前情提要
你的欲望是愚蠢可憎的
惩罚将会与你所犯下的罪行相符
她已得到她的惩罚了 你也将得到你的
为什么事情会变成这样？
你在命运给你铺好的道路上迷失了方向
你告诉我这是什么意思？Thelma 要不然我就自己去寻找真相
我不习惯那个标记
- 我是认真的 - 我什么都看不到
除非你能帮我做些什么
我可以带你去见 Ella
Ella是一个任性 独立的女孩
她需要像你这样强壮的人来保护她
你知道到底发生了什么吗?
管他呢
让我问一下 你打算竞选学生会主席
但是这双鞋却不是兽皮鞋
那是什么质地的呢?
哈喽?
你能听到我说话吗?
我是说 我知道自己死了
但我的时尚感觉并不是很差
Ella?
嘣!
-==http://www.1000fr.com==- 謦灵风软影视论坛荣誉出品 本字幕仅供学习交流，严禁用于商业用途
片名：魔女 第二季 第10集 你输了
-=风软FRM字幕组=- 翻译: 依梦 校对: 小白
对不起 让你久等了 亲爱的
我也是这样想
你会原谅我吗?
也许
对不起
这是公共场合
不是私人房间
他说得对
- 我们可以等一会 - 不好意思
我现在无法控制
那么 你怎么样?
不像你那么好
这因为我是世界上最幸运的女孩
拜托
我还想吃饭呢
你欺骗了我 对吗?
下午好
你就是想让我跟她上床
我只不过小小应用了一下逆反心理
没有想到会对你们两个人
有那么大的作用
我不觉得有什么区别
你会发现的
她在我身边 像一个渴望爱的小狗
发生了什么?
她的能力被压制了
她的灵魂已经死了
然后?
用易懂的话解释
如Ella所愿 她现在就是一个普通的17岁女孩
可能有点不正常
你是说她不知道自己是受过涂油礼的了?
那样我就是...
是她最想取悦的男人
亲爱的 让我来拿
那么 你现在感觉怎么样？
- 没想要真正的杀我？ - 不
嘿 你做过什么？
没事
你今天的举止很奇怪
- 哦 我的举止很奇怪 - 噢 我不是说很坏
不要说了
把这些书带到教室去
我不知道哪个我更想扇耳光
你知道她看不见我吗？
她甚至记不得自己是谁了
你知道吗
我过去以为他真心的喜欢她 但是
我想这只是计划的一部分
他真正喜欢的只有自己
我不得不说我佩服你的头脑冷静
但她却一点也不为之动容
我以前希望她变正常
至少她现在是
我无法忍受
就好像她是另外一个人
噢 不 真正的Ella一定在某处
你只是现在感觉不到
就没有什么方法吗？
还是那个老方法
杀掉那个男孩
为什么你那时不下手？
我也想
但是我们天使不能干预凡人的生活
难道你从不奇怪 为什么没有天使回应你的祈祷吗？
但是我可以
你愿意为她这样做吗？
这样做一定会让她恢复吗？
即使我不是什么被选中的人 或别的有能力的人
这一定会让你处于劣势
但总有解决的方法
你必须要用Orokiah之刀
只有这样才能劈开身体和灵魂
我们不希望他以另一个鬼魂的身份回来 对吗？
说实话 就像上帝之衣
感觉就像我现在还有最后一口气
你不是打算要生我气吧 对吗？
我没有生气
Maya 你现在脾气这么大 只不过 是因为你脖子上一个小小的标记
事情不是这样的
不管怎么样 它消失了
那么 你准备好要进行"橱窗购物"了吗？
也许
过来
我们应该先看哪一个？
也许不是那个
我不知道为什么我们要为这个心烦
你打算一生都煮饭 打扫房间并照顾我
所以你不要担心你的职业
那倒是
为什么你不去找一本烹饪书
从这些事情开始学
好的
为什么你突然命令她？
为什么她竟然听我的话？
我不知道
我当然不会知道了
我知道
这就是为什么我喜欢你
是的 但是恐怕我不会任何煮饭技巧
我建议你用另一种方式弥补
嗨
你现在觉得怎么样？
很好 是的
听着 Leon 我想要说谢谢你
为了什么？
因为你这么理解 Malachi
不敢当
是的 你本来可以把事情弄得很复杂
是的 对
只要他能让你开心
现在他已经做到了
很奇怪
我不再觉得有压力
就好像他拿走了我的所有担忧
他一定是个魔术师
我没想那么多
好的 这是最后一个 然后我们就结束 好吗?
喔
如果你不想要的话 我就要了
不 我很喜欢她
我可以想象自己在里面的感觉
我希望你说的是衣服
我们是同样的尺寸
她让我想起了以前的事情
好了 就这样吧 生活要继续
我想这就是我要熬过去的事情
改天吧 我想你可能还没有准备好
如果她很丑 你就会说我准备好了？
不
你好像在暗示我是在嫉妒
你当然不是
那么你不会介意我换一个面孔
也许我只是-
噢 看在上帝的面子上
把她的衣服脱掉 然后离开这里
我想火焰需要再大一点
我会做的
你看上去很好
你也是
我好奇这个女孩是怎么死的
在睡觉时安详的死去
你不认为总会有一种适合我们的死亡吗？
并不是我现在想要的
我不知道
但是我知道一件事 火很快就要灭了
这是最奇怪的治疗方法
对不起 我来的有点晚
你去哪了？
解决地球变暖的危机
发生了什么？
她很开心
也许我们应该就让她这样子
你在开玩笑 她看不见我
现在 我们要怎么处理这件事？
好 那么
很明显 真正的Ella一定在她身体里某处
等一下 这是谁说的？
总领天使Raphael
有意思
我在诞生日那天碰到过一次
我觉得在真实生活中 他有一点黑
那么我们怎么让她恢复
我打算去救她
超级英雄Leon Taylor
Leon Taylor 杀死Malachi的凶手
Ella?
Ella 拜托 告诉我你可以听见我
好吧 我从没有想这么做 但是我别无选择
真是奇怪 Ella天天缠着你
我想 我更喜欢她在处境艰难时的样子
至少现在她没有试图杀我
这就是你想要的
是的 当然
现在你可以集中于人的心灵和头脑
他们真的那么重要吗？
他们是最宝贵的“商品”
我一直都忽视这些
通常都是这样
我猜这一定很有趣
Malachi 这是很严肃的一件事
不是很容易学到的
好的 那么这要怎么开始？
首先 在我们内心深藏着欲望
我们也许一点都注意不到
欲望很强烈 如果我们向它屈服
它就会控制我们的行动
你想让我去满足这些欲望
就像你对Thelma做的
这不会很简单
哦 我想你会发现人类很难抵抗诱惑
谁能怪他们呢？
除了上帝
我想你一直都忙于责怪我
圣约翰草
你觉得这些够吗？
我的朋友 如果你只是想玩一玩的话
这只能够摧毁地狱的前厅
听着 我亲眼见过这玩意儿对Ella的影响
说实话 这会对他有用吗？
说实话 这会让他的力量消失
但是恐怕 余下的你还是要完成
不用担心
你是先发制人
我想 他现在什么都不怀疑
我会去接近他 如果这是你的意思的话
Leon
我知道这对你的良心是一个大的考验
你不需要用你的一生来准备这件事
我非常抱歉...
她把你置于这种境地
但是只要你关心她的话
那么就只有一种方法能解救她
那个男孩愚弄了你
如果我们这样放任他 他会让我们都变成傻瓜
我知道
- 如果你还有任何疑问 - 我没有
好的
你会在天堂得到你的奖赏
希望不要太快得到
我到了Ella的梦境中
不 不要这样看着我
除此之外我还能怎么和她沟通？?
有道理
她说了什么？
她死了
这不正常 你不能在你的梦中死去
事情会变好的 Thelma
只要我杀掉Malachi 一切就会变正常的
我可以做的 你知道的
我知道
那还有什么问题？
噢 该死
对不起 我完全忘记了
他死了 我消失了
成了孤魂野鬼了 不是吗？
那么 你想让我做什么？
按计划做
这对Ella来说最好
对每个人来说都很好
除了你
并不是我有可以活下去的理由 不是吗？
你可以想吃什么就吃什么
只要你合上你的嘴唇
噢 上帝 怎么了？
有时我觉得事情进展得太顺利了
就好像....好像我已经完全失去你了
这没什么 真的
你一定清楚地有别的你可以继续下去的 生活
我不知道 当你不在我身边时 你会想我在做什么
对不起
这很难说
什么？什么很难说？
没事 只是.....
你有别的喜欢的人了 是吗？
以前也有这种情况
不是 为什么你会这样想？
那是因为你总心神不定
总在想着她 她现在在哪里 干什么
你是唯一一个我感兴趣的人
这只是让我恐慌 就这样
好 现在我已经很迷惑了
我不想失去你
好像不会 对吗？
我不可能会死的
不 我想不会
那么你现在心情好点了吗？
我们之间不会有什么坏事情发生的
除非你不舔你的双唇
你们是不是不打算原谅 Roxanne?
你不知道发生了什么
想到你有一阵子不在 这种感觉很奇怪
说实话 惩罚她已经够严重的了
她这几天都很老实
我甚至都想不起来她做过什么
帮忙把你放到了精神病院
哦 是的
也许我们应该把你留在那
我们最好走
为什么？
艺术欣赏
废话
在这边 可以进行生活欣赏
你不打算去吗？
你也不去 坐下
我们留在这
你当然也会
那么 你怎么办？
坐下来 Tom
人生苦短
就应该这样
那么Tom
谈谈你对人生的感悟
我不禁会想你要是有女人的陪伴会怎么样？
你觉得Ella怎么样?
就在这间教室上课 对吗？
并且这是上课的时间 对吗？
那么 大家都哪去了？
我不知道
我是说 难道你不担心 你可能死去
却不知道有女人的感觉？
这并不是说 我从未...
与别人....
我是说我不是处男
不要这样 Tom 我们都是朋友 没有必要对我们撒谎
这没有什么好害羞的
尤其是这个问题很容易解决
我打赌你一直都在想 是吗？
我知道 我是这样的
我打赌你一定在想 与Ella做会怎么样
她是你的女朋友
这只是一个假设
她有自由选择的权利
我是说我没有拥有她
我想她可以自己决定
当然
你是怎么想的 亲爱的？
我觉得 我能想到最坏的结果
噢 你们这一堆
过来 快点
那么
你是不是打算为我们留下其他的女人？
对不起 伙计
你有Roxanne
听着 你打算一会喝一杯吗？
好的
我能去你那吗？
这样我们可以避开我的绝望室友
耶 可以
你在干什么？
不要那样做
我在找 Orokiah之刀
你觉得她会藏到哪里?
在柜子里
柜子在哪里?
我不知道
你这样做 是因为你想要她回来？
如果 你杀了他后 发现她很伤心恼怒 怎么办？
我值得为此冒险
如果他们把你放到监狱中？
你会到时来看我的 对吗？
我不会存在了
不好意思 这只是 很难
我别无选择
我知道
他刚刚把她像性奴隶一样送给Tom
真是个奇怪的场景
你说的对
柜子在床下
她一直都放在那里
谢谢你
有意思的计谋 你利用了那个男孩
你有这种天赋
这不费多大力气就可以知道Tom想要什么
他很明显的相信你
我知道 这很好笑
通过你的能力 你掌握的人越多
你就会变得越强大
灵魂会给你滋养
也许现在就开始了
我不这样想
是吗？你确定？
确定
喔
你以前是不会这样做的
你觉得这样有用吗？
是的
这就是他所要得到的报应
上帝真的很慷慨啊
是的 我不是为上帝这样做的
我是为了 Ella
随便你怎样说
这么多就应该足够了
那么
祝我好运
做祈祷或者别的什么 你们总领天使 最擅长这些了
我们观望 并且等待
心怀信念 Leon Taylor
就像大卫杀了巨人哥利亚（圣经故事）
这些事情以前就发生过
我原以为那只不过是个传说
但是是一个很好的传说
再见Ella Dee
你和我曾有经历过很诡异的事情
也许像这样结束再好不过了
我们开始时并没有一个好的开端
你杀了我最好的朋友
但从那时起我们走了很长的一段路
不得不说 现在我已经把你当作姐妹来看
有时是一个后妈带来的凶狠的姐姐 但你仍是我最好的姐妹
我希望你能见到 Maya
我想你一定会喜欢她的
她很有趣 聪明 美丽
我希望你能保护Leon Ella
对于像他这样无用的怪人 他现在已经变得很好了
事实上 他是我所认识的最高尚的人
我很高兴我认识你 Ella Dee
你真的是一个非凡的人
我只是希望当你恢复正常时 我还在你身边
并可以不仅仅只是告诉你 这两天 你是怎么样的一个傻瓜
也许我们还会见面
到那时 你要当心
酷 进来
我想我们可以做些什么 现在才刚到晚上
有点早 伙计
一杯啤酒？
好
干杯
听着
我想为之前的行为怪异道歉
我不能控制
当我开始喜欢某人时 我就成了嫉妒的傻瓜
可以理解
不 不是这样的
这就是为什么我给你带来这个
我觉得这与你现在的打扮相衬
太美了
谢谢
你是对的 我有一些事情要告诉你
天哪
不是你所想的那样
那是什么？
听着 要说出口很难
停一下
在你这么做之前
我只是想说...
我爱你
不管你要说什么 我是绝对真心的
我爱你
这就是我要说的话
真的吗？
如果你想的话 你还是可以告诉我的
我想说的就这些
这就是全部并且发自肺腑...
爱你 Maya Robertson
太好了
那么我想你已经注意到了 Ella 最近举止很奇特
没有
也许有一点
我想你在猜测原因
你知道吗？
我真的不想知道
我真的很喜欢置身事外
你不希望她像从前一样？
因为我猜你喜欢与众不同
我想这样你会觉得自己很特别
嘿 你想要喝冰镇威士忌吗？
怀着如此高的期许去经历人生 一定很痛苦
是的
这是我祖母送我的生日礼物
我一直为特殊的场合而保留着它
我原以为我会自己一个人喝完它
好的 我会去拿酒杯 喝一点
你确定吗？
哦 当然
客人不是我
不要碰那瓶威士忌
我是认真的
Leon要杀你
他试图让我相信他不想要Ella 我相信
但是他想要杀我？不可能
我没有任何理由说谎
饮料里放了圣约翰草
他的背后还藏有Orokiah之刀
你在开玩笑
我不认为他会这样做
为什么你要告诉我这些？
你是Leon的朋友 不是吗？
这是不是和 如果我死 你就会消失 这个事实有关？
真有趣你有了活下去的理由 不是吗？
我就知道Maya死的有价值
与你在一条船上真好 Thelma
你打算做什么？
不会伤害到你
冰块
我很欣赏你 Leon
这真是一个该死的肮脏世界
但是我仍相信你心怀美好的信念
是的
我已经等不及了
问题是 这种信念能否继续发展
我只是不觉得人们会认为信念是很有趣的
干杯
我想你不得不问
眼前的危险是否会使你更加勇敢？
或者这只会使你更加该死的虚伪
我不知道
你变得越来越严肃了
你也越来越醉了
是的 我真的醉了
当你想到这个男孩所承受的一切
你会以为他将放弃继续战斗
不要对我咬文嚼字
我想我们已经骗了他很长时间
是时候转变战术了
真的有这个必要吗?
你是站在哪一边的？
这个男孩是无害的
他是不会被别人记挂的 不是吗？
- Ella! - Leon
我不觉得来回走会对事情有帮助
你是谁? Raphael吗？
不 我是另一边的
那么 你就不会不顾一切地想救他了
正好相反 我对这个男孩的好感日益增长
这就是利益的矛盾处
我们没有时间了 Thelma
Sariel很擅长完成它的工作
我想我们都知道它是什么东西
那么为什么你不把它叫走？
很不幸 力量掌握在那个没有怜悯的人手中
Ella 是唯一一个可以帮助你的人了
梦境的语言就是原始恐惧的语言
你必须找到一种方式与她说话 Thelma
你能看见我吗？
当然我能看见你
太好了 没有时间解释了 Leon 需要你
Ella!
他们没有告诉你吗？
我回来了
Ella!
觉得好一点了吗？
你想要什么？
来祝贺你
祝贺你发现自己走错了路
我知道你不会在道路上迷失太久
在那里很孤单 没有我们
还有别的要说吗？
拜托
不要这么冷淡
我们是一家人 你和我
你应该在这里寻找依靠
而不是在别人的怀抱中
就在这里
是我的
说得对 Raphael
向诱惑屈服
发泄内心的欲望 加入到另一边
难道你不是也在堕落吗？
你会永远服从于我
我不服从于任何人
滚回你的主人身边 Raphael 并且告诉他 我要走自己的路
你不得不承认leon有时很蠢
他很好
我不认为他很崇拜你 Tom
我觉得他让你在他身边 是因为这样使他自我感觉良好
不 我不认为这是真的
哦 是吗？
这就是为什么昨晚他没有邀请你 与我们一起喝酒的原因
只要一有比你更好的人出现 他就会抛弃你
不要太相信他 他不值得你的信任
该死的! 她到底怎么了！
最好让我一人处理
让我们把这些一次弄清楚
我对你曾有的任何情感 全都消失了
与我的工作有关的任何疑惑 全都消失了
所以穿上你的盔甲 Malachi...
是时候开战了
想让我给你吹吗？Tom?
也许你可以去找愿意干这种事的娼妓
我可以判断她不再是那个顺从的女孩了
我不认为需要再缝线了
太好了
因为我需要解释一下到底是怎么回事
Leon 对于你所作的一切 我感激不尽
我是说 下次 你不应被牵扯进来
太危险了
你能够回忆起来你的之前的举止吗？
有一点模糊
那么你就不记得你像一个奴隶跑来跑去
就像他的财产？
- 帮他拿书 - 请不要再说
向Tom献上你自己
- 什么？ - 哦 是的
看事态发展比看见堕落天使还要糟糕
好吧 我承认
没有你 就没有现在的我
这还差不多
- 我们是最佳排档 - 是的
我一直以来都这样想
那么 你猜那个邪恶的人是怎么识破你的计划的？
我讨厌这样想 但是...
对这些只有一个合理的解释
下集预告
- 你为了一个女人而置我们生命于不顾 - 我们俩都中了Malachi的魔咒
除非你做些什么来改变 我们就不会是最后一个
这就是为什么 Malachi变得越来越强 他从他所控制的人中吸取养分
毁掉她 我们就可以毁掉他
你是说杀了她？
风软字幕组出品 -==http://www.1000fr.com==- 欢迎加入