Video File: PTU.2003.BluRay.1080p.DTS.2Audio.x264-CHD.mkv
现在报导新闻
今早北角英皇道
发生一宗运钞车抢劫案
四名持枪歹徒
将车内总值一千八百万外币抢走
大声点，大哥
因追缉而被歹徒开枪击中头部的
一名军装警员
已于十五分钟前，在医院伤重死亡
又要凑钱了
他也真傻，一个人就别出去嘛
我跟他合作过，去年那次枪战时
他拿着枪不停发抖
我还以为他拿的是电震枪
这次不知吃了什么，这么勇敢
这么年轻就死了，满街都是妞呀
这么多妞，我们来帮他玩吧
死的是自己兄弟
外面的人听到会怎样？
他家人听到又会怎样？
穿着这件制服的就是自己人
怎样都好，最重要能平安回家
马尾哥，吃火锅呀？
这边请，这边有位子
这边
先拿两瓶啤酒给你喝
稍后再帮你点菜
两瓶啤酒，老兄
不好意思，请那边坐
那边请，谢谢
不好意思，对不起
不好意思，不好意思
对不起，马尾哥，对不起
操你的
对不起
赏你两巴掌
对不起，有什么不妥呢？
滴水呀，怎么吃？
对不起，马上切一碟靓牛肉给你
不好意思…
停车吗？老板 走开
你那位呀？
你是那位呀？
牛屎的孙子阿威
哦，孙子？孙子说话也这么大声
喂，沙长官，不好意思
年轻人傻呼呼不懂事
头这边，脚那边，五十下，掌上压
不好意思，长官
聪明点吧，沙长官你都不认识？
反黑组警长嘛，你真离谱
操他妈的臭警察
王八蛋，横行霸道，装腔作势
那次…做呀
快点，做多点，低点
看什么？臭小子
走呀，不顺眼啊？快点做
十五、十六、十七…
沙警官…请坐
先搭台，很快就有位子
老兄，不好意思，请到那边坐
不好意思
我拿瓶酒给你，马上来
不好意思
对不起
马尾哥，喝啤酒，不好意思
沙警官？
这边呀
放下
一瓶啤酒
行…
马尾哥，你的菜马上来
喂？收到
我叫人过去
你们去星河看看
沙长官，啤酒
喂？陈长官呀，行，十分钟到
结帐吧
多谢沙长官
老兄不好意思，收拾张桌子给你
喂？是
清楚
糟糕，中了
医院
在这里
怎么会在这里？
怎么办？打不打？
混蛋，不打怎么向老大交代？
王八蛋，操你妈的
你疯了
他说要见你
什么事？肥沙
他说摔伤
对，是摔伤呀
是摔成这副猪头样，行不行？
我找帮办和你谈
要不要叫救护车？
不用，没事
他说没事，没人投诉
不成案子，是个人意外受伤
肥沙
你的枪呢？
那帮混蛋
那班小鬼我认识
是马尾的手下，我自己搞定
先别走
总台，机动部队女警长26316呼叫
我下个月升职
请讲
现在不见了一枝枪
一晚，我帮他找回来
我们承担不起呀
你这么矮当然承担不起
矮？矮你妈的
什么你妈？
天亮前找不回来，我会和帮办交代
女警长26316是否呼叫总部？
试机，123、321
大声，清楚
肥沙，你在哪？
陈长官，对不起
我有点事，不能打牌了
不是叫你打牌
河内道有件凶杀案，马上过来
我撞伤，不大舒服
死者是马尾呀
我马上来
有没有短的，CID用的那款？
全在这了，有就有，没有就没有
有没有黑柄的？
全在这了，有没有
没有就没有，长官
开门 什么事？长官
看一下营业执照
长官
谢谢
不用谢
叫他们先出去
你脑子坏了？
叫他们出去
我不走你咬我呀？
有空谈谈吗？
长官，用不着出这招吧？
先出去
等等
过来
走
走呀
死了，死了，打呀
什么东西这么脏？
抹掉它
什么事？
打电话给你老表，马尾
有要紧事
我现在没空听电话，请你留言
没人听呀
我现在没空听电话，请你留言
马尾，阿蛮呀，回我电话
等电话吧
你是那位？
反黑组警长7647
被刀捅死？
有没有中枪？
谢谢
没中枪
肥沙
是，陈长官
你怎么撞的？撞成这样子？
倒霉，没事了
重案组接手呀
听什么？
可能是马尾的手下
关你屁事？
可能有线索
干嘛要帮他们？
陈长官
别理它了
法医找你 长官
你别跟我说，有话就对他们说
他们快来了，你等等
肥沙今晚魂不守舍
看样子打不成牌了
你问一下白头打不打
好
X-Y-L-E-M？不是？
X-Y-L-E-N
陈长官问你打不打牌
X-Y-L-E-N怎么念？
上网查吧
儿子，爸爸要工作
等一下再告诉你
打多少？
你说多少就多少
赌现金
当然是现金了
玩吧
好呀
马尾？
你那位找他？
你是谁？
你是谁呀？
你是谁？
你是谁呀？
马尾
你是谁？喂？
肥沙
你是谁？
阿展，什么事？
马尾被人干掉了
不知道…
他手下会不会拿枪去报仇呢？
那就严重了
再打给你
谢谢
他们来了
知道了
请问谁是负责人？
重案组张帮办
怎么样？陈长官
怎么样？张警官
进展如何？
已录过口供
后巷和楼梯我们也查过，没发现
店铺关了门，我们找不到人
再查一次
是，长官
再查一次
的士司机呢？
惊吓过度送去医院了
东西都在这了？
都在这了
要清清楚楚，叫他们签收
是，签收吧，谢谢
少一个手机
对呀
是不是搞错了？
是，写多了，划掉它
是不是写多了？
大家自己人…
你帮他说话？
那让他想想行吗？
行
白头佬，你掉东西了，笨手笨脚的
谢谢
在这里，签收吧
没事了吧？
总部，机动部队女警长26316呼叫
请讲
现在在嘉兰围道
找到一辆私家车，待续
收到，请继续
驾驶座玻璃破碎，司机不在场
有没有巡警来现场？
收到，巡警53467请往嘉兰围道
机动部队有事要你帮忙
知道，巡警53467正赶过去
最后位置漆咸围道
总部，机动部队女警长26316呼叫
请讲
在信义街又发现另一辆车
玻璃窗破碎
收到
师兄 不用跟着帮办呀？
什么事？
找展哥
他正在工作
等等
阿泰
传令员来了
什么事？长官
是你自己气喘发作
是呀，我有气喘
你认识马尾的手下？
是不是整天跟着他的那四个？
他们在哪？
棉登径有幢旧楼，三楼有个窝
你没骗我吧？
没、没有
你知道我会找到你的
你那会找不到我？
没事吧？
没事
要不要去医院？
不用
是你说自己有气喘
自己不对劲，是不是？
是呀，我从小到大已经习惯了
是这样的
别说是我讲的
没事吧？
没事
没事最好
行了
还晕吗？
不晕了、不晕了
能开车吗？
可以，行了
你能开才好
展哥
怎样？帮办有何吩咐？
不是，我跟着帮办在警局没事做
想过来跟你学点东西
想学东西？去跟琦姐吧
督察已经答应了
督察叫你过来盯着我们？
不是
不是吗？
不是
展哥
怎样？
这件事我们别管了
展哥，跟肥沙说，让他自己摆平
没理由为了帮他
我们一块跟着死
而且传令员在这
不想去的，自己决定吧，好吗？
天亮前帮不了他，算他倒霉
胖子，玩失踪呀？
干嘛？肥祥叔
大眼找你呀
打了几十次电话都没人听
没有呀，电话都没响
哦，没电了，借个后备电池用一下
现在所有人都在找大眼
说他杀了马尾
其实这件事与他无关
是他手下自作主张
这件事我管不了
重案组已经接手了
不是要你帮忙
他要你跟O记安排一下
不能为难他，也不能打他
O记也保不了他多久
秃头死了儿子呀
你照办吧
搞定后，打个电话给大眼
下次见面记得还我电池
打错了
长官
有没有大眼消息？
立刻去找，有消息通知我
是，长官
猫仔，你再这样吊儿郎当
没人可怜你，没人保你
卧底本来就是左右为难
警察，别动
别吵
别吵呀
把刀放下
抹掉它
抹掉它呀
我以为那些混蛋又回来了
马尾手下呢？
被那些混蛋带走了
什么人干的？
我哪里知道？
走了多久？
刚走
要不要报警？
要不要警察帮忙？
我是肥沙
现在没空听电话，有话请留言
肥沙？
打错
不好意思
都说打错了
是不是9927-2727？
没有，没肥沙呀
给我
那位找肥沙？喂？喂？
查查这电话是谁的，有谁打来过
是，长官
喂？打错了
马尾？
打错了，什么马尾？你打几号电话？
马尾，外面都在传你被干掉了
喂？你是谁？谁啊？
什么拿你儿子电话？什么秃头？
秃头？
我找秃头
等等
吃过火锅来啊？
是呀
小鬼都在这里，你到处找他们干嘛？
别玩我了，你知道的
我知道在火锅店你跟我儿子吵过
我知道我儿子的电话在你那
我知道是大眼杀了我儿子
我知道你跟大眼很熟，是吧？
别冤枉我
我找他们只是想拿回自己的枪
我担当不起，我真的只想拿回枪
你帮我找大眼出来，我把枪还你
你想我死呀？我是警察
我儿子死了，你还细皮嫩肉
我儿子死了
阿展，肥沙呀
你的电话怎么了？
那些小鬼不知道被谁带走了
我知道了，你在那？我有话对你谈
去中国冰室，我去喝茶
我来找你
查到了，长官，这电话真是肥沙的
大眼，肥沙呀
搞定了，等等跟你上O记
行，放心了
打烊了
怎样？
等一下，四点钟…
长官，这么晚才来呀？ 是呀
伙计 来了
琦姐，吃什么？
柠檬咖啡好了
什么事？
等一下四点，别走广东道
四点半再去签簿，行吗？
找回枪了？
已经两点了
四点后我会搞定
帮帮忙
打烊了
CID
干嘛？
有没有见到…
外面泼了油漆车子的司机？
干嘛？在上面
谢谢
幸好你的车容易认
为何这电话是你的？
搞错了，刚才马尾的电话响过
我听了，没线索
大眼打过电话找你
肥沙有什么事？
不知道，长官，吃宵夜遇到
肥沙有什么事？
不知道，长官，吃宵夜遇到
肥沙有什么事？
长官，我真的不知道
长官
肥沙有什么事，很多人会找你们
秃头呀，肥沙啊
四点，大眼会在广东道
老兄，帮帮忙，换些零钱
老兄
不用了
我是小红，对不起
现在无法接听电话
长官，是我猎仔
有线索了？
是，要找大眼就跟踪秃头
秃头今晚行动
好
开车
我是小红
不好意思
我呀
怎样？
大眼说这件事与他无关
是他手下自作主张
我说我没拿你的枪，你信不信？
我摆平大眼，你拿回自己的枪
今晚的事没人会记得
你可别耍我
车匙
老大，我叫了阿虫和猴子跟你去
不准跟，不准跟啊
今晚摆不平大眼
明天还敢出来混吗？
跟着他
展哥，该去签簿了，四点了
过去查查那个小子
问个清楚，报告总部，留下记录
明白
别当自己是警官，你只是小警员
为何不走广东道？
打电话给帮办，问他在哪
你马上回去
我怎么跟他说？
说肥沙叫你别走广东道？
你喜欢怎么说就怎么说
什么叫做穿着制服就是自己人？
我也是穿制服的
你自己也知道不对
你帮他就是害了他
我们全都脱不了身
现在过去阻止，还有机会
混蛋
喂？黑哥
船到了没有？
到了
我们在街口，现在过来
收到
妈的，听电话呀
到了，看到你了
死胖子
你杀了我儿子
黑哥、宝哥、生哥
死胖子
总部，警员23781呼叫
请讲
请派救护车来广东道
什么情况？
这里刚发生枪战
六名男子中枪，全部已受控制
有几名伤者？
六名伤者
伤者是什么人？
还不知道身份
我们做完调查后再报告
收到
呼叫机动部队B连第二小队指挥官
行了、行了，听到了
自己人有没有事？
没事，长官
好，我现在过来
收到
对不起
开两枪吧，长官
报告好写一点，还有奖赏
枪在后巷找到了
我是警长，编号7366，何文展
现驻守警察机动部队
B连，第二小队
我是侦缉女督察，编号56472
张丽君，现驻守九龙总部重案组
我是侦缉警长，编号7647，卢沙
现驻守尖沙咀警区，反黑第二队
于2000年9月15日，星期五
我调查当日较早前…
发生的一宗谋杀案时
大约凌晨四时
我与第一组警员，巡经广东道时
遇见四名中国籍男子
形迹可疑，于是上前截查
他们突然反抗，并向我们开枪
我在休班时，途经广东道
遇上警匪枪战
于是我参与协助，并开了两枪
当时，其中一名持枪歹徒逃走
我追至利群大厦后巷
喝令停止无效，歹徒持枪指向我
我被迫还击，向他开了两枪
结果
四名中国籍男子，全部被击毙