店長
給我本週份的猛回
來 跟平常一樣
拿去吧
謝謝店長
我下星期也會過來
再麻煩囉
店長 有客人
請問你就是禮治大人嗎
是 是的…是我沒錯…
用指尖 描繪 化學地圖
計算了一遍又一遍 還在研究中
試著混合 理想與現實
產生了名為「經驗」的特效藥 微苦
即使這樣 挑戰 我不會被挫敗
嘗試和出錯 都是歷史
總有一天 絕對 會實現的
這並不是 癡人說夢
而是我真實的決定
喊著 預備 開始行動 心潮澎湃
讓我們超越 那閃光的風 奔跑吧
現在是 將憧憬化為力量的時刻
神秘的世界線
連接著無限的可能性 向著未來
出發吧
我的名字是雷因
是加斯帝‧芬恩‧多蘭‧巴爾卡斯大人的管家
是…
滓 欸 虎?
諾耶拉 現在要保持安靜好嗎
這次巴爾卡斯家當家的夫人
弗菈姆夫人想招待你前往宅邸
因此派我過來通知
禮 禮治
你與其他女性是這種關係嗎
而且還是夫人…
也就是人妻吧
主人 人妻是甚麼
諾耶拉不用知道沒關係
米娜也不要隨便亂想像
那 那個 雖然很失禮
但我能問一下巴爾卡斯是哪位嗎
店長不知道嗎
加斯帝‧芬恩‧多蘭‧巴爾卡斯伯爵是治理
加爾塔鎮和我們村莊的領主大人喔
是的
所以是貴族大人嗎
就是這樣
那種大人物為甚麼找我?
關於這點請再見面時
直接詢問弗菈姆夫人
禮治
這種事情最好在鬧大之前好好處理
那麼請上車
馬車
好快
好大
你就是傳聞中的天才鍊金術士嗎
那個 雖然不太對
但應該是指我沒錯…
那個 請問找我有甚麼事嗎
管家先生要我直接詢問你
我就直說了
希望你製作返老還童的秘藥
返老還童的秘藥?
辦得到吧
可 可以…
請問我有多少時間開發呢
五天
五天?
不對 晚會在五天後舉行
所以你能在五天後的白天拿來嗎
五天實在不太…
那麼我又只能被諸侯在暗地裡
老臉老臉地諷刺嗎
沒這回事
弗菈姆夫人明明就年輕又漂亮啊
是 是這樣嗎
是的 現在這樣也非常美麗
但是不行…
因為即使你這麼覺得
他們也不這麼認為
原來如此…
因為被說過壞話
所以失去自信了
我在另一個世界
也經常遇上這種事情
鍊金術士閣下 拜託你
能幫幫我嗎
無論要多少錢都無妨
不 這等到我做出藥品時
再給我符合的價格就行了
這表示你願意製作對吧
我到底做了甚麼…
知道了 我會盡力幫忙
即使無法返老還童
也會製作能讓夫人
看起來很年輕的藥…
是這樣嗎是這樣嗎
可以抗老化啊
不是這麼誇張的東西
你正是能反抗天理的天才鍊金術士
好了…
材料都找齊了
禮治
看來你是被要求
提供某種藥物當理賠金呢
理…賠金?
對不起
這是諾耶拉不用去記的詞彙喔
好 完成了
「美肌凝膠大美女」
有幫肌膚保濕 美白的成分
能防止肌膚水分流失
使其充滿光澤
我把東西送來了
就是這個嗎…
是的
請每天在洗完澡之後塗抹在臉上
塗在臉上?
鍊金術士閣下
你應該沒有欺騙我吧
那就請你當成被騙先試試看吧
如果沒有效果就不用付費
味道很香呢
因為有加入花和果實的成分
請用手背先試用看看吧
迅速就被吸收 用起來很順呢
不過我還是不太敢塗在臉上
在晚會感到
後悔和難過的不是我
而是夫人吧
如果你不使用的話
就到此為止了
既然你都說到這個地步了
我就試試看吧
我已經受夠被當成嘲笑的對象了
沒錯
來讓那群看不起夫人的
傢伙大吃一驚吧
好
我已經開始期待晚會了
禮治 這麼說來
先前那件事已經解決了嗎
那件事是指甚麼?
禮治和貴族夫人之間的 那個…
外遇的事情喔 禮治
你最近都沒有前往宅邸的樣子
這個誤會還沒有解開嗎…
來了
是送給主人的
送的?
是感覺很高級的點心呢
因為有鍊金術士閣下的幫忙
讓我得以給那群人好看
謝謝
是嗎…一切順利嗎
太好了
美味的味道 美味的味道
高級的味道 高級的味道
雖然還是有著各種誤會
不過能讓大家滿足
我也很滿足
美人美肌…
主人
主人 捲捲來了
捲捲?
是的 螺旋捲小姐找禮治
螺旋捲?
你好
我是艾蕾茵．芬恩．多蘭．巴爾卡斯
總覺得最近才聽過這個姓氏…
禮治 是那位貴族夫人
禮治
你還沒有解決
跟那位夫人之間的問題嗎
而且還把對方女兒也牽扯進來
所以就說不是了
能麻煩你用更尊敬的態度嗎
我可是特別獨自來這種邊境喔
特別來甚麼的…
沒有人拜託你來喔
好的 諾耶拉過來這裡喔
那個 大小姐
如果想要得到尊重
就要自己先尊重別人
這是成為大人的第一步
不 不要把我當成小孩子
我是後天要與父親大人
一起參加晚會
了不起的淑女喔
是 是這樣嗎
所以你來買甚麼呢
零用錢夠用嗎
還是來幫媽媽跑腿呢
我不是來幫媽媽跑腿的
今天是希望你
製作我想要的東西才過來一趟
想要的東西?
母親大人用了你製作的秘藥後
返老還童到幾乎認不出來
所以你當然也能為我做些甚麼吧
這就要看時間跟要求的內容了
那麼在後天之前幫我做魅藥…
辦不到 這是我做不到的要求
為甚麼
你願意聽母親大人的要求
卻不願意聽我的要求嗎
我說你啊…
我是艾蕾茵
那個…小艾蕾茵…
不要加上小
艾蕾茵小姐
不需要用魅藥也是非常可愛
充滿魅力的淑女喔
是這樣沒錯
竟然沒有否認…
這次的晚會上…那個…
迦拉爾特家的拉斯大人也會來…
我…那個…所以說…
所以才想要魅藥嗎
那 那個 不是喔
拉斯大人是伯爵家的次男
與我們巴爾卡斯家門當戶對
那個…雖然站在我的角度
如果有更好的男人
自然想奪下他的心
是這樣啊…
大小姐真是有魅力的淑女呢
你是在看不起我嗎
被發現啦
否定一下啦
對不起 對不起
討厭 你可以認真聽人說話嗎
那孩子看起來似乎很高興呢
聽好了 所以你是想用魅藥
讓那位拉斯先生喜歡上你嗎
是的…
請用…雖然這樣講
不過這也是艾蕾茵小姐的母親送的
諾耶拉
所以在他喜歡上你之後
你打算怎麼做?
會變成如果不持續使用魅藥
就無法讓他一直在你身邊喔
在用魅藥前應該
有需要更加努力的事情吧
那麼如果我想得到拉斯大人的心
究竟該怎麼辦才好
我對這種事情根本毫無經驗啊…
不過還是要說些甚麼…
那個…我想想…這樣吧
雖然無法製作魅藥
不過應該能做出
讓你大受歡迎的藥品
真的嗎 能製作嗎
即使我沒有戀愛技能
但是在這個世界有創藥技能
好厲害喔
耳朵跟尾巴都能活動自如
我是第一次看到獸人呢
諾耶拉 不是獸人
除了獸人之外還能是甚麼
諾耶拉是狼人
有不一樣嗎
不一樣
主人 諾耶拉討厭捲捲
諾耶拉也是有
身為狼人的自尊呢
那麼諾耶拉 我呢我呢
諾耶拉 喜歡米娜
好 剩下最後收尾了
完成了
「迷人香氣」
特徵為果實類爽朗香氣的香水
好香喔
魅 魅藥做好了嗎
我話說在前面 這不是魅藥
這張是效能表
「很香的普通香水」?
雖然只是普通的香水
但是只要你按照我的指示使用
就能成為高人一等的淑女
高人一等…
不過
也可能因為艾蕾茵的態度 表情
以及行動讓一切化為烏有
我 我知道了
在這種地方就直率又可愛呢
像這樣在互相摩擦手腕
好的…
這樣可以嗎
好香喔
不過這樣就夠了嗎
要是用太多反而會讓人不舒服
是這樣嗎…你懂很多呢
是你太多事情都不懂了…
應該還有別種說法吧
我可是治理這座城市的
巴爾卡斯家大小姐喔
我知道 那接下來換頸
看來無論怎麼強調身分
也對你沒用呢
真是怪人…
好 這樣就行了
總覺得好香喔 捲捲的表情變溫柔了
竟然能用香味改變人心
真不愧是禮治
歡迎光…臨…
請問我們家大小姐是否有在這…
找到了
大小姐 我到處在找你呢
被找到了呢
你瞞著管家過來嗎
那麼禮治先生
謝謝你給我這個
再見
晚會要加油喔
為甚麼突然這樣啦
就 就算不用你說
我也是充滿魅力的淑女
所 所以不用你擔心
是憧憬戀愛的年紀呢…
雖然很多情況下不會太順利
不過要是香水
能派上用場就好了
我原本是這樣想的…
午安
歡迎光臨…啊 艾蕾茵
怎麼了 今天是晚會吧
那個 其實…我不去了
仔 仔細想想
我跟有話直說的男性…
似乎很合得來…
是喔…
而且充滿才氣的男性
更符合我的喜好喔
艾蕾茵小姐 今天有甚麼事嗎
這 這個…我是…
來這間店幫忙的
幫忙?
就算你說來幫忙…
如 如果那邊的獸人辦得到
我也一樣辦得到
諾耶拉 不是獸人 是狼人
你有擦那個香水嗎
是 是的
我今天有使用
會 會覺得不舒服嗎
沒這回事 很香喔
不過為甚麼要特別…
這 這是淑女的嗜好
而且我會在這裡打擾兩天…
兩天?
我在這裡工作的事情
有得到父親大人和母親大人的同意
當然也有先跟管家說過
但是我沒有同意…
跟主人說的一樣
父親大人也說了工作個兩天無妨
這是了解世態炎涼的好機會
我說啊
應該要先取得店主的同意吧
跟主人說的一樣
禮治大人 不可以嗎
主人 捲捲 不行
不然這樣吧
可以請你幫諾耶拉忙嗎
這不是很好嗎
諾耶拉 負責教捲捲
由諾耶拉小姐要教我嗎
不是諾耶拉小姐
是諾耶拉教官
諾耶拉教官 真是不錯
那個 可以的話我希望由
禮治大人指導我工作
主人很忙 沒空教你
那麼你們要加油喔
你要聽諾耶拉的話
是
首先是打招呼 歡迎光臨
歡迎光臨
你有在聽嗎 捲捲
午安 歡迎光臨
你來得正好
所以你今天想要甚麼東西
就由我特別負責接待你
店長店長 這是甚麼狀況
對不起
怎麼說 真的很對不起
不會 因為很有趣所以OK
那麼下次見囉
客人是米可特妹妹真是太好了…
艾蕾茵
這樣對待客人
客人就不會再上門囉
因為感覺很差
有聽懂嗎 艾蕾茵大小姐
剛 剛剛的話可以再說一次嗎
所以說這樣對客人…
不是那個
是叫我艾蕾茵大小姐…
艾蕾茵大小姐
都可以想像我們在晚上
偷溜出宅邸幽會的景象了…
但是我跟禮治大人有著
貴族與平民的身分差距…
因為聽不懂所以無視吧
就這樣
螺旋捲艾蕾茵大小姐
度過了兩天的工作體驗
諾耶拉小姐 這個送你
要送給諾耶拉嗎
是的 這是我製作的香水
請禮治先生教我做的
謝謝你 捲捲
諾耶拉也…
送你這個
跟諾耶拉小姐的尾巴一模一樣呢
替身諾耶拉
諾耶拉小姐…
我還可以再來嗎
可以
謝謝你 諾耶拉小姐
感情變得很好呢
實在沒想到會變成這樣…
好熱喔
為甚麼今天會這麼熱啊
主人 諾耶拉 靠在一起
你這個毛茸茸 可以離我遠一點嗎
屋頂也好熱喔…
午安 我來打擾了
捲捲
不好意思
我今天不是來找諾耶拉小姐玩
因為實在太熱了
父親大人想委託禮治先生製作
「能變成冬天的藥」
那種事最好辦得到啦
不行嗎
我說啊 魔法跟藥不一樣…
不 如果是那個…
好
完成了
「冷卻凝膠冰冷戀情」
效果是靠著
讓凝膠蒸發來奪走熱量
首先由我自己嘗試…
在特定範圍內變成冬天了
冰冷來了 冰冷來了
有這麼厲害嗎 我也要用
諾耶拉也要 我也要
冰冷來了 冰冷來了 冰冷來了
冬天到了 在盛夏的冬天
真的啊 不愧是禮治的藥品
好冷
諾耶拉 想…睡…
諾耶拉小姐 不可以睡
我也好冷…想睡…
禮治大人…
我很…仰慕…你…
雪山遇難狀態?
你們全部塗完了嗎
塗太多會太冷啦
桐尾藥房
今天也
感謝各位的蒞臨
謝謝光臨
好厲害…這好厲害…
這裡就是兔亭嗎
今天也要努力學習
等待你的光臨
(歡迎光臨 )
桐尾藥房每天盛大開業
只要喝下去就會笑容滿面
那種藥的名字一定是幸福
用法用量都跟隨你的心情來
不要害怕 都喝光吧
神采奕奕活力四射
怎麼樣? 痛快?
感覺一切都符合心意
每天都…
忙得不可開交也是快樂世界
客人們絡繹不絕地來吧
(Hey Hey )
就算是微不足道的煩惱
也全部解決掉
(Yeah )
乾淨俐落地處理好
開始營業了 走吧
(Hey Hey )
到處都是喜笑顏開的面容
辛苦了 今天的營業時間到此結束
明天見
「桐尾藥房感謝你今天的惠顧」