嗷！
你究竟在干嘛？
我假装自己是法拉·福塞特 正计划着东山再起
你以为我在干嘛啊？
我才不要睡在这张 你取悦过幻肢的床上呢
我要烧掉这张床--
这些是什么东西？ 迷你版联盟冠军奖杯？
还有这些自我提升的书
那就卖掉它们呗！
必须得烧掉吗？这太疯狂了！
你知道什么才叫疯狂吗？
跟你同床共枕那家伙 还在看《秘密》（吸引力法则）呢！
你想知道个秘密吗？
好吧，你前男友太可悲了！
嘘,别告诉任何人,这是个秘密
甜心，你不可能还在为幻肢心烦意乱
你到底有什么心事，亲爱的？
就是这整件事。嗷！
这座房子啊，还有这些街坊啊
不敢相信我住在 一个叫做恶意小镇的地方！
咋了？这个社区不错啊
房产税是这个地区最低的...
有三家超市，还有--
这还是一个专供 超级恶棍居住的封闭式小区
这地方就像万圣节的伯克莱屯市！
也没那么糟糕吧
我是说，魔鬼之爪离我们只有一个街区
你以前不是还挺喜欢魔鬼之爪的嘛
直到我发现他在用隐形迷你水肺...
他的爪子还是用软陶做的
那憎恶中士呢？你喜欢他的，对吗？
憎恶中士？
甜心，我跟他一起出去玩只是 为了让马仔去他家偷东西...
他们偷的时候我还得 假装认真听他无聊的故事
他今晚要举办一个派对
他还友好地邀请了我们
我觉得我们应该出席
好的，我肯定会把它列进 我的“千万别办”清单
他究竟有什么可庆祝的啊？
汉克，要是一个大高个 从燃烧着的云朵中走出来
不要害怕，那是耶稣
注意了，撒迪厄斯·S·文契尔博士！
我是憎恶中士，你的新死敌
准备迎接你的末日吧！
哦，嘿... 你爸爸在家吗？
我必须跟你说，能跟传奇本人共事...
是多么的荣幸啊，文契尔博士！
你是那个把“领”字 加到“领袖”这个词里的人物啊
好吧，谢谢你
再次替我的手下波洛克道歉
不，不，是我不好
我不应该像大坏狼一样突然出现
不过协会一下达新的进攻命令...
我就想...
“憎恶啊，你为啥不开着 那辆用来欢迎人的老坦克...
“到文契尔公司去...
“给他家的小盆友 送一个装着‘你好’的篮子呢！”
"你好" 是一种水果吗？
是黄秋葵！
我和我太太种了一大堆这玩意儿
就我个人而言，我受不了这种东西
那么你不是来杀我的？
反正不是现在。哈哈
这次只是见见面，打声招呼
哇哦，嘿！真不错！
您瞧，文契尔博士 我干这种活已经许多年了
这让我学到了一件事...
在上帝的这颗绿色地球上...
我们其实都没有理由...
让相互为敌成为极其不愉快的经历
说到上帝的绿色地球...
你这种的是什么啊，草地早熟禾吗？
啊，真是郁郁葱葱啊！
不，那是我自己的特别搭配...
用蓝脊草和匍匐紫羊茅混合而成
我要再说一遍... 真是郁郁葱葱啊！
那么你不会半夜来掀了我家房顶...
也不会射杀我月度读书俱乐部的客人咯？
不会的，我不会跟外行一样胡来
我知道找碴...
和真实生活的区别，谢谢您呐
“仇恨是为了生活，生活不是为了仇恨” 这是我的座右铭
哈，与我上一个死敌相比 你这番话这听起来真是充满理智
好吧，虽然这些东西....
看上去完不像亚麻家纺品...
但还是把它们搬到楼上的走廊壁橱里去吧
嘿，老大，你能 在这上面签名吗？这是给24号的
他被恶煞娃娃捅了
哪个是24号来着？
什么？你在开玩笑吧？
让我提示你一下--
你每次跟我说话的时候 我旁边总是还站着个人，对吧？
- 那就是24号 - 对对对
那个说话声音像 雷·罗马诺的家伙吧。我喜欢他
哦，对了，我选了楼上那间--
你不能睡在这座房子里，21号
你们都不能！
啊啊啊！
呃，王蝶想说的是...
我们已经讨论过了，而且觉得现在是时候...
跟大家分房睡了
你们不打算住在这甜蜜的摇篮里吗？
不，我们要住在这里，但是--
那我的房间是哪个？
不，“我们”是指王蝶和我
亲爱的，帮个忙行吗？
小的们！回飞茧去！
就是现在！
你不需要跟马仔讨论问题
你的恶煞娃娃跟24号是怎么回事来着？
太糟糕了。提姆-汤姆和凯文...
昨天哭着来找我
他们说有个马仔笑话他们
24号甚至还挑事找他们打了一架
你能相信吗？
你是说24号吗？我才不信
那么，呃... 对什么东西过敏吗？
据我所知没有
- 你有癫痫吗？ - 没有
有在服用会和...
催泪瓦斯产生不良反应的处方药吗...
- 没有 - 那会和神经毒素反应的呢？
没有
汽油弹-- 对不起 我得问所有的这些问题
好了，请以1-10的分数描述...
我要扔出去的东西...
会让你感到有多大威胁。好吗？
- 手榴弹？！ - 二级
- 火焰喷射器？ - 二级
好的... 那蜘蛛呢？
- 巨型蜘蛛还是普通蜘蛛？ - 普通蜘蛛
我不知道，大概一级吧
- 那巨型蜘蛛呢？！ - 三级
你确定吗？巨型蜘蛛哎...
- 说不定会让你觉得是四级？ - 好吧，四级就四级吧！
听着，这是不是要花一整天时间？
嘿，我只是想...
用最有性价比的方式找你碴啊
快完成了。坐好了。
什-什么-- 你在写什么？
“没耐心”
你对这项测试的反应 也是测试的一部分
哦，得了吧！
那恶犬呢！
老实说，我觉得他们 不应该跟其他马仔呆在一起
- 他们特别娇弱 - 好吧，他们可以住在这里
但他们的马仔制服做好之后就得搬走
真的吗？哦，谢谢你啦，亲爱的
这对他们来说意义重大
提姆-汤姆！凯文！
他说你们可以留下啦！
好吧。好吧。
你们干嘛啊？！
怎么？把我们的床放到--
你俩是猫吗？
你们不能睡在我的床脚！
这别墅里有20间房呢！随便找一间啊！
好了...
我得撤了
我晚上18:00还有个派对...
回家的路上还得去Costco超市
买一些派对用的大盘子
我只想再次表达我有多期待...
和你共事，文契尔
我觉得我们会擦出美妙的火花
哦，说到这个--
哇哦！嘿！
哦，只是橡皮子弹！橡皮子弹
活跃一下气氛而已
不要成天遵循条条框框
哇哦！
老兄，他可真娇弱啊，是不是？
它们一般都不会穿透皮肤，我--
- 憎恶军队！ - 长官
嗯，我这有个伤员
非致命武器射伤，代号86
我们用橡皮弹把他整惨了
不行
天啊，看看这个家伙
好吧，我大概一个小时之内就回来
我就礼节性的露个脸
- 确定你不想一起来？ - 是的
我就跟这本新的协会名册 蜷在沙发上过夜了
也许能选一个新死敌
这才是我的老王蝶
亲爱的，你会发现 只要有了新的死敌...
一切都会回到原来的样子
是啊，是啊
哦，一定要替我向憎恶中士问“死”哦
花朵教授？
什么鬼哟
哟，你好啊，文契尔博士
哦，你好
- 我没想到会在这里看见你 - 我也没想到
这是5号别墅吗？
是啊，但是--
哦，我明白了
你要找的是憎恶中士
我刚才的确是在找他 不过现在发现更美好的人儿了
是哦，大概是印刷错误
他就在隔壁
你就沿着那条小路往前走...
草坪上写着个大“H”的那栋房子 就是他家
不可能走错的
我都不知道咱们为什么要样做
算是必须得这么做
在你自个儿选择这种生活中 这是必定会碰上的事儿
“选择”我个大头鬼啊！
是我爹把这种生活扔到我的大腿上...
它就是一杯滚烫的责任啊
亲- 亲爱的，等等我
他们来这儿干嘛？
咋了？是你邀请的我们啊
对，我邀请的是你。但是这俩小美人儿 还没满18岁呢，是吧？
- 没呢，我们16岁 - 快要17岁了
你得把他们带走
我在遇到我媳妇儿前惹了点麻烦
长话短说--我必须离...
漂亮小孩至少50英尺远
在你们公司的时候我就该说的
其实我背着一个限制令
啊，好吧
大家都回车里去
这俩扫兴鬼小孩又毁了一个晚上
别别，别走啊！
派对才刚刚开始呢！
嘿，大伙儿，这不是王蝶嘛！
还有他的前女友现老婆博士
哦，我的伴郎需要保姆是吗？
我有一个浮空娱乐室，就在隔壁...
里面都是无所事事的家伙 及时行乐啊...
博士，你觉得这是个好主意吗？
别大惊小怪的
他现在得守规矩了，害不了我们
哦哦哦，虾子哎
来吧，来吧
快来，把这些小纸片儿别到你们背上
你肯定认识那帮人吧
看看那家伙！他把所有的鸡尾酒虾 都吃光啦
我讨厌这种人
得啦，这是个派对啊
求你别干傻事
好吧，24号没在家，他生病了...
所以，呃，你们可以在这里睡觉
那么，晚安咯
等等，伙计！这才晚上8点呢
是的，喔。不过我累了
哦，别找这种借口啊
听着，无意冒犯，但是 我今晚没心情给...
一对儿磕了兴奋剂的 双胞胎小崽子当保姆，好吗？
我的生活已经够糟了，谢谢您呐
我有大男孩的麻烦
- 是关于姑娘的？ - 我倒想呢
是痔疮吗？
娱乐时间！
大家背上都别着一个...
名人的名字
其他人会把你当成标签上的那个人对待
第一个猜对的人能得到奖品！
现在开始吧
该死的，开始啊！
你嫁给了一个有权有势的男人
呃，让我想想...
浩克·霍根的太太？
不是。嗯...
你以你的粉色制服 和平顶小圆帽出名
呃，是我自己吗？
你是个愚蠢的失败者...
完全靠你父亲的 名声和财富过活
- 我是小布什？ - 并不是！
天底下我最恨的人就是你！
等一下，等一下...是希特勒？
他有个著名的爹吗？
比他更糟！你这个废物！
你该承认你将永远一事无成...
然后直接喝药自杀！
哦，是...呃...
苏格拉底的儿子？
我喜欢你在《与火同行》中的表演...
但是大多数人知道你是因为--
好吧，真棒，管他呢
我是哈利·戴恩·斯坦通
赢家出现了！
哦，杰奎琳-欧纳西斯又是谁啊？
可不是嘛
是玛丽亚·凯莉
我已经很接近答案了....
讲真，我肯定会猜到的
嘿，你感觉如何？
我感觉像是一个侏儒 在我身上捅了一刀
你觉得我会感觉如何？
你把我的...杂志带来了吗？
没有，不过我带了更好的东西来
我带了一个能使你开心起来的人
他还记得？
嘿，好啦，我忧郁的朋友
好吧，我这就把你俩单独留下叙叙旧
好主意！
这个房间正式隔离了！
因为微笑是会传染的
我恨你
这里是研发部门。也就是我的军队研制...
各种前沿装备的地方
是啊，我们飞茧里也有类似的部门
- 不过配色都是黄色的 - 你肯定有
那你有这种东西吗？ 能连发30只飞镖的镖枪
所有的飞镖都储存在枪托里
有啊，标配而已
嗯，好吧
那这个小家伙呢？
看上去像是对讲机 不过一按下这个--
我知道，按下那个 按钮，它就会变成一只抓钩枪
- 我们也有这种东西 - 嗯
好吧，我这儿还有一个 刚开发出来的东西
微型爆破芯片！
你只需要把这个小玩意儿 粘在你的目标身上...
设置好计时器， 它就会在...
你需要的地方以精准的能量爆炸
不错。我-我-我敢说我的手下...
正在研制类似的东西
哈哈，他们肯定能行的
我见过你训练有素的马仔
真是令人印象深刻的小伙子们啊
呵呵，印象深刻
哦！我必须得给你瞧瞧我的作战室
你肯定会喜欢的！
快来啊！
哦，我就跟在你后头呢！
我们把煤气打开...
他们在睡梦中离去，杀人于无形
嗷，我想听到他们的尖叫声
我的方法虽然没那么有趣...
但是看上去会更像一场意外
王蝶不会料到我们会--
那就是你的大麻烦吗？
你害怕两个小婴儿！
伙计，快回来。他们会看见你的！
是你让我这么激动的
- 你说他们有爪子！ - 快回来！！
好吧，我是夸张了一点
你没看到他们对24号干了什么吗？
他们就像是满口脏话还拿着刀 的下流蜘蛛猴
老天爷呀！
那个女人...
赤条条的
我觉得他们在看少儿不宜的片儿
并没有，他们在看《大地的女儿》
那是我的DVD！
伙计，我刚才好像看见 辛德勒的小丁丁了
嘘。
这片烂透了。她啥时候 才会遇到汉尼拔啊？
你他妈的闭嘴
这婊子要烦死我了
我不记得这一段儿了 这是导演剪辑版吗？
伙计，我的天哪！
快撤啊！
哇哦，还是无限摄像头呢，酷啊
是21号。我看见他了
我看到了两只小猪，他跟谁在一起啊？
你特么以为会是谁啊？
我以为他还躺在病床上呢
看来我们没以前那么犀利了
那就让咱们重振雄风啊
不不不，不必道歉
爱情和战争都是公平的
我只是假设那晚我们共同感受到的魔法...
是超越了我们两人掌控的东西
是啊，但是啥都没发生
如果真的发生了什么的话 ...
只是因为我当时还不知道你是谁
啥都没发生
许多对我有意思的女人 都是因为我的名声
- 啥都没发生啊！ - 还有些人呢，则是感受到了我内心的那头野兽
我的费洛蒙，女人们爱死它了
呕！啥都没发生！
你现在感觉到什么了吗？
也许是我的气味？
喵...
所以我爹就再婚了--
新娘是我的前女友！
- 几乎是乱伦了啊 - 几乎是一个希腊神话故事了啊
伙计，快把我们藏起来！
21号和24号...
快滚出来！
他们没在24号的房间里
出来吧，女士们 我们只想谈谈
等等...他们为啥找我？
我干了什么啊？
你干了什么？
波洛克，你到底在干嘛？
我在看PBS台 关于巨弩的特别纪录片
- 为啥要看这个？ - 看上去很酷啊
你为啥不来保护我？
这地方是个贼窝啊
博士，这只是个糟糕的派对罢了
当然啦，这是你的死敌开的派对
不过这些家伙是有原则的
你在这里比在公司里还安全呢
嗯...你确定？
不确定，但我真的很想看这些家伙射弩
这玩意儿真大啊
嘿，文契尔，你在这干--
哦，你得把这门关严实咯 要不然猫会跑掉的
就是刚才那个东西吗？
我还以为那是个穿着猫咪服的人呢
我知道啊，简直是只巨猫
不知道我老婆都给它喂了些啥
小子，你不能呆在这儿 这是为你办的派对啊
大伙都想见见我家文契尔博士呢
出来，出来 不论你在哪都给我出来！
我们有个小礼物想送给你们二位
提姆-汤姆！
快来看看我找到了啥！
哟，你好啊...
- 这是什么鬼东西？ - 我去，连他的定位点都那么肥
飞！飞！
《飞越疯人院》！
- 他在飞啊！是小鸟！ - 我们知道他是只鸟！
他做这动作都他妈做了五分钟了！
天哪！快演下一个词！
是《阿尔卡特兹的养鸟人 》
下一个线索！做点像模像样的啊！ 你简直把我愁死了！
时间到！
《鸟人》！
《鸟人》！是《鸟人》啊！
哦，尼古拉斯·凯奇演的那个片儿
干得好。不过你要是能告诉我们 谜底只有一个词就更好了
让我给你演示一下 这游戏应该怎么玩儿
好了，开始
- 是一部电影 - 废话嘛
不准讲话
《蝎子王》？
《霹雳舞2：机械舞》！
赞爆啦！就是这样！
不行，你说话了。我不能给你计分
憎恶！
你注意听我讲--
废话，废话，废话
我们可都是超级恶棍啊，王蝶
这番话我们已经1000多遍了
你不明白这一点吗
我的胰腺又被扯开啦
我正在内出血呢
伙计，你要是把这事搞砸了 我们都得血流不止啦
- 是你搞砸的！ - 是你搞砸的！
他们在那儿！
啊，这-这-这边走！
嗷，妈的
讲真，你这主意真不错
你应该给他打个电话！
嗨，亲爱的，憎恶刚告诉我...
他以前是圆满司令的死敌
他觉得那人会成为 我们完美的对手
我没那么感兴趣--
你在抽烟？
- 你说谁？ - 我说你
- 为啥这么问？ - 什么为啥？你在抽烟吗？
- 也许吧 - 什么？
- 你啥时候开始抽烟的？ - 1989年左右吧
所以你一直在撒谎是吗！
一切都说得通了--
烟灰缸老是满的...
起火的松香味发胶
我想我还会说...
她那一天三包烟造成的低沉嗓音？
你怎么不直说呢，你这个骗纸？
- 因为你会-- - 骗纸！
- ...像现在这样 - 骗纸！
你必须学会放松，小子
你现在拥有了那个火辣的小妞了
我知道她以前就挺会让幻肢挺放松的--
你怎么敢提他！
哦，戳到痛处啦
我知道有样东西能帮助你放松
脱掉衣服！
嘘。
怎么回事？ 为什么这声音这么耳熟？
是... 吃豆人的音效吗？
不，吃豆人是...
那是你死掉的音效
你吃豆豆的音效是...
duh duh, duh duh duh duh, duh duh.
哦，等等，那是 王蝶出品的雷达追踪仪
当然啦，笨啊
伙计，追踪芯片 就装在我们的制服里啊！
他们完全可以跟踪我们！
喷嘴儿是不是很舒服？
是啊，很舒服
哦，我们应该把你的 火辣小妞也一起叫过来...
给咱这坛老酒糟里加点桃子味儿
哦，我还记得你老婆 跟幻肢搞在一起时的情形
好啦，好啦！够啦！ 你整晚都在针对我！
你把我请过来看着 我不共戴天的仇敌吃--
哇！你是在说我不共戴天的仇敌吧！
你还老扎我的心，还说幻肢的破事！
你到底对我有什么意见啊？
我是个改过自新的人啦，王蝶
憎恶中士不像过去那样...
充满憎恶啦
不过我又不傻
我一直在暗中观察你...
和你那些又肥又没用的马仔 在我家里大偷特偷
什么？
那-那-那简直太疯狂了！
是啊，接着装
继续把我当成路都走不稳的老废物吧
听着，你这坨瘦啦吧唧的狗屎...
你还在跟人交换小浣熊卡片的时候...
我就已经是个职业恶棍了！
我学会了如何等待时机...
在当部队就位时才发起进攻
你不敢把我怎么样的，老爷爷
恶意协会会杀了你！
不，你怎么会有事呢
你会眼睁睁地看我把你的死敌 当做皇帝一样供奉！
文契尔现在是我的死敌了！
我会让他在床上吃早餐！
我会带给他绝妙的人生
你就只能干看着！
哈！你以为王蝶 会被这么轻易的击败吗？
老天爷呀，你快坐下来
哦，给我忍着
再消化一下我将要说的话！
你在派对游戏上作弊的时候，我把...
你的迷你爆破芯片 贴在文契尔的脊椎骨上了
再过几分钟，他就挂了！ 就死在你家！
你作为恶棍的职业生涯要完蛋啦！
我会一箭双雕，一举...
毁灭两个敌人！
好吧！我来泡一泡
波洛克坚持我多花些时间...
来了解我的敌人们
我也不知道为啥
该躺下啦
熄灯躺下的时间到啦，孩子们
我知道，很引人注目
呃，看来小蠢蛋从父亲那里继承到的东西...
不光是惊人才智啊
哦也！
是啊，就像自然母亲所造就的我
都已经这么完美了 何必还要改动呢？
啊啊，什么鬼--
该死
哎呀。对不起啦，先生们
我肯定虾吃多了
救命啊！那俩虾有刀啊！
呃，你们知道的，你们...
不必也脱衣服的
我一看见你们在脱衣服就像 说不定有水滑道呢！
我这就是我的天性
呃，我不知道...
我觉得自己真正想做的职业...
一直都是成为细木工
我说，追随你的梦吧
哪怕你的梦是一个 长着你老爹脑袋的巨型蜘蛛...
而且还不停地偷走你的小鸡鸡
孩子们，来吧！我们要走啦！
晚安，孩子们
呃，嘿，你们确定你们不想 在这儿过夜吗？
我老婆在她娘家...
我还有一地下室的电子游戏呢
要不然洗个澡澡？