Never Tear Us Apart
绝不分开
INXS
年份：1987 年 音乐类型：Pop rock
电视剧《复仇》插曲
东方舞士字幕组 制作：气聚神凝 不得用于商业用途
别问我
Don't ask me
你知道的是真相
What you know is true
不必告诉我
Don't have to tell you
我爱你珍贵的心
I love your precious heart
我，我正伫立
I, I was standing
你也站在那儿
You were there
两个碰撞的世界
Two worlds collided
但他们无法将我们分开
And they could never tear us apart
我们可能会活千年
We could live for a thousand years
但如果我将你伤害
But if I hurt you
我已从你的泪水中酿出酒来
I'd make wine from your tears
我告诉你
I told you
我们可以逃走高飞
That we could fly
因为我们都有翅膀
'Cause we all have wings
但我们中有些人不明白为什么会这样
But some of us don't know why
我正伫立
I was standing
你也站在那儿
You were there
两个碰撞的世界
Two worlds collided
但他们永远无法将我们分开
And they could never ever tear us apart
我，我正伫立
I, I was standing
别问我
(Don't ask me)
你知道的是真相
(You know it's true)
你也站在那儿
You were there
碰撞的世界
(Worlds collided)
两个碰撞的世界
Two worlds collided
我们在闪闪光亮中穿过
(We're shining through)
但他们无法将我们分开
And they could never tear us apart
你，你站在那儿
You, you were standing
别问我
(Don't ask me)
你知道的是真相
(You know it's true)
我正伫立
I was there
碰撞的世界
(Worlds collided)
两个碰撞的世界
Two worlds collided
我们在闪闪光亮中穿过
(We're shining through)
但他们无法将我们分开
And they could never tear us apart
我，我正伫立
I, I was standing