BeeGees - “ONE NIGHT ONLY” 比吉斯 -“仅此一夜”演唱会
字幕制作 Kuailesongsjf
No.19 “Run To Me” 有事您说话
If ever you got rain in your heart
Someone has hurt you, and torn you apart
Am I unwise to open up your eyes to love me?
And when you've got nothing to lose
Nothing to pay for, nothing to choose
Am I unwise to open up your eyes to love me?
Run to me whenever you're lonely
Run to me if you need a shoulder
Now and then you need someone older
So darling, you run to me
No.20 “And The Sun Will Shine” 阳光依旧灿烂
And the rain will fall, it falls for you
And the clouds will break into tears
You should be here standing so near to me
Trains walk by and the birds disappear
But why am I still here without you by my side?
And so I cry your name and fall
Cos love to me is life and I need you
Then I wake up, then I wake up
And the rain will fall, it falls for you
And the sun will shine, it shines only for you
No.21. “Nights On Broadway” 百老汇之夜
Here we are in a room full of strangers
Standing in the dark where your eyes could not see me
Well, I have to follow you though you did not want me to
But that won't stop my lovin' you I can't stay away
Blaming it all on the nights on Broadway
Singin' them love songs
Singin' them straight to the heart songs
Blamin' it all on the nights on Broadway
Singin' them sweet sounds to that crazy, crazy town
It's been a long week
No.22.“How Can You Mend A Broken Heart？" 你如何修复一颗破碎的心？
I can think of younger days when livin' for my life was ev'rything a man could wanna do
I could never see tomorrow
No one said a word about the sorrow.
And how can you mend a broken heart?
How can you stop the rain from falling down?
How can you stop the sun from shining?
What makes the world go round?
How can you mend this broken man?
How can a loser ever win?
Please help me mend my broken heart and let me live again.
La la la
I can still feel the breeze that rustles through the trees
And misty memories days gone by
We could never see tomorrow
No one said a word about the sorrow
And how can you mend a broken heart?
How can you stop the rain from falling down?
How can you stop the sun from shining?
What makes the world go round?
And how can you mend this broken man?
How can a loser ever win?
Please help me mend my broken heart and let me live again
La la la...
Please help me mend my broken heart and let me live again
La la la... da da da...
No. 23. HeartBreaker
Why do you have to be a heartbreaker
Is it a lesson that I never knew?
Gotta get out of the spell that I'm under
My love for you
Why do you have to be a heartbreaker
When I was bein' what you want me to be
Suddenly ev'rything I ever wanted has passed me by
This world may end, not you and I
No.24. Guilty 内疚
Since rains sing, darling how grand we are
Little by little we meet in the middle
There's danger in the dark
It ought to be illeagal
Make it a crime to be out in the cold
It ought to be illeagal
And you got a reason for living
You battle on with the love you're livin' on
You gotta be mine
We take it away
It's gotta be night and day
Just a matter of time
And we got nothing to be guilty of
Our love will climb any mountain near or far, we are
And we never let it end
And we got nothing to be sorry for
Our love is one in a million eyes can see
That we got a highway to the sky
Don't wanna hear your goodbye
I don't wanna hear your goodbye
And we got nothing to be guilty of
Our love will climb any mountain near or far, we are
And we never let it end
And we got nothing to be sorry for
Our love is one in a million eyes can see
That we got a highway to the sky
Don't wanna hear your goodbye
I don't wanna hear your goodbye
And we got nothing
Thank you very very much
Now we come to a magic moment
We'd like to bring on our guest star
Ladies and gentlemen Miss Celine Dion
No. 25 Immortality - Bee Gees/Celine Dion
So this is who I am
And this is all I know
And I must choose to live
For all that I can give
The spark that makes the power grow
And I will stand for my dream if I can
Symbol of my faith in who I am
But you are my only
And I will follow on the road that lies ahead
I won't let my heart control my head
But you are my only
We don't say goodbye
And I know what I've got to be...
Immortality
I make my journey through eternity
I keep the memory of you and me inside
Fulfill your destiny
It's there within the child
My storm will never end
My fate is on the wind
The king of hearts
The jokers wild
We don't say goodbye
I'll make them all remember me
Cause I have found the dream that must come true
Every ounce of me must see it through
But you are my only
I'm sorry I don't have the role for love to play
Hand over my heart I'll find my way
I will make them give to me...
Immortality
Oh baby there is a vision and a fire in me
Oh I keep the memory of you and me inside
We don't say goodbye
With all my love for you
And what else we may do
We don't say goodbye...
No.26 Tragedy 悲剧
Here I lie in a lost and lonely part of town
Held in time in a world of tears I slowly drown
Goin' home I just can't take it all alone
I really should be holding you holding you loving you loving you
Tragedy when the feeling's gone and you can't go on
It's tragedy when the morning cries and you don't know why
It's hard to bear with no-one to love you you're goin' nowhere
Oh tragedy when you lose control and you got no soul
It's tragedy when the morning cries and you don't know why
It's hard to bear with no-one to love you you're goin' nowhere
Night and day, there's a burning down inside of me
Burning love with a yearning that won't let me be
Down I go and I just can't take it all alone
I really should be holding you holding you loving you loving you
Tragedy when the feeling's gone and you can't go on
It's tragedy when the morning cries and you don't know why
It's hard to bear with no-one to love you you're goin' nowhere
Oh tragedy when you lose control and you got no soul
It's tragedy when the morning cries and you don't know why
It's hard to bear with no-one to love you you're goin' nowhere
Tragedy when the feeling's gone and you can't go on
It's tragedy when the morning cries and you don't know why
It's hard to bear with no-one to love you you're goin' nowhere
Oh tragedy when you lose control and you got no soul
It's tragedy when the morning cries and you don't know why
It's hard to bear with no-one to love you you're goin' nowhere
No. 27 I Started A Joke 我开了个玩笑
I started a joke, which started the whole world crying
But I didn't see oh no that the joke was on me oh no
I started to cry, which started the whole world laughing
Oh, if I'd only seen that the joke was on me
I looked at the skies, running my hand over my eyes
And I fell out of bed, hurting my head from things that I'd said
Till I finally died, which started the whole world laughing
Oh, if I'd only seen that the joke was on me
I looked at the skies, running my hand over my eyes
And I fell out of bed, hurting my head from things that I'd said
Till I finally died, which started the whole world living
Oh, if I'd only seen that the joke was one me oh no
That the joke was one me oh oh... no no...
No.28. GREASE
(Grease is the word, is the word that you heard)
It's got a groove, it's got a meaning
I saw my problems and I'll see the light
We got a lovin' thing, we gotta feed it right
There ain't no danger we can go so far
We start believin' now that we can be who we are
Grease is the word
They think our love is just a growin' pain
Why don't they understand? It's just a cryin' shame
Their lips are lyin', only real is real
We start believin' now that we can be who we feel
(Grease is the word, is the word that you heard)
It's got a groove, it's got a meaning
Grease is the time, is the place, is the motion
Grease is the way we are feeling
We take the pressure, and we throw away conventionality, belongs to yesterday
There is a chance that we can make it so far
We start believin' now that we can be who we are
Grease is the word
(Grease is the word, is the word that you heard)
It's got a groove, it's got a meaning
Grease is the time, is the place, is the motion
Grease is the way we are feeling
(Grease is the word, is the word that you heard)
It's got a groove, it's got a meaning
Grease is the time, is the place, is the motion
Grease is the way we are feeling
Grease is the word...
No. 29.Jive Talkin 胡言乱语
It's just your jive talkin' you're telling me lies, yeah
Jive talkin' you wear a disguise
Jive talkin' so misunderstood, yeah
Jive talkin' you're really no good
Oh, my child you'll never know just what you mean to me
Oh, my child you got so much
You're gonna take away my energy
With all your jive talkin' you're telling me lies, yeah
Good lovin' still gets in my eyes
Nobody believes what you say
It's just your jive talkin' that gets in the way
Oh my love you're so good treating me so cruel
There you go with your fancy lies
Leavin' me lookin' like a dumbstruck fool
With all your Jive talkin' you're telling me lies, yeah
Jive talkin' you wear a disguise
Jive talkin' so misunderstood, yeah
Jive talkin' you just ain't no good
Love talkin' is all very fine, yeah
Jive talkin' Just isn't a crime
And if there's somebody you'll love till you die
then all that jive talkin' just gets in your eye
Jive talkin' you're telling me lies,yeah
Good lovin' still gets in my eyes
Nobody believes what you say
It's just your jive talkin' that gets in the way
Love talkin' is all very fine, yeah
Jive talkin', just isn't a crime
And if there's somebody you'll love till you die
then all that jive talkin' just gets in your eye yeah yeah
Jive talking
All right all right
Jive talking ah ah...
No.30 How Deep Is Your Love 爱我几分？
I know your eyes in the morning sun
I feel you touch me in the pouring rain
And the moment that you wander far from me
I wanna feel you in my arms again
And you come to me on a summer breeze
Keep me warm in your love and you softly leave
And it's me you need to show
How deep is your love
I really mean to learn
'Cause we're living in a world of fools
Breaking us down when they all should let us be
We belong to you and me
I believe in you
You know the door to my very soul
You're the light in my deepest darkest hour
You're my saviour when I fall
And you may not think I care for you
When you know down inside that I really do
And it's me you need to show
How deep is your love
I really mean to learn
'Cause we're living in a world of fools
Breaking us down when they all should let us be
We belong to you and me
La la la...
And you come to me on a summer breeze
Keep me warm in your love and you softly leave
And it's me you need to show
How deep is your love
I really mean to learn
'Cause we're living in a world of fools
Breaking us down when they all should let us be
We belong to you and me
How deep is your love
I really mean to learn
'Cause we're living in a world of fools
Breaking us down when they all should let us be
We belong to you and me
No.31 Staying Alive
Well, you can tell by the way I use my walk
I'm a woman's man: no time to talk
Music loud and women warm
I've been kicked around since I was born
And you know it's all right, it's ok.
And you may look the other way
We can try to understand the New York Times' effect on man.
Whether you're a brother or whether you're a mother
You're stayin alive, stayin' alive.
Feel the city breakin and everybody shakin
And we're stayin alive, stayin' alive.
Ah, ha, ha, ha, stayin' alive, stayin' alive.
Ah, ha, ha, ha, stayin' alive ah...
Ah... we can walk
Well now, I get low and I get high
And if I can't get either, I really try
Got the wings of heaven on my shoes
I'm a dancin man and I just can't lose
You know it's all right. it's ok
I'll live to see another day
We can try to understand the New York Times' effect on man.
Whether you're a brother or whether you're a mother
You're stayin alive, stayin' alive.
Feel the city breakin and everybody shakin
And were stayin' alive, stayin' alive
Ah, ha, ha, ha, stayin' alive, stayin alive
Ah, ha, ha, ha, stayin' alive.
Life goin nowhere.somebody help me
Somebody help me, yeah
Life goin nowhere, somebody help me!
I'm stayin' alive
Well, you can tell by the way I use my walk
I'm a woman's man: no time to talk
Music loud and women warm
I've been kicked around since I was born
And you know it's all right. it's ok
And you may look the other way
We can try to understand the New York Times' effect on man.
Whether you're a brother or whether you're a mother
You're stayin alive, stayin' alive.
Feel the city breakin and everybody shakin
And were stayin' alive, stayin' alive
Ah, ha, ha, ha, stayin' alive, stayin alive
Ah, ha, ha, ha, stayin' alive.
Life goin nowhere.somebody help me
Somebody help me, yeah
Life goin nowhere, somebody help me!
I'm stayin' alive
Life goin nowhere.somebody help me
Somebody help me, yeah
Life goin nowhere, somebody help me!
I'm stayin' alive
No.32 You Should Be Dancing
My baby moves at midnight
Goes right on till the dawn
My woman takes me higher
My woman keeps me warm
What you doin in the back aah
You should be dancing yeah dancing yeah
She's juicy and she's trouble
She gets it to me good
My woman gives me power
Goes right down to my blood
What you doin in the back aah
You should be dancing yeah dancing yeah
What you doin in the back aah
You should be dancing yeah dancing yeah
My baby moves at midnight
Goes right on till the dawn
My woman takes me higher
My woman keeps me warm
What you doin in the back aah
You should be dancing yeah dancing yeah
What you doin in the back aah
You should be dancing yeah dancing yeah
You should be dancing, yeah
Thank you, we love you very much
Thank you for coming seeing us
We'll see you again soon
Thank you
Good night
谢谢欣赏 Thanks For Watching