أعوام
،أخبرَتني أنّها كانت بالكاد على قيد الحياة في ساحة المَعركة
.عندما ظهرَت نوجيكو تحملكِ بين ذِراعيها
أُختكِ الصّغيرة؟- .كلّا-
.عندما رأت ابتسامتكِ السّعيدة، لَم ترغب بعدها بأن تنتظر الموت
.بينكم أيّتها الفتيات رابطةٌ أعمق بكثيرٍ من الرّابطة العائليّة الحقيقيّة
!نامي! ظننتكِ ستكونين هُنا
!نوجيكو
!بيليميري سان تنتظركِ و تصنع وَجبة الغداء
.إذهبي إلى المنزل الآن. لَقد أتت لأجلك
!حسناً
!!قراصنة
!يبدو بأن معنويّاتكم عالية، أيّها البَشر المُثيرون للشّفقة
!من هذه اللّحظة، هذه الجّزيرة تحت سيطرَتي
!إنّهم قراصنة آرلونغ- !القراصنة من الغراند لاين؟-
!نوجيكو! نامي !المكان خطِرٌ هُنا! إختبئا في الغابة الخلفيّة
!لكن بيليميري سان في المنزل
.مبلغ 100,000 مُقابل البالِغ .مبلغ 50,000 مُقابل الطّفل
.سنقتُل فقط من لا يُمكنهم الدّفع
!هذا فظيع
!تحمّلوا هذا للآن
.إن كانت النّقود هي كلّ ما يحتاجونه، فالثّمن سهلٌ لدفعه
هل ستكون بيليميري سان بخير؟
.لا يُمكن رُؤية منزلنا من القرية !لذا ستكون بخير
!حسناً! حان وَقت الذّهاب، يا إخوتي
!آرلونغ سان !يُوجد منزلٌ خارج القرية
!ذلك الدّخان قادمٌ من منزل
.كِدنا نُفوّته
!بيليميري سان
هل عادتا؟
!الباب مفتوح! أُدخلا
...عُذراً
.هذا سيّءٌ جدّاً. أنا ضابطة بَحريّةٍ سابقة
ما الذي جلبَ قراصنة الغراند لاين طوال الطّريق بعيداً إلى قرية كوكو؟
!ما المُضحك؟
!كم أنّ جنسكم البَشريّ الحقير بلا حولٍ و لا قوّة
!لنهرُب معها من الباب الخلفيّ
!إنتظرا
!دكتور
!يجب أن أُخبركما قصّةً قاسيةً نوعاً ما !إستمعا جيّداً كِلتاكما
!بيليميري سان
!هؤلاء وُحوشٌ حقيقيّون !نوجيكو! نامي
!بيليميري، أيّتها الغبيّة
!لا تهدري حياتكِ لأجل بعضٍ من إحساس العدالة المُثير للشّفقة
!يُمكن حلّ بعض الأُمور بالنّقود
...غين سان
.هذا صحيح
.إن دفعتِ 100,000 بيلي عن كلّ بالِغٍ و 50,000 بيلي عن كلّ طفل، سأسمح لكِ بأن تعيشي
!بيليميري
كم تملكين، بالمُجمل؟
...لَيس كفاية. أكثر من 100,000 بقليل
.تعالي، بيليميري .أسرِعي و ادفعي عن بالِغٍ وَاحد
!حمداً لله لأنّكِ تملكين ما يكفي !تمّ العفو عن حياة جميع من في القرية الآن
...غين سان
.هي عزباء
.لا سجلّات تُثبت زواجها أو إنجابها للأطفال
!إستمعا، كِلتاكما
!لا دليل على أنّ كِلتاكما و بيليميري عائلة
!غادرا الجّزيرة في الحال !لا سبيل آخر لنجاتكما
لماذا يجب أن نُغادر؟
!هل لأنّنا فُقراء لا يُمكنني أن أكون إبنة بيليميري سان بعد الآن؟
!الرّوابط العائليّة أهمّ من حياتك؟ !لا تتصرّفي كطفلةٍ الآن
.شُكراً لكِ على الـ100,000 بيلي
.حمداً لله. لَن تُقتَلا الآن
!حسناً، سنُغادر القرية- !نوجيكو-
!لأنّنا إن بقينا، ستُقتَل بيليميري سان
!نامي
...بيليميري سان
.حسناً، لنُغادر من هُنا
!إنتظروا
!هذه النّقود عن إبنتاي !لا أملك ما يكفي لأجلي
!بيليميري! ماذا أنتِ...؟
.غين سان، أعتذر ...لا يُمكنني ببساطةٍ القول بأنّني لا أملك عائلة
...حتّى لَو كلّفَني هذا حياتي
.أُريد أن أكون وَالِدتهما، حتّى لَو بالإسم فقط
.هُما... طفلتاي
إذاً لَديكِ أطفال، هاه؟
!بيليميري سان- !إنتظرا، كِلتاكما-
!بيليميري سان- !نامي! نوجيكو-
...بيليميري سان
!أعتذر !لَم أتمكّن أبداً من فِعل أيّ شيءٍ كأُمٍّ لكُما
!هذا لَيس صحيحاً !لا نحتاج لأيّ شيء! إبقي معنا إلى الأبد فقط
!بيليميري سان
هاتان ابنتاكِ، صحيح؟
!نعم، هذا صحيح
!بيليميري سان- !لا تموتي-
!عِدني بأنّكَ لَن تُؤذيهما
!مادُمتِ ستموتين كفتاةٍ جيّدة
!ساعدوني
!أنقذوا بيليميري
!إحملوا السّلاح- !أُطردوا رجال السّمك خارجاً-
.تعاملوا معهم كما ترونه مُناسباً. لا تقتُلوهم
.حسناً
.أنتِ أُمثولتُنا الأُولى للآخرين !موتي مع حُبّكِ المُثير للشّفقة
!نوجيكو! نامي
!أُحبّكما
!نوجيكو! نامي
...مهما حصل، لا تشعرا بالكراهية نحو هذا العصر الذين وُلِدتّما فيه
...لا تنسيا أبداً القوّة للتّمكّن من الإبتسام في أيّ وَقت
!إن نجوتُما، ستحصل الكثير من الأُمور المُمتعة
!!بيليميري سان
...نوجيكو. قالَت بيليميري سان
بأنّنا إن نجونا ستحصل أُمورٌ مُمتعة، صحيح؟...
.سأنضمّ إلى قراصنة آرلونغ
...هاي! هـ-هذا وَشم آرلونغ
لتشتري القرية بـ100 مليون بيلي؟
...أه-هاه. في المُقابل، يجب أن أنضمّ إلى طاقمه و أرسم المُخطّطات البَحريّة
.إن طلبتُ المُساعدة من أيّ أحد، سيتأذّى المزيد من الأشخاص
.و لا أُريد أن أرى هذا يحصل ثانيةً أبداً
.قرّرتُ ألّا أبكي بعد الآن !قرّرتُ أن أُقاتِل لوَحدي
!لَن يجِده أحدٌ هُنا أبداً في بُستان اليوسفي هذا
!عندما يمتلئ هذا الصّندوق، فهذا سيعني امتلاكي لـ100 مليون بيلي
!السّرقة من القراصنة؟
!أستغلّ عصر القراصنة
،إحتاج هذا للكثير من الوَقت
.لكنّني جمعتُ تقريباً الـ100 مليون بيلي الآن
.سينتهي الأمر قريباً .سأتحرّر من آرلونغ
...بيليميري سان، و بعدها، أظنّني سأتمكّن من الإبتسام أخيراً من أعماق قلبي
ماذا تُريد قوّات البَحريّة من نامي؟
.تحتاج ببساطةٍ لأن تُرشدنا إليها بسرعة
!أظنّني سأبدأ العمل بمُهمّة نَهبي الأخيرة
...هل أنتِ
المُجرمة المعروفة بإسم نامي؟...
.مُجرمة؟ أظنّني هي .أنا قائدةٌ لقراصنة آرلونغ. أنا قُرصانة
!إعبثوا معي، و لَن يجلِس آرلونغ مكتوف الأيدي
قُرصانة؟ .تمّ إعلامي بأنّكِ لِصّةٌ فقط
.تُفيد معلوماتُنا بأنّكِ تسرقين الكُنوز من القراصنة
...جميع المُمتلكات المَسروقة من المُجرمين
!يجب أن تعود إلى الحُكومة بشكلٍ قطعيّ...
!ماذا؟
!جُدوا المَسروقات
!هـ-هاي
...هاي، لا يُمكنكم دُخول منزلي
!توَقّفوا
!لماذا؟ !هل هذا ما يجدُر بقوّات البَحريّة فِعله الآن؟
!تحت سيطرة آرلونغ، تمّ جعل جميع سُكّان هذه الجّزيرة عبيداً
.أنتِ لِصّة. لا تتجاوزي حُدودكِ
!كولونيل !بُستان اليوسفي هذا يبدو مُريباً
!إحفروه
!توَقّفوا! أبقوا أيديكم القذرة بعيداً عن بُستان اليوسفي
!لَن أسمح لكم بالحُصول على نُقودي
!...هذه النّقود لأجل... هذه النّقود لأجل
!يُفترض أن تُستَخدَم نُقود هذه الفتاة لإنقاذ قرية كوكو
!ما الذي يُعطيكَ الحقّ لأخذها بعيداً، يا رجل البَحريّة؟
كيف تعلَم عن هذا؟
.عرفنا دائماً، نامي، لكنّنا تظاهرنا بأنّنا لا نعلَم
لأنّ أملَنا سيمنعكِ من الهرب بعيداً
.عن الجّزيرة إن قرّرتِ فِعل هذا
...لا يُمكن أن تكون جادّاً
!إن لَم تكونوا ستُنقذون قريتنا، إذاً غادروا من هُنا بسرعة
!نوجيكو
!آرلونغ و أتباعه سيُهاجمون سفينتكُم أيضاً
السيّد آرلونغ سيفعل؟- !ماذا؟-
!ألَم تجدوها بعد؟ !تُوجد 100 مليون بيلي هُنا! لَيس حبّةً من الأرزّ
!هاي، أنت !كيف تعلَم كم يُوجد هناك؟
هاه؟ .راوَدني شُعورٌ فقط بوُجود هذا المِقدار
...لا تُخبرني بأنّه
!لا تُخبرني بأنّ آرلونغ أرسلكَ إلى هُنا؟
.من يدري
!يا له من حُثالةٍ عفن
!لا يُمكنني أن أُصدّق بأنّ قوّات البَحريّة سينحطّون و يُصبحون مُقرّبين من القراصنة
!آرلونغ
.يقِفان في طريقنا، إجعلوهما يُغادران
!ما الأمر، غين سان؟- ماذا حصل في الخلف؟-
!نوجيكو تشان- !هل أطلَقت البَحريّة النّار عليها؟-
!نوجيكو! نوجيكو
هاي، نامي! ماذا يحصل؟ هل تحتاجين مُساعدةً بأيّ شيء؟
!لا علاقة لكَ بهذا !غادر هذه الجّزيرة اللّعينة بسرعة
نامي! إلى أين تذهبين؟
!آرلونغ! آرلونغ! آرلونغ
هل تُريدينني أن أُعيد القرية بهذه الشدّة، أيّتها الفتاة الصّغيرة؟
.إجمعي 100 مليون بيلي و أحضريها إلى هُنا
.إفعلي هذا و سأُحرّر القرية من سيطرَتي
!أنا صادِق
.مهما احتاج الأمر من أعوام .سأحترم اتّفاقنا
!آرلونغ
أوه؟ ما الخطب، نامي؟ لماذا هذه النّظرة الغاضبة؟
!رجال البَحريّة الذين تحت سيطرتكَ قد أتوا لسرقة كلّ نُقودي
!لماذا؟! ماذا حصل للموت قبل أن تتمكّن من مُخالَفة الوُعود التي تتعلّق بالنّقود؟
.سأموت بالفِعل متى خالَفتُ وَعدنا؟
!لا تدّعي الغباء !...تعاونتَ مع قوّات البَحريّة لأجل
!متى خالَفتُ وَعدنا؟ أخبريني
!اللّعنة عليك! اللّعنة عليك
!لا مزيد من هذا !أخرِجوا أسلِحتكم! لنُقاتِل
!غين سان! جميعكم !أرجوكم! لا تتسرّعوا
!لا يُمكنكم أن تموتوا! سينتهي كلّ شيء
!يجب أن تنجوا بحياتكم، أو سينتهي كلّ شيء
،مهما كان استعبادهم لنا مُؤلِماً و مُهيناً
!أقسمنا على إجبار أنفُسنا بالصّبر مادامَت نامي مَرِحة
!لكن هذه هي إجابتهم
!الآن لا تملك قريتنا أيّ أمَلٍ بالحُرّيّة
!الأهمّ، يجب أن نجعل رجال السّمك أولئكَ يدفعون الثّمن لتلاعبهم بلُطف تلك الفتاة
!إنتظروا، جميعكم
!نامي
!إنتظروا أكثر قليلاً فقط !سأعمل بجِدٍّ ثانيةً
!سأدّخر النّقود ثانيةً !سيكون الأمر سهلاً هذه المرّة
...لذا جميعكم، أكثر قليلاً فقط
يُمكنكِ التّوَقّف الآن... لابدّ من أنّ الإنضمام إليهم كان
...أكثر ألَماً حتّى بالنّسبة لكِ من أن يُخترَقَ قلبك
.قاتلتِ بشكلٍ جيّدٍ جدّاً
...غين سان
.غادري القرية الآن
ماذا؟
!توَقّفوا، جميعكم !لا أُريد رُؤيتهم يُؤذون أيّ شخصٍ آخر
!ستموتون كما تعلَمون
.نعلَم هذا
!لا فائدة. إتّخذنا قرارنا
!...كلّا... أرجوك، غين سان
!إبتعدي عن طريقنا، نامي
!لننطلِق، جميعكم !حتّى لَو لَم يكُن بإمكاننا الإنتصار، لنُرِهم مَعدننا الحقيقيّ
!آرلونغ
!آرلونغ! آرلونغ
!آرلونغ
!...آر
...لوفي
!ماذا تُريد؟ !لا تعلَم أيّ شيءٍ حتّى
.نعم. لا أعلَم
!لا علاقة لكَ بهذا
!أخبرتُكَ بالفِعل، غادر هذه الجّزيرة اللّعينة بسرعة
.نعم. لَقد أخبرتِني
...لوفي
...ساعدني
!!بالطّبع سأفعل
...لوفي
.لنذهب
!نعم
!أيّكم هو آرلونغ؟
من هذا بحقّ الله؟
!آرلونغ سان
!لا تجعل ملّاحتَنا تبكي
!أظنّكَ تُريد أن تموت
!ها نحن ذا، رورونوا
!أُسلوب الستّة سيوف... سيف المجسّات المُفرِط
...أوني
!وَضعيّة قدر الأُخطبوط
!غيري...
...إعصار
!فطائر جُنون الأُخطبوط
!التنّين...
!هاتشي! سُحقاً
!كوليير
!إيبول
!كوتوليت
!بواتورين
!أيّها الوَغد
!قبضة الألف طوبة
!...دويّ الكفّ الكبير الـ
!مطرقة موتون
!لا يُمكنكَ أن تهرب
!بصقة الشّفاه
...الهجمة الخاصّة! نجم النّار
!لَن تنجح
!الهجمة الخاصّة
كُحول؟
!النّجم المُرشد
!يا للوَقاحة
!أيّها الجّنس البَشريّ الضّعيف
،كما تعلَم
!يشتعل الكُحول بالنّار
!الهجمة الخاصّة! نجم النّار
...غومو غومونو
!!الجّرس...
!!و... بوليت
!!غاتلينغ
.بكيتُ حتّى نِلتُ كِفايتي .قُمتُ بالنّحيب بما يكفي أيضاً
!يجب أن أذهب! الجّميع يقاتِلون
...كيف تجرؤون أيّها الأوغاد على ضرب إخوتي الأعزّاء
ألا تتجاوزون حُدودكم كثيراً بهذا؟
...الذي أُريد أن أضربه
!هو أنت...
!تبّاً لك
!هجمة المنشار
أوه؟ أين اختفى؟
!!شارك دارتس
!طوربيد؟
...غومو غومونو
!!شارك دارتس
!!شبكة الأصابع...
!...و
!!الرّمح
!أيّها البَشريّ الحقير
...ماذا فعلتَ
!بي، أنا رجل السّمك؟
ماذا بحقّ الله...؟
!لوفي
...تلك الغُرفة هي
ما هذه الغُرفة؟
.إنّها غُرفة نامي
.كلّ هذه مُخطّطاتٌ بَحريّةٌ رسمَتها لـ8 أعوام
.الفتاة موهوبة
...هل يُمكنكَ استغلالها
!بهذه الكفاءة؟...
!إستغلال"؟"
!ماذا تظنّ نفسكَ فاعلاً؟
!إكتشفتُ أخيراً طريقةً لإنقاذها
!هذه الغُرفة هي المُشكلة
...إن لَم ترغب بأن تكون هُنا
...لوفي
!إذاً سأُدمّر كلّ هذا فقط
...غومو غومونو
!لا تغترّ بنفسك
!لا يُمكن أن يُهزَم آرلونغ بارك من قِبَلكم أيّتها الكائنات الحقيرة
!إذهب إلى الجّحيم
!فأس المَعركة...
!لوفي
!نامي
...أنتِ
!صديقتي...
!نعم
www.ALPhantom.com
حلقة نامي
!أغه! يبدو كما لَو أنّ السّفينة ستنقلِب
!أُنظروا إلى ذلك الضّوء
.مَدخل الغراند لاين يُوجد أمام ذلك الضّوء
حسناً إذاً! هلّا أقمنا حفل افتتاحٍ للإبحار في المُحيط العظيم؟
!بالتّأكيد
!لأجِد الأول بلو
!لأُصبح ملِك القراصنة
!لأُصبح سيّافاً خبيراً
!لأرسم خريطة العالَم
...لـ-لأجل
!أن أُصبح مُحارب بَحرٍ شُجاع...
!!سنذهب... إلى الغراند لاين
!نعم
.الفترة هي عصر القراصنة العُظماء
،للحُصول على الكنز العظيم، الوَن بيس
.مَجموعة القراصنة هؤلاء يدخلون الغراند لاين
!مُغامرة قُبّعة القشّ لوفي و أصدقاؤه قد بدأت للتّوّ