[Script Info]
; Script generated by Arctime Pro 2.3
; http://arctime.cn/
Title: Default ASS file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 2
Collisions: Normal
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Zoom Percent: 1
; ----------------------
; ArctimeTrackCount: 2
; ArctimeEncodeMethod: C
; 使用方法 C

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,微软雅黑,54,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H12210003,&H910E0807,0,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,1,2.5,1.2,2,135,135,84,1
Style: Default-L2,微软雅黑,54,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H910E0807,0,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,3,4.5,0.0,2,135,135,25,1
Style: Default-Box,微软雅黑,54,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H41000000,&HFF000000,0,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,3,8.5,0.0,8,135,135,72,1
Style: Yahei-1280x720,微软雅黑,48,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H19533B3B,&H910E0807,0,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,1,3.1,1.2,2,135,135,72,1
Style: Yahei-1920x1080,微软雅黑,60,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H19533B3B,&H910E0807,0,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,1,4.2,1.5,2,200,200,102,1
Style: OneFX,楷体,54,&H00FFFE67,&H000000FF,&H00A4671B,&H914F310D,-1,-1,-1,0,100.0,120.0,0.0,10.32258,1,5.6910567,4.268293,2,10,10,80,1
Style: BLACKSTRIPE,Arial,32,&H00000000,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,3,22.884615,2.0,2,10,10,78,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 1,0:00:25.67,0:00:32.88,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}听译：黑路易
Dialogue: 1,0:00:47.27,0:00:49.13,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}所以，神父
Dialogue: 1,0:00:49.13,0:00:51.37,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}梵蒂冈究竟为什么驱逐了你？
Dialogue: 1,0:00:52.74,0:00:54.92,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}自从圣殿教堂建立之后
Dialogue: 1,0:00:54.92,0:00:58.01,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}成百上千的信徒向世人宣告了敌基督的降临
Dialogue: 1,0:00:59.09,0:01:00.69,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}这些从未被人调查过
Dialogue: 1,0:01:00.69,0:01:02.29,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}但是自2010年起
Dialogue: 1,0:01:02.29,0:01:06.20,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}关于恶灵附身的报告数量激增
Dialogue: 1,0:01:12.36,0:01:15.32,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}教皇本人亲自找到我们
Dialogue: 1,0:01:15.32,0:01:17.67,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}希望我们重点调查一些案件
Dialogue: 1,0:01:17.67,0:01:21.08,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}由一些…有经验的神父主持的案件
Dialogue: 1,0:01:21.25,0:01:23.11,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}有驱魔经验？
Dialogue: 1,0:01:23.11,0:01:24.75,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}恶魔学经验
Dialogue: 1,0:02:09.70,0:02:11.72,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}他长着你的鼻子
Dialogue: 1,0:02:13.90,0:02:15.52,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}他多么美丽
Dialogue: 1,0:02:17.69,0:02:18.76,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}请进
Dialogue: 1,0:02:19.69,0:02:21.86,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}哈啰！新晋爸妈怎么样了？
Dialogue: 1,0:02:22.03,0:02:23.70,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}非常开心，谢谢
Dialogue: 1,0:02:23.70,0:02:25.95,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}我们刚喂过他，他现在睡着了
Dialogue: 1,0:02:25.95,0:02:27.41,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}哦，真可爱
Dialogue: 1,0:02:27.41,0:02:31.91,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}能请你修好这个手环吗？
Dialogue: 0,0:02:29.86,0:02:31.91,Default-L2,,0,0,0,,{\fad(120,120)}当然，马上就好。
Dialogue: 1,0:02:31.91,0:02:34.50,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}甜心
Dialogue: 0,0:02:32.88,0:02:34.58,Default-L2,,0,0,0,,{\fad(120,120)}我需要把宝宝带走
Dialogue: 1,0:02:34.87,0:02:39.67,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}做最后的体检，然后办理您的出院
Dialogue: 1,0:02:43.34,0:02:45.84,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}小心他的头
Dialogue: 1,0:02:48.60,0:02:50.39,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}让我给他个亲亲
Dialogue: 1,0:02:51.27,0:02:52.56,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}宝贝
Dialogue: 1,0:02:57.44,0:03:00.90,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}我一会就把他带回来
Dialogue: 1,0:03:02.28,0:03:05.03,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}你和我都需要休息
Dialogue: 1,0:03:05.32,0:03:07.37,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}我可没打算让你休息
Dialogue: 1,0:03:07.39,0:03:09.74,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}我需要睡眠
Dialogue: 1,0:03:09.74,0:03:11.45,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}但也别睡太多
Dialogue: 0,0:03:09.78,0:03:11.45,Default-L2,,0,0,0,,{\fad(120,120)}我需要多睡会
Dialogue: 1,0:03:19.04,0:03:21.75,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}-怎么回事？ -那杰拉警长要我去局里
Dialogue: 1,0:03:21.75,0:03:23.59,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}-现在吗？ -就现在
Dialogue: 1,0:03:25.51,0:03:26.68,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}是什么事？
Dialogue: 1,0:03:27.39,0:03:29.72,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}难以置信
Dialogue: 1,0:03:30.56,0:03:32.31,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}我不会去太久
Dialogue: 1,0:03:36.73,0:03:37.81,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}伊曼纽尔
Dialogue: 1,0:03:39.91,0:03:41.65,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}别去太久了，亲爱的
Dialogue: 1,0:03:41.82,0:03:43.73,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}我们等着你
Dialogue: 1,0:03:44.78,0:03:46.32,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}别担心
Dialogue: 1,0:03:54.70,0:03:57.79,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}看看他，多漂亮
Dialogue: 1,0:03:59.38,0:04:02.80,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}这是你的阿姨艾莲娜
Dialogue: 1,0:04:02.80,0:04:04.67,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}他真美啊
Dialogue: 1,0:04:05.17,0:04:07.13,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}哦，碧翠丝
Dialogue: 1,0:04:07.93,0:04:10.89,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}我的乔纳森会疯掉的
Dialogue: 1,0:04:32.07,0:04:34.62,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}-恭喜 -谢谢你
Dialogue: 1,0:05:07.49,0:05:11.03,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}感谢上帝！我以为我要做双份工时了
Dialogue: 1,0:05:11.03,0:05:13.53,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}-抱歉我迟到了 -可不是嘛
Dialogue: 1,0:05:21.67,0:05:23.00,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}我得走了
Dialogue: 1,0:05:23.83,0:05:26.13,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}你来办理他的出院手续
Dialogue: 1,0:05:26.13,0:05:29.84,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}把他带回他父母那，在37号房
Dialogue: 1,0:05:31.05,0:05:32.59,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}你还好吗？
Dialogue: 1,0:05:34.05,0:05:35.81,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}明天见
Dialogue: 1,0:05:37.85,0:05:39.77,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}-谢谢你 -再见
Dialogue: 1,0:05:56.49,0:05:57.99,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}明天见
Dialogue: 1,0:05:59.16,0:06:01.00,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}我们给他起个什么名字？
Dialogue: 1,0:06:21.18,0:06:23.77,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}不！不要！
Dialogue: 1,0:06:23.77,0:06:24.94,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}救命！
Dialogue: 1,0:07:17.27,0:07:22.15,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}别西卜
Dialogue: 1,0:07:38.05,0:07:40.18,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}-警督？ -什么事，卡门？
Dialogue: 1,0:07:56.24,0:07:57.15,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}伊曼纽尔！
Dialogue: 1,0:07:57.74,0:08:00.99,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}求你，别进去
Dialogue: 1,0:08:01.83,0:08:03.83,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}听我说，听我说！
Dialogue: 1,0:08:04.16,0:08:06.83,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}玛丽娜需要你，你不需要看到宝宝
Dialogue: 1,0:08:07.67,0:08:10.04,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}玛丽娜需要你，她状态很不好
Dialogue: 1,0:08:10.67,0:08:14.05,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}好吗？求你冷静点
Dialogue: 1,0:08:14.05,0:08:15.17,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}伊曼努尔！
Dialogue: 1,0:08:35.99,0:08:37.15,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}都出去
Dialogue: 1,0:08:44.66,0:08:46.29,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}哪个是他？
Dialogue: 1,0:08:47.83,0:08:50.83,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}右手倒数第二个
Dialogue: 1,0:09:42.18,0:09:43.22,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}给
Dialogue: 1,0:09:45.10,0:09:46.01,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}够了
Dialogue: 1,0:09:54.06,0:09:55.11,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}谢谢
Dialogue: 1,0:09:58.44,0:10:00.28,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}玛丽娜怎么样了
Dialogue: 1,0:10:01.74,0:10:03.03,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}她…
Dialogue: 1,0:10:04.28,0:10:06.28,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}他们给她打了大量镇静剂
Dialogue: 1,0:10:08.16,0:10:10.87,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}她很长一段时间都会这样了
Dialogue: 1,0:10:14.79,0:10:17.25,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}我认为她撑不过去的…
Dialogue: 1,0:10:20.05,0:10:22.80,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}我不想连她也失去…
Dialogue: 1,0:10:23.51,0:10:25.84,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}我不能失去他们两个
Dialogue: 1,0:10:33.86,0:10:37.63,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}五年后
Dialogue: 1,0:10:53.96,0:10:56.49,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}-弗兰科神父？ -是我
Dialogue: 1,0:10:56.49,0:10:58.01,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}我们找到一个
Dialogue: 1,0:10:58.01,0:10:59.33,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}你们找到一个什么？
Dialogue: 1,0:10:59.33,0:11:01.54,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}枪击案，在墨西哥边界
Dialogue: 1,0:11:01.54,0:11:02.58,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}所以呢？
Dialogue: 1,0:11:02.86,0:11:04.40,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}是校园枪击
Dialogue: 1,0:11:04.40,0:11:06.91,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}一个12岁小孩突然疯了
Dialogue: 1,0:11:06.91,0:11:09.92,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}-大部分孩子都… -小孩子？
Dialogue: 1,0:11:09.92,0:11:12.99,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}-对… -4岁大？ -对
Dialogue: 1,0:11:13.58,0:11:15.05,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}那个神父呢？
Dialogue: 1,0:11:15.05,0:11:17.59,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}正在监控视频里找他
Dialogue: 1,0:11:17.59,0:11:19.71,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}他们需要你来找到他
Dialogue: 1,0:11:20.27,0:11:21.23,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}再联系
Dialogue: 1,0:11:54.15,0:11:56.54,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}“…这里刚经历了一场惨绝人寰的枪击案…”
Dialogue: 1,0:11:56.68,0:12:01.38,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}“…初步报告表明有33人死亡，6人受伤…”
Dialogue: 1,0:12:01.38,0:12:03.91,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}“…当中有1名幼儿园教师…”
Dialogue: 1,0:12:03.91,0:12:06.75,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}“…但还未能证实…”
Dialogue: 1,0:12:06.75,0:12:11.26,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}“…由于有关机构还未发布任何信息…”
Dialogue: 1,0:12:11.26,0:12:15.11,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}“…学生们依然滞留在房屋内…”
Dialogue: 1,0:12:15.11,0:12:17.50,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}“…我们与几名家长谈过…”
Dialogue: 1,0:12:17.50,0:12:22.14,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}“…他们还未从学校当局获得任何信息…”
Dialogue: 1,0:12:22.14,0:12:25.91,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}“…楼内的学生也毫无音信…”
Dialogue: 1,0:12:25.91,0:12:30.18,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}“…以上是我的报道，回到演播室…”
Dialogue: 1,0:12:33.93,0:12:35.39,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}我做了个噩梦
Dialogue: 1,0:12:36.30,0:12:39.27,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}伊沙！你不应该起床的，甜心
Dialogue: 1,0:12:41.06,0:12:42.86,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}你还好吗？
Dialogue: 1,0:12:44.32,0:12:46.40,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}你知道吗？
Dialogue: 1,0:12:46.40,0:12:48.90,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}让我摸摸你
Dialogue: 1,0:12:48.90,0:12:50.57,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}你还在发烧
Dialogue: 1,0:12:50.71,0:12:53.90,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}如果你没好转，明天就不能去游泳了
Dialogue: 1,0:12:53.90,0:12:57.17,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}-我做了个噩梦 -哦，甜心
Dialogue: 1,0:12:57.34,0:13:01.28,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}-你梦见什么了？ -我和表哥在学校…
Dialogue: 1,0:13:01.28,0:13:06.60,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}…然后有魔鬼在追我们，我大声喊你来帮我…
Dialogue: 1,0:13:06.71,0:13:08.92,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}…但你没有听到
Dialogue: 1,0:13:09.22,0:13:10.30,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}我亲爱的
Dialogue: 1,0:13:10.47,0:13:15.31,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}那只是个噩梦，那不是真的
Dialogue: 1,0:13:15.47,0:13:19.14,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}来我们回屋去
Dialogue: 1,0:13:20.36,0:13:23.19,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}-你为什么把电视打开了？-不是我开的
Dialogue: 1,0:13:23.19,0:13:24.40,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}别骗我，伊沙！
Dialogue: 1,0:13:24.40,0:13:26.48,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}-真的不是我 -伊莎！
Dialogue: 1,0:13:44.00,0:13:45.09,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}什么事？
Dialogue: 1,0:13:50.52,0:13:54.14,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}“…目前有33人遇难，6人受伤…”
Dialogue: 1,0:13:54.14,0:13:56.05,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}你告诉那杰拉警长了吗？
Dialogue: 1,0:13:56.68,0:13:59.48,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}尽快把地址发我
Dialogue: 1,0:14:13.82,0:14:17.41,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}“…当局还未发布任何信息…”
Dialogue: 1,0:14:21.79,0:14:24.25,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}嗨，艾莲娜，你好吗？
Dialogue: 1,0:14:25.46,0:14:28.50,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}伊沙好点了吗？你确定？
Dialogue: 1,0:14:29.38,0:14:31.34,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}对，他在学校
Dialogue: 1,0:14:37.39,0:14:39.72,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}萨伊尔·莫雷诺，9年级
Dialogue: 1,0:14:39.78,0:14:44.60,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}用一把9毫米的贝雷塔射击了28轮子弹
Dialogue: 0,0:14:42.55,0:14:44.60,Default-L2,,0,0,0,,{\fad(120,120)}杀死了大部分的幼儿园学生，
Dialogue: 1,0:14:44.81,0:14:48.94,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}接着用一把猎枪爆头自杀，动机未知
Dialogue: 1,0:14:48.94,0:14:52.69,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}警督，犯人的母亲到了
Dialogue: 0,0:14:50.61,0:14:52.69,Default-L2,,0,0,0,,{\fad(120,120)}带她过来
Dialogue: 1,0:14:52.69,0:14:56.54,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}他一个人干的吗？
Dialogue: 0,0:14:53.51,0:14:56.54,Default-L2,,0,0,0,,{\fad(120,120)}问题就在这…
Dialogue: 1,0:14:56.54,0:14:57.57,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}没人能问责，这案子一团糟
Dialogue: 1,0:14:57.57,0:15:00.54,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}除非我们找到卖给他枪或毒品的人
Dialogue: 1,0:15:00.54,0:15:02.50,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}如果他毒检阳性的话
Dialogue: 1,0:15:29.61,0:15:32.48,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}混蛋操的那杰拉警长
Dialogue: 1,0:15:33.50,0:15:36.67,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}他非要我来处理这个案子，对不对
Dialogue: 1,0:15:37.24,0:15:39.74,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}你不非得来这里
Dialogue: 1,0:15:39.74,0:15:42.07,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}这里我可以处理
Dialogue: 1,0:15:42.12,0:15:44.08,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}你给文件签个字就行了
Dialogue: 1,0:15:44.08,0:15:46.04,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}你根本不用来这里的
Dialogue: 1,0:15:46.46,0:15:48.33,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}我可以领导审讯
Dialogue: 1,0:15:48.33,0:15:51.17,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}-不！我可以处理 -你确定？
Dialogue: 1,0:15:57.83,0:16:00.47,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}女士，我是利特警督
Dialogue: 1,0:16:00.57,0:16:03.06,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}我需要你回答几个问题…
Dialogue: 1,0:16:03.22,0:16:06.06,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}…并指认尸体
Dialogue: 1,0:16:06.87,0:16:09.12,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}你能认出这具尸体吗？
Dialogue: 1,0:16:09.12,0:16:11.23,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}我需要准确的回答
Dialogue: 1,0:16:11.23,0:16:12.44,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}是的，先生
Dialogue: 1,0:16:12.98,0:16:14.93,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}-他是谁？ -是他… 
Dialogue: 1,0:16:14.93,0:16:17.15,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}-哪个他？ -我的儿子，先生
Dialogue: 1,0:16:17.27,0:16:18.90,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}你的儿子吸毒吗？
Dialogue: 1,0:16:18.90,0:16:20.66,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}回答是或不是
Dialogue: 1,0:16:23.10,0:16:26.09,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}这包大麻和武器一起发现于他的背包里
Dialogue: 1,0:16:28.28,0:16:30.67,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}我不知道…
Dialogue: 1,0:16:32.16,0:16:35.74,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}我的儿子不是杀手…
Dialogue: 0,0:16:34.11,0:16:35.74,Default-L2,,0,0,0,,{\fad(120,120)}你家里有存放枪械吗
Dialogue: 1,0:16:35.74,0:16:37.50,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}-没有 -是这样吗
Dialogue: 1,0:16:37.50,0:16:40.89,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}那么他拿来打爆自己脑壳的猎枪是怎么搞到的？
Dialogue: 1,0:16:40.89,0:16:43.14,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}-我不知道… -你不知道
Dialogue: 1,0:16:45.68,0:16:48.73,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}有出现任何反常的行为吗？
Dialogue: 1,0:16:49.52,0:16:51.48,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}不同寻常的朋友？
Dialogue: 1,0:16:51.55,0:16:55.47,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}情感过心理上的失常？
Dialogue: 1,0:16:55.47,0:16:58.78,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}他有没有谈起过要杀光同学…
Dialogue: 1,0:16:58.78,0:17:00.67,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}…或者自杀一类的事？
Dialogue: 1,0:17:01.16,0:17:03.53,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}当然没有了
Dialogue: 1,0:17:03.87,0:17:07.94,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}我们需要你列出你儿子的朋友和熟人
Dialogue: 1,0:17:08.21,0:17:10.12,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}以及你的房门钥匙
Dialogue: 1,0:17:11.46,0:17:12.54,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}为什么，先生？
Dialogue: 1,0:17:12.63,0:17:16.67,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}因为我需要排查你家小天使的个人物品
Dialogue: 1,0:17:17.31,0:17:21.23,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}拜托你签一下授权协议书，我们就能进入你家里了
Dialogue: 1,0:17:21.47,0:17:22.51,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}巴蒂斯塔！
Dialogue: 1,0:17:26.01,0:17:29.93,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}去她家里，检查下那孩子的房间
Dialogue: 1,0:17:29.99,0:17:33.92,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}让弹道小组去追查猎枪的来源
Dialogue: 1,0:17:33.98,0:17:38.44,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}再给那位女士弄点吃的，她一定饿坏了
Dialogue: 1,0:18:17.65,0:18:19.19,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}抱歉，女士
Dialogue: 1,0:18:19.19,0:18:22.50,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}如果你想告诉我们什么，请快一点
Dialogue: 1,0:18:22.50,0:18:25.49,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}几天前，有个男人在街上找到我
Dialogue: 1,0:18:28.03,0:18:29.62,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}一个非常奇怪的人
Dialogue: 1,0:18:31.87,0:18:33.67,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}一身黑衣
Dialogue: 1,0:18:35.21,0:18:37.84,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)} 头上戴着兜帽
Dialogue: 1,0:18:38.80,0:18:39.92,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}他很老
Dialogue: 1,0:18:40.72,0:18:45.51,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}他说一些坏事将要发生在我侄子和儿子乔纳森身上
Dialogue: 1,0:18:45.90,0:18:48.64,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}而只有他能保护孩子们
Dialogue: 0,0:18:47.55,0:18:48.64,Default-L2,,0,0,0,,{\fad(120,120)}他什么样子？
Dialogue: 1,0:18:50.35,0:18:52.73,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}他看起来很凶险
Dialogue: 1,0:18:54.81,0:18:57.31,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}很高，光头
Dialogue: 1,0:18:57.40,0:19:00.14,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}头上还纹着奇怪的纹身
Dialogue: 1,0:19:00.14,0:19:02.01,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}什么样的纹身？
Dialogue: 1,0:19:04.57,0:19:05.78,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}一些符号…
Dialogue: 1,0:19:06.87,0:19:08.41,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}邪恶的符号
Dialogue: 1,0:19:10.54,0:19:12.66,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}他肯定不是当地人
Dialogue: 1,0:19:12.72,0:19:15.24,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}-他向你要钱了吗？ -没有
Dialogue: 1,0:19:15.71,0:19:17.42,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}但他告诉我…
Dialogue: 1,0:19:19.29,0:19:22.38,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}…还会发生更多的悲剧
Dialogue: 1,0:19:22.74,0:19:26.34,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}其中一场悲剧在几年前已经发生
Dialogue: 1,0:19:26.84,0:19:29.51,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}而现在还会有五场将要发生
Dialogue: 1,0:19:30.31,0:19:31.64,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}请冷静点
Dialogue: 1,0:19:33.46,0:19:36.98,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}我的搭档需要更多信息…
Dialogue: 1,0:19:36.98,0:19:41.07,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}…关于这个人的外貌，以便合成画像
Dialogue: 1,0:19:41.07,0:19:44.28,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}老大
Dialogue: 0,0:19:42.27,0:19:44.28,Default-L2,,0,0,0,,{\fad(120,120)}那老外法医鉴定小组到了
Dialogue: 1,0:19:44.28,0:19:47.63,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}媒体记者也到了，那杰拉警长要你应付他们
Dialogue: 1,0:19:47.63,0:19:48.99,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}还行不行了…
Dialogue: 1,0:19:50.11,0:19:52.49,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}两组人先跟谁谈？
Dialogue: 1,0:19:58.29,0:20:00.48,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}-你知道那部犯罪电影吗？ -不知道
Dialogue: 1,0:20:00.48,0:20:02.01,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}犯人有吸毒吗？
Dialogue: 1,0:20:02.01,0:20:03.95,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}-你们有发现贩毒集团留下的信息吗？-没有
Dialogue: 1,0:20:03.95,0:20:07.49,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}这是学生小团体之间寻仇的结果吗？
Dialogue: 1,0:20:07.49,0:20:09.36,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}学生小团体？
Dialogue: 1,0:20:09.36,0:20:11.60,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}这种屁话你怎么想出来的？
Dialogue: 1,0:20:32.25,0:20:33.55,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}简单查查
Dialogue: 1,0:20:33.77,0:20:36.54,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}拍些照片，采些样本，然后就撤
Dialogue: 1,0:20:41.10,0:20:43.68,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}争取吃早饭前回去，干活去吧
Dialogue: 1,0:20:49.01,0:20:51.47,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}看我们在男孩房间里找到什么了
Dialogue: 1,0:20:54.24,0:20:57.02,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}我认为他信上撒旦教之类的了
Dialogue: 1,0:20:57.02,0:21:00.90,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}-电脑里找到什么隐藏文件了吗？-没有
Dialogue: 1,0:21:02.06,0:21:03.90,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}有秘教书籍吗？
Dialogue: 1,0:21:06.03,0:21:08.21,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}床底下藏着小神龛吗？
Dialogue: 1,0:21:08.21,0:21:10.49,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}-有死猫啥的吗？-没有
Dialogue: 1,0:21:11.30,0:21:15.14,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}那就不要仅凭一张破画就盖棺定论好吗？
Dialogue: 1,0:21:15.36,0:21:18.26,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}对于尸检报告法医怎么说？
Dialogue: 1,0:21:18.26,0:21:20.51,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}没有发现大麻的痕迹
Dialogue: 1,0:21:20.51,0:21:23.92,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}不能归结于他包里那点叶子
Dialogue: 1,0:21:23.92,0:21:27.42,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}我把外国佬的档案拿来了
Dialogue: 1,0:21:30.55,0:21:33.01,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}伊万·弗兰科探员
Dialogue: 1,0:21:33.68,0:21:36.51,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}超自然鉴定司？
Dialogue: 1,0:21:36.82,0:21:39.10,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}他在罗马的耶稣会学院学习过
Dialogue: 1,0:21:39.10,0:21:43.33,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}-获得超自然电子噪声(EVP)学位，还有…
Dialogue: 0,0:21:42.60,0:21:43.33,Default-L2,,0,0,0,,{\fad(120,120)}-还有心理学
Dialogue: 1,0:21:43.33,0:21:47.82,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}对，他还就“秘教犯罪学”举办过讲座
Dialogue: 1,0:21:48.60,0:21:51.82,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}我们求助，他们就派捉鬼敢死队来
Dialogue: 1,0:21:53.03,0:21:54.95,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}你英语水平如何？
Dialogue: 1,0:21:55.53,0:21:56.71,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}还行吧
Dialogue: 1,0:21:57.45,0:21:58.26,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}可以，还可以
Dialogue: 1,0:21:59.03,0:22:01.00,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}一、二、三…
Dialogue: 1,0:22:01.00,0:22:02.58,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}还可以
Dialogue: 1,0:22:03.46,0:22:04.71,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}我能应付
Dialogue: 1,0:22:10.88,0:22:13.62,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}老大？我想我们找到一处，这里擦不掉
Dialogue: 1,0:22:14.03,0:22:16.60,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}在哪？指给我
Dialogue: 1,0:22:17.58,0:22:19.26,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}请关下灯
Dialogue: 1,0:22:32.14,0:22:35.66,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}把EVP设备站支起来，还有记录仪器
Dialogue: 1,0:22:36.20,0:22:39.82,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}再找人买点晚饭，今晚有的忙了
Dialogue: 1,0:23:00.60,0:23:02.85,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}嗨，帅哥
Dialogue: 1,0:23:03.18,0:23:04.64,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}嗨，宝贝
Dialogue: 1,0:23:04.64,0:23:06.65,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}不想来玩玩吗
Dialogue: 1,0:23:15.20,0:23:16.49,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}嗨，尤物
Dialogue: 1,0:23:34.22,0:23:35.51,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}妈妈？
Dialogue: 1,0:23:35.84,0:23:37.51,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}这么晚了你怎么还没睡？
Dialogue: 1,0:23:37.65,0:23:41.48,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}我做了个噩梦 
Dialogue: 0,0:23:39.42,0:23:41.48,Default-L2,,0,0,0,,{\fad(120,120)}又来？哦，伊沙…
Dialogue: 1,0:23:41.48,0:23:45.69,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}-我想表哥了 -我知道，甜心
Dialogue: 1,0:23:46.06,0:23:48.15,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}我们都很想念乔纳森
Dialogue: 1,0:23:51.98,0:23:54.37,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}-等等！ -不要跑！
Dialogue: 1,0:24:02.61,0:24:04.54,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}-谁想玩？ -我！
Dialogue: 1,0:24:04.54,0:24:06.54,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}我们来比赛！
Dialogue: 1,0:24:11.00,0:24:12.96,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}冲啊！冲啊！…
Dialogue: 1,0:25:22.42,0:25:24.83,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}救生员！快救孩子！
Dialogue: 1,0:25:30.56,0:25:32.35,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}-艾娃？怎么了？ -不！
Dialogue: 1,0:26:13.17,0:26:14.71,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}什么事？
Dialogue: 1,0:26:38.64,0:26:41.95,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}艾娃·马廷内斯·泽佩拉，50岁，单身
Dialogue: 1,0:26:44.28,0:26:46.24,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}未知任何亲属
Dialogue: 1,0:26:49.86,0:26:52.29,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}我希望这事跟贩毒集团没有关系
Dialogue: 1,0:26:52.29,0:26:54.40,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}也不希望是宗教派别矛盾
Dialogue: 1,0:26:54.40,0:26:56.78,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}贩毒集团不是这样办事的
Dialogue: 1,0:26:58.86,0:27:02.25,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}给受害人的家长们看看嫌疑犯画像
Dialogue: 1,0:27:02.25,0:27:04.47,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}幸运的话会有人认出来
Dialogue: 1,0:27:05.78,0:27:08.60,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}还有件事…外国佬想把池水放干
Dialogue: 1,0:27:08.60,0:27:11.42,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}-为什么？ -我不知道
Dialogue: 1,0:27:12.02,0:27:14.69,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}他们真喜欢浪费时间
Dialogue: 1,0:27:15.39,0:27:17.71,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}把孩子们的父母列个单子
Dialogue: 1,0:27:17.71,0:27:20.44,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}也许能找到和学校大屠杀的联系
Dialogue: 1,0:27:51.71,0:27:54.77,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}-抱歉 -抱歉
Dialogue: 1,0:27:55.74,0:28:00.46,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}伊万·弗兰科，我是超自然鉴定专家
Dialogue: 1,0:28:00.46,0:28:03.47,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}很高兴认识你，你想做什么？
Dialogue: 1,0:28:04.94,0:28:08.65,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}昨天，在学校，我们发现了些东西
Dialogue: 1,0:28:08.65,0:28:12.68,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}是一些印记，我们认为这里也会有
Dialogue: 1,0:28:13.07,0:28:15.04,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}我们的部门经常处理…
Dialogue: 1,0:28:15.04,0:28:17.80,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}这就是你们想放干池水的理由，对吧？
Dialogue: 1,0:28:18.25,0:28:19.92,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}太好了，巴蒂斯塔！
Dialogue: 1,0:28:19.92,0:28:21.44,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}并…并不是这么简单
Dialogue: 1,0:28:21.44,0:28:23.14,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}别跟我讲细节
Dialogue: 1,0:28:23.14,0:28:25.38,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}我真的不在乎
Dialogue: 1,0:28:25.38,0:28:26.38,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}巴蒂斯塔！
Dialogue: 1,0:28:27.08,0:28:31.97,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}马上给池子放水，好让这帮外国佬混蛋
Dialogue: 1,0:28:31.97,0:28:32.92,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}还有别的吗？
Dialogue: 1,0:28:32.92,0:28:34.44,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}事实上…
Dialogue: 1,0:28:34.80,0:28:38.21,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}看，这些指纹，是在天花板上发现的
Dialogue: 1,0:28:38.21,0:28:40.77,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}就好像是下面所发生一切的负片胶片
Dialogue: 1,0:28:44.04,0:28:45.89,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}这是在开玩笑吗？
Dialogue: 1,0:28:45.89,0:28:50.85,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}不是，同样的指纹在你失去儿子的医院里也被发现了
Dialogue: 1,0:28:53.26,0:28:55.86,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}那杰拉的另一个恶作剧？
Dialogue: 1,0:28:57.43,0:29:00.12,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}那杰拉警长付你多少钱来耍我？
Dialogue: 1,0:29:00.35,0:29:04.92,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}那杰拉警长付你多少钱来耍我？
Dialogue: 1,0:29:04.92,0:29:06.65,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}多少钱？
Dialogue: 1,0:29:06.65,0:29:08.36,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}你认为这是玩笑吗？
Dialogue: 1,0:29:08.94,0:29:10.25,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}别紧张！
Dialogue: 1,0:29:10.95,0:29:13.06,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}我申请你来调查这个案子是因为
Dialogue: 1,0:29:13.06,0:29:16.61,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}医院里发生的事和这里有明显的联系
Dialogue: 1,0:29:17.19,0:29:19.34,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}你可能是整个事件的关键
Dialogue: 1,0:29:20.13,0:29:23.51,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}你现在想陷害我来替罪？
Dialogue: 1,0:29:28.44,0:29:33.03,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}一个女人认出了纹身男子
Dialogue: 1,0:29:35.00,0:29:37.48,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}他的名字是瓦西里奥·科奈提
Dialogue: 1,0:29:39.81,0:29:41.24,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}是一名前耶稣会神父
Dialogue: 1,0:29:41.24,0:29:44.69,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}由于在罗马举行撒旦仪式被开除教籍
Dialogue: 1,0:29:44.69,0:29:46.72,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}这个男人
Dialogue: 1,0:29:46.72,0:29:49.64,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}在你儿子被杀三天后出现在育婴室
Dialogue: 1,0:29:50.12,0:29:53.10,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}枪击案当天被目击在学校附近游荡
Dialogue: 1,0:29:58.41,0:29:59.55,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}好吧
Dialogue: 1,0:30:01.58,0:30:02.74,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}开始交代
Dialogue: 1,0:30:27.90,0:30:31.36,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}这些掌纹，留下的印记…
Dialogue: 1,0:30:31.36,0:30:33.91,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}和任何我们所知物种都不符合
Dialogue: 1,0:30:34.71,0:30:36.71,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}不是人类…
Dialogue: 1,0:30:36.71,0:30:38.71,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}也不是灵长类…
Dialogue: 1,0:30:39.00,0:30:41.20,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}不是任何一种
Dialogue: 1,0:30:41.20,0:30:43.14,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}看看掌心部分
Dialogue: 1,0:30:43.43,0:30:45.51,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}没有东西会有这么多褶皱
Dialogue: 1,0:30:46.17,0:30:47.48,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}不是猿猴，也… 
Dialogue: 1,0:30:47.48,0:30:49.48,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}我们是警察，我们不蠢
Dialogue: 1,0:30:50.03,0:30:54.00,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}-我们明白，这些… 
Dialogue: 0,0:30:51.94,0:30:54.00,Default-L2,,0,0,0,,{\fad(120,120)}-我不认为你们明白
Dialogue: 1,0:31:02.42,0:31:08.10,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}四周的小掌印，和孩子们的吻合
Dialogue: 1,0:31:08.38,0:31:12.55,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}不过这次他们想逃出去，二次杀戮
Dialogue: 1,0:31:12.55,0:31:14.69,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}行了，够了
Dialogue: 1,0:31:14.69,0:31:16.66,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}很棒的鬼故事
Dialogue: 1,0:31:16.66,0:31:20.73,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}但我们必须马上找到罪魁祸首
Dialogue: 1,0:31:22.11,0:31:23.93,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}还有一些事
Dialogue: 1,0:31:30.69,0:31:34.52,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}关于EVP你们都知道些什么？
Dialogue: 0,0:31:32.94,0:31:34.52,Default-L2,,0,0,0,,{\fad(120,120)}什么都不知道？
Dialogue: 1,0:31:34.52,0:31:37.23,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}一般你们都知道物理灵媒现象
Dialogue: 1,0:31:37.23,0:31:41.01,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}-鬼闹出的动静
Dialogue: 0,0:31:38.89,0:31:40.99,Default-L2,,0,0,0,,{\fad(120,120)}-对，没错
Dialogue: 1,0:31:42.13,0:31:45.72,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}这次我们用高速摄影来捕捉声音
Dialogue: 1,0:31:45.72,0:31:47.54,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}而不是用麦克风
Dialogue: 1,0:31:49.03,0:31:52.08,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}这是瓦西里奥最开始去过的房间
Dialogue: 1,0:31:52.59,0:31:56.49,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}我们封闭了房间，因此没有气流，没有噪音
Dialogue: 1,0:31:56.49,0:31:57.99,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}墙壁全都做了隔音处理
Dialogue: 1,0:31:58.36,0:32:00.47,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}而在房间内我们放置了一些物体
Dialogue: 1,0:32:00.47,0:32:03.45,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}并由四架高速摄影机无间断监控
Dialogue: 1,0:32:03.76,0:32:06.48,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}如果有动静，或者…
Dialogue: 1,0:32:07.88,0:32:10.94,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}…语音…在屋内共鸣
Dialogue: 1,0:32:10.94,0:32:13.69,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}这将会产生细微的气流
Dialogue: 1,0:32:13.91,0:32:15.96,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}并使放置的物体移动
Dialogue: 1,0:32:15.96,0:32:18.04,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}人类的肉眼无法观察到
Dialogue: 1,0:32:18.04,0:32:21.83,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}然而如果我们仔细观察高速摄影机…
Dialogue: 1,0:32:22.38,0:32:24.99,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}我们可以捕捉到这些运动
Dialogue: 1,0:32:25.23,0:32:27.01,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}并且转换成…
Dialogue: 1,0:32:27.08,0:32:28.54,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}灵体的声音？
Dialogue: 1,0:32:34.99,0:32:39.11,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}这是第一次采集重建的EVP波形
Dialogue: 1,0:32:47.42,0:32:49.03,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}再听听第二次的
Dialogue: 1,0:33:01.53,0:33:03.08,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}没法处理得更清晰了
Dialogue: 1,0:33:18.13,0:33:19.87,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}每个小时…
Dialogue: 1,0:33:20.86,0:33:23.99,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}这段声音都重复一次，持续6秒钟
Dialogue: 1,0:33:24.69,0:33:27.19,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}就在孩子们被杀的时候
Dialogue: 1,0:33:28.14,0:33:31.75,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}育婴室的录音你们也有，对吗？
Dialogue: 1,0:34:01.51,0:34:02.68,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}你还好吗？
Dialogue: 1,0:34:10.14,0:34:13.28,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}这可能是他们在任何地方录到的
Dialogue: 1,0:34:16.52,0:34:18.44,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}但我已经不确定了
Dialogue: 1,0:34:22.53,0:34:24.82,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}不，我就不听了
Dialogue: 1,0:34:24.97,0:34:29.13,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}我宁愿去找那个神父
Dialogue: 1,0:34:30.70,0:34:33.85,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}教会对于这类事件依然反应激烈
Dialogue: 1,0:34:33.85,0:34:37.66,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}作为一个神父，纹身有点多啊，是吗？
Dialogue: 1,0:34:38.16,0:34:39.64,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}看看这个
Dialogue: 1,0:34:44.00,0:34:46.61,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}这些是魔法符号吗？
Dialogue: 1,0:34:46.76,0:34:49.47,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}要不我们去找帮过忙的那个女巫？
Dialogue: 1,0:34:49.47,0:34:52.77,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}她在圣哈维尔案中找到了毒枭的弃尸地
Dialogue: 1,0:34:52.77,0:34:54.37,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}好啊！为什么不呢！
Dialogue: 1,0:34:54.37,0:34:57.51,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}再买从她那买几个护身符？
Dialogue: 1,0:34:57.51,0:35:00.09,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}别闹了，德梅特里奥
Dialogue: 1,0:35:00.09,0:35:05.20,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}你想向通灵板问问答案，
Dialogue: 0,0:35:01.99,0:35:05.20,Default-L2,,0,0,0,,{\fad(120,120)}好惹那杰拉更生气？
Dialogue: 1,0:35:05.31,0:35:06.08,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}什么意思？
Dialogue: 1,0:35:07.43,0:35:09.45,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}他想去找一个…
Dialogue: 1,0:35:09.45,0:35:10.98,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}一个算命的
Dialogue: 1,0:35:11.99,0:35:13.34,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}那太好了！
Dialogue: 1,0:35:14.08,0:35:15.30,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}你们有认识的吗？
Dialogue: 1,0:35:15.50,0:35:16.58,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}当然
Dialogue: 1,0:35:18.98,0:35:19.98,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}听着
Dialogue: 1,0:35:20.95,0:35:23.41,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}你可能不信这些…
Dialogue: 1,0:35:23.41,0:35:24.47,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}但是…
Dialogue: 1,0:35:26.85,0:35:28.57,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}…这位他绝对信
Dialogue: 0,0:35:39.54,0:35:42.32,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}回你的房间，带上你的晚饭
Dialogue: 1,0:35:47.84,0:35:51.49,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}出去！出去！
Dialogue: 0,0:35:49.93,0:35:51.49,Default-L2,,0,0,0,,{\fad(120,120)}我们想请你帮个忙
Dialogue: 1,0:35:51.90,0:35:55.42,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}不！上次帮完你们，我进了监狱
Dialogue: 1,0:35:55.42,0:35:57.28,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}滚出去！出去！
Dialogue: 1,0:35:57.28,0:35:58.67,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}然后你出来了！别记仇
Dialogue: 1,0:35:58.67,0:36:00.75,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}你让我离开女儿身边两年！
Dialogue: 1,0:36:00.75,0:36:03.77,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}等我出狱之后呢？就一句抱歉？
Dialogue: 1,0:36:03.91,0:36:07.29,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}如果你配合，我们就销毁你的记录
Dialogue: 1,0:36:07.43,0:36:09.89,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}我什么都不想要！
Dialogue: 1,0:36:12.19,0:36:14.51,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}你想惹上更多麻烦吗
Dialogue: 1,0:36:20.82,0:36:23.03,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}该死的混账
Dialogue: 1,0:36:23.03,0:36:25.89,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}考虑一下，你的全部记录
Dialogue: 1,0:36:25.90,0:36:28.66,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}甚至你的自拍裸照
Dialogue: 1,0:36:35.04,0:36:36.66,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}你们想要我做什么？
Dialogue: 1,0:36:37.04,0:36:40.75,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}我们需要找到这个人
Dialogue: 1,0:36:41.64,0:36:43.09,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}你认识这个人吗？
Dialogue: 1,0:36:43.09,0:36:44.52,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}我不认识这个人，他是谁？
Dialogue: 1,0:36:44.52,0:36:48.29,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}得了吧，你不是个灵媒吗？
Dialogue: 1,0:36:48.29,0:36:51.21,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}难道你没看到新闻上的杀人案？
Dialogue: 1,0:36:53.65,0:36:56.18,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}你把我卷进什么麻烦里了
Dialogue: 1,0:36:56.20,0:36:57.53,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}你有一个孩子是吗？
Dialogue: 1,0:36:57.72,0:36:58.59,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}对
Dialogue: 1,0:36:59.28,0:37:00.21,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}你爱她吗？
Dialogue: 1,0:37:01.36,0:37:02.31,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}是的
Dialogue: 1,0:37:02.31,0:37:06.52,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}这个男人，我们认为他参与了学校和游泳池的袭击
Dialogue: 1,0:37:06.52,0:37:09.78,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}如果我们不尽快找到他，他会一直屠杀小男孩…
Dialogue: 1,0:37:10.36,0:37:11.74,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}…还有小女孩
Dialogue: 1,0:37:16.32,0:37:17.87,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}你认识这些符号吗？
Dialogue: 1,0:37:20.20,0:37:22.15,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}我不会乱动这种东西
Dialogue: 1,0:37:23.03,0:37:23.95,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}这种沉重的东西
Dialogue: 1,0:37:24.30,0:37:25.58,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}什么叫沉重的东西？
Dialogue: 1,0:37:26.48,0:37:27.66,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}你见过
Dialogue: 1,0:37:29.05,0:37:30.38,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}来吧，利特
Dialogue: 1,0:37:30.93,0:37:32.34,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}告诉他
Dialogue: 1,0:37:32.82,0:37:34.07,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}她在说什么？
Dialogue: 1,0:37:35.63,0:37:37.16,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}黑魔法
Dialogue: 1,0:37:38.00,0:37:39.94,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}毒贩子用的，政客用的…
Dialogue: 1,0:37:39.94,0:37:42.01,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}…或者懒惰又想升职的警察…
Dialogue: 1,0:37:42.01,0:37:43.77,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}…或者参与战争的人…
Dialogue: 1,0:37:44.14,0:37:46.02,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}…或者只是用来保护自己
Dialogue: 1,0:37:46.25,0:37:49.21,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}所有人都知道她对警察有成见…
Dialogue: 1,0:37:49.93,0:37:51.93,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}这些迷信的玩意都是狗屁
Dialogue: 1,0:37:52.36,0:37:55.63,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}如果这些符号是真的，你可有大麻烦了
Dialogue: 1,0:37:55.63,0:37:58.28,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}你来到这里并不是巧合
Dialogue: 1,0:37:59.97,0:38:03.00,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}你有问题想问问塔罗牌吗？
Dialogue: 1,0:38:30.07,0:38:31.40,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}看到没？
Dialogue: 1,0:38:31.82,0:38:33.41,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}冷静点，大伙
Dialogue: 1,0:38:33.85,0:38:36.31,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}牌面不总是字面意思
Dialogue: 1,0:38:36.99,0:38:38.90,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}你得知道怎么解读
Dialogue: 1,0:38:38.96,0:38:42.66,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}恶魔不一定就是邪恶的意思
Dialogue: 1,0:38:42.66,0:38:44.82,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}有时候也代表权力、性、金钱…
Dialogue: 1,0:38:48.21,0:38:49.84,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}怎么了？
Dialogue: 1,0:38:50.43,0:38:53.01,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}你女儿乱动你的牌了？
Dialogue: 1,0:38:54.93,0:38:55.97,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}该死！
Dialogue: 1,0:38:58.87,0:39:00.88,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}你两人之一会有血光之灾
Dialogue: 1,0:39:01.30,0:39:05.98,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}天呐，我们来是想问关于神父的信息，不是来被你吓的…
Dialogue: 1,0:39:07.62,0:39:08.64,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}别碰！
Dialogue: 1,0:39:14.44,0:39:15.99,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}-妈妈！-艾普莉！
Dialogue: 1,0:39:19.20,0:39:20.62,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}开开门！
Dialogue: 0,0:39:32.88,0:39:35.05,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}把她给我！
Dialogue: 1,0:39:36.84,0:39:38.60,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}过来甜心！
Dialogue: 1,0:39:38.89,0:39:40.64,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}没事了，宝贝！
Dialogue: 1,0:39:40.89,0:39:42.59,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}都结束了
Dialogue: 1,0:39:42.59,0:39:46.23,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}没事了，甜心，都结束了
Dialogue: 1,0:39:46.85,0:39:48.31,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}滚出去
Dialogue: 1,0:39:48.47,0:39:52.02,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}都从我家滚出去！
Dialogue: 1,0:39:52.02,0:39:55.61,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}出去！…没事了甜心…滚出去！
Dialogue: 1,0:39:55.99,0:39:57.16,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}滚！
Dialogue: 1,0:40:00.87,0:40:01.83,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}利特
Dialogue: 1,0:40:02.54,0:40:04.71,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}与主重新和解吧
Dialogue: 1,0:40:06.71,0:40:09.04,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}没事了，甜心
Dialogue: 1,0:40:15.55,0:40:17.68,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}结束了，宝贝
Dialogue: 1,0:40:18.01,0:40:21.64,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}都结束了，妈妈在这…
Dialogue: 1,0:41:24.27,0:41:27.04,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}-想看点什么？ -动画片！
Dialogue: 1,0:41:27.04,0:41:28.70,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}还想吃爆米花…
Dialogue: 1,0:41:28.70,0:41:32.85,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}…还有冰淇淋，热狗还有玉米片
Dialogue: 1,0:41:32.85,0:41:34.25,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}全都要吃吗？
Dialogue: 1,0:42:58.04,0:42:59.13,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}找到什么了吗？
Dialogue: 1,0:43:00.97,0:43:02.95,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}看来他走了
Dialogue: 1,0:43:04.79,0:43:07.20,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}事态还会恶化
Dialogue: 1,0:43:10.27,0:43:11.23,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}利特！
Dialogue: 1,0:43:12.10,0:43:13.35,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}我有新消息
Dialogue: 1,0:43:18.13,0:43:19.23,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}给…
Dialogue: 1,0:43:19.59,0:43:21.49,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}是记者的报告
Dialogue: 1,0:43:21.49,0:43:23.84,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}学校和游泳班的
Dialogue: 1,0:43:23.84,0:43:26.73,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}这里，这个4岁孩子
Dialogue: 1,0:43:26.73,0:43:29.42,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}两天，两个地点都没有出现
Dialogue: 1,0:43:30.43,0:43:31.46,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}所以呢？
Dialogue: 1,0:43:31.89,0:43:34.65,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}他的表兄就没这么幸运了
Dialogue: 1,0:43:35.50,0:43:38.86,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}他是校园枪击案的遇难者之一
Dialogue: 1,0:43:39.69,0:43:44.46,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}两个孩子在游泳课上的老师是同一个
Dialogue: 1,0:43:45.43,0:43:46.72,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}艾莲娜·费尔南德斯
Dialogue: 1,0:43:46.82,0:43:49.26,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}最初告诉我们神父的人
Dialogue: 1,0:43:50.09,0:43:53.05,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}这里，乔纳森·费尔南德斯
Dialogue: 1,0:43:53.05,0:43:55.81,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}他的表弟，伊莎·费尔南德斯
Dialogue: 1,0:43:55.81,0:43:59.86,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}枪击案和游泳课两次，他都躲过去了
Dialogue: 1,0:43:59.86,0:44:02.79,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}还有多年前的育儿室袭击
Dialogue: 1,0:44:04.32,0:44:06.11,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}我们发现一名幸存者！
Dialogue: 1,0:44:06.99,0:44:09.74,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}救命！我们找到一名幸存者！
Dialogue: 1,0:44:19.54,0:44:21.21,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}这边！这边！
Dialogue: 1,0:44:32.26,0:44:34.06,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}小心她的背！
Dialogue: 1,0:44:37.02,0:44:38.48,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}小心腿！
Dialogue: 1,0:44:51.87,0:44:53.37,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}那个神父…
Dialogue: 1,0:44:54.28,0:44:57.12,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}…那个神父来过这…
Dialogue: 0,0:44:56.11,0:44:57.12,Default-L2,,0,0,0,,{\fad(120,120)}哪个神父？
Dialogue: 1,0:44:57.38,0:45:01.25,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}儿童教会的神父
Dialogue: 1,0:45:04.51,0:45:08.97,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}…之前…他就在外面…
Dialogue: 1,0:45:10.97,0:45:14.31,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}…之前…
Dialogue: 1,0:45:27.71,0:45:29.72,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}她认识那个神父？
Dialogue: 1,0:45:30.02,0:45:31.66,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}比那还好…
Dialogue: 1,0:45:31.66,0:45:33.66,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}她知道是哪里
Dialogue: 1,0:45:35.88,0:45:43.40,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}儿童教会专注于单身母亲家庭、孤儿与弃儿
Dialogue: 1,0:45:43.40,0:45:48.38,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}于六年前由当地人民募捐建成
Dialogue: 1,0:45:48.38,0:45:51.28,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}六年前？那是他离开教会的时候
Dialogue: 1,0:45:51.28,0:45:56.00,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}并且他的行踪符合一系列儿童失踪案
Dialogue: 1,0:45:56.78,0:45:58.70,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}这些案子是谁负责的？
Dialogue: 1,0:45:59.44,0:46:00.89,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}没人
Dialogue: 1,0:46:01.71,0:46:03.43,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}什么叫没人？
Dialogue: 1,0:46:03.43,0:46:06.57,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}这个国家发生的事情太多了
Dialogue: 1,0:46:07.35,0:46:09.88,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}毒品，腐败，恐惧
Dialogue: 1,0:46:10.58,0:46:15.16,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}没人有那个闲心去调查一个美国城镇
Dialogue: 1,0:46:16.15,0:46:19.05,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}那里离这就几小时车程
Dialogue: 1,0:46:21.90,0:46:23.34,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}那我们走吧
Dialogue: 1,0:46:25.60,0:46:26.40,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}来啊！
Dialogue: 1,0:46:28.10,0:46:31.05,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}你留下，让那杰拉忙活着
Dialogue: 1,0:46:35.90,0:46:37.61,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}所以神父身边都是…
Dialogue: 1,0:46:37.95,0:46:43.20,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}护身符，塔罗牌占卜，黑魔法…
Dialogue: 1,0:46:46.86,0:46:48.83,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}神父么…
Dialogue: 1,0:46:52.16,0:46:54.20,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}差不多是个牧师了
Dialogue: 1,0:46:55.36,0:46:57.72,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}不过我基本没有实习过
Dialogue: 1,0:47:01.86,0:47:03.80,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}我的职责在其他地方
Dialogue: 1,0:47:04.61,0:47:08.43,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}我们到底在追查什么人，神父？
Dialogue: 1,0:47:09.47,0:47:12.36,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}是堕落的教士…
Dialogue: 1,0:47:12.36,0:47:15.11,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}…还是个彻头彻尾的反基督？
Dialogue: 1,0:47:16.29,0:47:18.47,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}但愿不是后者吧
Dialogue: 1,0:47:20.85,0:47:23.60,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}这么看你不是信徒了？
Dialogue: 1,0:47:23.60,0:47:26.90,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}在墨西哥，即使无神论者都是信徒
Dialogue: 1,0:47:27.65,0:47:30.21,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}即使无神论者都是信徒
Dialogue: 1,0:47:35.86,0:47:37.67,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}但他们有信念
Dialogue: 1,0:47:38.44,0:47:41.88,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}信念，和信教难道不是一样的吗？
Dialogue: 1,0:47:43.47,0:47:45.09,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}我这么来说吧…
Dialogue: 1,0:47:46.12,0:47:48.02,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}如果这些事不及时制止
Dialogue: 1,0:47:49.54,0:47:51.28,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}两者就都需要了
Dialogue: 1,0:48:08.01,0:48:11.15,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}*儿童杀手*
Dialogue: 0,0:48:08.01,0:48:11.15,Default-L2,,0,0,0,,{\fad(120,120)}*疯子神父*
Dialogue: 1,0:49:15.39,0:49:17.63,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}*儿童教会*
Dialogue: 1,0:50:37.32,0:50:40.51,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}*你的孩子或许就是救世主*
Dialogue: 1,0:51:05.58,0:51:08.79,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}想拿紫外线灯照一下吗？
Dialogue: 1,0:51:12.65,0:51:17.11,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}我觉得确实需要搬进来
Dialogue: 1,0:51:23.22,0:51:25.30,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}他妈的疯子神父
Dialogue: 1,0:51:33.40,0:51:37.17,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}这些早就远超疯狂了
Dialogue: 1,0:51:38.98,0:51:40.84,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}这些符号的排布
Dialogue: 1,0:51:41.19,0:51:43.86,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}是有策略地分布在房间里的
Dialogue: 1,0:51:43.86,0:51:46.97,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}多年以来在中世纪的欧洲中部
Dialogue: 1,0:51:46.97,0:51:50.16,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}用来召唤或控制恶魔
Dialogue: 1,0:51:50.16,0:51:52.19,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}以此获取信息
Dialogue: 1,0:51:52.77,0:51:54.38,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}向你揭露秘密
Dialogue: 1,0:52:28.96,0:52:30.91,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}只是老鼠
Dialogue: 1,0:52:30.91,0:52:32.53,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}我知道的
Dialogue: 1,0:53:34.50,0:53:36.62,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}我的上帝啊
Dialogue: 1,0:53:49.86,0:53:52.23,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}这家伙绝对在准备对付什么人
Dialogue: 1,0:53:52.23,0:53:53.83,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}或者什么东西
Dialogue: 1,0:53:58.41,0:54:02.83,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}他在整片地方加了封印来对抗恶魔
Dialogue: 1,0:54:04.58,0:54:06.30,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}无论发生什么
Dialogue: 1,0:54:07.47,0:54:09.08,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}无论你看到什么
Dialogue: 1,0:54:10.14,0:54:12.28,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}都会困在封印里
Dialogue: 1,0:54:12.68,0:54:16.39,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}这里闻起来像有什么东西腐烂了
Dialogue: 1,0:54:17.30,0:54:19.62,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}可能是某些黑暗灵体的存在导致的
Dialogue: 1,0:54:21.71,0:54:23.65,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}或是一具小小的尸体
Dialogue: 1,0:54:26.73,0:54:27.65,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}认真的吗？
Dialogue: 1,0:54:29.42,0:54:33.82,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}越来越不像是死掉的动物了
Dialogue: 1,0:54:34.09,0:54:35.11,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}好吧…
Dialogue: 1,0:54:36.41,0:54:38.36,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}希望只是死掉的动物吧
Dialogue: 1,0:54:43.60,0:54:45.09,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}无论是什么
Dialogue: 1,0:54:46.00,0:54:47.68,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}都是在那里面
Dialogue: 1,0:54:48.78,0:54:52.38,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}有时候老年人会在中空的圣像里面藏东西
Dialogue: 1,0:54:53.09,0:54:54.30,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}甚至是…
Dialogue: 1,0:54:54.76,0:54:57.37,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}他们祖先的尸骨
Dialogue: 1,0:55:11.57,0:55:12.35,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}别动了
Dialogue: 1,0:55:13.93,0:55:17.27,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}我们必须确认有没有更多死去的孩子
Dialogue: 1,0:55:35.84,0:55:39.02,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}我吓到你了吗，利特？
Dialogue: 1,0:55:41.85,0:55:42.68,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}所以
Dialogue: 1,0:55:42.68,0:55:46.52,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}你们不打算在复活的基督面前跪下吗
Dialogue: 1,0:55:48.92,0:55:50.40,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}我不向任何人下跪
Dialogue: 1,0:55:50.40,0:55:51.91,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}利特别跟它说话！
Dialogue: 1,0:55:53.60,0:55:57.90,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}当我的儿子统治世界时，你就会下跪了，利特
Dialogue: 1,0:55:58.21,0:55:59.20,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}你会的！
Dialogue: 1,0:55:59.69,0:56:02.60,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}时机已到，一切准备就绪
Dialogue: 1,0:56:02.60,0:56:04.59,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}我的儿子会再一次行于世间…
Dialogue: 1,0:56:04.59,0:56:05.72,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}再一次！
Dialogue: 1,0:56:05.72,0:56:07.14,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}你的名字是什么？
Dialogue: 1,0:56:07.14,0:56:09.46,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}哦…我们有很多名字…
Dialogue: 1,0:56:09.46,0:56:10.61,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}利特别跟它讲话！
Dialogue: 1,0:56:10.84,0:56:12.23,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}你想要什么？
Dialogue: 1,0:56:12.59,0:56:16.36,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}为什么不告诉我你想要什么，伊曼纽尔？
Dialogue: 1,0:56:17.07,0:56:18.98,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}更高的头衔？
Dialogue: 1,0:56:19.31,0:56:21.31,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}更多的妓女？
Dialogue: 1,0:56:21.85,0:56:23.64,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}再来一个儿子怎么样？
Dialogue: 1,0:56:24.80,0:56:26.75,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}别听它的，它只想蛊惑你！
Dialogue: 1,0:56:26.75,0:56:28.16,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}那个神父在哪？
Dialogue: 1,0:56:28.63,0:56:29.93,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}很好，很好
Dialogue: 1,0:56:29.93,0:56:32.93,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}你想让我告诉你神父在哪…
Dialogue: 1,0:56:32.93,0:56:34.59,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}然后就可以去杀掉他了
Dialogue: 1,0:56:34.59,0:56:36.40,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}我只希望杀戮事件停止
Dialogue: 1,0:56:36.40,0:56:37.00,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}可闭嘴吧！
Dialogue: 1,0:56:37.00,0:56:38.55,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}你闭嘴！
Dialogue: 1,0:56:44.01,0:56:45.27,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}你看，利特…
Dialogue: 1,0:56:45.38,0:56:48.19,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}看来每个人都想要些什么
Dialogue: 1,0:56:48.56,0:56:49.95,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}何不做个交易
Dialogue: 1,0:56:50.77,0:56:53.17,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}我们好谈谈怎么杀掉那神父？
Dialogue: 1,0:56:54.28,0:56:55.89,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}以什么做交换？
Dialogue: 1,0:56:57.95,0:57:01.85,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}确实有件小事请你帮我做…
Dialogue: 1,0:57:02.14,0:57:04.30,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}帮我解决一个小崽子
Dialogue: 1,0:57:04.30,0:57:06.59,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}一段时间内我就不来了
Dialogue: 1,0:57:06.59,0:57:08.66,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}比如，大概一千年内？
Dialogue: 1,0:57:09.08,0:57:12.13,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}就杀一个小孩，公平交易吧？
Dialogue: 1,0:57:12.13,0:57:14.30,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}没有比这更划算的了…
Dialogue: 1,0:57:14.30,0:57:18.19,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}一个死小孩，换上百人性命
Dialogue: 1,0:57:19.49,0:57:21.16,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}我不做杀人凶手
Dialogue: 1,0:57:22.70,0:57:25.16,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}那你妻子如何？
Dialogue: 1,0:57:25.16,0:57:27.58,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}几乎是你逼着她自杀的
Dialogue: 1,0:57:29.01,0:57:33.10,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}她小孩被人杀了还扔她独自一人？
Dialogue: 1,0:57:33.10,0:57:34.98,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}她是受够你了吗？
Dialogue: 1,0:57:35.21,0:57:36.76,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}利特，别听它的
Dialogue: 1,0:57:38.74,0:57:42.58,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}她告诉了我那么多趣事
Dialogue: 1,0:57:42.87,0:57:44.77,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}她算是我的…
Dialogue: 1,0:57:44.97,0:57:46.51,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}特别嘉宾
Dialogue: 1,0:57:47.54,0:57:50.68,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}我能让她复活的，你知道…
Dialogue: 1,0:57:50.68,0:57:52.16,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}美丽动人的…
Dialogue: 1,0:57:52.16,0:57:53.64,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}活生生的…
Dialogue: 1,0:57:56.88,0:57:57.93,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}伊曼纽尔？
Dialogue: 1,0:57:58.87,0:57:59.75,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)} 玛丽娜？
Dialogue: 1,0:58:01.27,0:58:02.03,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}玛丽娜？
Dialogue: 1,0:58:02.67,0:58:05.23,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}你想让她回来不是吗？
Dialogue: 1,0:58:05.23,0:58:08.37,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}和你妻子的第二次机会
Dialogue: 1,0:58:11.47,0:58:12.85,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}那不是你妻子…
Dialogue: 1,0:58:14.14,0:58:15.28,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}…这是个诡计
Dialogue: 1,0:58:19.74,0:58:21.20,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}利特，别听他的
Dialogue: 1,0:58:22.58,0:58:26.31,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}别走太久，亲爱的
Dialogue: 0,0:58:24.83,0:58:26.29,Default-L2,,0,0,0,,{\fad(120,120)}-我们在这等你…  -玛丽娜？
Dialogue: 1,0:58:27.08,0:58:28.81,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}利特，回到圈里来！
Dialogue: 1,0:58:30.35,0:58:31.73,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}原谅我！
Dialogue: 1,0:58:31.73,0:58:33.62,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}没错，利特！
Dialogue: 1,0:58:33.62,0:58:36.74,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}我还能把你儿子也带回来
Dialogue: 1,0:58:41.97,0:58:44.32,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}一家人，再次重聚
Dialogue: 1,0:58:46.02,0:58:47.75,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}利特，回到圈里来…
Dialogue: 1,0:58:48.93,0:58:49.99,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}他在撒谎！
Dialogue: 1,0:58:52.23,0:58:54.36,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}你的妻子已经死了
Dialogue: 1,0:58:56.96,0:58:58.09,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}伊曼纽尔，原谅我
Dialogue: 1,0:58:58.09,0:58:59.11,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}利特，回来！
Dialogue: 1,0:59:00.10,0:59:02.09,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}我不知道我在做什么
Dialogue: 1,0:59:04.09,0:59:05.97,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}我不想死的
Dialogue: 1,0:59:07.10,0:59:08.76,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}我想活过来
Dialogue: 1,0:59:09.81,0:59:11.93,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}我想给你再生个儿子
Dialogue: 1,0:59:12.66,0:59:14.76,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}我想给你再生个儿子
Dialogue: 1,0:59:19.03,0:59:21.07,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}求你救救我们，伊曼努尔
Dialogue: 1,0:59:25.41,0:59:26.66,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}救救我们！
Dialogue: 1,0:59:43.64,0:59:45.01,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}利特，那不是你妻子
Dialogue: 1,0:59:50.45,0:59:52.58,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}求你回到圈里来！
Dialogue: 1,0:59:55.49,0:59:56.84,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}利特，那都是谎言！
Dialogue: 1,0:59:57.69,0:59:59.00,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}他只是在骗你！
Dialogue: 1,1:00:05.53,1:00:07.99,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}利特，那不是你妻子！回来！
Dialogue: 1,1:00:08.51,1:00:09.67,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}利特回圈里来！
Dialogue: 1,1:00:10.88,1:00:13.12,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}利特回圈里来！求你！
Dialogue: 1,1:00:55.36,1:00:56.31,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}我很抱歉
Dialogue: 1,1:00:57.08,1:01:00.04,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}你他妈的干了什么！
Dialogue: 1,1:01:00.38,1:01:02.17,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}你都干了什么！
Dialogue: 1,1:01:51.64,1:01:54.13,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}他都对你说了什么？
Dialogue: 1,1:01:56.31,1:01:59.30,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}他说你只要交出一个男孩
Dialogue: 1,1:02:00.65,1:02:03.32,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}然后我们会给你其他一切
Dialogue: 1,1:02:18.08,1:02:19.81,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}头还疼吧？
Dialogue: 1,1:02:25.44,1:02:26.63,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}我们在哪？
Dialogue: 1,1:02:27.67,1:02:29.16,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}在一个安全的地方
Dialogue: 1,1:02:35.81,1:02:37.25,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}喝点水
Dialogue: 1,1:02:45.65,1:02:47.84,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}希望你别介意我的手法
Dialogue: 1,1:02:48.31,1:02:51.86,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}我们需要比你和你的同事更有效率
Dialogue: 1,1:02:54.36,1:02:56.47,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}当我闭上眼时
Dialogue: 1,1:02:59.01,1:03:01.09,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}我还能看见我的宝宝
Dialogue: 1,1:03:05.06,1:03:06.38,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}还有玛丽娜
Dialogue: 1,1:03:07.30,1:03:10.61,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}然后一切遁入黑暗
Dialogue: 1,1:03:10.91,1:03:13.86,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}但他们一直挥之不去
Dialogue: 1,1:03:18.97,1:03:20.25,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}伊万…
Dialogue: 1,1:03:24.35,1:03:26.61,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}他的双眼迷茫
Dialogue: 1,1:03:28.40,1:03:31.15,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}不敢相信我真的想杀了他
Dialogue: 1,1:03:33.20,1:03:34.91,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}我真的动手去杀他了
Dialogue: 1,1:03:37.78,1:03:39.90,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}你的所作所为是愚蠢的
Dialogue: 1,1:03:41.68,1:03:43.99,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}你也为后果付出了代价
Dialogue: 1,1:03:45.10,1:03:50.34,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}敌人用强烈的诱惑勾引你这样的人
Dialogue: 1,1:03:51.34,1:03:54.98,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}他操纵薄弱的人，直至毁灭
Dialogue: 1,1:03:56.23,1:04:00.00,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}所以发生的事不全是你的错，利特
Dialogue: 1,1:04:11.98,1:04:13.51,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}他还活着 ！
Dialogue: 1,1:04:13.51,1:04:16.99,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}而且这是个奇迹
Dialogue: 0,1:04:14.87,1:04:16.99,Default-L2,,0,0,0,,{\fad(120,120)}你和你的朋友居然没死
Dialogue: 1,1:04:26.11,1:04:29.55,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}你知道责任的意义吗，警探？
Dialogue: 1,1:04:31.45,1:04:34.90,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}当耶稣第一次降临世间时
Dialogue: 1,1:04:34.90,1:04:36.63,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}敌人试过杀死他
Dialogue: 1,1:04:36.63,1:04:41.10,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}但有天使警告了他的父母…
Dialogue: 0,1:04:38.41,1:04:41.10,Default-L2,,0,0,0,,{\fad(120,120)}他的父母将他藏了起来，躲过一劫
Dialogue: 1,1:04:42.51,1:04:44.51,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}而在他死在十字架上之前
Dialogue: 1,1:04:44.51,1:04:46.38,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}他许诺会重回世间
Dialogue: 1,1:04:46.38,1:04:48.52,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}来完成他的使命
Dialogue: 1,1:04:49.56,1:04:51.96,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}自那时起，人类就在等待
Dialogue: 1,1:04:51.96,1:04:54.34,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}等待基督的第二次降临
Dialogue: 1,1:04:54.34,1:04:56.36,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}而这次降临即将发生
Dialogue: 1,1:04:56.76,1:04:58.36,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}在第一个千年里
Dialogue: 1,1:04:59.46,1:05:04.01,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}我们的救世主转世生为耶路撒冷城里
Dialogue: 1,1:05:04.01,1:05:06.92,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}一对年轻的穆斯林夫妇的长子
Dialogue: 1,1:05:07.42,1:05:08.41,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}然而
Dialogue: 1,1:05:09.68,1:05:12.08,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}敌人操纵了教皇
Dialogue: 1,1:05:13.31,1:05:15.84,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}让他策划发动了第一次圣战
Dialogue: 1,1:05:15.84,1:05:20.33,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}而后以上帝之名进行的杀戮…
Dialogue: 1,1:05:20.33,1:05:22.50,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}变得不可言说
Dialogue: 1,1:05:24.63,1:05:27.62,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}成千上万人死去
Dialogue: 1,1:05:28.43,1:05:30.18,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}成千上万…
Dialogue: 1,1:05:31.18,1:05:33.63,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}包括那个年幼的孩子
Dialogue: 1,1:05:34.64,1:05:37.30,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}本应是新的救世主
Dialogue: 1,1:05:38.20,1:05:39.75,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}于是…
Dialogue: 1,1:05:39.75,1:05:42.08,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}敌人又赢了
Dialogue: 1,1:05:45.89,1:05:49.98,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}那么为什么我对你说…
Dialogue: 1,1:05:51.48,1:05:54.53,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}…这是我的责任呢？
Dialogue: 1,1:05:56.14,1:05:58.69,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}因为两千年之后
Dialogue: 1,1:06:03.44,1:06:05.87,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}主又重生了…
Dialogue: 1,1:06:08.76,1:06:11.18,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}第三次重生
Dialogue: 1,1:06:35.33,1:06:39.49,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}敌人正在施展一切力量
Dialogue: 1,1:06:39.49,1:06:42.52,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}试图再次杀死他
Dialogue: 1,1:06:44.60,1:06:48.39,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}伊沙的表兄乔纳森，在校园枪击案中被杀
Dialogue: 1,1:06:48.39,1:06:51.24,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}他是施洗者约翰的再世
Dialogue: 1,1:06:51.24,1:06:53.85,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}四年前的医院里
Dialogue: 1,1:06:53.85,1:06:56.83,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}圣保罗的重生被人杀死
Dialogue: 1,1:06:57.85,1:07:00.75,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}第一位转世是为救世主的洗礼做准备
Dialogue: 1,1:07:00.75,1:07:04.00,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}第二位是为了向世间传播主的消息
Dialogue: 1,1:07:04.00,1:07:07.42,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}对于你儿子的死我很抱歉，伊曼努尔
Dialogue: 1,1:07:09.02,1:07:12.27,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}-这只是… 
Dialogue: 0,1:07:10.41,1:07:12.27,Default-L2,,0,0,0,,{\fad(120,120)}-巧合吗…
Dialogue: 1,1:07:16.26,1:07:19.43,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}确实是有个神圣计划的…
Dialogue: 1,1:07:20.05,1:07:22.43,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}伊沙是唯一能活下来的人
Dialogue: 1,1:07:22.43,1:07:26.19,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}并且要以他自己的方式告诉世人这个故事
Dialogue: 1,1:07:29.45,1:07:33.01,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}我的儿子会有他的相貌的
Dialogue: 1,1:07:47.54,1:07:49.52,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}那么，计划是什么？
Dialogue: 1,1:07:50.90,1:07:53.06,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}他想带着孩子越境
Dialogue: 1,1:07:53.53,1:07:55.24,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}越境？去哪？
Dialogue: 1,1:07:55.81,1:07:58.09,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}那边有座修道院
Dialogue: 1,1:07:58.46,1:08:00.36,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}有对抗邪恶的增援
Dialogue: 1,1:08:00.36,1:08:02.41,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}为末日做好了准备
Dialogue: 1,1:08:03.05,1:08:06.29,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}他们想让孩子在那里训练，培养他的能力
Dialogue: 1,1:08:09.92,1:08:11.94,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}我需要带他穿过那边…
Dialogue: 1,1:08:11.94,1:08:13.94,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}但我不知道如何办到
Dialogue: 1,1:08:16.80,1:08:18.34,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}这个地方…
Dialogue: 1,1:08:19.03,1:08:20.70,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}这可是墨西哥
Dialogue: 1,1:08:21.67,1:08:24.04,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}他为什么生在墨西哥？
Dialogue: 1,1:08:25.02,1:08:26.61,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}不然在哪？
Dialogue: 1,1:08:27.06,1:08:29.77,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}伦敦？巴黎？迪拜？
Dialogue: 1,1:08:29.77,1:08:32.10,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}他应该降生于一个…
Dialogue: 1,1:08:32.10,1:08:34.83,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}被帝国强权压迫的国家
Dialogue: 1,1:08:36.52,1:08:37.99,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}这行不通的
Dialogue: 1,1:08:41.71,1:08:43.57,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}从这里当然不行
Dialogue: 1,1:09:01.70,1:09:02.55,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}伊曼努尔？
Dialogue: 1,1:09:02.94,1:09:03.94,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}德米特里奥
Dialogue: 1,1:09:04.42,1:09:06.49,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}妈的，利特，你在哪？
Dialogue: 1,1:09:06.61,1:09:08.49,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}我与男孩和男孩的妈妈在一起
Dialogue: 1,1:09:16.91,1:09:18.42,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}我需要你的帮助
Dialogue: 1,1:09:27.72,1:09:31.14,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}伊万的助手马上就要联系大使馆了
Dialogue: 1,1:09:31.55,1:09:34.31,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}政府还有外国佬都急疯了
Dialogue: 1,1:09:35.09,1:09:37.57,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}他们甚至想关闭边界
Dialogue: 1,1:09:39.44,1:09:41.65,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}那杰拉真的急眼了
Dialogue: 1,1:09:42.37,1:09:45.21,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}要你天亮之前必须来见他
Dialogue: 1,1:09:46.57,1:09:50.82,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}传言说他周一会倒台
Dialogue: 1,1:09:51.28,1:09:54.00,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}但他吹嘘说一定会拉人下水
Dialogue: 1,1:09:54.62,1:09:57.19,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}你想不想给他火上浇油？
Dialogue: 1,1:09:57.19,1:10:00.31,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}一帮蠢货！你个懒猪…
Dialogue: 1,1:10:02.71,1:10:04.00,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}你需要什么？
Dialogue: 1,1:10:44.18,1:10:45.06,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}准备好
Dialogue: 1,1:10:47.88,1:10:48.88,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}打开！
Dialogue: 1,1:10:58.26,1:10:59.03,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}这边
Dialogue: 1,1:11:05.95,1:11:07.11,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}-这边！ -哪里？
Dialogue: 1,1:11:07.11,1:11:08.36,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}来吧
Dialogue: 1,1:11:10.07,1:11:11.36,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}这，这里
Dialogue: 1,1:11:14.07,1:11:15.32,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}帮帮我
Dialogue: 1,1:11:34.12,1:11:34.87,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}来吧
Dialogue: 1,1:11:39.70,1:11:40.67,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}下面是什么？
Dialogue: 1,1:11:40.67,1:11:42.77,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}是个毒品走私地道
Dialogue: 1,1:11:42.77,1:11:46.07,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}蔓延一公里，直到美国荒漠
Dialogue: 1,1:11:46.07,1:11:49.46,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}一般用来走私毒品，枪支，
Dialogue: 1,1:11:49.46,1:11:50.78,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}有时还有…
Dialogue: 1,1:11:50.78,1:11:52.75,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}西班牙艺术品
Dialogue: 1,1:11:54.66,1:11:55.64,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}来吧…
Dialogue: 1,1:11:55.64,1:11:57.30,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}我们走
Dialogue: 1,1:12:16.43,1:12:17.80,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}另一边再见
Dialogue: 1,1:12:19.01,1:12:20.64,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}小心点，好吗？
Dialogue: 1,1:13:39.07,1:13:41.56,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}你觉得地道通向哪里？
Dialogue: 1,1:13:41.56,1:13:43.14,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}不知道
Dialogue: 1,1:13:43.14,1:13:45.24,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}这建了很多类似的地道
Dialogue: 1,1:13:45.24,1:13:49.10,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}还有死胡同来迷惑警察与军队
Dialogue: 1,1:13:49.10,1:13:51.74,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}我猜你还要说这里面布满陷阱
Dialogue: 1,1:13:51.74,1:13:53.37,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}不是没可能
Dialogue: 1,1:13:53.70,1:13:55.97,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}据帮我们的人说
Dialogue: 1,1:13:55.97,1:14:00.59,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}这条路可能与十几条跨境隧道相连
Dialogue: 1,1:14:01.79,1:14:04.54,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}绕过整个海底
Dialogue: 1,1:14:05.39,1:14:09.37,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}看来你对这类事很熟啊，利特探员
Dialogue: 1,1:14:09.74,1:14:11.94,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}我希望我不熟
Dialogue: 1,1:15:10.22,1:15:12.37,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}你开玩笑吗？
Dialogue: 1,1:15:13.58,1:15:17.26,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}我又没说建地道的都是大好人
Dialogue: 1,1:15:17.94,1:15:21.77,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}显然毒品和枪支不是这里唯一的买卖
Dialogue: 1,1:15:21.77,1:15:23.93,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}可比不了罗马那边的大买卖
Dialogue: 1,1:15:23.93,1:15:25.52,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}对吗神父？
Dialogue: 1,1:15:26.00,1:15:28.56,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}我的发言不再代表教会了
Dialogue: 1,1:15:28.90,1:15:30.93,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}看来得选一条路了
Dialogue: 1,1:15:31.35,1:15:33.06,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}看来是了
Dialogue: 1,1:15:33.73,1:15:35.53,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}主从客便
Dialogue: 1,1:15:37.89,1:15:40.05,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}几率各半，不是吗？
Dialogue: 1,1:15:44.27,1:15:45.68,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}棒极了
Dialogue: 1,1:15:50.95,1:15:52.66,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}-来吧，伊莎 -我害怕
Dialogue: 1,1:15:52.66,1:15:53.85,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}走啊
Dialogue: 1,1:15:55.85,1:15:57.94,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}甜心，我们得继续走
Dialogue: 1,1:15:58.19,1:15:59.23,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}求你了，伊莎
Dialogue: 1,1:16:00.98,1:16:02.24,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}来吧，我们走
Dialogue: 1,1:16:03.24,1:16:04.74,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}怎么回事？
Dialogue: 1,1:16:51.45,1:16:53.03,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}所以，神父
Dialogue: 1,1:16:53.54,1:16:56.10,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}梵蒂冈究竟为什么驱逐了你？
Dialogue: 1,1:16:59.10,1:17:01.52,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}贿赂敌人以获取信息
Dialogue: 1,1:17:01.52,1:17:03.86,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}贿赂？用什么？
Dialogue: 1,1:17:04.34,1:17:05.98,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}我的灵魂
Dialogue: 1,1:17:08.02,1:17:10.16,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}我出卖了我的灵魂
Dialogue: 1,1:17:10.42,1:17:12.32,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}你做了什么？
Dialogue: 1,1:17:12.52,1:17:15.04,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}我说我出卖了我的灵魂
Dialogue: 1,1:17:17.00,1:17:18.65,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}这不代表我被附身了…
Dialogue: 1,1:17:18.65,1:17:20.46,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}…两件事差的挺远呢
Dialogue: 1,1:17:20.46,1:17:22.39,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}弗兰科先生可以证实
Dialogue: 1,1:17:23.29,1:17:27.33,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}当还债的时日到来
Dialogue: 0,1:17:25.22,1:17:27.33,Default-L2,,0,0,0,,{\fad(120,120)}也许我会被打入地狱永世不得翻身
Dialogue: 1,1:17:27.33,1:17:29.90,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}但现在，你我都是安全的
Dialogue: 1,1:17:29.90,1:17:32.27,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}天堂在上，你为什么这么做？
Dialogue: 1,1:17:35.33,1:17:37.23,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}为了知晓真相
Dialogue: 1,1:17:39.82,1:17:44.07,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}让恶魔们指引我通向这男孩的道路
Dialogue: 1,1:17:44.92,1:17:46.60,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}你呢？
Dialogue: 1,1:17:47.29,1:17:49.33,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}敌人费了这么大劲…
Dialogue: 1,1:17:49.33,1:17:52.28,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}只为了消灭一个孩子    
Dialogue: 1,1:17:52.28,1:17:55.63,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}这都证明了我没有被误导
Dialogue: 1,1:17:56.63,1:18:00.14,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}他就是…救世主
Dialogue: 1,1:18:00.62,1:18:02.06,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}所以…
Dialogue: 1,1:18:02.06,1:18:04.61,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}你为组织背了锅?
Dialogue: 1,1:18:06.54,1:18:08.77,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}换你想背还背不了呢
Dialogue: 1,1:18:33.93,1:18:35.34,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}我的上帝…
Dialogue: 1,1:19:11.85,1:19:13.27,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}我们得离开此地
Dialogue: 1,1:19:13.27,1:19:15.73,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}这里对我们，对孩子，都不安全
Dialogue: 1,1:19:19.41,1:19:21.76,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}我们快点行动
Dialogue: 1,1:19:21.76,1:19:24.20,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}好了，神父，放轻松！
Dialogue: 1,1:19:24.90,1:19:28.89,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}只是个堆满雕像的房间
Dialogue: 1,1:19:28.89,1:19:30.85,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}就这样而已
Dialogue: 1,1:19:32.06,1:19:34.42,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}这是不洁之物的礼拜堂
Dialogue: 1,1:19:34.42,1:19:36.50,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}这并不安全
Dialogue: 1,1:19:36.69,1:19:38.56,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}不洁之物…
Dialogue: 1,1:19:39.57,1:19:41.22,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}你还好意思说呢
Dialogue: 1,1:19:41.22,1:19:43.64,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}这些雕像很古老了…
Dialogue: 1,1:19:43.64,1:19:45.72,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}…甚至早于殖民地时期
Dialogue: 1,1:19:45.72,1:19:49.97,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}卖掉任意一座都比一整批毒品值钱
Dialogue: 1,1:19:50.23,1:19:52.33,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}看到了吗，神父…
Dialogue: 1,1:19:52.33,1:19:54.96,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}每个人都想要点什么
Dialogue: 1,1:19:55.69,1:19:59.03,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}请求你们不要动这些东西
Dialogue: 1,1:20:01.12,1:20:02.90,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}如果这些曾被用于黑暗仪式
Dialogue: 1,1:20:02.90,1:20:04.88,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}那它们依然拥有强大的力量…
Dialogue: 1,1:20:04.88,1:20:06.62,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}我们得走了…马上离开
Dialogue: 1,1:20:06.62,1:20:09.82,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}行了神父，谁都不许走
Dialogue: 1,1:20:11.10,1:20:12.76,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}利特，我们走吧
Dialogue: 1,1:20:13.21,1:20:14.62,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}放轻松，孩子
Dialogue: 1,1:20:14.62,1:20:17.31,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}只是想趁你们消失在边界外之前
Dialogue: 1,1:20:17.31,1:20:19.84,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}听听剩下的故事
Dialogue: 1,1:20:23.03,1:20:24.93,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}你想知道什么？
Dialogue: 1,1:20:26.31,1:20:29.62,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}其他的失踪儿童都哪去了？
Dialogue: 1,1:20:30.20,1:20:32.83,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}他们在受保护的地方，活的好好的
Dialogue: 1,1:20:32.83,1:20:34.25,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}放屁！
Dialogue: 1,1:20:35.37,1:20:37.50,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}利特你怎么回事，该走了！
Dialogue: 1,1:20:37.50,1:20:39.11,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}他是个骗子！
Dialogue: 1,1:20:39.36,1:20:40.79,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}他杀了他们！
Dialogue: 1,1:20:40.79,1:20:42.29,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}他们都死了！
Dialogue: 1,1:20:42.29,1:20:43.93,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}利特你到底怎么了，该走了！
Dialogue: 1,1:20:43.93,1:20:45.16,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}回答我的问题，神父
Dialogue: 1,1:20:45.16,1:20:46.33,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}他们在哪？
Dialogue: 1,1:20:47.21,1:20:49.31,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}这个人被附身了
Dialogue: 1,1:20:49.31,1:20:51.51,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}他们在哪，神父？
Dialogue: 1,1:20:51.51,1:20:53.43,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}回答问题！
Dialogue: 1,1:20:53.43,1:20:55.42,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}孩子们都在哪？
Dialogue: 1,1:20:58.92,1:21:00.67,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}放屁！
Dialogue: 1,1:21:05.36,1:21:06.75,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}你把他们卖了？
Dialogue: 1,1:21:07.79,1:21:09.20,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}还是把他们杀了？
Dialogue: 1,1:21:09.20,1:21:11.37,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}他 们 在 哪？
Dialogue: 1,1:21:39.53,1:21:41.74,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}我要把你们都宰了！
Dialogue: 1,1:21:41.74,1:21:43.66,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}我要宰了你！
Dialogue: 1,1:21:46.66,1:21:49.50,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}我要把你们都杀了！
Dialogue: 1,1:21:49.50,1:21:51.42,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}全杀了！
Dialogue: 1,1:22:20.96,1:22:22.82,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}带小孩走！带他走！待在…
Dialogue: 1,1:22:24.84,1:22:26.73,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}…你还好吗？…
Dialogue: 1,1:22:26.73,1:22:28.30,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}-你还好吗？ -没事…
Dialogue: 1,1:22:28.30,1:22:31.14,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}-孩子呢？ -没事，没事…
Dialogue: 1,1:22:32.39,1:22:33.54,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}冷静点
Dialogue: 1,1:22:33.54,1:22:35.54,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}你安全了，冷静一点
Dialogue: 1,1:22:35.54,1:22:38.79,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}呼吸，冷静下来，深呼吸…
Dialogue: 1,1:22:39.57,1:22:40.53,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}没事…
Dialogue: 1,1:25:29.93,1:25:31.68,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}婊子，给我站住！
Dialogue: 1,1:25:31.68,1:25:33.47,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}救命！
Dialogue: 1,1:25:36.31,1:25:37.52,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}站住！
Dialogue: 1,1:25:53.49,1:25:54.99,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}救救我！
Dialogue: 1,1:25:55.56,1:25:58.35,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}-利特！ -他只是个孩子，求求你
Dialogue: 1,1:25:58.35,1:25:59.58,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}利特！
Dialogue: 1,1:26:00.43,1:26:03.35,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}利特！你在干什么！冷静点！
Dialogue: 1,1:26:03.58,1:26:05.34,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}冷静点！
Dialogue: 1,1:26:05.34,1:26:06.71,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}把枪放下！
Dialogue: 1,1:26:06.71,1:26:09.22,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}利特，别开枪！
Dialogue: 1,1:26:10.95,1:26:12.47,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}伊曼努尔…
Dialogue: 1,1:26:13.35,1:26:15.31,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}你要回来找我了吗？
Dialogue: 1,1:26:16.31,1:26:18.64,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}你要回来找我们了吗？
Dialogue: 1,1:26:20.35,1:26:21.48,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}我的爱人…
Dialogue: 1,1:26:22.04,1:26:24.94,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}我可以让她复活的…你知道…
Dialogue: 1,1:26:28.74,1:26:31.57,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}美丽动人的，活生生的…
Dialogue: 1,1:26:34.14,1:26:36.81,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}第二次机会…另一种人生…
Dialogue: 1,1:26:37.33,1:26:40.50,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}伊曼努尔，求你救救我们
Dialogue: 1,1:26:40.50,1:26:42.00,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}他能再给我们一个孩子
Dialogue: 1,1:26:45.38,1:26:47.38,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}他能再给我们一个孩子
Dialogue: 1,1:26:47.38,1:26:48.77,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}看着我！
Dialogue: 1,1:26:48.77,1:26:51.79,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}没事的，看着我！看着我的眼睛！
Dialogue: 1,1:26:51.79,1:26:55.85,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}-没事了 -德米特里奥，帮帮我
Dialogue: 1,1:26:56.48,1:26:58.72,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}别担心，都结束了
Dialogue: 1,1:27:06.86,1:27:08.61,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}冷静，冷静
Dialogue: 1,1:27:47.27,1:27:48.82,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}弗兰科神父！
Dialogue: 1,1:27:59.41,1:28:00.87,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}求你，不要！
Dialogue: 1,1:28:02.01,1:28:04.52,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}利特！回来！
Dialogue: 1,1:28:17.86,1:28:21.68,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}挖了他的眼睛！
Dialogue: 1,1:28:21.90,1:28:24.94,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}挖了他的眼睛！
Dialogue: 1,1:28:26.10,1:28:27.06,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}救救我们！
Dialogue: 1,1:28:38.37,1:28:39.32,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}别！
Dialogue: 1,1:28:39.65,1:28:40.94,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}不要！
Dialogue: 1,1:28:51.69,1:28:55.13,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}利特与敌人的恩怨还未结束
Dialogue: 1,1:28:57.03,1:29:02.00,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}我们得帮他直面野兽，一刀两断
Dialogue: 1,1:29:03.31,1:29:06.13,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}不然他会一直追杀你的儿子
Dialogue: 1,1:29:07.90,1:29:10.16,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}我们已无法回头
Dialogue: 1,1:29:10.94,1:29:13.53,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}这是末日的第一战
Dialogue: 1,1:29:13.53,1:29:15.66,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}而我们必须战胜邪恶
Dialogue: 1,1:29:15.66,1:29:18.43,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}在邪恶自己的地盘上
Dialogue: 1,1:29:21.14,1:29:23.88,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}把我和孩子关在安全的地方
Dialogue: 1,1:29:25.04,1:29:27.66,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}他不能再目睹更多血腥了
Dialogue: 1,1:29:27.66,1:29:29.33,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}太多邪恶了
Dialogue: 1,1:29:32.55,1:29:34.59,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}伊沙，要坚强！
Dialogue: 1,1:29:37.28,1:29:39.77,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}要驱逐这样强大的邪恶力量
Dialogue: 1,1:29:39.77,1:29:42.33,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}需要采取极端手段
Dialogue: 1,1:29:42.33,1:29:45.00,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}要进行黑暗的仪式，泼血撒盐
Dialogue: 1,1:29:45.00,1:29:47.24,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}这也许看起来不洁
Dialogue: 1,1:29:47.24,1:29:49.74,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}但会救了你和孩子的命
Dialogue: 1,1:29:50.25,1:29:52.23,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}你们可能在官方书籍里读不到这些
Dialogue: 1,1:29:52.23,1:29:53.42,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}但是在古代
Dialogue: 1,1:29:53.42,1:29:56.78,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}牺牲献祭不只用于死刑
Dialogue: 1,1:29:56.78,1:29:58.12,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}也可以用于…
Dialogue: 1,1:29:58.12,1:29:59.72,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}…驱魔
Dialogue: 1,1:30:02.17,1:30:06.38,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}敌人会揭露你最黑暗的秘密
Dialogue: 1,1:30:06.38,1:30:08.17,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}他会撒谎
Dialogue: 1,1:30:08.17,1:30:10.17,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}会与你对峙
Dialogue: 1,1:30:11.11,1:30:13.29,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}会对峙你的信仰
Dialogue: 1,1:30:15.02,1:30:16.87,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}无论发生什么
Dialogue: 1,1:30:17.83,1:30:19.75,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}不要停止祈祷
Dialogue: 1,1:30:36.11,1:30:37.74,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}我要杀了你！
Dialogue: 1,1:30:37.74,1:30:39.20,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}我要宰了你！
Dialogue: 1,1:30:39.70,1:30:42.20,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}我要杀光你们！
Dialogue: 1,1:30:43.87,1:30:45.62,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}你们都得死！
Dialogue: 1,1:30:45.79,1:30:47.12,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}放开我！
Dialogue: 1,1:30:47.12,1:30:50.69,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}我比你们的神明更强大！
Dialogue: 1,1:30:53.13,1:30:55.61,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}…赐福这件圣器…
Dialogue: 1,1:30:55.61,1:30:58.79,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}…赐福这件圣器，让你的力量…
Dialogue: 1,1:31:00.27,1:31:02.43,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}你们的灵魂都是我的！
Dialogue: 1,1:31:02.43,1:31:04.30,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}…以上帝之名，阿门
Dialogue: 1,1:31:06.18,1:31:09.10,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}我要杀了你！
Dialogue: 1,1:31:09.10,1:31:11.61,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}我们在天上的父…
Dialogue: 1,1:31:17.13,1:31:18.65,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}…我们日用的饮食，今日赐给我们…
Dialogue: 1,1:31:18.65,1:31:23.54,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}免我们的债，如同我们免了人的债…
Dialogue: 1,1:31:23.54,1:31:27.91,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}不叫我们遇见诱惑，救我们脱离凶恶…
Dialogue: 0,1:31:26.33,1:31:27.91,Default-L2,,0,0,0,,{\fad(120,120)}碧翠丝，求你救救我！
Dialogue: 1,1:31:27.91,1:31:29.68,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}因为国度…
Dialogue: 1,1:31:29.68,1:31:32.47,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}…权力、荣耀…
Dialogue: 1,1:31:32.47,1:31:34.46,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}全是你的…直到永远
Dialogue: 0,1:31:32.47,1:31:34.46,Default-L2,,0,0,0,,{\fad(120,120)}求你，别让他下手
Dialogue: 1,1:31:35.25,1:31:36.09,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}阿门！
Dialogue: 1,1:31:36.09,1:31:38.30,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}碧翠丝，求求你！
Dialogue: 1,1:31:39.21,1:31:41.34,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}让他住手！
Dialogue: 1,1:31:46.77,1:31:50.63,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}…免我们的债， 如同我们免了人的债…
Dialogue: 1,1:31:51.73,1:31:55.88,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}不叫我们遇见诱惑， 救我们脱离凶恶…
Dialogue: 1,1:31:55.88,1:32:00.02,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}因为国度、权力、荣耀，全是你的， 直到永远
Dialogue: 1,1:32:00.02,1:32:00.73,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}阿门
Dialogue: 1,1:32:05.41,1:32:08.37,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}来吧，动手吧
Dialogue: 1,1:32:11.08,1:32:13.50,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}大声念吧
Dialogue: 1,1:32:14.11,1:32:18.16,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}你们折磨死他之前我是不会离开的
Dialogue: 1,1:32:47.16,1:32:50.55,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}我们在天上的父，愿人都尊你的名为圣…
Dialogue: 1,1:32:50.86,1:32:54.25,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}愿你的国降临，愿你的旨意行在地上
Dialogue: 0,1:32:52.26,1:32:54.25,Default-L2,,0,0,0,,{\fad(120,120)}如同行在天上…
Dialogue: 1,1:32:54.25,1:32:57.29,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}我们日用的饮食，今日赐给我们…
Dialogue: 1,1:32:57.29,1:33:00.67,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}免我们的债，如同我们免了人的债…
Dialogue: 0,1:32:57.29,1:33:00.67,Default-L2,,0,0,0,,{\fad(120,120)}不叫我们遇见诱惑， 救我们脱离凶恶…
Dialogue: 1,1:33:00.67,1:33:04.22,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}因为国度、权柄、荣耀，全是你的，直到永远…阿门！
Dialogue: 1,1:34:48.20,1:34:50.78,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}那个神父在耍你们
Dialogue: 1,1:34:50.78,1:34:51.49,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}那个神父在…
Dialogue: 1,1:35:00.50,1:35:02.21,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}出去！
Dialogue: 1,1:35:45.60,1:35:47.14,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}你做到了！
Dialogue: 1,1:35:49.01,1:35:50.40,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}你做到了！
Dialogue: 1,1:35:52.51,1:35:54.79,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}他走了！他消失了！
Dialogue: 1,1:36:03.02,1:36:04.16,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}你成功了
Dialogue: 1,1:36:09.89,1:36:10.99,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}你做到了
Dialogue: 1,1:36:12.51,1:36:13.60,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}你成功了
Dialogue: 1,1:36:14.75,1:36:20.71,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}天主圣母玛利亚，求你现在和我们临终时 
Dialogue: 0,1:36:14.75,1:36:20.71,Default-L2,,0,0,0,,{\fad(120,120)}为我们罪人祈求天主…
Dialogue: 1,1:38:31.46,1:38:33.29,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}可怜的白痴
Dialogue: 1,1:38:35.02,1:38:38.63,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}你还真以为你是圣母呢？
Dialogue: 1,1:38:40.47,1:38:42.05,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}你什么都不是
Dialogue: 1,1:38:42.59,1:38:45.31,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}神父才是真正的杀手
Dialogue: 1,1:38:48.48,1:38:52.19,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}献祭那孩子是他和我的契约！
Dialogue: 1,1:38:54.02,1:38:55.44,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}借此救赎他的灵魂！
Dialogue: 1,1:38:56.22,1:38:58.10,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}每个人都要死
Dialogue: 1,1:38:58.10,1:39:00.57,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}你儿子也要死
Dialogue: 1,1:39:01.70,1:39:03.45,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}你一无是处
Dialogue: 1,1:39:06.21,1:39:07.88,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}猎杀儿童的吸血鬼！
Dialogue: 1,1:39:30.05,1:39:33.24,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}黑暗之路的统领…
Dialogue: 1,1:39:33.24,1:39:35.27,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}恶魔之王！
Dialogue: 1,1:39:36.99,1:39:38.78,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}无辜的屠杀者！
Dialogue: 1,1:39:41.09,1:39:42.94,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}猎杀儿童的吸血鬼！
Dialogue: 1,1:39:42.94,1:39:45.65,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}以真主的名义我命令你
Dialogue: 1,1:39:45.65,1:39:48.04,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}离开这个男人的躯体
Dialogue: 1,1:39:49.12,1:39:51.82,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}将邪灵倾入…我身！
Dialogue: 1,1:40:22.75,1:40:25.97,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}为换取…我的堕落…
Dialogue: 1,1:40:27.11,1:40:29.59,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}我命令你…
Dialogue: 1,1:40:29.59,1:40:33.04,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}囚禁…于这块石头…
Dialogue: 1,1:40:34.38,1:40:36.03,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}永世…
Dialogue: 1,1:40:36.03,1:40:38.03,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}不得翻身…
Dialogue: 1,1:41:55.61,1:41:59.17,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}瓦西里奥神父知道会发生这些事吗
Dialogue: 1,1:41:59.34,1:42:01.44,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}并不是他所期待的
Dialogue: 1,1:42:02.64,1:42:04.21,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}但预言是这样说的
Dialogue: 1,1:42:04.41,1:42:07.03,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}那么，那男孩现在在哪？
Dialogue: 1,1:42:07.49,1:42:10.39,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}时机到来时会宣告他的存在
Dialogue: 1,1:42:10.73,1:42:12.28,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}但是目前
Dialogue: 1,1:42:12.59,1:42:14.11,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}为了所有人的安全
Dialogue: 1,1:42:14.11,1:42:16.07,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}他的所在地需要保密
Dialogue: 1,1:42:16.07,1:42:18.18,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}教皇绝不接受… 
Dialogue: 1,1:42:18.18,1:42:21.38,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}那教皇和教会都得耐心点
Dialogue: 1,1:42:21.38,1:42:22.62,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}还得谦逊点
Dialogue: 1,1:42:23.21,1:42:24.77,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}就像他们一直以来的那样
Dialogue: 1,1:42:24.77,1:42:26.27,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}弗兰科神父…
Dialogue: 1,1:42:26.27,1:42:27.90,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}我认为你没有权利…
Dialogue: 1,1:42:27.90,1:42:29.43,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}…我认为我有
Dialogue: 1,1:42:30.43,1:42:33.15,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}匕首上男孩的血
Dialogue: 1,1:42:33.15,1:42:35.39,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}还有驱魔仪式的奇迹都证明了
Dialogue: 1,1:42:35.39,1:42:37.49,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}这孩子就是新的救世主
Dialogue: 1,1:42:38.61,1:42:40.42,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}过程全都录下来了
Dialogue: 1,1:42:40.87,1:42:42.30,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}每分每秒
Dialogue: 1,1:42:43.08,1:42:44.51,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}在那里
Dialogue: 1,1:42:48.84,1:42:50.38,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}你还好吗？
Dialogue: 1,1:42:53.35,1:42:55.39,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}科奈提兄弟是一位圣人
Dialogue: 1,1:42:55.39,1:42:57.89,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}并且后人要如此纪念
Dialogue: 1,1:42:58.99,1:43:01.54,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}教皇接受你的要求
Dialogue: 1,1:43:01.54,1:43:04.13,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}来隐瞒男孩的存在
Dialogue: 1,1:43:04.13,1:43:05.70,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}然而…
Dialogue: 1,1:43:05.70,1:43:09.85,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}我反对这个人依然留在男孩身边
Dialogue: 1,1:43:09.85,1:43:12.24,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}显然，他非常危险
Dialogue: 1,1:43:12.73,1:43:14.21,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}这个人…
Dialogue: 1,1:43:14.87,1:43:17.39,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}几乎是死而复生的
Dialogue: 1,1:43:18.15,1:43:19.72,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}他有着最深刻的
Dialogue: 1,1:43:19.72,1:43:22.60,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}最黑暗的，对抗恶魔的经验
Dialogue: 1,1:43:29.68,1:43:33.51,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}任何人若被如此强大的恶魔附体
Dialogue: 1,1:43:33.51,1:43:36.08,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}都早已被摧毁
Dialogue: 1,1:43:36.08,1:43:39.93,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}但若有人克服，并活了下来…
Dialogue: 1,1:43:39.93,1:43:42.30,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}那就再也不会再被邪恶侵蚀
Dialogue: 1,1:43:46.05,1:43:48.55,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}这就是为什么伊曼努尔·利特
Dialogue: 1,1:43:48.55,1:43:52.49,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}应该作为男孩的监护人
Dialogue: 0,1:43:49.87,1:43:52.49,Default-L2,,0,0,0,,{\fad(120,120)}直至他的下一次神迹
Dialogue: 1,1:44:00.25,1:44:03.52,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}那杀死科奈提的那个恶魔呢？
Dialogue: 1,1:44:10.45,1:44:13.02,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}他被困住了，掩埋了
Dialogue: 1,1:44:13.02,1:44:16.05,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}在荒漠里，没人能找到
Dialogue: 1,1:44:39.36,1:44:41.27,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}干得好，神父
Dialogue: 1,1:44:41.27,1:44:44.90,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}委员会将把你的请求提交给教皇
Dialogue: 1,1:44:45.72,1:44:46.71,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}谢谢你
Dialogue: 1,1:44:50.18,1:44:53.55,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}人类战胜一役，邪恶便溃不成军
Dialogue: 1,1:44:53.55,1:44:55.55,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}小心点，弗兰科神父
Dialogue: 1,1:44:55.55,1:44:58.42,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}人类不是邪恶的宿敌
Dialogue: 1,1:44:58.42,1:45:01.29,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}人间只是战场而已
Dialogue: 1,1:45:02.86,1:45:04.33,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}但是今天
Dialogue: 1,1:45:05.39,1:45:07.39,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}是我们赢了
Dialogue: 1,1:46:03.66,1:46:10.51,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}别西卜